Sistema de monitoração TAPGUARD 260
|
|
- Vasco Morais Lameira
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Sistema de monitoração TAPGUARD 260 Folha suplementar /05 PT. Descrição do protocolo MODBUS ASCII
2 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste documento, a comercialização e a comunicação do seu conteúdo. Os infratores serão obrigados a prestar indenização. Reservados todos os direitos para o caso de registro de patente, modelo registrado e modelo de apresentação. Após a conclusão da redação da presente documentação, podem ter ocorrido modificações no produto. Ficam expressamente reservados todos os direitos às alterações dos dados técnicos ou da estrutura, bem como às alterações do material fornecido. Como princípio, todas as informações transmitidas e acordos fechados durante o processamento dos respectivos orçamentos e pedidos são juridicamente vinculativas. As instruções de serviço originais foram redigidas em alemão.
3 Índice Índice 1 Introdução Reserva de direito a modificações Integridade Documentos complementares Local de conservação Interfaces físicas Ajustar os parâmetros do aparelho Descrição do protocolo Códigos de função Códigos de erro Modelo de endereçamento Pontos de dados Input Status (pontos de referência 1X) Input Register (pontos de referência 3X) Glossário Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD 260 3
4 1 Introdução 1 Introdução A documentação técnica contém descrições detalhadas para a implementação do protocolo de interface MODBUS. O público alvo desta documentação técnica é exclusivamente o pessoal técnico autorizado e treinado. 1.1 Reserva de direito a modificações As informações contidas nesta documentação técnica são as especificações técnicas aprovadas no momento da impressão. Alterações significativas serão abordadas em uma nova edição da documentação técnica. Os números de documento e de versão desta documentação técnica constam do rodapé. 1.2 Integridade Esta documentação técnica é completa somente se estiver acompanhada dos documentos complementares. 1.3 Documentos complementares Os seguintes documentos são complementares a esta documentação técnica: Instruções de serviço do TAPGUARD Local de conservação Esta documentação técnica, assim como outros documentos complementares devem ser mantidos sempre em local acessível e sempre disponíveis para uso futuro. 4 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
5 2 Interfaces físicas 2 Interfaces físicas O aparelho foi desenvolvido em conformidade com as normas de CEM aplicáveis. Para garantir a conformidade com as normas de CEM, observe o capítulo correspondente sobre o tema Compatibilidade Eletromagnética das instruções de serviço do aparelho. Mais informações sobre o cabeamento e instruções para instalação do cabo de fibra óptica podem ser encontradas nas instruções de serviço do aparelho. Para a transmissão de dados através do protocolo de sistema de controle, o aparelho dispõe das seguintes interfaces físicas: RS232 Tomada SUB-D de 9 pinos Pino 2: TxD Pino 3: RxD Pino 5: GND RS485 Soquete de 3 polos da Phoenix (MC1,5/3 GF 3,5) RJ45 (Ethernet) Fibra óptica (opcional) Pino 1: GND (resistência de terra de 100 Ω) Pino 2: B (invertido) Pino 3: A (não invertido) Polaridade: A > B com 200 mv corresponde a 1. A < B com 200 mv corresponde a 0. Uma linha de comunicação aberta corresponde a 1. O bit de início tem a identificação 0. Resistência de terminação recomendada: 120 Ω. Pino 1: Tx+ Pino 2: Tx- Pino 3: Rx+ Pino 6: Rx- Tabela 1: Interfaces disponíveis F-ST (850 nm ou 660 nm) F-SMA (850 nm ou 660 nm) Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD 260 5
6 2 Interfaces físicas Figura 1: Placa CIC 1 RS232 6 LED TxD para sinal de envio 2 RS485 7 LED RxD para sinal de recepção 3 RJ45 (Ethernet) 8 LED Clk para estado de operação (tempo de intermitência 2 segundos) 4 Fibra óptica 9 Braçadeira para ligação da blindagem do cabo com terra funcional 5 Tecla reset 6 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
