Relógio de cozinha MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL GARANTIA

Transcrição

1 Relógio de cozinha anos GRNTI SERVIÇO PÓS-VEND eservice@sapopt MNUL DE INSTRUÇÕES ORIGINL /09 WKNF70/08

2 Índice Introdução Volume de fornecimento / Peças do aparelho Dados técnicos / 7 Utilização correta 8 Utilização e conservação do manual 8 Indicações de segurança 8 Indicações de segurança gerais 8 Pilhas 9 Local de instalação 9 Indicações de utilização 0 Desembalamento e controlo 0 Colocação em funcionamento 0 Definir a hora 0 Temporizador mecânico 0 Substituição das pilhas 0 Limpeza e conservação Estimado cliente, fez uma excelente escolha ao optar pela aquisição deste produto de elevada qualidade Pode ter a certeza de que adquiriu um produto que foi produzido em conformidade com os mais elevados padrões de desempenho e segurança e que cumpre adicionalmente os elevados padrões de qualidade da LDI Queremos que fique completamente satisfeito com a sua compra Por isso, juntamente com este produto, recebe uma abrangente garantia de anos do fabricante e um excelente aconselhamento através da nossa linha de assistência especial Esperamos que se divirta durante muitos anos com o produto adquirido Se precisar de apoio técnico ou se, contrariamente ao expectável, o produto adquirido apresentar um defeito, contacte de imediato a nossa linha de assistência Os produtos defeituosos são reparados ou substituídos gratuitamente durante o período de garantia de anos, mediante apresentação de um comprovativo de compra válido (guarde bem o seu talão de compra!) Os seus direitos legais permanecem inalterados Lembre-se que a garantia perde a sua validade caso se detete que o produto foi danificado intencionalmente, utilizado para outros fins que não os previstos ou desmontado Relógio de cozinha Modelos: / -0/ -0/ -0 IMPORTDO POR: Lange Mühren, 009 Hamburgo, lemanha WKNF70/08 wwwwachsmuth-krogmanncom Resolução de erros Indicações relativas à proteção do ambiente Declaração de conformidade ssistência

3 Volume de fornecimento / Peças do aparelho Material fornecido x relógio de quartzo (modelo (com temporizador mecânico)) x pilha / LR6 x, V x manual de instruções x pés de silicone (modelo ) Modelo C Dados técnicos Ref nº 87 Pilha / LR6 x, V E D C D Indicador das horas Indicador dos segundos C Indicador dos minutos D Temporizador amovível Olhais de suspensão Roda de ajuste Compartimento das pilhas bertura para alarme do temporizador Indicador das horas Indicador dos minutos C Indicador dos segundos D Temporizador amovível Modelo C D Olhais de suspensão bertura para alarme do temporizador Compartimento das pilhas Roda de ajuste CI MODEL: MOLD NO: CLIENT: MOLD SE SIZE (TxWxH) UNIT: MOLDSESYSTEM: FORMT: C SHRINKGE: 00 DWG NME: INJECTION: TON THIRD NGLE DON'T SCLE DRWING PROJECTION SCLE: PGE: T(X):

4 Modelo Modelo C Indicador das horas Indicador dos minutos Olhais de suspensão Roda de ajuste Compartimento das pilhas Indicador das horas Indicador dos minutos C Indicador dos segundos Olhais de suspensão Roda de ajuste Compartimento das pilhas 6 7

