Informatica PowerExchange (Versão HotFix 1) Guia de Versão

Transcrição

1 Informatica PowerExchange (Versão HotFix 1) Guia de Versão

2 Informatica PowerExchange Guia de Versão Versão HotFix 1 Setembro 2010 Copyright (c) Informatica. Todos os direitos reservados. Este software e a respectiva documentação contêm informações de propriedade da Informatica Corporation. Eles são fornecidos sob um contrato de licença que contém restrições quanto ao seu uso e divulgação e são protegidas por leis de direitos autorais. A engenharia reversa do software é proibida. Não está permitida de forma alguma a reprodução ou a transmissão de qualquer parte deste documento (seja por meio eletrônico, fotocópia, gravação ou quaisquer outros) sem o consentimento prévio da Informatica Corporation. Este Software pode estar protegido por patentes dos EUA e/ou internacionais e outras patentes pendentes. O uso, duplicação ou divulgação do Software pelo Governo dos Estados Unidos estão sujeitos às restrições estipuladas no contrato de licença de software aplicável e como estabelecido em DFARS (a) e (a) (1995), DFARS (1)(ii) (OCT 1988), FAR (a) (1995), FAR ou FAR (ALT III), conforme aplicável. As informações contidas neste produto ou documentação estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Caso você encontre algum problema neste produto ou documentação, informe-nos por escrito. Informatica, Informatica Platform, Informatica Data Services, PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, PowerCenter Data Analyzer, PowerExchange, PowerMart, Metadata Manager, Informatica Data Quality, Informatica Data Explorer, Informatica B2B Data Transformation, Informatica B2B Data Exchange e Informatica On Demand são marcas comerciais ou registradas da Informatica Corporation nos Estados Unidos e jurisdições de todo o mundo. Todos os outros nomes de outras companhias e produtos podem ser nomes ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Partes desta documentação e/ou software estão sujeitas a direitos autorais de terceiros, incluindo sem limitação: Copyright DataDirect Technologies. Todos os direitos reservados. Copyright Sun Microsystems. Todos os direitos reservados. Copyright RSA Security Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Ordinal Technology Corp. Todos os direitos reservados. Copyright Aandacht c.v. Todos os direitos reservados. Copyright Genivia, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright 2007 Isomorphic Software. Todos os direitos reservados. Copyright Meta Integration Technology, Inc. Todos os direitos reservados. Todos os direitos reservados. Copyright Oracle. Todos os direitos reservados. Copyright Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Copyright DataArt, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright ComponentSource. Todos os direitos reservados. Copyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Rouge Wave Software, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Teradata Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Yahoo! Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Glyph & Cog, LLC. Todos os direitos reservados. Este produto inclui software desenvolvido pela Apache Software Foundation ( e outros softwares licenciados pela Apache License, Versão 2.0 (a "Licença"). Você pode obter uma cópia da Licença em A menos que exigido pela legislação aplicável ou concordado por escrito, o software distribuído sob a Licença é fornecido em uma base "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, seja expressa ou implícita. Consulte a Licença para conhecer as limitações e as permissões que regulam o idioma específico de acordo com a Licença. Este produto inclui software desenvolvido pela Mozilla ( direitos autorais de software de The JBoss Group, LLC; todos os direitos reservados; direitos autorais de software de Bruno Lowagie e Paulo Soares e outros produtos de software licenciados sob a Licença Pública GNU LGPL (Lesser General Public License), que pode ser encontrada em Os materiais são fornecidos gratuitamente pela Informatica, "no estado em que se encontram", sem garantia de qualquer tipo, explícita nem implícita, incluindo, mas não de forma restritiva, as garantias implicadas de comerciabilidade e adequação a um determinado propósito. O produto inclui software ACE(TM) e TAO(TM) com copyright de Douglas C. Schmidt e seu grupo de pesquisa na Washington University, University of California, Irvine e Vanderbilt University, Copyright ( ) , todos os direitos reservados. Este produto inclui o software desenvolvido pelo OpenSSL Project para ser usado no kit de ferramentas OpenSSL (copyright The OpenSSL Project. Todos os direitos reservados) e a redistribuição deste software está sujeita aos termos disponíveis no site Este produto inclui o software Curl com o Copyright , Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em A permissão para usar, copiar, modificar e distribuir este software com qualquer objetivo, com ou sem taxa, é concedida por este documento, desde que a nota de copyright acima e esta nota de permissão apareçam em todas as cópias. O produto inclui o copyright de software ( ) MetaStuff, Ltd. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em O produto inclui o copyright de software , The Dojo Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o software ICU com o copyright International Business Machines Corporation e outros. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o copyright de software Per Bothner. Todos os direitos reservados. O seu direito de usar tais materiais é estabelecido na licença que pode ser encontrada em kawa/software-license.html. Este produto inclui o software OSSP UUID com Copyright 2002 Ralf S. Engelschall, Copyright 2002 e OSSP Project Copyright 2002 Cable & Wireless Deutschland. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pela Boost ( ou sob a licença de software Boost. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em / Este produto inclui o copyright de software University of Cambridge. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o copyright de software 2007 The Eclipse Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software licenciado de acordo com os termos disponíveis nos endereços overlib/?license, hsqllicense.html, e fusesource.com/downloads/license-agreements/fuse-message-broker-v-5-3-license-agreement. Este produto inclui o software licenciado conforme a Academic Free License ( a Common Development and Distribution License ( a Common Public License ( e a BSD License ( Este produto inclui copyright do software Joe WaInes, XStream Committers. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pelo Indiana University Extreme! Lab. Para obter mais informações, visite Este software é protegido pelos números de patentes dos EUA 5,794,246; 6,014,670; 6,016,501; 6,029,178; 6,032,158; 6,035,307; 6,044,374; 6,092,086; 6,208,990; 6,339,775; 6,640,226; 6,789,096; 6,820,077; 6,823,373; 6,850,947; 6,895,471; 7,117,215; 7,162,643; 7,254,590; 7,281,001; 7,421,458 e 7,584,422, patentes internacionais e outras patentes pendentes. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a Informatica Corporation fornece esta documentação "no estado em que se encontra" sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, mas não de forma restritiva, as garantias implícitas de não infração, comercialização ou uso para um determinado propósito. A Informatica Corporation não garante que este software ou documentação esteja sem erros. As informações fornecidas neste software ou documentação podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. As informações deste software e documentação estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem aviso prévio.