7 3 Ajustar os parâmetros do aparelho 3 Ajustar os parâmetros do aparelho Para utilizar o protocolo de sistema de controle, configure os parâmetros do aparelho. Consulte as instruções de serviço do aparelho para obter mais informações sobre o ajuste dos parâmetros do aparelho. Os seguintes parâmetros devem ser ajustados: Se o MODBUS for operado através da conexão RJ45, o protocolo MOD- BUS RTU será transmitido para uma rede através de um wrapper TCP/IP. Parâmetros RS232 RS485 FO RJ45 Conexão de comunicação RS232 RS485 FO RJ45 Taxa de baud de comunicação 9,6; 19,2; 38,4 ou 57,6 kbaud 19,2 kbaud Endereço de rede Não é necessário Porta TCP Não é necessário 1234 Luz de FO Ativar/Desativar Não é necessário ATIVAR: Luz acesa com 1 DESATIVAR: Luz apagada com 1 Não é necessário MODBUS ASCII /RTU MODBUS ASCII ou MODBUS RTU MODBUS RTU Endereço SCADA próprio Atraso de envio RS ms* ms* Não é necessário Não é necessário Tabela 2: Parâmetros do aparelho *) p. ex. 2 ms para compensar o tempo de reação de um conversor externo RS485/RS232 na troca entre operação de envio e de recepção. Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD 260 7
8 4 Descrição do protocolo 4 Descrição do protocolo Esta implementação do protocolo de comunicação MODBUS é baseada no "Modicon MODBUS Protocol Reference Guide", PI-MBUS-300 Rev. J, Copyright 1996, da Modicon Inc. A implementação do protocolo é descrita a seguir. 4.1 Códigos de função As seguintes funções têm suporte: Com uma solicitação não deve ser gravado mais do que 1 Register. Com uma solicitação não deve ser comutada mais do que 1 Coil. Read input status contém também os pontos de dados de Read coil status. Read input registers contém também os pontos de dados de Read holding registers 4.2 Códigos de erro Os seguintes códigos de erro estão implementados: Código de função Designação de grupo 01 Illegal function 02 Illegal data 03 Illegal data value Tabela 3: Códigos de erro implementados Não há suporte para conexões de comunicação múltiplas. A comunicação ocorre no modo de meio duplex. 4.3 Modelo de endereçamento Os endereços neste documento referem-se aos endereços de Modbus PDU. Exemplo A leitura do estado de entrada com o endereço 8 leva a uma leitura do endereço 7 no bloco de entrada discreto do modelo de dados Modbus. 8 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
9 4 Descrição do protocolo Figura 2: Modelo de endereçamento de MODBUS Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD 260 9
10 5 Pontos de dados 5 Pontos de dados Os pontos de dados do protocolo são descritos na próxima seção. 5.1 Input Status (pontos de referência 1X) Endereço Descrição Status de cada evento. O endereço corresponde ao número de evento (veja a folha suplementar de lista de eventos). Tabela 4: Pontos de dados do aparelho: Input Status 5.2 Input Register (pontos de referência 3X) Endereço Tipo Casas decimais Descrição 16 INT 0 Status geral de eventos do TAPGUARD260: 513 LSW de 514 MSW de 1 = Verde 2 = Amarelo 4 = Vermelho 0 Contador de comutações INT 1 Desgaste máximo dos contatos em % 516 INT 1 Temperatura ambiente em C 517 INT 1 Temperatura do óleo da chave de carga em C 518 INT 1 Temperatura do óleo do seletor em C 519 INT 1 Corrente máxima do acionamento motorizado 520 INT 0 Corrente de carga 521 INT 0 Tensão inicial média 522 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M1 523 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M2 524 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M3 525 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M4 526 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M5 527 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M6 528 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M7 529 INT 0 Torque (máximo) avaliado de M8 530 INT 0 Posição de tap A posição de tap é transferida como valor bruto (p. ex. 18) Os pontos de dados 558 e 559 fornecem valores de texto (p. ex. 17B). 10 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
