Informatica PowerExchange (Versão 9.6.0) Guia de Instalação e Atualização

Transcrição

1 Informatica PowerExchange (Versão 9.6.0) Guia de Instalação e Atualização

2 Informatica PowerExchange Guia de Instalação e Atualização Versão Janeiro 2014 Copyright (c) Informatica Corporation. Todos os direitos reservados. Este software e a respectiva documentação contêm informações de propriedade da Informatica Corporation. Eles são fornecidos sob um contrato de licença que contém restrições quanto a seu uso e divulgação, e são protegidos por leis de copyright. A engenharia reversa do software é proibida. Não está permitida de forma alguma a reprodução ou a transmissão de qualquer parte deste documento (seja por meio eletrônico, fotocópia, gravação ou quaisquer outros) sem o consentimento prévio da Informatica Corporation. Este Software pode estar protegido por patentes dos EUA e/ou internacionais e outras patentes pendentes. O uso, duplicação ou divulgação do Software pelo Governo dos Estados Unidos estão sujeitos às restrições estipuladas no contrato de licença de software aplicável e como estabelecido em DFARS (a) e (a) (1995), DFARS (1)(ii) (OCT 1988), FAR (a) (1995), FAR ou FAR (ALT III), conforme aplicável. As informações contidas neste produto ou documentação estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Informe-nos por escrito caso encontre quaisquer problemas neste produto ou documentação. Informatica, Informatica Platform, Informatica Data Services, PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, PowerCenter Data Analyzer, PowerExchange, PowerMart, Metadata Manager, Informatica Data Quality, Informatica Data Explorer, Informatica B2B Data Transformation, Informatica B2B Data Exchange Informatica On Demand, Informatica Identity Resolution, Informatica Application Information Lifecycle Management, Informatica Complex Event Processing, Ultra Messaging and Informatica Master Data Management são marcas comerciais ou marcas registradas da Informatica Corporation nos Estados Unidos e em jurisdisdições pelo mundo. Todos os outros nomes de outras companhias e produtos podem ser nomes ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Partes desta documentação e/ou software estão sujeitas a direitos autorais de terceiros, incluindo sem limitação: Copyright DataDirect Technologies. Todos os direitos reservados. Copyright Sun Microsystems. Todos os direitos reservados. Copyright RSA Security Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Ordinal Technology Corp. Todos os direitos reservados. Copyright Aandacht c.v. Todos os direitos reservados. Copyright Genivia, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Isomorphic Software. Todos os direitos reservados. Copyright Meta Integration Technology, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Intalio. Todos os direitos reservados. Copyright Oracle. Todos os direitos reservados. Copyright Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Copyright DataArt, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright ComponentSource. Todos os direitos reservados. Copyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Rogue Wave Software, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Teradata Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Yahoo! Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Glyph & Cog, LLC. Todos os direitos reservados. Copyright Thinkmap, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Clearpace Software Limited. Todos os direitos reservados. Copyright Information Builders, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright OSS Nokalva, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Edifecs, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Cleo Communications, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright International Organization for Standardization Todos os direitos reservados. Copyright ej-technologies GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright Jaspersoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright é International Business Machines Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright yworks GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright Lucent Technologies. Todos os direitos reservados. Copyright (C) University of Toronto. Todos os direitos reservados. Copyright Daniel Veillard. Todos os direitos reservados. Copyright Unicode, Inc. Copyright IBM Corp. Todos os direitos reservados. Copyright MicroQuill Software Publishing, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright PassMark Software Pty Ltd. Todos os direitos reservados. Copyright LogiXML, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Lorenzi Davide, todos os direitos reservados. Copyright Red Hat, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University. Todos os direitos reservados. Copyright EMC Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Flexera Software. Todos os direitos reservados. Copyright Jinfonet Software. Todos os direitos reservados. Copyright Apple Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Telerik Inc. Todos os direitos reservados. Copyright BEA Systems. Todos os direitos reservados. Copyright PDFlib GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright Orientation in Objects GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright Tanuki Software, Ltd. All rights reserved. Copyright Ricebridge. Todos os direitos reservados. Copyright Sencha, Inc. All rights reserved. Este produto inclui software desenvolvido pela Apache Software Foundation ( e/ou outros softwares licenciados nas várias versões da Licença Apache (a "Licença"). Você pode obter uma cópia dessas Licenças em A menos que exigido pela legislação aplicável ou concordado por escrito, o software distribuído em conformidade com estas Licenças é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, seja expressa ou implícita. Consulte as Licenças para conhecer as limitações e as permissões que regulam o idioma específico de acordo com as Licenças. Este produto inclui software desenvolvido pela Mozilla ( direitos autorais de software de The JBoss Group, LLC; todos os direitos reservados; direitos autorais de software de Bruno Lowagie e Paulo Soares e outros produtos de software licenciados sob a Licença Pública GNU Lesser General Public License Agreement, que pode ser encontrada em Os materiais são fornecidos gratuitamente pela Informatica, no estado em que se encontram, sem garantia de qualquer tipo, explícita nem implícita, incluindo, mas não limitando-se, as garantias implicadas de comerciabilidade e adequação a um determinado propósito. O produto inclui software ACE(TM) e TAO(TM) com copyright de Douglas C. Schmidt e seu grupo de pesquisa na Washington University, University of California, Irvine e Vanderbilt University, Copyright ( ) , todos os direitos reservados. Este produto inclui o software desenvolvido pelo OpenSSL Project para ser usado no kit de ferramentas OpenSSL (copyright The OpenSSL Project. Todos os direitos reservados) e a redistribuição deste software está sujeita aos termos disponíveis em e Este produto inclui o software Curl com o Copyright , Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em É permitido usar, copiar, modificar e distribuir este software com qualquer objetivo, com ou sem taxa, desde que a nota de direitos autorais acima e esta nota de permissão apareçam em todas as cópias. O produto inclui direitos autorais de software ( ) MetaStuff, Ltd. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em O produto inclui o copyright de software , The Dojo Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o software ICU com o copyright International Business Machines Corporation e outros. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o copyright de software Per Bothner. Todos os direitos reservados. O direito de usar tais materiais é estabelecido na licença que pode ser encontrada em Este produto inclui o software OSSP UUID com Copyright 2002 Ralf S. Engelschall, Copyright 2002 e OSSP Project Copyright 2002 Cable & Wireless Deutschland. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pela Boost ( ou sob a licença de software Boost. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui direitos autorais de software University of Cambridge. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em

