Informatica PowerCenter (Versão HotFix 3) Guia de noções básicas de fluxo de trabalho

Transcrição

1 Informatica PowerCenter (Versão HotFix 3) Guia de noções básicas de fluxo de trabalho

2 Informatica PowerCenter Guia de noções básicas de fluxo de trabalho Versão HotFix 3 Dezembro 2011 Copyright (c) Informatica. Todos os direitos reservados. Este software e a respectiva documentação contêm informações de propriedade da Informatica Corporation. Eles são fornecidos sob um contrato de licença que contém restrições quanto a seu uso e divulgação, e são protegidos por leis de copyright. A engenharia reversa do software é proibida. Não está permitida de forma alguma a reprodução ou a transmissão de qualquer parte deste documento (seja por meio eletrônico, fotocópia, gravação ou quaisquer outros) sem o consentimento prévio da Informatica Corporation. Este Software pode estar protegido por patentes dos EUA e/ou internacionais e outras patentes pendentes. O uso, duplicação ou divulgação do Software pelo Governo dos Estados Unidos estão sujeitos às restrições estipuladas no contrato de licença de software aplicável e como estabelecido em DFARS (a) e (a) (1995), DFARS (1)(ii) (OCT 1988), FAR (a) (1995), FAR ou FAR (ALT III), conforme aplicável. As informações contidas neste produto ou documentação estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Informe-nos por escrito caso encontre quaisquer problemas neste produto ou documentação. Informatica, Informatica Platform, Informatica Data Services, PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, PowerCenter Data Analyzer, PowerExchange, PowerMart, Metadata Manager, Informatica Data Quality, Informatica Data Explorer, Informatica B2B Data Transformation, Informatica B2B Data Exchange Informatica On Demand, Informatica Identity Resolution, Informatica Application Information Lifecycle Management, Informatica Complex Event Processing, Ultra Messaging and Informatica Master Data Management são marcas comerciais ou marcas registradas da Informatica Corporation nos Estados Unidos e em jurisdisdições pelo mundo. Todos os outros nomes de empresas e produtos podem ser nomes ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Partes desta documentação e/ou software estão sujeitas a direitos autorais de terceiros, incluindo sem limitação: Copyright DataDirect Technologies. Todos os direitos reservados. Copyright Sun Microsystems. Todos os direitos reservados. Copyright RSA Security Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Ordinal Technology Corp. Todos os direitos reservados. Copyright Aandacht c.v. Todos os direitos reservados. Copyright Genivia, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Isomorphic Software. Todos os direitos reservados. Copyright Meta Integration Technology, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Intalio. Todos os direitos reservados. Copyright Oracle. Todos os direitos reservados. Copyright Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Copyright DataArt, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright ComponentSource. Todos os direitos reservados. Copyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Rogue Wave Software, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Teradata Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright Yahoo! Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Glyph & Cog, LLC. Todos os direitos reservados. Copyright Thinkmap, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Clearpace Software Limited. Todos os direitos reservados. Copyright Information Builders, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright OSS Nokalva, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Edifecs, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Cleo Communications, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright International Organization for Standardization Todos os direitos reservados. Copyright ej-technologies GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright Jaspersoft Corporation. Todos os direitos reservados. Este produto inclui software desenvolvido pela Apache Software Foundation ( e outros softwares licenciados pela Apache License, Versão 2.0 (a "Licença"). Você pode obter uma cópia da Licença em A menos que exigido pela legislação aplicável ou concordado por escrito, o software distribuído sob a Licença é fornecido em uma base "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, seja expressa ou implícita. Consulte a Licença para conhecer as limitações e as permissões que regulam o idioma específico de acordo com a Licença. Este produto inclui software desenvolvido pela Mozilla ( direitos autorais de software de The JBoss Group, LLC; todos os direitos reservados; direitos autorais de software de Bruno Lowagie e Paulo Soares e outros produtos de software licenciados sob a Licença Pública GNU LGPL (Lesser General Public License), que pode ser encontrada em Os materiais são fornecidos gratuitamente pela Informatica, no estado em que se encontram, sem garantia de qualquer tipo, explícita nem implícita, incluindo, mas não limitando-se, as garantias implicadas de comerciabilidade e adequação a um determinado propósito. O produto inclui software ACE(TM) e TAO(TM) com copyright de Douglas C. Schmidt e seu grupo de pesquisa na Washington University, University of California, Irvine e Vanderbilt University, Copyright ( ) , todos os direitos reservados. Este produto inclui o software desenvolvido pelo OpenSSL Project para ser usado no kit de ferramentas OpenSSL (copyright The OpenSSL Project. Todos os direitos reservados) e a redistribuição deste software está sujeita aos termos disponíveis em e Este produto inclui o software Curl com o Copyright , Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em É permitido usar, copiar, modificar e distribuir este software com qualquer objetivo, com ou sem taxa, desde que a nota de direitos autorais acima e esta nota de permissão apareçam em todas as cópias. O produto inclui direitos autorais de software ( ) MetaStuff, Ltd. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em O produto inclui o copyright de software , The Dojo Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o software ICU com o copyright International Business Machines Corporation e outros. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o copyright de software Per Bothner. Todos os direitos reservados. O direito de usar tais materiais é estabelecido na licença que pode ser encontrada em Este produto inclui o software OSSP UUID com Copyright 2002 Ralf S. Engelschall, Copyright 2002 e OSSP Project Copyright 2002 Cable & Wireless Deutschland. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pela Boost ( ou sob a licença de software Boost. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui direitos autorais de software University of Cambridge. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui o copyright de software 2007 The Eclipse Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui softwares licenciados de acordo com os termos disponíveis em License, license.html, license.html, release/license.html, license-agreement; /copyright-software ; e Este produto inclui softwares licenciados de acordo com a Licença Acadêmica Livre ( a Licença de Distribuição e Desenvolvimento Comum ( a Licença Pública Comum ( os Termos Complementares de Licença do Acordo de Licença de Código Binário da Sun, a Licença BSD ( a Licença MIT ( e a Licença Artística (