11 5 Pontos de dados Endereço Tipo Casas decimais Descrição 531 INT 0 Parâmetro para limite máximo de corrente de carga 532 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M1 533 INT 0 Parâmetro para a posição final M1 534 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M2 535 INT 0 Parâmetro para a posição final M2 536 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M3 537 INT 0 Parâmetro para a posição final M3 538 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M4 539 INT 0 Parâmetro para a posição final M4 540 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M5 541 INT 0 Parâmetro para a posição final M5 542 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M6 543 INT 0 Parâmetro para a posição final M6 544 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M7 545 INT 0 Parâmetro para a posição final M7 546 INT 0 Parâmetro para limite de torque (vermelho)* de M8 547 INT 0 Parâmetro para a posição final M8 548 INT 1 Parâmetro para limite máximo (vermelho)* da temperatura ambiente em C 549 INT 1 Parâmetro para limite mínimo (vermelho)* da temperatura ambiente em C 550 INT 1 Parâmetro para limite máximo (vermelho)* da temperatura da chave de carga em C 551 INT 1 Parâmetro para limite mínimo (vermelho)* da temperatura da chave de carga em C 552 INT 1 Parâmetro para limite máximo (vermelho)* da temperatura do seletor em C 553 INT 1 Parâmetro para limite mínimo (vermelho)* da temperatura do seletor em C 554 INT 1 Tensão secundária do transformador 555 INT 1 Corrente ativa 556 INT 1 Corrente reativa 557 INT 1 Corrente aparente 558 INT 1 Texto de tap 1 (transferido como valor de texto) A posição de tap é transferida como valor texto (p. ex. 17B) O ponto de dados 530 fornece valor bruto (p. ex. 18) 559 INT 1 Texto de tap 2 (transferido como valor de texto) A posição de tap é transferida como valor texto (p. ex. 17B) O ponto de dados 530 fornece valor bruto (p. ex. 18) Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD
12 5 Pontos de dados Endereço Tipo Casas decimais Descrição 560 INT 1 Novos valores de medição disponíveis 561 INT 1 Troca de peça em % 562 INT 1 Troca do CICC em % 563 INT 1 Inspeção do seletor em % 564 INT 1 Troca de óleo em % 565 INT 1 Desgaste (absoluto) em % 566 INT 1 Desgaste (diferença) em % 567 INT 1 Amostra de óleo em % 568 INT 1 Número de comutações definido pelo operador em % 569 INT 1 Tempo definido pelo operador em % 570 INT 1 Ampola de vácuo em % 571 INT 1 Troca do seletor em % 572 LSW de 573 MSW de 574 LSW de 575 MSW de 576 LSW de 577 MSW de 578 LSW de 579 MSW de 580 LSW de 581 MSW de 582 LSW de 583 MSW de 584 LSW de 585 MSW de 586 LSW de 0 Data prevista de troca de peça 0 Data prevista de troca do CICC 0 Data prevista de inspeção do seletor 0 Data prevista de troca de óleo 0 Data prevista de desgaste (absoluto) 0 Data prevista de desgaste (diferença) 0 Data prevista de amostra de óleo 0 Data prevista de número de comutações definido pelo operador 12 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
13 5 Pontos de dados Endereço Tipo Casas decimais 587 MSW de 588 LSW de 589 MSW de 590 LSW de 591 MSW de 592 LSW de 593 MSW de Descrição 0 Data prevista de tempo definido pelo operador 0 Data prevista de ampola de vácuo 0 Data prevista de troca de seletor INT 0 Motor em funcionamento INT 0 Status local / remoto: Tabela 5: Pontos de dados do aparelho: Input Register 0 = local 1 = remoto *) Se o valor-limite for ultrapassado, é acionado o "evento vermelho". Maschinenfabrik Reinhausen /05 PT TAPGUARD
14 Glossário Glossário ASCII Codificação de caracteres de 7 bits (American Standard Code for Information Interchange) CEM Compatibilidade eletromagnética FO Abreviatura de fibra óptica RTU Terminal de controle remoto (Remote Terminal Unit) 14 TAPGUARD /05 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
15
16 MR worldwide Australia Reinhausen Australia Pty. Ltd. 17/20-22 St Albans Road Kingsgrove NSW 2208 Phone: Fax: sales@au.reinhausen.com Brazil MR do Brasil Indústria Mecánica Ltda. Av. Elias Yazbek, 465 CEP: Embu - São Paulo Phone: Fax: vendas@reinhausen.com.br Canada Reinhausen Canada Inc. 3755, rue Java, Suite 180 Brossard, Québec J4Y 0E4 Phone: Fax: m.foata@ca.reinhausen.com India Easun-MR Tap Changers Ltd. 612, CTH Road Tiruninravur, Chennai Phone: Fax: easunmr@vsnl.com Indonesia Pt. Reinhausen Indonesia German Center, Suite 6310, Jl. Kapt. Subijanto Dj. BSD City, Tangerang Phone: Fax: c.haering@id.reinhausen.com Iran Iran Transfo