3 AVISOS Este produto da Informatica (o "Software") traz determinados drivers (os "drivers da DataDirect"), da DataDirect Technologies, uma empresa em funcionamento da Progress Software Corporation ("DataDirect") e que estão sujeitos aos seguintes termos e condições: 1. OS DRIVERS DA DATADIRECT SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO DE FORMA RESTRITIVA, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E SEM VIOLAÇÃO. 2. EM NENHUM CASO, A DATADIRECT OU SEUS FORNECEDORES TERCEIRIZADOS SERÃO RESPONSÁVEIS, EM RELAÇÃO AO CLIENTE FINAL, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU DEMAIS QUE POSSAM ADVIR DO USO DE DRIVERS ODBC, SENDO OU NÃO ANTERIORMENTE INFORMADOS DAS POSSIBILIDADES DE DANOS. ESTAS LIMITAÇÕES SE APLICAM A TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO, O QUE INCLUI, SEM LIMITAÇÕES, QUEBRA DE CONTRATO, QUEBRA DE GARANTIA, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE RIGOROSA, DETURPAÇÃO E OUTROS ATOS ILÍCITOS. Parte Número: PWX-RLG

4 Conteúdo Prefácio.... vii Recursos da Informatica.... vii Portal de Clientes da Informatica.... vii Documentação da Informatica.... vii Site da Informatica.... viii Biblioteca de Recursos da Informatica.... viii Base de Dados de Conhecimento da Informatica.... viii Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica.... viii Suporte Global a Clientes da Informatica.... viii Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange Sobre Este Resumo PowerExchange HotFix Alterações para Sistemas Operacionais Suportados no HotFix PowerExchange Novos Recursos no PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange Alterações de Comando no PowerExchange Alterações em Sistemas Operacionais e Fontes de Dados Suportados na Versão PowerExchange Novos Recursos no PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange Alterações em Sistemas Operacionais e Fontes de Dados Suportados na Versão Alterações de Documentação no PowerExchange PowerExchange HotFix Novos Recursos no PowerExchange HotFix Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix PowerExchange HotFix Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix Alterações de Documentação no PowerExchange HotFix PowerExchange HotFix Novos Recursos no PowerExchange HotFix PowerExchange HotFix Novos Recursos no PowerExchange HotFix Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix Alterações em Sistemas e Origens de Dados Suportados no HotFix PowerExchange Novos Recursos no PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange Alterações em Sistemas e Origens de Dados Suportados no Interoperabilidade do PowerExchange e Alterações de Documentação no PowerExchange Sumário i

5 PowerExchange Novos Recursos no PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange Alterações de Documentação no PowerExchange Capítulo 2: Instalação e Migração do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Instalação e Migração Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Instalação e Migração Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Instalação e Migração Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 3: Cliente PowerExchange do PowerCenter PowerCenter Novos Recursos e Alterações no Cliente PowerExchange do PowerCenter Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerCenter Novos Recursos e Alterações no Cliente PowerExchange do PowerCenter Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetros e Opção na Versão PowerCenter Novos Recursos e Alterações no Cliente PowerExchange do PowerCenter Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetros e Opção na Versão PowerCenter Novos Recursos e Alterações no Cliente PowerExchange do PowerCenter Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 4: Condensador do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Condensador do PowerExchange Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Condensador do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Condensador do PowerExchange Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Condensador do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 5: Ouvinte do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Novos Recursos na Versão PowerExchange HotFix 10 - Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix ii Sumário

