Fada da Primavera, p. 27. (março) Boneca Emilinha, p. 50. (junho) Candeeiro com peixinhos, p. 72 (agosto) Marcador de livros, p.

Transcrição

1 Índice Capa de agenda, p. 14 O pinguim Baltazar, p. 16 Coração de alfazema, p. 20 Almofada Love, p. 22 Fada da Primavera, p. 27 Colar de flores, p. 32 A coelha Bianca, p. 36 Sacos para amêndoas, p. 40 (abril) Bastidor Amor de Mãe, p. 44 (maio) Porta utensílios de costura, p. 46 (maio) Boneca Emilinha, p. 50 Fita de cabelo, p. 57 (junho) Suporte para vela, p. 62 (julho) Chapéu de palha decorado, p. 64 (julho) Grinalda Piratinha, p. 68 Candeeiro com peixinhos, p. 72 (agosto) Marcador de livros, p. 76 (setembro) Porta bloco, lápis e canetas, p. 78 (setembro) Grinalda de outono, p. 82 A bruxinha Natacha, p. 84 Sacos pão-por-deus, p. 90 (novembro) Caixa de chá, p. 92 Grinalda de Natal, p. 96 Boneca Natalina, p. 100 (janeiro) (abril) (outubro) (janeiro) (outubro) (fevereiro) (agosto) (fevereiro) (novembro) (março) (junho) (dezembro) (março) (dezembro) Prefácio, 6 Introdução, 9 Essenciais, 11 Pontos utilizados, 105 Como colocar fita de viés, 107 Agradecimentos, 108 Moldes, 109

2 Prefácio No País das Maravilhas da Rute Granja, assim poderia descrever o trabalho da Rute. Sarah Kay (nas maravilhosas pregadeiras pintadas à mão) foi o início da jornada que nos trouxe até ao país encantado que imaginou e criou. Princesas, elfos, anjos, fadas enxovais cheios de amor, flores e perfumes os trabalhos natalícios que fazem de qualquer casa o cenário ideal da consoada Os pormenores, o amor e a dedicação que coloca em todas as suas peças, faz-nos sonhar e acreditar que a magia é possível. Tornamo-nos crianças novamente. São linhas, rendas, botões, tintas e pincéis, que juntos contam histórias encantadas. E é tão bom sonhar! A paixão com que transmite o que sabe é contagiosa. Acreditar no seu trabalho, sempre foi fácil. Porque foi sempre além do que se pretendia, com os todos os seus pormenores e a sua dedicação. E por isso, esta compilação de trabalhos mágicos e perfeitos é um presente para todos os que acompanham o seu trabalho. Só me resta dizer: Obrigada Rute! Obrigada pelo carinho que transmites em todas as peças, obrigada pela partilha sincera e completa de conhecimentos, obrigada por tornares reais os meus sonhos, obrigada por gostares tanto daquilo que fazes! Quando descobri o trabalho da Rute fiquei apaixonada! Passou a ser uma referência e uma inspiração no mundo do artesanato que tanto adoro. Mais tarde tive a confirmação de que, por detrás da delicadeza dos seus trabalhos, estava uma pessoa doce, generosa e sempre disponível para ajudar e para transmitir os seus conhecimentos. A Rute tem talento que transborda! Ternura e paixão que se respira em cada um dos seus projetos, em cada pontinho... em cada detalhe! Sem dúvida a receita perfeita para que os seus trabalhos sejam sinónimo de amor. É um privilégio poder ter a Rute como amiga, continuar a aprender e a seguir o seu trabalho feito com tanta paixão e dedicação. 6 A amizade não se explica. Acontece. Por acaso. Foi o que aconteceu quando conheci a Rute pessoalmente. Já conhecia o excelente trabalho dela através das redes sociais. Quando se deu a oportunidade de nos encontrarmos, estava nervosa, afinal ia conhecer a Rute Granja. Mas quem encontrei foi uma pessoa maravilhosa, com um coração puro, simples e pronta a ajudar. Além de ter umas mãos que transformam qualquer trapinho numa obra de arte, tem o que acho tão importante nos dias de hoje: Amor. Pelo trabalho, pelas pessoas e pela vida. A amizade não se explica. Acontece. Connosco foi assim... e é para a vida toda. Sou uma das pessoas que tem o prazer de acompanhar de perto o trabalho da Rute, para aqueles que a conhecem como eu, sabem que é uma pessoa fantástica, que trabalha com muita dedicação, e que uma das suas caraterísticas principais é o pormenor, cada projeto tem de ser único e pessoal. Para os que só agora estão a descobrir o mundo encantado da Rute através deste livro vão facilmente perceber o carinho e a exigência que ela deposita em tudo o que faz. Parabéns pelo excelente trabalho e um muito obrigada por o partilhares com todos nós. 7