After Sales Services Co. Zanjan, Industrial Township No. 1 (Aliabad) Corner of Morad Str. Postal Code itass@iran-transfo.com Italy Reinhausen Italia S.r.l. Via Alserio, Milano Phone: Fax: sales@it.reinhausen.com Japan MR Japan Corporation German Industry Park Hakusan, Midori-ku Yokohama Phone: Fax: Malaysia Reinhausen Asia-Pacific Sdn. Bhd Level 11 Chulan Tower No. 3 Jalan Conlay Kuala Lumpur Phone: Fax: mr_rap@my.reinhausen.com P.R.C. (China) MR China Ltd. (MRT) 开德贸易 ( 上海 ) 有限公司中国上海浦东新区浦东南路 360 号新上海国际大厦 4 楼 E 座邮编 : 电话 : 传真 : 邮箱 :mr-sales@cn.reinhausen.com mr-service@cn.reinhausen.com Russian Federation OOO MR Naberezhnaya Akademika Tupoleva 15, Bld. 2 ("Tupolev Plaza") Moscow Phone: Fax: mrr@reinhausen.ru South Africa Reinhausen South Africa (Pty) Ltd. No. 15, Third Street, Booysens Reserve Johannesburg Phone: Fax: support@za.reinhausen.com South Korea Reinhausen Korea Ltd. 21st floor, Standard Chartered Bank Bldg., 47, Chongro, Chongro-gu, Seoul Phone: Fax: you-mi.jang@kr.reinhausen.com U.S.A. Reinhausen Manufacturing Inc North 9th Avenue Humboldt, TN Phone: Fax: sales@reinhausen.com United Arab Emirates Reinhausen Middle East FZE Dubai Airport Freezone, Building Phase 6 3rd floor, Office No. 6EB, 341 Dubai Phone: Fax: service@ae.reinhausen.com Luxembourg Reinhausen Luxembourg S.A. 72, Rue de Prés L-7333 Steinsel Phone: Fax: sales@lu.reinhausen.com Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Falkensteinstrasse Regensburg /05 PT 12/ (0) (0) sales@reinhausen.com
Sistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 Folha suplementar 2205019/03 PT. Descrição do protocolo MODBUS RTU Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisModelo offshore OLTC/DETC
Modelo offshore OLTC/DETC Folha suplementar 4322386/01 PT. Comutador de derivação em carga/comutador de derivação desenergizado Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa,
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 230 expert
Regulador de tensão TAPCON 230 expert Folha suplementar 2195765/01 PT. Descrição do protocolo IEC 60870-5-101 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 240
Regulador de tensão TAPCON 240 Folha suplementar 2398402/00 Descrição do protocolo para IEC 60870-5-103 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 240. Manual resumido 230/05
Regulador de tensão TAPCON 240 Manual resumido 230/05 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste
Leia maisSoftware MR-Tools. Instruções de operação /05 PT. CopyMachine, MR-Flashtools, TAPCON/TAPGUARD260/TRAFOGUARD-Update
Software MR-Tools Instruções de operação 2515369/05 PT. CopyMachine, MR-Flashtools, TAPCON/TAPGUARD260/TRAFOGUARD-Update Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam
Leia maisSoftware MR-Tools. Instruções de operação /04 PT. CopyMachine, MR-Flashtools, TAPCON/TAPGUARD260/TRAFOGUARD-Update
Software MR-Tools Instruções de operação 2515369/04 PT. CopyMachine, MR-Flashtools, TAPCON/TAPGUARD260/TRAFOGUARD-Update Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam
Leia maisIndicador de posição analógico
Indicador de posição analógico Instruções de serviço 2220061/03 PT. Avaliação de corrente de resistência Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisSistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 www.reinhausen.com Folha suplementar 2205023 das instruções de serviço 301/02 Descrição do protocolo IEC 60870-5-101 2009 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 230 expert
Regulador de tensão TAPCON 230 expert Folha suplementar 2195774/02 PT. Descrição do protocolo MODBUS Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisComutador de derivação em carga VACUTAP VR I II III/VR I HD
Comutador de derivação em carga VACUTAP VR I II III/VR I HD Dados técnicos 2188029/02 PT Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim
Leia maisDispositivo de transmissão de sinais digitais SC001. Instruções de serviço 153/03
Dispositivo de transmissão de sinais digitais SC001 Instruções de serviço 153/03 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas a transmissão, assim