3 Este produto inclui copyright do software Joe WaInes, XStream Committers. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em Este produto inclui software desenvolvido pelo Indiana University Extreme! Lab. Para obter mais informações, visite Este software é protegido pelos números de patentes dos EUA ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; e , patentes internacionais e outras patentes pendentes. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a Informatica Corporation fornece esta documentação no estado em que se encontra, sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitando-se, as garantias implícitas de não infração, comercialização ou uso para um determinado propósito. A Informatica Corporation não garante que este software ou documentação esteja sem erros. As informações fornecidas neste software ou documentação podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. As informações deste software e documentação estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem aviso prévio. AVISOS Este produto da Informatica (o "Software") traz determinados drivers (os "drivers da DataDirect") da DataDirect Technologies, uma empresa em funcionamento da Progress Software Corporation ("DataDirect"), que estão sujeitos aos seguintes termos e condições: 1. OS DRIVERS DA DATADIRECT SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITANDO-SE, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO INFRAÇÃO. 2. EM NENHUM CASO, A DATADIRECT OU SEUS FORNECEDORES TERCEIRIZADOS SERÃO RESPONSÁVEIS, EM RELAÇÃO AO CLIENTE FINAL, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU DEMAIS QUE POSSAM ADVIR DO USO DE DRIVERS ODBC, SENDO OU NÃO ANTERIORMENTE INFORMADOS DAS POSSIBILIDADES DE TAIS DANOS. ESTAS LIMITAÇÕES SE APLICAM A TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, QUEBRA DE CONTRATO, QUEBRA DE GARANTIA, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE RIGOROSA, DETURPAÇÃO E OUTROS ATOS ILÍCITOS. Parte Número: PC-WBG HF3-0001

4 Conteúdo Prefácio.... xi Recursos da Informatica.... xi Portal de Clientes da Informatica.... xi Documentação da Informatica.... xi Site da Informatica.... xi Biblioteca de Recursos da Informatica.... xi Base de Dados de Conhecimento da Informatica.... xii Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica.... xii Suporte Global a Clientes da Informatica.... xii Capítulo 1: Workflow Manager Visão geral do Workflow Manager Opções do Workflow Manager Ferramentas do Workflow Manager Tarefas de fluxo de trabalho Janelas do Workflow Manager Configurando o formato de exibição de data/hora Removendo um Serviço de Integração do Workflow Manager Opções do Workflow Manager Opções gerais Opções de Formato Opções diversas Segurança Reforçada Opções de configuração da página Navegando no espaço de trabalho Personalizando janelas do Workflow Manager Usando barras de ferramentas Pesquisando itens Organizando objetos no espaço de trabalho Zoom no espaço de trabalho Trabalhando com objetos de repositório Exibindo propriedades de objeto Inserindo descrições para objetos de repositório Renomeando objetos de repositório Fazendo check-in e check-out de objetos de repositório com versão Fazendo check-in de objetos Exibindo e comparando objetos de repositório de controle de versão Procurando objetos com versão Copiando objetos de repositório Copiando sessões Copiando segmentos de fluxo de trabalho Comparando objetos de repositório Sumário i

5 Comparando objetos Extensões de metadados Criando uma extensão de metadados Editando uma extensão de metadados Excluindo uma extensão de metadados Editor de Expressão Adicionando comentários Validando expressões Exibição do Editor de Expressão Atalhos de teclado Capítulo 2: Fluxos de trabalho e worklets Visão geral dos fluxos de trabalho Criando um fluxo de trabalho Criando um fluxo de trabalho manualmente Criando um fluxo de trabalho automaticamente Adicionando tarefas a fluxos de trabalho Excluindo um fluxo de trabalho Usando o Assistente de Fluxo de Trabalho Etapa 1. Atribuir um nome e o Serviço de Integração ao fluxo de trabalho Etapa 2. Criar uma sessão Etapa 3. Agendar um fluxo de trabalho Atribuindo um Serviço de Integração Atribuindo um serviço a partir das propriedades do fluxo de trabalho Atribuindo um serviço a partir do menu Relatórios de fluxo de trabalho Exibindo um relatório de fluxo de trabalho Trabalhando com worklets Suspendendo worklets Desenvolvendo um worklet Criando um worklet reutilizável Criando um worklet não reutilizável Configurando propriedades de worklet Adicionando tarefas a worklets Aninhando worklets Links de fluxo de trabalho Vinculando duas tarefas Vinculando tarefas simultaneamente Vinculando tarefas sequencialmente Criando condições de link Exibindo links em um fluxo de trabalho ou em um worklet Excluindo links em um fluxo de trabalho ou em um worklet Capítulo 3: Sessões Visão geral das sessões Tarefa Sessão Criando uma tarefa Sessão ii Sumário