3 Introduç ão Sou a Rute, tenho 40 anos e sempre adorei decoração e artes manuais. Desde pequena que tenho contacto com a costura através da minha mãe. Alguns anos mais tarde tirei um curso de costura, onde aprendi a coser à máquina, e até hoje não parei. Não me considero uma costureira profissional, apenas uma curiosa autodidata. 8 9

4 Há alguns anos descobri o meu jeito para a pintura. Foi uma grande paixão durante algum tempo, e embora continue a adorar, acabou por ficar um pouco esquecida. Os tecidos, as rendas, os botões acabaram por me conquistar. Há quatro anos tudo mudou quando abracei este projeto a tempo inteiro. Ganhei uma nova vida, mais feliz para mim e para os meus filhos, na qual tenho a oportunidade de os ver crescer e os acompanhar mais de perto, e ainda fazer aquilo que gosto. É o maior dos privilégios. A aceitação do meu trabalho no mundo do artesanato tem sido maravilhosa, e tenho crescido projeto a projeto. Sou uma perfeccionista, exijo muito de mim, penso em cada detalhe com o maior amor e carinho. Como dizem algumas clientes, usando a expressão tão popular são os pormenores que fazem a diferença. Comecei mais tarde a realizar workshops, oficinas de trabalho e formação, um pouco por todo o país. Foi um novo desafio com novas recompensas. É uma troca muito gratificante ter a oportunidade de transmitir os meus conhecimentos, e poder também aprender. A partilha é constante. Conheço caras novas quase todas as semanas, pessoas incríveis, algumas que acabaram por se tornar amigas para a vida! este livro tento transmitir um pouco do meu mundo encantado, entre bonecas, bichinhos, utilidades e decorações para o lar. Este é um livro pensado para todos. Os projetos que escolhi exigem diferentes níveis de perícia, seguem diferentes linhas de estilo, e empregam os mais variados materiais. São ideais para serem realizados tanto como um trabalho individual como numa atividade em família. Acredito na liberdade criativa. Existem aqui 24 projetos que acompanham os meses do ano dois por cada mês, cada um deles inspirado nas temáticas e festividades que percorrem o calendário e a celebrar o melhor que cada época tem para dar. m livro para todos... para todo o ano. Espero que gostem deste livro para mim foi uma aventura e tanto e que tornem estes projetos também vossos. Rute Granja 10 Essencia is Agulhas de coser à mão Agulha para lã Linhas 100% algodão Linhas de bordar de 6 fios em 100% algodão Alfinetes finos para coser à máquina Tesoura ziguezague (para a margem das costuras interiores) e normal Ferro de engomar Cartão para passar os moldes Caneta para transfer (lavável) Lápis HB2 Tecidos em algodão Feltros Rendas Botões Fita viés Lã Lã feltrada Agulha para feltrar Dracalon Entretela Enchimento Termocolante de dupla face Pistola de cola quente Tubos de cola quente Cola universal Fita métrica Régua de 50 cm Máquina de costura 11

5 Janeiro Um novo ano que se inicia, com novos planos e novas metas. A cada janeiro reforçamos os nossos desejos de um ano mais feliz, traçamos metas, objetivos e sonhos... Uma agenda é fundamental para o planeamento anual, a sugestão que trago é uma capa para vestir a nossa agenda de forma única e personalizada. O segundo projeto para janeiro é o Baltazar um pinguim com nome de Rei Mago que, por ser este um mês tradicionalmente gelado, acredito que é o bichinho ideal; ele adora neve e frio e espero que vocês também o adorem. Se o janeiro não tiver trinta e uma geadas, tem de as pedir emprestadas.