5 Utilização correta Este produto foi concebido para a indicação das horas e para as função adicionais descritas O artigo destina-se ao uso privado e não a uma utilização comercial Ele não pode ser utilizado para qualquer outra finalidade que não a descrita neste manual de instruções, caso contrário poderão ocorrer danos ou ferimentos Não assumimos qualquer responsabilidade por danos decorrentes de uma utilização inadequada Outras instruções e explicações podem ser consultadas no manual de instruções Utilização e conservação do manual Por motivos de segurança, leia este manual de instruções atentamente e guarde-o num local facilmente acessível durante toda a vida útil do produto Entregue também este manual de instruções a qualquer outra pessoa que venha a utilizar este produto no futuro Indicações de segurança o utilizar artigos elétricos, há que ter em consideração indicações de segurança fundamentais Para sua própria segurança e para a segurança das outras pessoas, leia todo o manual de instruções antes de colocar o artigo em funcionamento observação deste manual de instruções é importante para evitar ferimentos e danos materiais originados por queimaduras ou riscos semelhantes Não nos responsabilizamos por qualquer tipo de ferimentos, perdas de bens ou outros danos resultantes da inobservância destas instruções Guarde este manual de instruções durante toda a vida útil do produto, num local facilmente acessível Entregue também este manual de instruções a qualquer outra pessoa que venha a utilizar este produto no futuro Indicações de segurança gerais Não abra, sob circunstância alguma, a caixa do relógio, pois esta não contém quaisquer peças sujeitas a manutenção Tenha em atenção todos os avisos presentes no artigo e neste manual de instruções Proteja o relógio de calor extremo, da luz solar e do pó Não coloque o relógio nas proximidades imediatas de chamas abertas, p ex, de velas Não coloque quaisquer objetos sobre o artigo, por forma a evitar danos Não coloque quaisquer objetos com líquidos, p ex vasos, sobre o artigo Não deixe o relógio cair nem o submeta a impactos fortes Não exerça pressão sobre o mostrador / vidro do relógio Pilhas O seu relógio funciona com uma pilha do tipo / LR6 de, V presentamos de seguida algumas indicações sobre o manuseamento da pilha: NOT: Substitua as pilhas apenas por pilhas do mesmo tipo VISO - Perigo de explosão caso a pilha não seja substituída corretamente s pilhas não podem ser recarregadas ou reativadas com outros meios, desmontadas, lançadas para o fogo nem colocadas em curto-circuito Tenha em atenção a polaridade correta ao colocar a pilha Mantenhas as pilhas sempre fora do alcance das crianças s pilhas podem ser muito perigosas em caso de ingestão Por isso, guarde as pilhas e o despertador fora do alcance de crianças pequenas Em caso de ingestão de uma pilha, consulte um médico imediatamente aterias gastas têm de ser removidas de imediato do produto, pois existe um perigo de vazamento acrescido Evite o contacto com a pele, com os olhos e com as mucosas Em caso de contacto com o ácido das pilhas, lave de imediato os locais afetados com bastante água limpa e consulte um médico imediatamente se surgirem reações inesperadas s pilhas não suportam o calor Evite que o relógio e, consequentemente, a pilha inserida, sejam expostos a um calor muito forte inobservância destas indicações pode provocar danos e, sob determinadas circunstâncias, a explosão da pilha Em caso de incumprimento, as pilhas podem descarregar-se para além da sua tensão final e vazar Retire as pilhas de imediato para evitar danos Se necessário, limpe os contactos da pilha e os contactos opostos no despertador Retire a pilha do artigo antes de proceder à eliminação do mesmo Guarde o manual de instruções para consultar posteriormente também as indicações relativas à pilha Local de instalação O seu relógio de cozinha dispõe de olhais de suspensão na parte de trás Para o pendurar, utilize um prego adequado com cabeça, um parafuso ou um gancho, por forma a garantir um suporte seguro na parede ao utilizar o temporizador tenção ao utilizar parafusos com bucha: antes de fazer os furos, verifique se não existem quaisquer cabos tapados O modelo é fornecido com dois pés de silicone adicionais Estes são autocolantes e podem ser colados em ambas as marcas que se encontram na parte inferior do relógio Desta forma, pode colocar o relógio sobre uma superfície plana 8 9