6 Editando uma sessão Aplicando atributos a todas as instâncias Detalhes de desempenho Configurando detalhes de desempenho Comandos pré- e pós-sessão Comandos SQL Pré- e Pós-sessão Usando Comandos Shell Pré- e Pós-sessão Capítulo 4: Objeto de configuração da sessão Visão geral do objeto de configuração da sessão Objeto de configuração e definições da guia Objeto de Configuração Configurações avançadas Configurações de opções de log Configurações de Tratamento de Erro Configurações de opções de particionamento Configurações da Sessão em Grade Criando um objeto de configuração de sessão Configurando uma sessão para usar um objeto de configuração de sessão Capítulo 5: Tarefas Visão geral das tarefas Criando uma tarefa Criando uma tarefa no Desenvolvedor de Tarefas Criando uma tarefa no fluxo de trabalho ou Designer de Worklet Configurando tarefas Tarefas de fluxo de trabalho reutilizáveis Links de entrada AND ou OR Desabilitando tarefas Workflow ou worklet pai com falha Trabalhando com a tarefa Atribuição Tarefa Comando Usando parâmetros e variáveis Atribuindo recursos Criando uma tarefa Comando Executando comandos na Tarefa Comando Arquivos de log e tarefas Comando Tarefa Controle Criando uma Tarefa Controle Trabalhando com a tarefa Decisão Trabalhando com a tarefa Evento Exemplo de eventos definidos pelo usuário Tarefas Aumento de Evento Tarefas Espera por Evento Tarefa Temporizador Criando uma tarefa Temporizador Sumário iii

7 Capítulo 6: Origens Visão geral das origens Recursos de globalização Conexões de origem Alocando memória de buffer Particionando origens Configurando origens em uma sessão Configurando leitores Configurando conexões Configurando propriedades Trabalhando com origens relacionais Selecionando a conexão de banco de dados de origem Definindo a propriedade Tratar Linhas de Origem como Substituição da consulta SQL Configurando o nome do proprietário da tabela Substituindo o nome da tabela de origem Trabalhando com origens de arquivo Configurando propriedades de origem Configurando comandos para origens de arquivo Configurando propriedades de arquivo de largura fixa Configurando propriedades de arquivo delimitado Configurando o comprimento do buffer sequencial em linha Tratamento de origens de arquivo no Serviço de Integração Conjunto de caracteres Tratamento de erro de caracteres multibyte Tratamento de caractere nulo Tratamento de comprimento de linha para arquivos simples com largura fixa Tratamento de dados numéricos Trabalhando com Origens XML Tratamento do servidor para origens XML Usando uma lista de arquivos Criando a lista de arquivos Configurando uma sessão para usar uma lista de arquivos Capítulo 7: Destinos Visão geral de destinos Recursos de globalização Conexões de Destino Destinos de particionamento Configurando Destinos em uma Sessão Configurando gravadores Configurando conexões Configurando propriedades Realizando uma carga de teste Configurando uma carga de teste Trabalhando com destinos relacionais iv Sumário

8 Conexão de banco de dados de destino Propriedades de destino Truncamento da tabela de destino Truncando uma tabela de destino Nova tentativa de deadlock Descartando e recriando índices Carregamento baseado em restrições Carregamento em massa Prefixo de nome de tabela Nome da tabela de destino Palavras reservadas Trabalhando com grupos de conexão de destino Trabalhando com fontes ativas Trabalhando com destinos de arquivo Configurando propriedades de destino Configurando comandos para destinos de arquivo Configurando propriedades de largura fixa Configurando propriedades delimitadas Tratamento do Serviço de Integração para destinos de arquivo Gravando em arquivos simples de largura fixa com definições de destino relacional Gravando em arquivos de largura fixa com definições de destino de arquivo simples Gerando destinos de arquivo simples por transação Gravando campos vazios de portas desconectadas em definições de arquivo de largura fixa Gravando dados multibyte em arquivos simples de largura fixa Caracteres nulos em arquivos de largura fixa Conjunto de caracteres Gravando metadados em destinos de arquivo simples Trabalhando com destinos XML em uma sessão Tratamento do serviço de integração para destinos XML Conjunto de caracteres Caracteres especiais Strings nulas e vazias Tratando linhas de grupo duplicadas Referência de Esquema e DTD Movimentando XML sob confirmações Propriedades de cache XML Logs de sessão para destinos XML Várias saídas de documento XML Trabalhando com destinos heterogêneos Arquivos rejeitados Localizando arquivos rejeitados Lendo arquivos rejeitados Capítulo 8: Objetos de Conexão Visão geral de objetos de conexão Tipos de conexão Sumário v