6 PowerExchange HotFix 5 - Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix PowerExchange HotFix 3 - Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Novos Recursos na Versão HotFix PowerExchange HotFix 1 - Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Novos Recursos na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Ouvinte do PowerExchange Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Capítulo 6: Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Agente de Log do PowerExchange Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Agente de Log do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange HotFix Novos Recursos na Versão HotFix Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix PowerExchange Introdução ao Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Capítulo 7: Agente de Log do PowerExchange para MVS PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Agente de Log do PowerExchange para MVS Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Outras Alterações na Versão Capítulo 8: Navegador do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Navegador do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Navegador do PowerExchange Alterações da Ajuda Online no PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Navegador do PowerExchange Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Navegador do PowerExchange Novos Recursos na Versão Sumário iii

7 Capítulo 9: Monitoramento e Ajuste do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Monitoramento e Ajuste Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Monitoramento e Ajuste Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Monitoramento e Ajuste Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetros e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Monitoramento e Ajuste Novos Recursos na Versão Capítulo 10: Utilitários do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Utilitários do PowerExchange Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações de Utilitários do PowerExchange Novos Recursos na Versão PowerExchange HotFix 10 - Novos Recursos e Alterações dos Utilitários do PowerExchange Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações dos Utilitários do PowerExchange Novos Recursos na Versão Capítulo 11: PowerExchange for Adabas PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Adabas Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange HotFix 5 - Novos Recursos e Alterações do Adabas Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Adabas Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Adabas Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Capítulo 12: PowerExchange for CA Datacom PowerExchange Novos Recursos e Alterações do CA Datacom Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do CA Datacom Novos Recursos na Versão Capítulo 13: PowerExchange for DB2 for Linux, UNIX, and Windows PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para Linux, UNIX e Windows iv Sumário

8 Novos Recursos na Versão PowerExchange HotFix 11 - Novos Recursos do DB2 para Linux, UNIX e Windows Novos Recursos na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para Linux, UNIX e Windows Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para Linux, UNIX e Windows Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 14: PowerExchange for DB2 for i5/os PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Novos Recursos na Versão PowerExchange HotFix 10 - Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Novos Recursos na Versão HotFix PowerExchange HotFix 5 - Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Novos Recursos na Versão HotFix Alterações de Comportamento na Versão HotFix Alterações de Parâmetro e Opção na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para i5/os Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Capítulo 15: PowerExchange for DB2 for z/os PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para z/os Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para z/os Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para z/os Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do DB2 para z/os Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 16: PowerExchange for CA IDMS PowerExchange Novos Recursos e Alterações do CA IDMS Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do CA IDMS Novos Recursos na Versão Sumário v

9 Capítulo 17: PowerExchange for IMS PowerExchange Novos Recursos e Alterações do IMS Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do IMS Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do IMS Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 18: PowerExchange for Oracle PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Oracle Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Oracle Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do Oracle Novos Recursos na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão Capítulo 19: PowerExchange for SQL Server PowerExchange HotFix 1 - Novos Recursos e Alterações do SQL Server Novos Recursos na Versão HotFix PowerExchange Novos Recursos e Alterações do SQL Server Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do SQL Server Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Capítulo 20: PowerExchange for VSAM and Flat Files PowerExchange Novos Recursos e Alterações do VSAM e Arquivos Simples Novos Recursos na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do VSAM e Arquivos Simples Novos Recursos na Versão Alterações de Comportamento na Versão Alterações de Parâmetro e Opção na Versão PowerExchange Novos Recursos e Alterações do VSAM e Arquivos Simples Novos Recursos Capítulo 21: ODBC do PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do ODBC Alterações da Ajuda Online no PowerExchange PowerExchange Novos Recursos e Alterações do ODBC Novo Recurso na Versão Índice vi Sumário

10 Prefácio Este guia resume alterações cumulativas nas liberações do PowerExchange que são suportadas até o momento, começando pela versão 8.6. Use este guia para obter uma visão geral das alterações em cada liberação. O guia lista novos recursos e aprimoramentos, alterações de comportamento, além de comandos e parâmetros novos e alterados. O guia abrange também funcionalidades removidas e versões obsoletas de fontes de dados ou sistemas operacionais. Este guia se aplica aos seguintes produtos PowerExchange: PowerExchange for Adabas PowerExchange for CA Datacom PowerExchange for CA IDMS PowerExchange for DB2 for i5/os PowerExchange for DB2 for Linux, UNIX, and Windows PowerExchange for DB2 for z/os PowerExchange for IMS PowerExchange for Oracle PowerExchange for SQL Server PowerExchange for VSAM Recursos da Informatica Portal de Clientes da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar o site Portal de Clientes da Informatica no endereço O site contém informações de produtos e de grupo de usuários, boletins informativos, acesso ao sistema de gerenciamento de casos de suporte a clientes da Informatica (ATLAS), à Biblioteca de Recursos da Informatica, à Base de Dados de Conhecimento da Informatica, à Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica, à Documentação de Produtos da Informatica e acesso à comunidade de usuários da Informatica. Documentação da Informatica A equipe de Documentação da Informatica se esforça ao máximo para criar documentações precisas e utilizáveis. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre esta documentação, entre em contato com a equipe de Documentação da Informatica pelo infa_documentation@informatica.com. Nós usaremos seu feedback para melhorar a documentação. Por favor, avise-nos se pudermos entrar em contato com você em relação aos comentários. A equipe de Documentação atualiza a documentação conforme o necessário. Para obter a documentação mais recente do seu produto, navegue para Documentação do Produto no endereço vii