Leia maisSistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 www.reinhausen.com Folha suplementar 2205022 das instruções de serviço 301/02 Descrição do protocolo IEC 60870-5-103 2009 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 260
Regulador de tensão TAPCON 260 Folha suplementar 2531964/00 Descrição do protocolo para IEC 60870-5-101 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 230 expert
Regulador de tensão TAPCON 230 expert Folha suplementar 2664024/03 PT. Descrição do protocolo IC 61850 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 260
Regulador de tensão TAPCON 260 Folha suplementar 2531975/00 Descrição do protocolo para IEC 60870-5-103 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 240
Regulador de tensão TAPCON 240 Folha suplementar 2398449/01 Descrição do protocolo Modbus Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 230 basic. Manual resumido /02
Regulador de tensão TAPCON 230 basic Manual resumido 2117248/02 2012 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas a transmissão, assim como a
Leia maisSistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 Folha suplementar 3547308/01 PT. Descrição do protocolo IEC 61850 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 230 pro
Regulador de tensão TAPCON 230 pro Manual resumido 3552772/00 PT Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste
Leia maisRelé de proteção RS. Instruções de Serviço 59/08 PT
Relé de proteção RS Instruções de Serviço 59/08 PT Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste documento, a
Leia maisEixo de transmissão. Instruções de serviço 042/08 PT
Eixo de transmissão Instruções de serviço 042/08 PT Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste documento, a
Leia maisabb Características Ficha técnica IDM G5 Multimedidor Display gráfico de LCD com backlight com gráfico de barras de intensidade de corrente e tensão.
Ficha técnica IDM G5 Multimedidor Multimedidor para sistemas trifásicos ou monofásicos com medição de 58 variáveis elétricas. Possui display de LCD com backlight e gráfico de barras de intensidade de corrente
Leia maisUnidade Remota CANopen RUW-05. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00
Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-05 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003801877 / 00 Sumário Sumário 1 INSTRUÇÕES DE
Leia maisUnidade Remota CANopen RUW-03. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00
Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-03 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003207637 / 00 Índice ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES DE
Leia maisSistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 Folha suplementar 2205020/01 Descrição do protocolo Profibus-DP Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo quando expressamente autorizadas, ficam proibidas
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL RV1
MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1 SÃO CAETANO DO SUL 06/06/2014 SUMÁRIO DESCRIÇÃO DO PRODUTO... 3 CARACTERÍSTICAS... 3 CONFIGURAÇÃO USB... 4 CONFIGURAÇÃO... 5 PÁGINA
Leia maisScanPlus 1802 Sistema Sem Fio
Guia de Iniciação P/N 3-235049-P1 ScanPlus 1802 Sistema Sem Fio Introdução Instalação Usar este Guia de Iniciação para configurar o ScanPlus 1802 Sistema sem fio para a maior parte das ligações e simbologias
Leia maisUnidade Remota CANopen RUW-06. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Idioma: Português. Documento: / 00
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Unidade Remota CANopen RUW-06 Guia de Instalação, Configuração e Operação Idioma: Português Documento: 10002133182 / 00 ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES
Leia maisSÉRIE 7E Medidor de energia
SÉRI 7 SÉRI 7 kwh Monofásico com display LCD retroiluminado multifunção Tipo 7.23 5(32)A - largura de 1 módulo Conforme as normas N 62053-21 e N 50470 O Display indica o consumo de energia total e o consumo
Leia maisRA332 Módulo de Aquisição Remota (16A/32D)
RA332 Módulo de Aquisição Remota (16A/32D) Características Técnicas [ra332-datasheet-pt rev 3.2] Sumário 1 Características Principais 1 2 Especificações 2 Aquisição Analógica........................................