9 Nomes de usuário e senhas do banco de dados Strings de conexão nativas Valores de variável de conexão Substituições de atributo de conexão Páginas de código de objeto de conexão Arquivos do certificado de autenticação SSL Convertendo arquivos de certificado de outros formatos Adicionando certificados ao arquivo de certificados confiáveis Permissões do objeto de conexão SQL de ambiente SQL do ambiente de conexão SQL do ambiente de transação Diretrizes para configuração do ambiente SQL Resiliência de Conexão de Banco de Dados Conexões de bancos de dados relacionais Copiando uma conexão de banco de dados relacional Substituição da conexão do banco de dados relacional Conexões FTP Conexões de carregador externo Conexões HTTP Conexões de bancos de dados relacionais do PowerChannel Conexões do PowerExchange for Hadoop Propriedades de Conexão do Hadoop HDFS Conexões do PowerExchange for JMS Conexão de aplicativo JNDI Conexão de provedor JMS Conexões do PowerExchange for MSMQ Conexões do PowerExchange for Netezza Conexões do PowerExchange for PeopleSoft Conexões do PowerExchange for Salesforce Conexões do PowerExchange for SAP NetWeaver Conexão de aplicativo SAP R/3 para Integração ABAP Conexões de aplicativo para integração ALE Conexão de aplicativo para integração BAPI/RFC Conexões do PowerExchange for SAP NetWeaver BI Conexão de aplicativo SAP BW OHS Conexão de Aplicativo SAP BW Conexões do PowerExchange for TIBCO Propriedades de conexão para conexões de aplicativo TIB/Rendezvous Propriedades de conexão para conexões SDK TIB/Adapter Conexões do PowerExchange for Web Services Conexões do PowerExchange for webmethods Conexão do webmethods Broker Conexão do webmethods Integration Server Conexões do PowerExchange for WebSphere MQ Testando uma conexão de fila no Windows Testando uma conexão de fila em UNIX vi Sumário

10 Gerenciamento de objeto de conexão Criando um objeto de conexão Editando um objeto de conexão Excluindo um objeto de conexão Capítulo 9: Validação Validação de fluxo de trabalho Exemplo Validando vários fluxos de trabalho Validação de worklet Validação de tarefa Validação de sessão Validando diversas sessões Validação de expressão Capítulo 10: Agendando e executando fluxos de trabalho Agendas de fluxo de trabalho Agendando um fluxo de trabalho Cancelando o agendamento de um fluxo de trabalho Criando um agendador reutilizável Definindo configurações do agendador Editando configurações do agendador Desabilitando fluxos de trabalho Agendando fluxos de trabalho durante o horário de verão Iniciando um fluxo de trabalho manualmente Executando um fluxo de trabalho Executando um fluxo de trabalho com opções avançadas Executando parte de um fluxo de trabalho Executando uma tarefa no fluxo de trabalho Capítulo 11: Enviando Enviando visão geral de Configurando no UNIX Verificando o rmail no UNIX Verificando o rmail no AIX Configurando MAPI no Windows Etapa 1. Configurar um usuário do Microsoft Outlook Etapa 2. Configurar segurança de rede de logon Etapa 3. Criar listas de distribuição Etapa 4. Verificar as configurações do Serviço de Integração Configurando SMTP no Windows Trabalhando com tarefas Usando tarefas de em um fluxo de trabalho ou um worklet Dicas e diretrizes de endereço de Criando uma tarefa Trabalhando com pós-sessão Variáveis de e marcas de formato Sumário vii

11 pós-sessão de exemplo de suspensão Configurando de suspensão Usando variáveis de serviço para endereçar s Dicas para enviar s Capítulo 12: Workflow Monitor Visão geral do Workflow Monitor Usando o Workflow Monitor Abrindo o Workflow Monitor Conectando a um repositório Conectando a um Serviço de Integração Filtrando tarefas e serviços de integração Abrindo e fechando pastas Visualizando estatísticas Visualizando propriedades Personalizando opções do Workflow Monitor Configurando opções gerais Configurando opções de exibição Gráfico de Gantt Configurando opções da exibição Tarefa Configurando opções avançadas Usando barras de ferramentas do Workflow Monitor Trabalhando com tarefas e fluxos de trabalho Abrindo execuções anteriores do fluxo de trabalho Exibindo execuções anteriores de fluxo de trabalho Executando uma tarefa, um fluxo de trabalho ou um worklet Recuperando um fluxo de trabalho ou worklet Reiniciando uma tarefa ou um fluxo de trabalho sem recuperação Interrompendo ou anulando tarefas e fluxos de trabalho Agendando fluxos de trabalho Cancelando a programação de fluxos de trabalho Logs de sessão e de fluxos de trabalho no Workflow Monitor Exibindo nomes do histórico Status do fluxo de trabalho e da tarefa Usando a exibição Gráfico de Gantt Listando tarefas e fluxos de trabalho Navegando na janela de tempo na exibição Gráfico de Gantt Aplicando zoom na exibição Gráfico de Gantt Realizando uma pesquisa Abrindo todas as pastas Usando a exibição Tarefa Filtrando na exibição Tarefa Abrindo todas as pastas Dicas para monitorar fluxos de trabalho viii Sumário

12 Capítulo 13: Detalhes do Workflow Monitor Visão geral de Detalhes do Workflow Monitor Detalhes do Serviço de Repositório Propriedades do Serviço de Integração Detalhes do Serviço de Integração Monitor do Serviço de Integração Detalhes da pasta de repositório Propriedades de execução de fluxo de trabalho Detalhes de fluxo de trabalho Detalhes do Progresso da Tarefa Estatísticas de sessão Propriedades de execução do worklet Detalhes do worklet Propriedades de execução da tarefa Comando Propriedades de execução da tarefa Sessão Informações sobre falhas Detalhes da tarefa Sessão Estatísticas de origem e destino Detalhes de partição Detalhes de desempenho Exibindo detalhes de desempenho no Workflow Monitor Noções básicas sobre contadores de desempenho Capítulo 14: Logs de sessão e de fluxo de trabalho Visão geral de Logs de sessão e de fluxo de trabalho Eventos de log Códigos de log Severidade da mensagem Gravando logs Passando eventos de sessão para uma biblioteca externa Janela Eventos de Log Procurando eventos de log Trabalhando com arquivos de log Gravando em arquivos de log Arquivando arquivos de log Substituição de log de sessão Configurando as informações de arquivo de log do fluxo de trabalho Configurando informações de arquivo de log da sessão Logs de fluxos de trabalho Janela Eventos de Log de Fluxo de Trabalho Exemplo de log de fluxo de trabalho Logs de sessão Janela Eventos de Log Amostra de arquivo do log de sessão Níveis de rastreamento Eventos de log Sumário ix