3 Este produto inclui o copyright de software 2007 The Eclipse Foundation. Todos os direitos reservados. As permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em e em Este produto inclui softwares licenciados de acordo com os termos disponíveis em License, license.html, asm.ow2.org/license.html, httpunit.sourceforge.net/doc/ license.html, license.html, license-agreement; /copyright-software ; forge.ow2.org/projects/javaservice/, license.html; protobuf.googlecode.com/svn/trunk/src/google/protobuf/descriptor.proto; current/doc/mitk5license.html. e Este produto inclui software licenciado de acordo com a Academic Free License ( a Common Development and Distribution License ( a Common Public License ( a Sun Binary Code License Agreement Supplemental License Terms, a BSD License ( a nova BSD License ( licenses/bsd-3-clause), a MIT License ( a Artistic License ( e a Initial Developer s Public License Version 1.0 ( Este produto inclui copyright do software Joe WaInes, XStream Committers. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pelo Indiana University Extreme! Lab. Para obter mais informações, visite Este produto inclui software Copyright 2013 Frank Balluffi e Markus Moeller. Todos os direitos reservados. As permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos da licença MIT. Este Software é protegido pelos Números de Patentes dos EUA 5,794,246; 6,014,670; 6,016,501; 6,029,178; 6,032,158; 6,035,307; 6,044,374; 6,092,086; 6,208,990; 6,339,775; 6,640,226; 6,789,096; 6,823,373; 6,850,947; 6,895,471; 7,117,215; 7,162,643; 7,243,110; 7,254,590; 7,281,001; 7,421,458; 7,496,588; 7,523,121; 7,584,422; 7,676,516; 7,720,842; 7,721,270; 7,774,791; 8,065,266; 8,150,803; 8,166,048; 8,166,071; 8,200,622; 8,224,873; 8,271,477; 8,327,419; 8,386,435; 8,392,460; 8,453,159; 8,458,230; e RE44,478, Patentes internacionais e outras Patentes Pendentes. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a Informatica Corporation fornece esta documentação no estado em que se encontra, sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitando-se, as garantias implícitas de não infração, comercialização ou uso para um determinado propósito. A Informatica Corporation não garante que este software ou documentação esteja sem erros. As informações fornecidas neste software ou documentação podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. As informações deste software e documentação estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem aviso prévio. AVISOS Este produto da Informatica (o "Software") traz determinados drivers (os "drivers da DataDirect") da DataDirect Technologies, uma empresa em funcionamento da Progress Software Corporation ("DataDirect"), que estão sujeitos aos seguintes termos e condições: 1. OS DRIVERS DA DATADIRECT SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITANDO-SE, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO INFRAÇÃO. 2. EM NENHUM CASO, A DATADIRECT OU SEUS FORNECEDORES TERCEIRIZADOS SERÃO RESPONSÁVEIS, EM RELAÇÃO AO CLIENTE FINAL, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU DEMAIS QUE POSSAM ADVIR DO USO DE DRIVERS ODBC, SENDO OU NÃO ANTERIORMENTE INFORMADOS DAS POSSIBILIDADES DE TAIS DANOS. ESTAS LIMITAÇÕES SE APLICAM A TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, QUEBRA DE CONTRATO, QUEBRA DE GARANTIA, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE RIGOROSA, DETURPAÇÃO E OUTROS ATOS ILÍCITOS. Parte Número: PWX-INS

4 Conteúdo Prefácio.... vii Recursos da Informatica.... vii Portal My Support da Informatica.... vii Documentação da Informatica.... viii Site da Informatica.... viii Biblioteca de Recursos da Informatica.... viii Base de Dados de Conhecimento da Informatica.... viii Canal de Suporte da Informatica no YouTube.... viii Informatica Marketplace.... viii Informatica Velocity.... ix Suporte Global a Clientes da Informatica.... ix Capítulo 1: Visão Geral da Instalação e Atualização do PowerExchange Escopo do Guia de Instalação e Atualização Visão Geral do PowerExchange Componentes do PowerExchange Agente do PowerExchange Condensador do PowerExchange Environmental Change Capture Routine (ECCR) do PowerExchange... 3 Ouvinte do PowerExchange Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Agente de Log do PowerExchange para z/os Navegador do PowerExchange Instalando os Componentes do PowerExchange Capítulo 2: Planejamento da Instalação Visão Geral do Planejamento de Instalação Onde Instalar o PowerExchange Requisitos de Software do PowerExchange Requisitos de Software do i5/os Requisitos de Software do Linux, UNIX e Windows Requisitos de Software do z/os Chave de Licença do PowerExchange Como Obter as Chaves de Licença do PowerExchange Informando as Chaves de Licença do PowerExchange Interoperabilidade do PowerCenter e PowerExchange Interoperabilidade do PowerExchange para o PowerExchange Organização da Imagem do CD de Instalação do PowerExchange Sumário i