11 Site da Informatica Você pode acessar o site corporativo da Informatica no endereçohttp:// O site contém informações sobre a Informatica, seu histórico, eventos futuros e escritórios de vendas. Você também vai encontrar informações sobre parceiros e produtos. A área de serviços do site inclui informações importantes sobre suporte técnico, treinamento e educação, bem como serviços de implementação. Biblioteca de Recursos da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Biblioteca de Recursos da Informatica no endereço A Biblioteca de Recursos é uma coletânea de recursos que o ajuda a aprender mais sobre os produtos e recursos da Informatica. Ela inclui artigos e demonstrações interativas que apresentam soluções a problemas comuns, comparam recursos e comportamentos e o orienta na execução de tarefas específicas no mundo real. Base de Dados de Conhecimento da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Base de Dados de Conhecimento da Informatica no endereço Use a Base de Dados de Conhecimento para pesquisar soluções documentadas a problemas técnicos conhecidos sobre produtos da Informatica. Você também pode encontrar respostas a perguntas frequentes, white papers e dicas técnicas. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre a Base de Dados de Conhecimento, entre em contato com a equipe da Base de Dados de Conhecimento da Informatica pelo KB_Feedback@informatica.com. Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica no endereço A Base de Dados de Conhecimento Multimídia é uma coleção de arquivos multimídia de instrução que o ajuda a aprender os conceitos comuns e o orienta na execução de tarefas específicas. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre a Base de Dados de Conhecimento Multimídia, entre em contato com a equipe da Base de Dados de Conhecimento da Informatica pelo KB_Feedback@informatica.com. Suporte Global a Clientes da Informatica Você pode entrar em contato com o Centro de Suporte a Clientes por telefone ou pelo Suporte Online. O Suporte Online requer um nome de usuário e uma senha. Você pode solicitar um nome de usuário e uma senha no endereço viii Prefácio

12 Use os números de telefone a seguir para entrar em contato com o Suporte Global a Clientes da Informatica: América do Norte / América do Sul Europa / Oriente Médio / África Ásia / Austrália Ligação Gratuita Brasil: México: América do Norte: Tarifa Padrão América do Norte: Ligação Gratuita França: Alemanha: Israel: Itália: Holanda: Portugal: Espanha: Suíça: ou Reino Unido: ou Ligação Gratuita Austrália: Nova Zelândia: Cingapura: Tarifa Padrão Índia: Tarifa Padrão Bélgica: França: Alemanha: Holanda: Prefácio ix

13 x

14 C A P Í T U L O 1 Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange Este capítulo inclui os seguintes tópicos: Sobre Este Resumo, 1 PowerExchange HotFix 1, 1 PowerExchange 9.0.1, 2 PowerExchange 9.0, 5 PowerExchange HotFix 10, 9 PowerExchange HotFix 5, 10 PowerExchange HotFix 3, 11 PowerExchange HotFix 1, 12 PowerExchange 8.6.1, 13 PowerExchange 8.6, 19 Sobre Este Resumo Este capítulo resume os novos recursos e alterações em liberações e hotfix do PowerExchange 8.6.x e 9.0.x. Para cada liberação ou hotfix, os seguintes tipos de alterações são descritos: Novos recursos Comandos novos, alterados e excluídos Parâmetros e opções novos, alterados e excluídos Alterações nas versões suportadas de sistemas operacionais e fontes de dados Alterações na documentação Para obter mais informações sobre estas e outras alterações de comportamento, consulte os capítulos referentes a componentes e fontes de dados específicos. PowerExchange HotFix 1 Esta seção lista alterações que o PowerExchange HotFix 1 apresenta. 1