13 Exibindo a janela Eventos de Log Exibindo um arquivo de log binário arquivado Exibindo um arquivo de log de texto Apêndice A: Referência de propriedades da sessão Guia Geral Guia Propriedades Configurações de opções gerais Configurações de desempenho Guia Mapeamento (Exibição Transformações) Nó Origens Nó Destinos Nó Transformações Guia Mapeamento (exibição Partições) Guia Componentes Guia Extensões de Metadados Apêndice B: Referência das propriedades do fluxo de trabalho Guia Geral Guia Propriedades Guia Agendador Editar configurações do agendador Guia Variáveis Guia Eventos Índice x Sumário

14 Prefácio O Guia de Noções Básicas de Fluxo de Trabalho do PowerCenter foi escrito para desenvolvedores e administradores responsáveis pela criação de fluxos de trabalho e sessões e pela execução de fluxos de trabalho. Este guia considera que você tem conhecimento de seus sistemas operacionais, conceitos de bancos de dados relacionais e mecanismos de banco de dados, arquivos simples ou sistemas mainframe no seu ambiente. Este guia também assume que você está familiarizado com os requisitos de interface de seus aplicativos de suporte. Recursos da Informatica Portal de Clientes da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar o site Portal de Clientes da Informatica no endereço O site contém informações de produtos e de grupo de usuários, boletins informativos, acesso ao sistema de gerenciamento de casos de suporte a clientes da Informatica (ATLAS), à Biblioteca de Recursos da Informatica, à Base de Dados de Conhecimento da Informatica, à Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica, à Documentação de Produtos da Informatica e acesso à comunidade de usuários da Informatica. Documentação da Informatica A equipe de Documentação da Informatica se esforça ao máximo para criar documentações precisas e utilizáveis. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre esta documentação, entre em contato com a equipe de Documentação da Informatica pelo infa_documentation@informatica.com. Nós usaremos seu feedback para melhorar a documentação. Por favor, avise-nos se pudermos entrar em contato com você em relação aos comentários. A equipe de Documentação atualiza a documentação conforme o necessário. Para obter a documentação mais recente do seu produto, navegue para Documentação do Produto no endereço Site da Informatica Você pode acessar o site corporativo da Informatica no endereçohttp:// O site contém informações sobre a Informatica, seu histórico, eventos futuros e escritórios de vendas. Você também vai encontrar informações sobre parceiros e produtos. A área de serviços do site inclui informações importantes sobre suporte técnico, treinamento e educação, bem como serviços de implementação. Biblioteca de Recursos da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Biblioteca de Recursos da Informatica no endereço A Biblioteca de Recursos é uma coletânea de recursos que o ajuda a aprender mais sobre os produtos e recursos da Informatica. Ela inclui artigos e demonstrações xi

15 interativas que apresentam soluções a problemas comuns, comparam recursos e comportamentos e o orienta na execução de tarefas específicas no mundo real. Base de Dados de Conhecimento da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Base de Dados de Conhecimento da Informatica no endereço Use a Base de Dados de Conhecimento para pesquisar soluções documentadas a problemas técnicos conhecidos sobre produtos da Informatica. Você também pode encontrar respostas a perguntas frequentes, white papers e dicas técnicas. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre a Base de Dados de Conhecimento, entre em contato com a equipe da Base de Dados de Conhecimento da Informatica pelo KB_Feedback@informatica.com. Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica Na qualidade de cliente da Informatica, você pode acessar a Base de Dados de Conhecimento Multimídia da Informatica no endereço A Base de Dados de Conhecimento Multimídia é uma coleção de arquivos multimídia de instrução que o ajuda a aprender os conceitos comuns e o orienta na execução de tarefas específicas. Se você tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre a Base de Dados de Conhecimento Multimídia, entre em contato com a equipe da Base de Dados de Conhecimento da Informatica pelo KB_Feedback@informatica.com. Suporte Global a Clientes da Informatica Você pode entrar em contato com o Centro de Suporte a Clientes por telefone ou pelo Suporte Online. O Suporte Online requer um nome de usuário e uma senha. Você pode solicitar um nome de usuário e uma senha no endereço Use os números de telefone a seguir para entrar em contato com o Suporte Global a Clientes da Informatica: América do Norte / América do Sul Europa / Oriente Médio / África Ásia / Austrália Ligação Gratuita Brasil: México: América do Norte: Ligação Gratuita França: Alemanha: Itália: Holanda: Portugal: Espanha: Suíça: Reino Unido: Ligação Gratuita Austrália: Nova Zelândia: Tarifa Padrão Índia: Tarifa Padrão Bélgica: França: Alemanha: Holanda: Reino Unido: xii Prefácio