5 Capítulo 3: Planejamento de Atualização Visão Geral do Planejamento de Atualização Estratégias para a Manutenção dos Dados do PowerExchange Cenários de Atualização Cenário de Localização de Dados e Instalação Existente Nova Localização de Instalação com Cenário de Localização de Dados Existente Cenário de Localização de Dados e Nova Instalação Capítulo 4: Instalando e Atualizando o PowerExchange no i5/os Visão Geral da Instalação do i5/os Realizando uma Instalação Completa no i5/os Antes de Instalar o PowerExchange no i5/os Fluxo de Tarefas para uma Instalação Completa no i5/os Instalando o PowerExchange no i5/os Após Instalar o PowerExchange no i5/os Fazendo o Upgrade do PowerExchange para uma Nova Liberação no i5/os Antes de Fazer o Upgrade do PowerExchange no i5/os Fazendo o Upgrade do PowerExchange no i5/os Após Fazer o Upgrade do PowerExchange no i5/os Instalando um HotFix no i5/os Antes de Instalar um HotFix no i5/os Fluxo de Tarefas para a Instalação de um Hotfix no i5/os Instalando um HotFix no i5/os Desinstalando o PowerExchange no i5/os Capítulo 5: Instalando e Atualizando o PowerExchange no Linux e UNIX Visão Geral da Instalação do Linux e UNIX Realizando uma Instalação Completa no Linux ou UNIX Antes de Instalar o PowerExchange no Linux ou UNIX Fluxo de Tarefas para uma Instalação Completa Instalando o PowerExchange no Linux ou UNIX Após Instalar o PowerExchange no Linux ou UNIX Realizando uma Instalação de Upgrade no Linux ou UNIX Antes de Atualizar do PowerExchange no Linux ou UNIX Fluxo de Tarefas para uma Instalação de Upgrade no Linux ou UNIX Após Fazer o Upgrade do PowerExchange no Linux ou UNIX Instalando um HotFix no Linux ou UNIX Antes de Instalar um HotFix no Linux ou UNIX Fluxo de Tarefas para Instalação de um HotFix no Linux ou UNIX Instalando o HotFix no Linux ou UNIX ii Sumário

6 Capítulo 6: Instalando e Atualizando o PowerExchange no Windows Visão Geral da Instalação do Windows Realizando uma Instalação Completa no Windows Antes de Instalar o PowerExchange no Windows Fluxo de Tarefas de Instalação Instalando o PowerExchange Após Instalar o PowerExchange no Windows Realizando uma Instalação de Upgrade no Windows Antes de Fazer o Upgrade do PowerExchange no Windows Fazendo o Upgrade do PowerExchange no Windows Após Fazer o Upgrade do PowerExchange no Windows Instalando um HotFix para o PowerExchange no Windows Antes de Instalar um HotFix no Windows Fluxo de Tarefas para a Instalação de um HotFix no Windows Instalando o HotFix no Windows Instalação da Documentação da Informatica Instalando a Documentação da Informatica Exibindo a Documentação de Produtos da Informatica Solução de problemas Capítulo 7: Instalando e Atualizando o PowerExchange no z/os Visão Geral da Instalação do z/os Segurança do z/os Erros de Instalação e de Inicialização do PowerExchange no z/os Realizando uma Instalação Completa no z/os Antes de Executar uma Instalação Completa no z/os Alterações Obrigatórias da JCL em um ambiente JES Fluxo de Tarefas para uma Instalação Completa no z/os Requisitos de Espaço para os Conjuntos de Dados do PowerExchange Fase I. Instalar o Software de Base do PowerExchange Fase II. Instalar o Software CDC do PowerExchange Fase III. Instalar o Software PowerExchange para Fontes de Dados Específicas Fase IV. Exclui membros previamente copiados RUNLIB Após Instalar o PowerExchange no z/os Realizando uma Atualização no z/os Antes de Você Atualizar no z/os Fluxo de Tarefas para uma Atualização no z/os Fase I. Atualizar do Software de Base do PowerExchange Fase II. Atualizar do Software CDC do PowerExchange Fase III. Atualizar do Software PowerExchange para Fontes de Dados Específicas Fase IV. Atividades de Pós-atualização Depois que Você Atualizar no z/os Sumário iii