6 Capa de agenda Este tipo de capa também pode ser utilizada como capa de livro, ou capa de documentos, basta apenas alterar o tamanho. Material > Dracalon > 30 cm de tecido para o interior às pintinhas > 20 cm de tecidos estampados > Rendas > Botão > Fita de cetim > Termocolante (dupla face) > Agenda A5 Passo a passo... Medir com a agenda o tecido necessário, deixar uma margem de 2 cm em volta. Cortar tecido estampado com cerca de 15 cm de largura. Colocar o folho e alfinetar ao tecido, sobrepor o tecido estampado, e coser à máquina com ponto direito. Colocar o dracalon no avesso do tecido. Coser (duas vezes) dois retângulos (esquema B) com 12 cm de largura e a altura da capa. Colocar os tecidos direito com direito e coser (uma das pontas com 12 cm), deixar uma pequena bainha, virar e passar a ferro para vincar (ver esquema pág. 110/111). LDE MO. 110 P 12 a1 Posicionar a renda e coser também com ponto direito. Aplicar com o ferro de engomar o termocolante no tecido do coração. Passar o molde e recortar pelo risco. Posicionar o coração na agenda e passar novamente o ferro para o colar à agenda. Faça um ponto caseado em volta do coração Colocar os dois rectângulos na parte do direito da agenda (esquema A), alfinetar e sobrepor o tecido no interior da agenda (esquema C).

7 O pinguim Baltazar Aumentando ou diminuindo o molde vai obter bonecos maiores ou mais pequenos podendo mesmo fazer uma linda família. Material > 2 botões pretos > 2 botões madeira > 1 meia vermelha > 20 cm feltro branco > 30 cm de tecido preto com estrelas/pintas > 15 cm feltro amarelo > Enchimento > Linha bordar preta > 15 cm de tecido xadrez Passo a passo... Com caneta transfer branca ou giz, transfira o molde do corpo para o tecido do avesso. Com linha branca faça pontos grandes no molde (na parte da frente) para marcar onde deve ficar o feltro branco, passe o molde para o feltro branco, corte e posicione na parte da frente do corpo, alfinete e passe pontos de alinhavo em volta com linha. Com linha de bordar preta. Cosa os botões de madeira no corpo. ra, principalmente na zona do pescoço. Encha com enchimento, feche com ponto invisível. Cosa as asas direito com direito. Deixe uma pequena abertura (como indica o molde), vire e feche com ponto invisível. Desenhe as patas no feltro amarelo, corte, caseie e encha. Cosa os botões pretos (olhos) no rostinho do nosso Baltazar, puxando um pouco para dar profundidade. Remate a linha na cabeça de lado. Com cola quente cole as asas ao corpo na zona da costura e junto ao pescoço. Em baixo cole também as patinhas com cola quente. Corte uma meia aproveitando o remate para fazer a parte inferior do gorro. Na parte superior da meia passe um ponto de franzir com linha dupla, franza e feche. Remate com um pompom. LDE O M 13 P. 1 Coloque o gorro no pinguim. Dê uns pequenos pontinhos atrás para segurar à cabeça. Corte o nariz e cosa com ponto ca- O cachecol mede 45 x 10 cm. Dobre seado (cobertor) ao feltro. o tecido e cosa com ponto direito. Deixe a margem do calcador da máposicione os tecidos do corpo di- quina de costura. Vire para dentro reito com direito e cosa à máquina. e nas pontas coloque uma pequedeixe uma abertura na parte infe- na bainha (meio centímetro). Cosa rior, como indica o molde. com ponto direito. Vire o corpo, e tenha o cuidado de Coloque o cachecol no pinguim e fazer pequenos golpes com a tesou- dê um nó