Leia maisLinha TFF Transdutores para Medidas de Corrente AC 50/60Hz.
Os transdutores da LINHA TFF se caracterizam por realizarem medidas de sinais em corrente AC 50/60Hz em conjunto com TCs (Transformadores de Corrente). Montados em um encapsulamento padrão DIN para fixação
Leia maisMultiplexadores Linha MUX
Os Multiplexadores (concentradores) e conversores de sinais analógicos da Linha MUX são utilizados para adaptarem e concentrarem em uma única saída analógica ou de rede os sinais de diversos equipamentos.
Leia maisModbus Wireless. Site: - V 1.0 IEEE REV
Modbus Wireless V 1.0 IEEE 802.15.4 REV 01-02082016 Fractum Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos LTDA - Av. Antônio Américo Junqueira 335 Pôr do Sol - Santa Rita do Sapucaí-MG - CEP 37540-000
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET SE1F
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET SE1F Abr/14 Sumário Introdução... 3 Conexão... 4 Painel frontal... 4 Interface RS-232... 5 Chave de Reset... 6 Configuração... 6 Informações
Leia maisTransdutor Digital MKM-01
[1] Introdução O Transdutor é um instrumento digital microprocessado, para instalação em fundo de painel, que permite a medição de até 33 parâmetros elétricos em sistema de corrente alternada (CA). Para
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET SE Maio/13 O SE é um conversor de interface Serial para Ethernet (10/100 baset), permitindo a conversão de até quatro interfaces RS232 / RS-485
Leia maisLinha RLF Transdutores para Medidas de corrente AC 40Hz à 500Hz (Sensores Externos).
Os transdutores da LINHA RLF se caracterizam por realizarem, com total isolamento galvânico (utilizam tecnologia hall), medidas proporcionais RMS de sinais em corrente AC senoidais com qualquer frequências
Leia maisMCA10. Módulo de Controle de Acesso. Manual de Instalação
Módulo de Controle de Acesso Manual de Instalação Sumário Notas... 2 Introdução... 3 Especificações Técnicas... 3 Conexões do produto... 3 Configurações da DIP Switch... 7 Descrição dos Inputs... 8 Exemplo
Leia maisDisplay gráfico de LCD com backlight com gráfico de barras de intensidade de corrente, tensão.
Ficha técnica MGE G5 Multimedidor Multimedidor para sistemas trifásicos ou monofásicos com medição de mais de 50 variáveis elétricas. Possui display de LCD com backlight e gráfico de barras de intensidade
Leia maisKron Server-01. [1] Introdução. [2] Princípio de funcionamento. [5] Características Elétricas. [6] Características Mecânicas.
[] Introdução O Kron Server-0 é um dispositivo de aquisição de dados, que disponibiliza as informações para supervisão através de um navegador internet (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Netscape, etc).