7 Instalando um HotFix no z/os Antes de Instalar um HotFix no z/os Fluxo de Tarefas para uma Instalação de HotFix no z/os Fase I. Instalar o HotFix no z/os Fase II. Atualizar o Software PowerExchange para Fontes de Dados Específicas Fase III. Atividades de Instalação Pós-HotFix Referência do Assistente de Instalação do z/os Página Instalação Completa Página de parâmetros globais Página Detalhes de Grupo do Conjunto de Dados Página Parâmetros Gerais Página Fontes de Dados Página Parâmetros Comuns do CDC Página Parâmetros Adabas Página Parâmetros Datacom Página Parâmetros DB Página Parâmetros CDC do DB Página Parâmetros IDMS Página Parâmetros IDMS CDC Página Parâmetros IMS Página Parâmetros IMS CDC Página Parâmetros MQ Series Página de Parâmetros do VSAM Página Criar JCL do Runlib Página Transferir Arquivos para Mainframe Página Atualizar para uma Nova Versão Página Importar Parâmetros Existentes Página Analisar Parâmetros Página parâmetros globais (Existente) Página parâmetros globais (Nova) Página Detalhes de Grupo do Conjunto de Dados (Existente) Página Detalhes de Grupo do Conjunto de Dados (Nova) Página Fazer Backup de Conjuntos de Dados Página Exibir Status de Transferência de Arquivo Página Instalação do HotFix Página de parâmetros globais (HotFix) Página Detalhes de Grupo do Conjunto de Dados (HotFix) Apêndice A: Considerações de Atualização Visão Geral de Considerações de Atualização Coordenação dos Upgrades do PowerExchange e do PowerCenter Registrando Plug-ins da Chave de Destino Flexíveis e do PWXPC Considerações sobre a Reinicialização das Sessões do CDC iv Sumário

8 Considerações de Atualização para o PowerExchange Tarefas de Configuração do DB2 para z/os CDC Relacionadas à Atualização de uma Versão Anterior para o PowerExchange Alteração na Conversão de Caracteres Padrão em Páginas de Código Estáticas de Byte Único Alteração no Tratamento da Instrução TRUNCATE para Fontes de Dados do DB Compartilhamento de Conexão para Pesquisas do DB Alterações de Códigos de Acesso do PowerExchange e Camada de Rede Relacionada Componentes atualizados na Biblioteca ECCR CRG.LOAD Síncrona do IMS Vincular o Pacote DBRM para o DB2 ao Plano z/os Evitar Travamentos do Ouvinte do PowerExchange no z/os Considerações de Atualização para o PowerExchange Vincular um Novo Pacote ao Plano do ECCR do DB2 para z/os A Biblioteca ECCR CRG.LOAD Síncrona do IMS Contém Novos Componentes da BMC Software Evitando Erros PWX Relacionados ao Campo SUSPENSION_TIMESTAMP_OFFSET 150 Atualizando o plug-in do PWXPC para Permitir Gravações de Vários Grupos Alternando para a estrutura de objetos de gerenciamento do SQL Server Conexões Relacionais do PowerExchange Sybase Considerações de Atualização para o PowerExchange Alternando para a estrutura de objetos de gerenciamento do SQL Server Sequência de Leitura da Tabela para Fontes de Dados em Massa do Datacom Requisitos de Atualização do DB2 para z/os ECCR Consideração do CDC Síncrono do IMS Alteração de Sintaxe para a Instrução CREATEXMAPS do Utilitário DTLURDMO Considerações de Atualização para o PowerExchange A biblioteca ECCR CRG.LOAD síncrona do IMS contém novos componentes da BMC Software Definindo o parâmetro USEDBNAME na instrução ORACLEID Adicionando a Biblioteca que contém os programas CSNBSYD e CSNBSYE para a Lista de Link do Sistema Conjunto de dados EDMMSG alocados dinamicamente no z/os Capturando Dados Alterados dos Registros IDMS que Usam a Compactação Presspack Consideração para o CDC Síncrono do IMS Consideração sobre o gerenciamento de saída para SYSTCPT Requisitos de Atualização do ECCR do DB2 para z/os Atualizando Objetos de Dados Não Relacionais Considerações de Atualização para o PowerExchange Consideração para o CDC Síncrono do IMS Considerações sobre o Processamento do Tempo Limite Considerações sobre o Processamento de Confirmação nas Sessões de Movimentação de Dados em Massa O Condensador do PowerExchange não é mais suportado no Linux, UNIX e Windows Sumário v

9 Consideração sobre o CDC do DB2 para z/os em um Ambiente de Compartilhamento de Dados Consideração do CDC Relacionada à Correção do PWXPC Considerações de Atualização para o PowerExchange Consideração sobre i5/os Considerações sobre as Sessões de Movimentação de Dados em Massa Particionados Considerações sobre Páginas de Códigos Definidas pelo Usuário Considerações sobre a Comunicação de Rede Assíncrona e o Processamento do Tempo Limite Apêndice B: Ambiente do PowerExchange Ambiente do PowerExchange Visão Geral Ambiente do PowerExchange no i5/os Arquivos de Dados e Biblioteca de Dados do PowerExchange no i5/os Parâmetros de Configuração que Apontam para os Dados do PowerExchange no i5/os Parâmetros de Arquivo dos Comandos de Incialização do PowerExchange no i5/os Ambiente do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows Diretórios e Arquivos de Dados do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows Parâmetros de Configuração que Apontam para os Arquivos do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows Variáveis de Ambiente que Apontam para os Arquivos de Configuração e Licença do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows Parâmetros de Comando de Inicialização que Apontam para os Dados do PowerExchange no Linux, UNIX e Windows Ambiente do PowerExchange no z/os Conjuntos de Dados do PowerExchange no z/os Instruções DD que Apontam para os Dados do PowerExchange no z/os Índice vi Sumário