16 C A P Í T U L O 1 Workflow Manager Este capítulo inclui os seguintes tópicos: Visão geral do Workflow Manager, 1 Opções do Workflow Manager, 3 Navegando no espaço de trabalho, 7 Trabalhando com objetos de repositório, 9 Fazendo check-in e check-out de objetos de repositório com versão, 10 Procurando objetos com versão, 11 Copiando objetos de repositório, 12 Comparando objetos de repositório, 12 Extensões de metadados, 14 Editor de Expressão, 15 Atalhos de teclado, 16 Visão geral do Workflow Manager No Workflow Manager, você define um conjunto de instruções chamado de fluxo de trabalho para executar mapeamentos que você criou no Designer. Geralmente, um fluxo de trabalho contém uma sessão e qualquer outra tarefa que você pode desejar realizar quando executa uma sessão. As tarefas podem incluir uma sessão, notificação de ou informações de agendamento. Você conecta cada tarefa com links no fluxo de trabalho. Você também pode criar um worklet no Workflow Manager. Um worklet é um objeto que agrupa um conjunto de tarefas. Um worklet é similar a um fluxo de trabalho, mas sem as informações de agendamento. Você pode executar um lote de worklets dentro de um fluxo de trabalho. Depois de criar um fluxo de trabalho, você executa o fluxo de trabalho no Workflow Manager e o monitora no Workflow Monitor. Opções do Workflow Manager Você pode personalizar as opções padrão do Workflow Manager para controlar o comportamento e a aparência das ferramentas do Workflow Manager. Você também pode configurar opções, como agrupar sessões ou encaixar e desencaixar janelas. Ferramentas do Workflow Manager Para criar um fluxo de trabalho, você deve primeiro criar tarefas como uma sessão, que contém o mapeamento que criou no Designer. Em seguida, você conecta tarefas aos links condicionais para especificar 1

17 a ordem de execução para as tarefas que criou. O Workflow Manager consiste em três ferramentas para ajudar você a desenvolver um fluxo de trabalho: Desenvolvedor de Tarefas. Use o Desenvolvedor de Tarefas para criar tarefas que deseja executar no fluxo de trabalho. Designer de Fluxo de Trabalho. Use o Designer de Fluxo de Trabalho para criar um fluxo de trabalho conectando tarefas a links. Você também pode criar tarefas no Designer de Fluxo de Trabalho à medida que desenvolve o fluxo de trabalho. Designer de Worklet. Use o Designer de Worklet para criar um worklet. A figura a seguir mostra a aparência que um fluxo de trabalho pode ter se você desejar executar uma sessão, realizar um comando shell após a sessão ser concluída e iniciar o fluxo de trabalho: Tarefas de fluxo de trabalho Você pode criar os seguintes tipos de tarefas no Workflow Manager: Atribuição. Atribui um valor a uma variável de fluxo de trabalho. Comando. Especifica um comando de shell para ser executado durante um fluxo de trabalho. Controle. Interrompe ou anula o fluxo de trabalho. Decisão. Especifica uma condição a ser avaliada. . Envia s durante o fluxo de trabalho. Aumento de Evento. Notifica a tarefa Espera por Evento que ocorreu um evento. Espera por Evento. Espera que um evento ocorra antes de executar a tarefa seguinte. Sessão. Executa um mapeamento criado no Designer. Temporizador. Aguarda a ativação de um evento programado. Janelas do Workflow Manager O Workflow Manager exibe as janelas a seguir para ajudar você a criar e organizar fluxos de trabalho: Navegador. Você pode se conectar e trabalhar em vários repositórios e pastas. No Navegador, o Workflow Manager exibe um ícone vermelho sobre objetos inválidos. Espaço de trabalho. Você pode criar, editar e exibir tarefas, fluxos de trabalho e worklets. Saída. Contém guias para exibir tipos diferentes de mensagens de saída. A janela Saída contém as guias a seguir: - Salvar. Exibe mensagens quando você salva um fluxo de trabalho, um worklet ou uma tarefa. A guia Salvar exibe um resumo de validação quando você salva um fluxo de trabalho ou um worklet. - Log de busca. Exibe mensagens quando o Workflow Manager busca objetos no repositório. - Validar. Exibe mensagens quando você valida um fluxo de trabalho, um worklet ou uma tarefa. - Copiar. Exibe mensagens quando você copia objetos de repositório. - Servidor. Exibe mensagens do Serviço de Integração. - Notificações. Exibe mensagens do Serviço de Repositório. Visão Geral. Uma janela opcional que permite que você exiba facilmente grandes fluxos de trabalho no espaço de trabalho. Descreve a área visível no espaço de trabalho e realça os objetos selecionados em cores. Clique na janela Exibir > Visão Geral para exibir essa janela. Você pode exibir a lista de janelas abertas e alternar de uma janela para outra no Workflow Manager. Para exibir a lista de janelas abertas, clique em Janela > Janelas. O Workflow Manager também exibe uma barra de status que mostra o status da operação que você realiza. 2 Capítulo 1: Workflow Manager