6 NOT: Utilize o relógio de cozinha apenas em espaços interiores secos e nunca ao ar livre Não utilize o artigo nas proximidades de água ou de forte humidade, p ex, na casa de banho Mantenha o artigo longe de fontes de calor, tais como aquecedores, placas de fogão, fornos e outros aparelhos que gerem calor Proteja o artigo de calor extremo (mais de C) e do frio (menos de C), da luz solar direta e do pó Indicações de utilização Desembalamento e controlo Solte as uniões roscadas na parte de trás da embalagem de cartão Retire o relógio cuidadosamente da embalagem e remova todos os materiais da embalagem Verifique o material fornecido quanto à sua integridade e a eventuais danos de transporte Se detetar danos de transporte ou o material fornecido estiver incompleto, contacte o nosso serviço pós-venda NOT: Mantenha o material da embalagem fora do alcance das crianças existe perigo de ferimentos/asfixia! Colocação em funcionamento pilha já está inserida no mecanismo do relógio e o contacto está interrompido com uma fita de isolamento em plástico Retire essa fita de isolamento entre a pilha e o contacto do mecanismo do relógio O relógio começa a trabalhar de imediato Definir a hora Defina a hora exata rodando a roda de ajuste no mecanismo do relógio Temporizador mecânico (modelos ) Os modelos e dispõem de um temporizador mecânico que pode ser removido da caixa do relógio Desta forma, tem sempre o tempo sob controlo, onde quer que esteja Para remover o temporizador Pressione lateralmente do lado direito contra o temporizador até ouvir um clique e repita o processo do lado esquerdo É então possível extrair o temporizador da caixa do relógio de parede, puxando-o para a frente justar o temporizador Trata-se aqui de um temporizador mecânico cujo alarme é acionado mecanicamente por uma mola Para garantir um funcionamento correto do alarme, rode a roda seletora do tempo do temporizador até aos 9 minutos e, depois, novamente para trás, para o número dos minutos pretendido Para colocar o temporizador Insira o temporizador na abertura da caixa do relógio com a marca da seta virada para cima e pressione-o contra a parede posterior até que ambos os suportes encaixem na parte de baixo Substituição das pilhas Se o seu relógio de cozinha indicar uma hora incorreta ou ficar completamente parado, provavelmente a pilha inserida estará descarregada Retire a pilha do compartimento das pilhas e substitua-a por uma pilha nova do mesmo tipo:, LR6 x, V NOT: o inserir a pilha nova, tenha em atenção a polaridade (/-) na pilha e no respetivo compartimento Tenha igualmente em atenção as indicações de segurança relativas ao manuseamento das pilhas Limpeza e conservação Retire a pilha do artigo Limpe o artigo com um pano seco Nunca utilize um pano húmido ou produtos de limpeza agressivos, pois estes poderão danificar o artigo Se não utilizar o artigo, retire a pilha e guarde-o bem limpo e protegido da luz solar, num local seco e fresco, de preferência na embalagem original Resolução de erros TENÇÃO: ntes de reclamar o artigo, verifique primeiro a pilha e, eventualmente, substitua-a por uma pilha nova Pilha fraca: Substitua a pilha se a hora não for indicada corretamente ou se o relógio ficar parado Depois de substituir a pilha, proceda tal como descrito no capítulo Definir a hora O temporizador não toca/não toca corretamente: Observe os esclarecimentos relativos à utilização do temporizador mecânico Tem de rodar a roda de ajuste uma vez até ao minuto 60 e, depois, definir o número dos minutos pretendido Só assim é possível garantir que a mola para o som do alarme está completamente puxada Indicações relativas à proteção do ambiente Eliminar a embalagem O material da embalagem é parcialmente reciclável Elimine a embalagem de forma ecológica, depositando-a no ponto de recolha de material reciclável Entregue-a num ponto de recolha público Os aparelhos usados não podem ser deitados para o lixo doméstico! Se o relógio de cozinha ficar inutilizável definitivamente, todo o consumidor é legalmente obrigado a entregar os aparelhos usados, separados do lixo doméstico, por exemplo, junto de um ponto de recolha do seu município/distrito Garante-se assim que os aparelhos usados são reciclados de forma adequada, evitando os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente É por isso que os aparelhos elétricos estão identificados com o símbolo aqui ilustrado Elimine as pilhas de forma ecológica Não deite as pilhas para o lixo doméstico Utilize os sistemas de devolução e recolha disponíveis no seu município ou contacte o distribuidor que lhe vendeu o produto Declaração de conformidade declaração de conformidade UE pode ser solicitada junto do endereço indicado no cartão de garantia Lange Mühren, 009 Hamburgo, lemanha Pode consultar o texto completo da declaração de conformidade na nossa página web wachsmuth-krogmanncom/produkte/electronics Reservado o direito a alterações técnicas! 0

7 SERVIÇO PÓS-VEND eservice@sapopt Encontra a versão mais recente do manual de instruções na nossa página web em wwwwachsmuth-krogmanncom Copyright Reimpressão ou reprodução (mesmo que parcial) apenas com a autorização da: Lange Mühren 009 Hamburg lemanha Esta publicação, bem como todas as partes que a compõem, estão protegidas por direitos de autor Qualquer tipo de utilização que vá para além dos limites restritos dos direitos de autor, sem a autorização da, é proibida e punível por lei Tal aplica-se especialmente a reproduções, traduções, microfilmes, bem como à utilização e ao processamento em sistemas eletrónicos Importado por: Lange Mühren 009 Hamburg lemanha WKNF70/08