10 Prefácio O Guia de Instalação e Atualização do PowerExchange descreve como instalar ou atualizar o produto de base PowerExchange e aplicar hotfixes. Ele também inclui informações de planejamento para operações de instalação ou atualização do PowerExchange. Esse guia se refere a todos os sistemas operacionais e bancos de dados aos quais o PowerExchange oferece suporte: DB2 para i5/os e arquivos simples no i5/os Fontes de dados Linux, UNIX e Windows: - DB2 for Linux, UNIX e Windows - Arquivos simples no Linux, UNIX e Windows - Microsoft SQL Server - Oracle Fontes de dados z/os: - Adabas - CA Datacom - CA IDMS - DB2 para z/os - IMS - Conjuntos de dados do VSAM e sequenciais Recursos da Informatica Portal My Support da Informatica Como cliente da Informatica, você pode acessar o Portal My Support da Informatica em O site contém informações sobre produtos, informações sobre grupos de usuários, boletins informativos, acesso ao sistema de gerenciamento de casos de suporte a clientes da Informatica (ATLAS), à Biblioteca de Recursos da Informatica, à Base de Dados de Conhecimento da Informatica, à Documentação de Produtos da Informatica e à comunidade de usuários da Informatica. vii

11 Documentação da Informatica A equipe de Documentação da Informatica se esforça ao máximo para criar documentações precisas e utilizáveis. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre esta documentação, entre em contato com a equipe de Documentação da Informatica pelo infa_documentation@informatica.com. Nós usaremos seu feedback para melhorar a documentação. Por favor, avise-nos se pudermos entrar em contato com você em relação aos comentários. A equipe de Documentação atualiza a documentação conforme o necessário. Para obter a documentação mais recente do seu produto, navegue para Documentação do Produto no endereço Site da Informatica Você pode acessar o site corporativo da Informatica no endereçohttp:// O site contém informações sobre a Informatica, seu histórico, eventos futuros e escritórios de vendas. Você também vai encontrar informações sobre parceiros e produtos. A área de serviços do site inclui informações importantes sobre suporte técnico, treinamento e educação, bem como serviços de implementação. Biblioteca de Recursos da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Biblioteca de Recursos da Informatica no endereço A Biblioteca de Recursos é uma coletânea de recursos que o ajuda a aprender mais sobre os produtos e recursos da Informatica. Ela inclui artigos e demonstrações interativas que apresentam soluções a problemas comuns, comparam recursos e comportamentos e o orienta na execução de tarefas específicas no mundo real. Base de Dados de Conhecimento da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Base de Dados de Conhecimento da Informatica no endereço Use a Base de Dados de Conhecimento para pesquisar soluções documentadas a problemas técnicos conhecidos sobre produtos da Informatica. Você também pode encontrar respostas a perguntas frequentes, white papers e dicas técnicas. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre a Base de Dados de Conhecimento, entre em contato com a equipe da Base de Dados de Conhecimento da Informatica pelo KB_Feedback@informatica.com. Canal de Suporte da Informatica no YouTube Você pode acessar o canal de Suporte da Informatica no YouTube O canal de Suporte da Informatica no YouTube inclui vídeos sobre soluções que orientam você na execução de tarefas específicas. Em caso de dúvidas, comentários ou ideias sobre o canal de Suporte da Informatica no YouTube, entre em contato com a equipe de Suporte do YouTube por em supportvideos@informatica.com ou envie um tweet Informatica Marketplace O Informatica Marketplace é um fórum em que desenvolvedores e parceiros podem compartilhar soluções para aumentar, ampliar ou aprimorar implementações da integração de dados. Ao tirar proveito de qualquer uma das centenas de soluções disponíveis no Marketplace, você pode melhorar sua produtividade e agilizar o tempo de implementação em seu projeto. Você pode acessar o Informatica Marketplace através do link viii Prefácio

12 Informatica Velocity Você pode acessar o Informatica Velocity em Desenvolvido a partir da experiências reais em centenas de projetos de gerenciamento de dados, o Informatica Velocity representa o conhecimento coletivo de nossos consultores que trabalharam com organizações no mundo inteiro para planejar, desenvolver, implantar e manter soluções bem-sucedidas de Gerenciamento de Dados. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre o Informatica Velocity, entre em contato com o Informatica Professional Services em ips@informatica.com. Suporte Global a Clientes da Informatica Você pode entrar em contato com o Centro de Suporte a Clientes por telefone ou pelo Suporte Online. O Suporte Online requer um nome de usuário e uma senha. Você pode solicitar um nome de usuário e uma senha no endereço Os números de telefone para o Suporte Global a Clientes da Informatica estão disponíveis no site da Informatica em Prefácio ix

13 x

14 C A P Í T U L O 1 Visão Geral da Instalação e Atualização do PowerExchange Este capítulo inclui os seguintes tópicos: Escopo do Guia de Instalação e Atualização, 1 Visão Geral do PowerExchange, 2 Componentes do PowerExchange, 2 Escopo do Guia de Instalação e Atualização Este guia oferece instruções de instalação e atualização do PowerExchange. Também inclui os prérequisitos e informações de planejamento. A guia oferece instruções detalhadas para executar os seguintes tipos de instalação: Instalação completa. Instala todos os softwares do PowerExchange. Realiza uma instalação completa do PowerExchange pela primeira vez ou em uma nova localização. Atualizar Instalação. Instala uma nova versão do PowerExchange em cima de uma instalação existente. Instalação de hotfix. Instala um hotfix para uma versão do PowerExchange em cima de uma instalação existente no mesmo nível da versão. São fornecidas instruções para os seguintes tipos de sistemas operacionais: i5/os Linux e UNIX Windows z/os Este guia abrange também os seguintes tópicos para consideração antes de executar uma instalação ou atualização: Componentes do PowerExchange. Este tópico se aplica a novos usuários do PowerExchange. Requisitos de software para cada banco de dados e sistema operacional compatível. Este tópico se aplica a todos os usuários do PowerExchange. Chaves de licença. Este tópico se aplica a todos os usuários do PowerExchange. 1