Leia maisCS-Ethernet. Conversor Serial Ethernet RS232/RS485. Observe Pense Solucione. Manual de Utilização. Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485
Observe Pense Solucione CS-Ethernet Conversor Serial Ethernet RS232/RS485 Manual de Utilização Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485 Rev. JUN/18 Sumário Descrição do produto 2 Localização
Leia maisLinha de Transdutores de Corrente RMI
I - Medidas de Corrente DC (Página 2) - Medida de corrente somente DC com mudança de polaridade ( DC) II - Medidas de Corrente AC e DC (Página 10) - Medida de corrente AC (qualquer formato de onda). Saída
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CSSM CONVERSOR RS-232/RS-485 PARA FIBRA MONOMODO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CSSM CONVERSOR RS-232/RS-485 PARA FIBRA MONOMODO Out/14 INTRODUÇÃO O CSSM foi projetado para fornecer a mais versátil conexão possível entre equipamentos assíncronos
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO OPERAÇÃO CFL125850
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CFL125850 out/16 INTRODUÇÃO O CFL125850 é um conversor de fibra ótica para interface 10 baset, visando conectar redes através de fibra óptica multimodo com conectores
Leia maisTransmissor de vazão de ar Modelo A2G-25
Medição eletrônica de pressão Transmissor de vazão de ar Modelo A2G-25 WIKA folha de dados SP 69.04 outras aprovações veja página 5 Aplicações Para medição da vazão de ar de ventiladores radiais Para medição
Leia maisMultimedidor Mult-K [1] Introdução Mult-K Foto ilustrativa [2] Princípio de funcionamento [5] Precisão Mult-K
[1] Introdução O Multimedidor Mult-K é um instrumento digital microprocessado, para instalação em porta de painel, que permite a medição de até 44 parâmetros elétricos em sistema de corrente alternada
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO SWITCH SWF
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO SWITCH SWF 07/17 SWF O SWF é um Switch não gerenciável aplicado em interconexão de sistemas 10/100 baset, constituído de duas portas ópticas e duas portas elétricas RJ45.
Leia maisTransmissor de vazão de ar Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-25
Medição eletrônica de pressão Transmissor de vazão de ar Para ventilação e ar-condicionado Modelo 2G-25 WIK folha de dados SP 69.04 outras aprovações veja página 5 plicações Para medição da vazão de ar
Leia maisCertificado de Aprovação
Certificado de Aprovação Certifica-se que o Sistema de Gestão da: Project Materials GmbH Hansaallee 201, 40549 Düsseldorf, Alemanha foi aprovado pelo Lloyd's Register Quality Assurance de acordo com as
Leia maisRedes Industriais. Carlos Roberto da Silva Filho, M. Eng.
Redes Industriais Carlos Roberto da Silva Filho, M. Eng. Criado na década de 1970 pela Modicon. É um dos mais antigos protocolos utilizados em redes de CLPs para aquisição de sinais de instrumentos e comandar
Leia maisManual de operação Sensor de vibração VKV / / 2014
Manual de operação Sensor de vibração VKV0 70575 / 0 08 / 0 Índice Indicações de segurança... Utilização prevista... Montagem... Conexão elétrica... 5 Ajustes... 5. Alcance de medição...5 5. Reação da
Leia maisNota Técnica. Parâmetro Função Opções Configurar para P0.01 Fonte de comando para funcionamento
Nota Técnica Assunto: Objetivo: Comunicação RS485 ModBus entre M91 e Inversor CHF. Descrever a funcionalidade e as configurações dos comandos e ferramentas utilizadas na aplicação da comunicação ModBus.
Leia maisDisponibiliza a forma de onda em três tensões e corrente no buffer de comunicação
Ficha técnica IDM 144 Multimedidor Multimedidor para sistemas trifásicos ou monofásicos com medição de mais de 40 variáveis elétricas. Possui três displays de LCD alfanuméricos de fácil visualização, interface
Leia maisIO1000. Designação do tipo. Módulo I/O. Descrição do produto TRADUÇÃO DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ORIGINAIS
TRADUÇÃO DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ORIGINAIS IO1000 Designação do tipo Descrição do produto Módulo I/O Nº do catálogo a partir da versão do software Nº do documento 560-310 Módulo I/O 1.11 jiqc10pt1-c
Leia maisMódulo de Controle de Acesso. Manual de Instalação.
Módulo de Controle de Acesso Manual de Instalação www.commbox.com.br ÍNDICE VISÃO GERAL DO SISTEMA...3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS....4 CONEXÕES PLACA MCA10... 5 PINAGEM DAS PORTAS DA MCA10... 7 DESCRIÇÃO
Leia maisMANUAL MÓDULO DE COMUNICAÇÃO MODBUS RS485/TCPIP
MANUAL MÓDULO DE COMUNICAÇÃO MODBUS RS485/TCPIP Site: www.rvc.com.br E-mail: vendas@rvc.com.br 1. Introdução O Módulo de comunicação RVC TMA8.4 é um equipamento microprocessado, cuja função é promover
Leia maisManual de instalação e configuração do módulo de entradas NER-08
Manual de instalação e configuração do módulo de entradas NER-08 Sumário DESCRIÇÃO GERAL...4 VANTAGENS...4 CARACTERÍSTICAS...4 LED DE STATUS DO MODULO...4 ESQUEMA DE LIGAÇÕES...5 LIGAÇÃO DO CABO DE COMUNICAÇÃO...6
Leia maisTAPMOTION ED ISM ACIONAMENTO COMPROVADO. MONITORAMENTO INTEGRADO.