18 A figura a seguir mostra as janelas do Workflow Manager: Configurando o formato de exibição de data/hora O Workflow Manager exibe os formatos de data e hora configurados no Painel de Controle do Windows na máquina do Cliente do PowerCenter. Para modificar esses formatos, abra o Painel de Controle e selecione Configurações Regionais. Defina os formatos de data e hora nas guias Data e Hora. Nota: No caso da tarefa Temporizador e das configurações de agenda, o Workflow Manager exibe a data no formato abreviado e a hora no formato de 24 horas (HH:mm) Removendo um Serviço de Integração do Workflow Manager Você pode remover um Serviço de Integração do Navegador. Remova um Serviço de Integração se o Serviço de Integração não existir mais ou se você não usar mais esse Serviço de Integração. Ao remover um Serviço de Integração com fluxos de trabalho associados, atribua outro Serviço de Integração aos fluxos de trabalho. 1. No Navegador, clique com o botão direito do mouse no Serviço de Integração que deseja remover. 2. Clique em Excluir. Opções do Workflow Manager Você pode personalizar as opções padrão do Workflow Manager para controlar o comportamento e a aparência das ferramentas do Workflow Manager. Você também pode definir a configuração da página do Workflow Manager. Para configurar as opções do Workflow Manager, clique em Ferramentas > Opções. Você pode configurar as seguintes opções: Geral. É possível configurar opções de espaço de trabalho, opções de exibição e outras opções gerais na guia Geral. Formatar. É possível configurar a fonte, a cor e outras opções de formatação na guia Formatar. Diversos. É possível configurar as opções Assistente de Cópia e Criação de Versão na guia Diversos. Avançadas. É possível configurar a segurança reforçada para objetos de conexão na guia Avançadas. Também é possível configurar o layout do espaço de trabalho para impressão. Opções do Workflow Manager 3

19 Opções gerais As Opções gerais controlam o comportamento da ferramenta, como se uma ferramenta retém sua exibição quando você a fecha, como a janela Visão Geral se comporta e onde o Workflow Manager armazena arquivos de espaço de trabalho. A tabela a seguir descreve as opções gerais que podem ser configuradas no Workflow Manager. Opção Recarregar tarefas/fluxos de trabalho ao abrir uma pasta Perguntar antes de recarregar tarefas/fluxos de trabalho Atrasar panoramas da janela de Visão Geral Organizar fluxos de trabalho/worklets verticalmente por padrão Permitir a ativação de edição in-loco usando o mouse Abrir editor quando uma tarefa for criada Diretório de arquivo do espaço de trabalho Exibir nomes de ferramentas nas visualizações Sempre exibir o nome completo das tarefas Exibir a expressão em um link Exibir plano de fundo no Editor de Partição e Otimização de Empilhamento Iniciar o Workflow Monitor quando o fluxo de trabalho for iniciado Receber notificações do Serviço de Repositório Recarrega a última exibição de uma ferramenta quando você a abre. Por exemplo, se você tiver um fluxo de trabalho aberto quando se desconectar de um repositório, selecione essa opção para que o mesmo fluxo de trabalho apareça na próxima vez que você abrir a pasta e o Designer de Fluxo de Trabalho. Por padrão, essa opção fica habilitada. Aparece quando você selecionar Recarregar tarefas/fluxos ao abrir uma pasta. Selecione essa opção se desejar que o Workflow Manager solicite que você recarregue tarefas, fluxos de trabalho e worklets toda vez que abrir uma pasta. O padrão é desabilitado. Por padrão, quando você arrasta o foco da janela Visão Geral, o foco da pasta de trabalho se move simultaneamente. Quando você seleciona essa opção, o foco do espaço de trabalho não é alterado até que você solte o botão do mouse. O padrão é desabilitado. Organiza tarefas em fluxos de trabalho verticalmente por padrão. O padrão é desabilitado. Por padrão, você pode pressionar F2 para editar objetos diretamente no espaço de trabalho, em vez de abrir a caixa de diálogo Editar Tarefa. Selecione essa opção de forma que você possa também clicar no nome do objeto no espaço de trabalho para editar o objeto. O padrão é desabilitado. Abre a caixa de diálogo Editar Tarefa quando você cria uma tarefa. Por padrão, o Workflow Manager cria a tarefa no espaço de trabalho. Se você não habilitar essa opção, clique duas vezes na tarefa para abrir a caixa de diálogo Editar Tarefa. O padrão é desabilitado. Diretório para arquivos do espaço de trabalho criados pelo Workflow Manager. Os arquivos do espaço de trabalho mantêm a última tarefa ou fluxo de trabalho salvo. Esse diretório deve ser local para o Cliente do PowerCenter evitar a corrupção ou as substituições de arquivos por vários usuários. Por padrão, o Workflow Manager cria arquivos no diretório de instalação do Cliente do PowerCenter. Exibe o nome da ferramenta no canto superior esquerdo do espaço de trabalho ou pasta de trabalho. Por padrão, essa opção fica habilitada. Mostra o nome completo de uma tarefa quando você a seleciona. Por padrão, o Workflow Manager abrevia o nome de tarefa no espaço de trabalho. O padrão é desabilitado. Exibe a condição do link no espaço de trabalho. Se você não habilitar essa opção, o Workflow Manager abreviará a condição do link no espaço de trabalho. Por padrão, essa opção fica habilitada. Exibe a cor do plano de fundo para objetos na exibição icônica. Desabilite essa opção para remover a cor do plano de fundo de objetos na exibição icônica. O padrão é desabilitado. Inicia o Workflow Monitor quando iniciar um fluxo de trabalho ou uma tarefa. Por padrão, essa opção fica habilitada. Você pode receber mensagens de notificação no Workflow Manager e exibi-las na janela Saída. As mensagens de notificação incluem informações sobre objetos que outro usuário cria, modifica ou exclui. Você recebe notificações sobre sessões, tarefas, fluxos de trabalho 4 Capítulo 1: Workflow Manager