15 Interoperabilidade do PowerExchange com o PowerCenter e com versões anteriores do PowerExchange. Esse tópico é voltado para todos os usuários que estão instalando o PowerExchange pela primeira vez ou atualizando para uma nova versão. Ambiente do PowerExchange. Descreve os diretórios e arquivos de dados do PowerExchange, parâmetros de configuração, variáveis de ambiente e outros elementos que formam o ambiente do PowerExchange em cada sistema operacional. Planejamento de atualização. Discute estratégias e etapas de preservação dos dados do PowerExchange, em diferentes cenários de atualização. Esse tópico se aplica a todos os usuários do PowerExchange, particularmente os que estão atualizando para uma nova versão do PowerExchange. Os usuários que instalam o PowerExchange pela primeira vez também podem utilizar essas informações para planejamento do ambiente, com o objetivo de facilitar o máximo possível as futuras atualizações. Considerações de atualização. Discute as considerações para atualizar versões específicas do PowerExchange e a coordenação com as atualizações do PowerCenter. Esse tópico é voltado para os usuários do PowerExchange, particularmente os que fazem upgrade para uma nova liberação do PowerExchange. CUIDADO: Execute apenas um tipo de instalação em um sistema de cada vez. Se você instalar o software em ambas as pastas de patches e de software, a instalação não funcionará corretamente. Visão Geral do PowerExchange O PowerExchange pode ajudá-lo a sincronizar as fontes de dados a um destino de dados. O PowerExchange fornece as seguintes funções básicas: Movimentação de dados em massa Utilize essa função para materializar ou atualizar completamente um destino de dados. Essa função pode mover eficientemente grandes quantidades de dados entre diferentes plataformas. Entretanto, operações frequentes de movimentação de dados em massa podem ter um custo alto em termos de recursos de espaço, tempo e equipe. Change data capture (CDC). Utilize essa função para capturar as alterações de uma fonte de dados e aplicá-las a um destino, quase em tempo real ou de modo assíncrono. Você pode capturar apenas as alterações de inserção, atualização e exclusão que são realizadas na fonte de dados. O CDC do PowerExchange tem impacto mínimo sobre o desempenho e a disponibilidade do banco de dados de origem, tabelas e arquivos. O PowerExchange contém dois tipos de CDC: - CDC Síncrono Ocorre em tempo real, ao se integrar na transação que realiza a alteração. - CDC Assíncrono Captura as alterações de arquivos de log de banco de dados O PowerExchange trabalha com o PowerCenter para permitir que você mova dados em massa e alterados para vários destinos de dados. Componentes do PowerExchange O PowerExchange utiliza alguns ou a maioria dos seguintes componentes, dependendo do seu sistema operacional ou se você executa o CDC, movimentação de dados em massa ou ambos. 2 Capítulo 1: Visão Geral da Instalação e Atualização do PowerExchange

16 Agente do PowerExchange Em um sistema z/os, o Agente do PowerExchange verifica as informações de registro de captura, oferece informações de registro para alguns tipos de ECCRs e gerencia filas globais e fluxo de dados entre os componentes do CDC. O Agente do PowerExchange oferece os registros de captura para os seguintes ECCRs: DB2 IMS síncrono VSAM em lotes CICS/VSAM Os outros ECCRs leem informações de registro de captura diretamente do conjunto de dados CCT. Em todos os ECCRs, o Agente do PowerExchange verifica as informações de registro de captura. O Agente do PowerExchange também gerencia filas globais e fluxo de dados entre diversos componentes do CDC do PowerExchange. O uso do Agente do PowerExchange é obrigatório para o CDC no z/os. Condensador do PowerExchange Em um sistema i5/os ou z/os, o Condensador do PowerExchange armazena dados alterados nos arquivos condensados e pode condensá-los. Os arquivos condensados armazenam apenas as unidades de trabalho (UOWs) concluídas com sucesso, em ordem cronológica por hora de término. Quando uma sessão de extração é executada, os dados alterados são extraídos dos arquivos condensados e não do fluxo de mudança. Você pode executar vários trabalhos do Condensador ao mesmo tempo. O uso do Condensador do PowerExchange é opcional no i5/os e z/os. No Linux, UNIX ou Windows, utilize o Agente de Log do PowerExchange. Environmental Change Capture Routine (ECCR) do PowerExchange Em um sistema z/os, um ECCR captura dados alterados de uma fonte de dados e transmite as alterações capturadas ao Agente de Log do PowerExchange para gravação. O PowerExchange oferece um ECCR para cada tipo de fonte de dados no z/os. Dependendo do tipo de fonte, o ECCR captura as alterações de modo síncrono à medida que elas são realizadas, ou de modo assíncrono nos logs do banco de dados. O CDC no z/os necessita do uso de um ECCR para a fonte de dados. Ouvinte do PowerExchange O Ouvinte do PowerExchange coordena atividades entre plataformas, inicia solicitações ou processa solicitações de aplicativos de terceiros. Mais especificamente, o Ouvinte do PowerExchange realiza as seguintes funções: Gerencia mapas de dados para trabalhos de movimentação de dados em massa e CDC de fontes não relacionais e, como opção, tabelas do DB2. Gerencia registros de captura e mapas de extração para fontes de dados de CDC. Disponibiliza dados em massa e dados alterados para o Navegador do PowerExchange para testes de linha do banco de dados. Componentes do PowerExchange 3