15 Alterações para Sistemas Operacionais Suportados no HotFix 1 O PowerExchange HotFix 1 adiciona suporte para o Windows Server 2003 nas máquinas de 64 bits Itanium. A tabela a seguir identifica o movimento de dados em massa e as origens de dados do CDC para as quais o PowerExchange oferece suporte ao Windows Server 2003 em máquinas Itanium de 64 bits: Origem de dados Movimentação de Dados em Massa CDC C-ISAM Sim Não Arquivos simples Sim Não Microsoft SQL Server, todas as versões suportadas Sim Sim Oracle, todas as versões suportadas Sim Sim Para obter mais informações sobre migração, consulte o PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. PowerExchange Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange Novos Recursos no PowerExchange A tabela a seguir lista os novos recursos do PowerExchange por componente ou fonte de dados do PowerExchange: Componente ou Fonte de Dados Recurso Monitoramento e Ajuste Pool de Conexões na página 72 Cache de Mapas de Dados na página 73 Particionamento de Gravação para Sessões de Movimentação de Dados em Massa na página 27 Cliente PowerExchange do PowerCenter PowerExchange for Oracle Comunicação de Rede Assíncrona Avançada e Processamento de Tempo de Espera na página 26 Suporte ao CDC para Exibições Materializadas do Oracle na página 111 Suporte ao CDC para Oracle Transparent Data Encryption na página 111 Ouvinte do PowerExchange Usando Comandos infacmd pwx para Gerenciar um Serviço do Ouvinte do PowerExchange na página 44 Variável de Substituição Adicional do PowerExchange para Trabalhos Netport na página 44 2 Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange

16 Componente ou Fonte de Dados Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Recurso Usando Comandos infacmd pwx para Gerenciar um Serviço do Agente de Log do PowerExchange na página 55 Navegador do PowerExchange Função GetCurrentFileName na página 69 Utilitários do PowerExchange PWXUDMX - Utilitário de Memória ECSA de Hora de Atualização dos Mapas de Dados do PowerExchange na página 81 Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange O PowerExchange apresenta algumas alterações de parâmetro e opção para o arquivo de configuração DBMOVER e algumas fontes de dados. Instruções do Arquivo de Configuração DBMOVER A tabela a seguir identifica instruções novas, alteradas ou obsoletas no arquivo de configuração DBMOVER: Instrução Novo, Alterado ou Obsoleto Referência AS4J CAPI_CONNECTION Alterado Capítulo 14, PowerExchange for DB2 for i5/os na página 96 CAPX CAPI_CONNECTION Alterado Capítulo 6, Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows na página 55 DM_SUBTASK Alterado Capítulo 9, Monitoramento e Ajuste do PowerExchange na página 72 DMXCACHE_DELETEECSA Novo DMXCACHE_MAX_MEMORY_MB DMXCACHE_MULTIPLEJOBS Novo Novo ENABLE_AUTOCOMMIT Novo Capítulo 3, Cliente PowerExchange do PowerCenter na página 26 MAXTASKS Alterado Capítulo 5, Ouvinte do PowerExchange na página 44 SHOW_THREAD_PERF Alterado Capítulo 9, Monitoramento e Ajuste do PowerExchange na página 72 TCPIP_SHOW_POOLING Novo TIMEOUTS Ignorado na versão e posterior Capítulo 3, Cliente PowerExchange do PowerCenter na página 26 TIMEZONE Novo Capítulo 11, PowerExchange for Adabas na página 84 WRT_ERROR_HANDLING Novo Capítulo 9, Monitoramento e Ajuste do PowerExchange na página 72 PowerExchange

17 Instrução DB2 ECCR REPL2OPT A tabela a seguir identifica uma nova instrução no membro ECCR REPL2OPT do DB2 para z/os: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência COMMITINT Novo Capítulo 15, PowerExchange for DB2 for z/os na página 102 Alterações de Comando no PowerExchange O PowerExchange apresenta alterações nos comandos pwxcmd. A tabela a seguir identifica os comandos pwxcmd que estão obsoletos nos processos do PowerExchange gerenciados por um serviço de aplicativo do PowerExchange: Comando Novo, Alterado ou Obsoleto Referência pwxcmd close Obsoleto Usando Comandos infacmd pwx para Gerenciar um Serviço do Ouvinte do PowerExchange na página 44 pwxcmd closeforce Obsoleto pwxcmd listtask pwxcmd stoptask Obsoleto Obsoleto pwxcmd condense Obsoleto Usando Comandos infacmd pwx para Gerenciar um Serviço do Agente de Log do PowerExchange na pwxcmd displayall Obsoleto página 55 pwxcmd displaycheckpoints pwxcmd displaycpu pwxcmd displayevents pwxcmd displaymemory pwxcmd displayrecords pwxcmd displaystatus pwxcmd fileswitch pwxcmd shutdown Obsoleto Obsoleto Obsoleto Obsoleto Obsoleto Obsoleto Obsoleto Obsoleto Se você usar um Serviço do Ouvinte ou do Agente de Log do PowerExchange, use o programa infacmd pwx para emitir esses comandos em seu lugar. Para obter mais informações sobre o programa infacmd pwx, consulte o Informatica Command Reference. Em um processo do Ouvinte do PowerExchange ou do Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows que não é gerenciado por um serviço de aplicativo, continue usando o programa pwxcmd para emitir esses comandos. Alterações em Sistemas Operacionais e Fontes de Dados Suportados na Versão O PowerExchange apresenta as alterações a seguir em versões suportadas de sistemas operacionais e fontes de dados. 4 Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange

18 Nota: O termo fonte de dadosse refere genericamente aos DBMSs, conjuntos de dados VSAM, arquivos sequenciais e arquivos simples nos quais o PowerExchange lê dados ou nos quais o PowerExchange grava dados. Para obter mais informações sobre os requisitos de versão e manutenção para sistemas operacionais e fontes de dados, consulte o PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. Sistemas Operacionais A tabela a seguir identifica as versões do sistema operacional para as quais o PowerExchange adiciona suporte: Sistema Operacional Versão Novo ou Obsoleto Windows Windows 7, 32 bits e 64 bits Novo - Somente para o Navegador do PowerExchange z/os 1.11 Novo - Para fontes de dados z/os Nota: O Navegador do PowerExchange de 32 bits pode ser executado em uma máquina que tenha o sistema Windows 7 de 32 bits ou de 64 bits. Fontes de Dados A tabela a seguir identifica as versões de fonte de dados para as quais o PowerExchange adiciona suporte: Fonte de Dados Versões Sistemas Operacionais Em mass a CDC Novo, Alterado ou Obsoleto Adabas z/os X X Novo DB2 para Linux, UNIX e Windows 9.7 Linux, UNIX e Windows X X Novo IDMS 17 z/os X X Novo IMS 11 z/os X X Novo Oracle 11g Liberação 2 Linux, UNIX e Windows X X Novo Sybase Windows X Novo 1. Para capturar alterações dos conjuntos de dados PLOG do Adabas 8.2.2, verifique se o zap AU do Adabas foi aplicado. Caso contrário, um problema de dados corrompidos poderá ocorrer na primeira coluna que se segue às colunas DTL_. PowerExchange 9.0 Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange 9.0. PowerExchange 9.0 5

19 Novos Recursos no PowerExchange 9.0 A tabela a seguir lista os novos recursos do PowerExchange 9.0 por componente ou fonte de dados do PowerExchange: Componente ou Fonte de Dados Instalação do PowerExchange Cliente PowerExchange do PowerCenter (PWXPC) Recurso Aprimoramentos do Comando pwxcmd no i5/os na página 23 Transformações de Procedimento Armazenado do DB2 para z/os na página 29 Atributo de Conexão Relacional de Movimentação de Dados em Massa do DB2 para i5/os na página 32 Comunicação de Rede Assíncrona Avançada na página 29 Suporte a Particionamento Avançado para Sessões de Movimentação de Dados em Massa na página 30 Descarregamento de Dados em Massa para Destinos de Dados do PowerExchange na página 75 Fluxos de Trabalho que Acessam um Serviço do Ouvinte do PowerExchange na página 30 Condensador do PowerExchange Comandos pwxcmd Emitidos para um Processo do Condensador do PowerExchange no i5/os ou z/os na página 40 Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Processo do Condensador do PowerExchange no i5/ OS na página 40 Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Processo do Condensador do PowerExchange no z/os na página 41 Ouvinte do PowerExchange Serviço do Ouvinte do PowerExchange no Informatica Administrator na página 45 Comandos pwxcmd Emitidos para um Ouvinte do PowerExchange no i5/os ou z/os na página 46 Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Ouvinte do PowerExchange no i5/os na página 46 Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Ouvinte do PowerExchange no z/os na página 47 Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Novos Comandos pwxcmd e de Exibição da Linha de Comando para o Agente de Log do PowerExchange na página 56 Utilitário PWXUCDCT para Gerenciar Arquivos do Agente de Log do PowerExchange na página 57 Serviço do Agente de Log do PowerExchange no Informatica Administrator na página 58 6 Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange

20 Componente ou Fonte de Dados PowerExchange for DB2 for i5/os PowerExchange for DB2 for z/os Recurso Instruções de Busca de Várias Linhas para Movimentação de Dados em Massa na página 97 Transformações de Procedimento Armazenado do DB2 para z/os na página 103 Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange 9.0 O PowerExchange 9.0 apresenta alterações de parâmetro para os arquivos de configuração DBMOVER e do Condensador do PowerExchange. Instruções do Arquivo de Configuração DBMOVER A tabela a seguir identifica instruções novas, alteradas ou obsoletas no arquivo de configuração DBMOVER: Instrução Novo, Alterado ou Obsoleto Referência DISABLE_PARTITIONS Novo Capítulo 3, Cliente PowerExchange do PowerCenter na página 26 NODE Alterado TCPIP_ASYNC TIMEOUTS Obsoleto Obsoleto Parâmetros de Arquivo de Configuração do Condensador do PowerExchange A tabela a seguir identifica um parâmetro alterado no arquivo ou membro de configuração CAPTPARM do Condensador do PowerExchange: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência CONDENSENAME Alterado Parâmetro de Arquivo de Configuração do Condensador do PowerExchange na página 41 Parâmetros do Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows A tabela a seguir identifica parâmetros novos e alterados no arquivo de configuração DBMOVER do Agente de Log do PowerExchange: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência LOGGER_DELETES_EXPIRED_CDCT_RECOR DS Novo Parâmetros pwxccl.cfg na página 58 MAX_RETENTION_EXPIRY_DAYS NO_DATA_WAIT PROMPT VERBOSE Novo Alterado Novo Alterado PowerExchange 9.0 7

21 Atributos de Conexão do PowerCenter A tabela a seguir identifica atributos de conexão novos, alterados ou obsoletos do PowerCenter: Atributo Novo, Alterado ou Obsoleto Referência Substituição do PWX Novo Capítulo 3, Cliente PowerExchange do PowerCenter na página 26 Processamento de Descarregamento Alterado Capítulo 3, Cliente PowerExchange do PowerCenter na página 26 Alterações em Sistemas Operacionais e Fontes de Dados Suportados na Versão 9.0 O PowerExchange apresenta as alterações a seguir em versões suportadas de sistemas operacionais e fontes de dados. Nota: O termo fonte de dadosse refere genericamente aos DBMSs, conjuntos de dados VSAM, arquivos sequenciais e arquivos simples nos quais o PowerExchange lê dados ou nos quais o PowerExchange grava dados. Para obter mais informações sobre os requisitos de versão e manutenção para sistemas operacionais e fontes de dados, consulte o PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. Sistemas Operacionais A tabela a seguir identifica as alterações nas versões de sistema operacional que o PowerExchange suporta: Sistema Operacional Versões Binário e Tipo de Máquina Novo ou Obsoleto AIX bits, Power 64 bits, Power Obsoleto i5/os 5.2 Obsoleto Red Hat Linux 4 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 64 bits, Itanium Solaris 8, 9 32 bits, SPARC 64 bits, SPARC SUSE Linux 9 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 64 bits, Itanium 64 bits, IBM System z bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T Obsoleto Obsoleto Obsoleto Novo Windows bits, x86 Obsoleto 8 Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange

22 Fontes de Dados A tabela a seguir identifica as alterações nas versões de fonte de dados que o PowerExchange suporta: Fonte de Dados Versões Sistemas Operacionais Em mass a CDC Novo, Alterado ou Obsoleto CA Datacom 12 z/os X X Novo DB2 5.2 i5/os X X Obsoleto Alterações de Documentação no PowerExchange 9.0 Esta seção descreve alterações e aprimoramentos feitos na documentação do PowerExchange. Alterações Organizacionais O conjunto de documentação do PowerExchange foi reestruturado para facilitar o uso. Os seguintes manuais foram alterados: PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. Esse novo manual contém informações de migração do Guia de Migração do PowerExchange e os requisitos de sistema operacional e fonte de dados do Guia de Instalação do PowerExchange. Esse manual inclui também novas informações sobre o ambiente do PowerExchange. Guia de Migração do PowerExchange. Esse manual foi substituído pelo PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. Guia de Instalação do PowerExchange. Esse guia não inclui mais os requisitos de sistema operacional e fonte de dados. Essas informações agora estão disponíveis no PowerExchange Planning Guide for Installation and Migration. Ajuda Online do Navegador do PowerExchange A ajuda online do Navegador do PowerExchange foi aprimorada para facilitar o uso. Quando você acessa a ajuda sensível ao contexto para o Navegador do PowerExchange, uma versão da ajuda online do Guia do Usuário do Navegador do PowerExchange é exibida. Essa ajuda online oferece informações mais abrangentes sobre o Navegador do PowerExchange do que a ajuda anterior. Ajuda Online do Assistente de Fonte de Dados do PowerExchange A ajuda online do assistente de Fonte de Dados do PowerExchange foi aprimorada para facilitar o uso. Você acessa o assistente de Fonte de Dados do PowerExchange quando configura uma fonte de dados ODBC. Quando você acessa a ajuda sensível ao contexto para o assistente de Fonte de Dados do PowerExchange, uma versão da ajuda online do Manual de Referência do PowerExchange é exibida. Essa ajuda online oferece informações mais abrangentes sobre o assistente de Fonte de Dados do PowerExchange do que a ajuda anterior. PowerExchange HotFix 10 Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange HotFix 10. PowerExchange HotFix 10 9