20 Opção e worklets. O Serviço de Repositório envia notificações sobre alterações para que você saiba que os objetos com os quais está trabalhando podem estar desatualizados. Para o Workflow Manager receber uma notificação, a pasta que contém o objeto deve estar aberta no Navegador, e o objeto deve estar aberto no espaço de trabalho. Você também pode notificações criadas por usuários avisos postados por outro usuário que gerencia o Serviço de Repositório. Por padrão, essa opção fica habilitada. Redefinir tudo Redefina todas as opções de formato para os valores padrão. Opções de Formato As opções de formato controlam cores e fontes do espaço de trabalho. Você pode configurar opções de formato para cada ferramenta do Workflow Manager. A tabela a seguir descreve as opções de formato do Workflow Manager: Opção Tema Atual Selecionar Tema Ferramentas Cor Links Ortogonais Linhas Sólidas para Links Categorias Alterar Fonte Atual Redefinir Tudo Tema de cores selecionado atualmente para as ferramentas do Workflow Manager. Esse campo é somente para exibição. Aplique um tema de cores às ferramentas do Workflow Manager. Ferramenta do Workflow Manager que você deseja configurar. Quando você seleciona uma ferramenta, os elementos configuráveis do espaço de trabalho são exibidos na lista abaixo do menu Ferramentas. Cor do elemento selecionado no espaço de trabalho. As linhas de link seguem horizontal e verticalmente, mas não diagonalmente, no espaço de trabalho. Os links são exibidos como linhas sólidas. Por padrão, o Workflow Manager exibe links ortogonais como linhas pontilhadas. Componente do Workflow Manager que você deseja personalizar. Altere a fonte de exibição e o script de idioma da categoria selecionada. Fonte do componente do Workflow Manager atualmente selecionado no menu Categorias. Esse campo é somente para exibição. Redefina todas as opções de formato para os valores padrão. Selecionando um tema de cor Use temas de cor para selecionar rapidamente as cores dos elementos do espaço de trabalho em todas as ferramentas do Workflow Manager. Quando um tema de cor, você pode escolher entre Informatica Classic, Preto com Alto Contraste e Cor do Plano de Fundo. Após selecionar um tema de cor para as ferramentas do Workflow Manager, você pode modificar a cor de elementos individuais do espaço de trabalho. Para selecionar um tema de cor para uma ferramenta do Workflow Manager: 1. No Workflow Manager, clique em Ferramentas > Opções. 2. Clique na guia Formato. 3. Na seção Temas de Cores da guia Formato, clique em Selecionar Tema. A caixa Seletor de Temas é exibida. Opções do Workflow Manager 5

21 4. Selecione um tema no menu Tema. 5. Clique nas guias na seção Exibir para ver como os elementos do espaço de trabalho são exibidos em cada uma das ferramentas do Workflow Manager. 6. Clique em OK para aplicar o tema de cor. Opções diversas As opções diversas controlam as configurações de exibição e as funções disponíveis do Assistente de Cópia, o controle de versão e as opções de carga de destino. As opções de destino controlam como o Serviço de Integração carrega os destinos. Para configurar as opções Assistente de Cópia, Controle de Versão e Tipo de Carga de Destino, clique em Ferramentas > Opções e selecione a guia Diversos. A tabela a seguir descreve as opções diversas: Opção Validar objetos copiados Gerar nome exclusivo quando resolvido para "Renomear" Obter objeto padrão quando resolvido para Escolher Exibir imagem de check-out no navegador Permitir exclusão sem check-out Fazer check-in de objetos excluídos automaticamente depois de salvos Tipo de carga de destino Redefinir tudo Valida o objeto copiado. Habilitada por padrão. Gera nomes exclusivos para objetos copiados se você selecionar o opção Renomear. Por exemplo, se o fluxo de trabalho wf_sales tiver o mesmo nome que o fluxo de trabalho na pasta de destino, a opção Renomear gerará o nome exclusivo wf_sales1. Por padrão, essa opção fica habilitada. Usa o objeto com o mesmo nome na pasta de destino se você selecionar a opção Escolher. O padrão é desabilitado. Exibe o ícone de Check-out quando um check-out de um objeto tiver sido feito. Por padrão, essa opção fica habilitada. É possível excluir objetos de repositório com versão sem primeiro fazer o seu check-out. Porém, você não pode excluir um objeto cujo check-out tenha sido feito por outro usuário. Quando você seleciona essa opção, o Serviço de Repositório faz check-out de um objeto quando você o exclui. O padrão é desabilitado. Faz o check-in de objetos excluídos depois que você salva as alterações no repositório. Quando você desmarca essa opção, o objeto excluído permanece em check-out e você deve fazer check-in dele a partir da exibição de resultados. O padrão é desabilitado. Define o tipo de carga padrão para sessões. Você pode escolher carregamento normal ou em massa. Qualquer alteração que você fizer entrará em vigor depois que o Workflow Manager for iniciado. Você pode substituir essas configurações nas propriedades da sessão. O padrão é Em Massa. Redefine todas as opções Diversos com os valores padrão. Segurança Reforçada O Workflow Manager tem uma opção de segurança reforçada para especificar um conjunto de permissões padrão para objetos de conexão. Quando você habilita a segurança reforçada, o Workflow Manager atribui permissões padrão a objetos de conexão para usuários, grupos e outros. Quando você desabilita a segurança reforçada, o Workflow Manager atribui as permissões de leitura e gravação e executa as permissões para todos os usuários que de outra forma receberiam as permissões do grupo padrão. Se você excluir o proprietário do repositório, o Workflow Manager atribuirá a propriedade do objeto ao administrador. 6 Capítulo 1: Workflow Manager