17 Disponibiliza dados em massa e dados alterados para o PowerCenter quando você executa uma sessão do PowerCenter. Interage com outros Ouvintes do PowerExchange em outros nós para facilitar a comunicação entre o Navegador do PowerExchange, Serviço de Integração do PowerCenter, fontes de dados e todos os sistemas nos quais o processamento do PowerExchange é descarregado. Se uma fonte ou destino de dados for remota em relação ao sistema no qual você está usando o PowerExchange, execute também um Ouvinte do PowerExchange na origem ou destino remoto para comunicar-se com o PowerExchange. O uso do Ouvinte do PowerExchange é necessário para a movimentação de dados em massa e CDC. Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows O Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows captura e armazena dados alterados em seus arquivos de log. Os arquivos de log armazenam apenas os UOWs confirmados com sucesso, em ordem cronológica por hora de término. Quando uma sessão de extração é executada, os dados alterados são extraídos dos arquivos de log do Agente de Log do PowerExchange e não dos logs do banco de dados. O uso do Agente de Log do PowerExchange é opcional no Linux, UNIX ou Windows. Utilize o Condensador do PowerExchange em um sistema i5/os ou z/os Agente de Log do PowerExchange para z/os O Agente de Log do PowerExchange para z/os recebe dados alterados capturados dos ECCRs que são conectados a ele e armazena-os em conjuntos de dados de log. Os dados alterados ficam disponíveis para extrações em tempo real ou trabalhos do Condensador do PowerExchange. O uso do Agente do PowerExchange é obrigatório para o CDC no z/os. Navegador do PowerExchange O Navegador do PowerExchange é a interface gráfica do usuário na qual você define e gerencia mapas de dados, registros de captura e mapas de extração com base nas fontes de dados das quais você deseja extrair dados em massa ou capturar dados alterados. O PowerExchange usa essas definições para determinar as fontes de dados a serem processadas. Os registros de captura e mapas de extração pertencem ao CDC somente. Os mapas de dados são necessários durante a execução de operações de movimentação de dados em massa e a apresentação de metadados para registros de captura. Instalando os Componentes do PowerExchange Os componentes do PowerExchange a serem instalados instalação dependem se você realiza operações de movimentação de dados em massa, processamento de CDC ou ambos. 4 Capítulo 1: Visão Geral da Instalação e Atualização do PowerExchange

18 A tabela a seguir lista quais componentes são obrigatórios para realizar a movimentação de dados em massa ou CDC e contém referências à documentação do PowerExchange relevante para a personalização do componente: Componente Em massa CDC Referência Agente do PowerExchange - X Guia do CDC do PowerExchange para z/os Condensador do PowerExchange - X Opcional - Guia do CDC do PowerExchange para i5/os - Guia do CDC do PowerExchange para z/os Environmental Change Capture Routine (ECCR) do PowerExchange, para cada fonte de dados - X Guia do CDC do PowerExchange para z/os Ouvinte do PowerExchange X X - Manual de Referência do PowerExchange - Guia de Movimentação de Dados em Massa do PowerExchange - Guia do CDC do PowerExchange para i5/os - Guia do CDC do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows - Guia do CDC do PowerExchange para z/os Agente de Log do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows - X Opcional Guia do CDC do PowerExchange para Linux, UNIX e Windows Agente de Log do PowerExchange para z/os - X Guia do CDC do PowerExchange para z/os Navegador do PowerExchange X X - Guia do Usuário do Navegador do PowerExchange - Manual de Referência do PowerExchange Componentes do PowerExchange 5

19 C A P Í T U L O 2 Planejamento da Instalação Este capítulo inclui os seguintes tópicos: Visão Geral do Planejamento de Instalação, 6 Onde Instalar o PowerExchange, 7 Requisitos de Software do PowerExchange, 7 Chave de Licença do PowerExchange, 18 Interoperabilidade do PowerCenter e PowerExchange, 19 Interoperabilidade do PowerExchange para o PowerExchange, 20 Organização da Imagem do CD de Instalação do PowerExchange, 20 Visão Geral do Planejamento de Instalação Antes de instalar o PowerExchange pela primeira vez ou fazer o upgrade para uma nova liberação, você deve planejar a instalação para certificar-se de que poderá instalar e utilizar com êxito o produto. Antes de instalar o PowerExchange, realize as seguintes tarefas: Verifique se as versões das suas fontes de dados e sistemas operacionais são suportadas pela liberação e funções do PowerExchange que deseja utilizar. Além disso, realize toda a manutenção necessária nas suas fontes de dados e sistemas operacionais. Nota: O termo fonte de dadosse refere genericamente aos RDBMSs, DBMSs, conjuntos de dados VSAM, arquivos sequenciais e arquivos simples nos quais o PowerExchange lê dados ou aos quais o PowerExchange grava dados. Se você utiliza o PowerExchange para gravar os dados aos destinos, certifique-se de que as suas fontes de dados também atendam a esses requisitos. Obtenha uma chave de licença. Para usar essa instalação do PowerExchange com uma versão anterior do PowerExchange ou PowerCenter, consulte as informações de interoperabilidade do PowerExchange e PowerCenter. Planeje o ambiente do PowerExchange para facilitar o máximo possível as migrações atuais e futuras. Se você fazendo a atualização de uma versão do PowerExchange, consulte as informações sobre planejamento e considerações de atualização. 6