23 Novos Recursos no PowerExchange HotFix 10 A tabela a seguir lista um novo recurso do PowerExchange HotFix 10 para fontes de dados do DB2 para i5/os: Componente ou Fonte de Dados Recurso DB2 para i5/os Extraindo o Número de Registro Relativo na página 97 Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix 10 O PowerExchange HotFix 10 apresenta parâmetros alterados ou novos para o arquivo de configuração DBMOVER e os utilitários DTLURDMO e DTLUCBRG. Instrução do Arquivo de Configuração DBMOVER A tabela a seguir identifica uma instrução alterada no arquivo de configuração DBMOVER: Instrução Novo, Alterado ou Obsoleto Referência TRACING Alterado Capítulo 5, Ouvinte do PowerExchange na página 44 Parâmetro do Utilitário DTLUCBRG A tabela a seguir identifica um parâmetro alterado do utilitário DTLUCBRG: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência CRGPREFIX Alterado Capítulo 10, Utilitários do PowerExchange na página 81 Parâmetros do Utilitário DTLURDMO A tabela a seguir identifica novos parâmetros para o utilitário DTLURDMO: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência TARGETEPWD Novo Capítulo 10, Utilitários do PowerExchange na página 81 TARGETPWD TARGETUSER PowerExchange HotFix 5 Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange HotFix Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange

24 Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix 5 O PowerExchange HotFix 5 apresenta alterações de parâmetro para o arquivo de configuração DBMOVER. Instruções do Arquivo de Configuração DBMOVER A tabela a seguir identifica novas instruções no arquivo de configuração DBMOVER: Instrução Novo, Alterado ou Obsoleto Referência ADAUSER Novo Capítulo 11, PowerExchange for Adabas na página 84 ALWCLRPFM na instrução AS4J CAPI_CONNECTION RMTRDBDIRE RMTSYSNAME Novo Novo Novo Capítulo 14, PowerExchange for DB2 for i5/os na página 96 Alterações de Documentação no PowerExchange HotFix 5 Esta seção descreve alterações e aprimoramentos feitos na documentação do PowerExchange. Guias do CDC O Guia do CDC do PowerExchange para i5/os, Guia do CDC do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows e Guia do CDC do PowerExchange para z/os foram aprimorados de forma a incluir de um capítulo sobre gerenciamento de extrações de dados alterados. Além disso, os capítulos Introdução à Extração de Dados Alterados e Extraindo Dados Alterados foram aprimorados com informações adicionais. Guia de Migração O Guia de Migração do PowerExchange agora inclui uma seção sobre o ambiente do PowerExchange. Use essas informações para planejar o ambiente do PowerExchange, fazer backup dos dados do PowerExchange ou migrar para uma nova liberação. A seção inclui as localizações dos arquivos de dados e de configuração do PowerExchange. Esse guia agora inclui também os requisitos de sistema operacional e fonte de dados. Guia de Utilitários No Guia de Utilitários do PowerExchange, os capítulos relativos aos utilitários DTLUAPPL e DTLUCDEP foram alterados para descrever as instruções DD na amostra de JCL para execução dos utilitários no z/os. Além disso, a amostra de JCL foi atualizada. PowerExchange HotFix 3 Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange HotFix 3. PowerExchange HotFix 3 11

25 Novos Recursos no PowerExchange HotFix 3 A tabela a seguir lista o novo recurso do PowerExchange HotFix 3: Componente ou Fonte de Dados Ouvinte do PowerExchange Recurso Variáveis de Substituição Adicionais do PowerExchange para Trabalhos Netport na página 49 PowerExchange HotFix 1 Esta seção lista os novos recursos e alterações apresentados pelo PowerExchange HotFix 1. Novos Recursos no PowerExchange HotFix 1 A tabela a seguir lista os novos recursos do PowerExchange HotFix 1 por componente ou fonte de dados do PowerExchange: Componente ou Fonte de Dados Ouvinte do PowerExchange Recurso Segurança para o Ouvinte do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows na página 50 Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Serviço do Ouvinte do PowerExchange na página 50 Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Segurança para Comandos pwxcmd Emitidos para um Processo do Agente de Log do PowerExchange na página 61 PowerExchange for SQL Server Suporte ao CDC no SQL Server 2008 na página 115 Alterações de Parâmetro e Opção no PowerExchange HotFix 1 O PowerExchange HotFix 1 apresenta alterações de parâmetro no Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows. Parâmetros do Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows A tabela a seguir identifica os parâmetros pwxccl.cfg cujas alterações são apresentadas pelo PowerExchange HotFix 1: Parâmetro Novo, Alterado ou Obsoleto Referência CAPTURE_NODE Alterado Capítulo 6, Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e CAPTURE_NODE_EPWD Alterado Windows na página 55 CAPTURE_NODE_PWD CAPTURE_NODE_UID EPWD Alterado Alterado Obsoleto 12 Capítulo 1: Resumo de Novos Recursos e Alterações do PowerExchange