20 Onde Instalar o PowerExchange Instale o PowerExchange em cada um dos seguintes sistemas: Cada fonte de dados ou sistema de destino do PowerExchange Sistema Windows no qual você executará o Navegador do PowerExchange Cliente do PowerCenter ou o sistema cliente do Informatica Developer Serviço de Integração do PowerCenter ou sistema do Data Integration Service Requisitos de Software do PowerExchange Consulte os tópicos dos seus sistemas operacionais visando garantir que as suas fontes de dados e dos sistemas operacionais sejam suportados para as funções que deseja realizar. Para obter mais informações sobre os requisitos do produto e as plataformas suportadas, consulte a Matriz de Disponibilidade de Produtos no Portal do Meu Suporte da Informatica: Requisitos de Software do i5/os O PowerExchange dá suporte às seguintes versões do sistema operacional i5/os para movimentação de dados em massa e CDC: A tabela a seguir lista as fontes de dados às quais o PowerExchange dá suporte no i5/os para a movimentação de dados em massa e CDC: Fonte de dados Em massa CDC DB2 para i5/os X X Arquivo simples X Não compatível Requisitos de Software do Linux, UNIX e Windows Verifique se o seu sistema Linux, UNIX ou Windows atende aos requisitos de fontes de dados e sistema operacional para as funções do PowerExchange que você planeja realizar. Além disso, realize a manutenção necessária nas suas fontes de dados e sistema operacional. Fontes de Dados e Versões do AIX Suportadas O PowerExchange dá suporte às seguintes versões do sistema operacional AIX no sistema IBM Power de 64 bits para movimentação de dados em massa e CDC: Onde Instalar o PowerExchange 7

21 A tabela a seguir lista as fontes de dados às quais o PowerExchange dá suporte no AIX para a movimentação de dados em massa e CDC: Fonte de dados Versão da Fonte de Dados Em massa CDC Adabas X Não compatível C-ISAM - X Não compatível DB2 para Linux, UNIX e 10.1 X Não compatível Windows 2 DB2 para Linux, UNIX e 9.7 Windows X X Arquivo simples - X Não compatível Oracle 2 11g R1, R2 X X 1. Instale o pacote bos.adt.debug para obter a biblioteca libptools_ptr.a. Essa biblioteca é necessária para o PowerExchange CDC. Baixe o pacote do site da IBM. 2. Consulte os requisitos de manutenção da fonte de dados. Fontes de Dados e Versões do HP-UX Suportadas O PowerExchange dá suporte à versão (11i V3) do sistema operacional HP-UX em sistemas Itanium de 64 bits para movimentação de dados em massa e CDC. A tabela a seguir lista as fontes de dados com suporte para a movimentação de dados em massa ou CDC no HP-UX: Fonte de dados Versão da Fonte de Dados Em massa CDC Adabas X Não compatível C-ISAM - X Não compatível DB2 para Linux, UNIX e Windows X Não compatível DB2 para Linux, UNIX e Windows X X Arquivo simples - X Não compatível Oracle 1 11g R1, R2 X X 1. Consulte os requisitos de manutenção da fonte de dados. 8 Capítulo 2: Planejamento da Instalação

22 Fontes de Dados e Versões do Red Hat Enterprise Linux com Suporte O PowerExchange dá suporte às seguintes versões do sistema operacional Red Hat Enterprise Linux (RHEL) para movimentação de dados em massa e CDC: RHEL 6, Atualização 4 ou posterior RHEL 5, Atualização 9 ou posterior A tabela a seguir lista o binário compatível, os tipos de máquina e as fontes de dados para movimentação de dados em massa ou CDC no Red Hat Linux: Binário e Tipo de Máquina Fonte de dados Versões da Fonte de Dados Em massa CDC 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 64 bits, IBM System z C-ISAM - X Não compatível DB2 para Linux, UNIX 10.1 X Não compatível e Windows 1 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 64 bits, IBM System z DB2 para Linux, UNIX e Windows X X 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T Arquivo simples - X Não compatível 32 bits, x86 64 bits, Opteron e EM64T 64 bits, IBM System z Oracle 1, 2 11g R2 11g R1 X X 1. Consulte os requisitos de manutenção da fonte de dados. 2. O PowerExchange Express CDC para Oracle é certificado somente em sistemas Red Hat Linux 5.3, Opteron de 64 bits e EM64T. Para fontes de dados em máquinas IBM System z de 64 bits, objetos de dados físicos não têm suporte no Informatica Developer. Para fontes de dados em máquinas Opteron e EM64T de 32 bits x86 e 64 bits, é fornecido suporte para máquinas físicas e máquinas virtuais usando o Vmware ESXi v4. Fontes de Dados e Versões do SUSE Linux Suportadas O PowerExchange dá suporte às seguintes versões do sistema operacional SUSE Linux para movimentação de dados em massa e CDC: ES 11 ES 10 Requisitos de Software do PowerExchange 9