TAPMOTION ED ISM ACIONAMENTO COMPROVADO. MONITORAMENTO INTEGRADO. WWW.REINHAUSEN.COM TAPMOTION ED ISM TAPMOTION ED ISM. O ACIONAMENTO INTELIGENTE. 2 Garanta a segurança da operação de comutadores de derivação
Leia maisPainel de controle com sensor integrado de ambiente Modelo A2G-200
Especial Painel de controle com sensor integrado de ambiente Modelo A2G-200 WIKA folha de dados SP 69.12 Aplicações Para a medição da temperatura, dióxido de carbono (CO 2 ) e umidade relativa do ar da
Leia mais1 Ligações com cabo ou conector Identidade fixa
1 Ligações com cabo ou conector Identidade fixa Preto 1 = 0 Volts (-) Vermelho 2 = +Vcc ( 24v) Azul 3 = Rs485- (Low) Branco 4 = Rs485+ (High) 2 Conector Seleção identidade 1 = 0 volts (-) 2 = +Vcc ( 24v)
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CONVERSOR DE MIDIA CM-1100
Manual de Instalação e operação _Rev-CM-1100 CM-1100 ECIL INFORMÁTICA IND. E COM. LTDA Av. Tamboré, 973 - CEP: 06460-000 Alphaville Centro industrial e empresarial Barueri SP Brasil Tel.:+55(11) 4133-1440
Leia maisSistema de sensores Sensores de aproximação Série ST9. Catálogo impresso
Sistema de sensores Sensores de aproximação Série ST9 Catálogo impresso 2 Sistema de sensores Sensores de aproximação Série ST9 ranhura 9 mm com cabo sem manga terminal de cabos galvanizado, De 2 pinos,
Leia maisMétodos de Transmissão. Padrões RS
Métodos de Transmissão Padrões RS O padrão RS A Eletronics Industry Association (EIA) foi quem produziu os padrões RS232, RS422 e RS485. EIA Standards eram antes marcados com o prefixo RS para indicar
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET SW2
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR SERIAL / ETHERNET SW2 Ago/17 Conversão de Serial para Rede sem Fio (WI FI) O SW2 é um conversor de Interface Serial para ethernet sem fio (IEEE 802.11 b/g/n)
Leia mais[1] Introdução. [2] Aplicações. [6] Condições ambientais relevantes. [3] Benefícios. [7] Características Mecânicas. [4] Precisão
[1] Introdução Os medidores trifásicos IKron 03 são instrumentos digitais para medição de grandezas elétricas em sistemas trifásicos (estrela e delta), bifásicos e monofásicos, aplicáveis em baixa, média
Leia maisMÓDULO DE SAÍDAS ANALÓGICAS TENSÃO / CORRENTE
MÓDULO DE SAÍDAS ANALÓGICAS TENSÃO / CORRENTE FEV / 01 DF46 D F 4 6 M P smar web: www.smar.com.br Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta. Para atualizações mais
Leia maisSM210 RS485 - JBUS/MODBUS para SM102E. Instruções de instalação
SM210 RS485 - JBUS/MODBUS para SM102E Instruções de instalação Indice Operacoes preliminares... 1 Informações gerais... 1 Instalação... 2 Programação... 3 Entrar em modo programação (COde= 100)... 3 Endereço
Leia maisMódulo de Controle de Acesso. Manual de Instalação.
Módulo de Controle de Acesso Manual de Instalação www.commbox.com.br ÍNDICE VISÃO GERAL DO SISTEMA...3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS....4 CONEXÕES PLACA MCA10... 5 PINAGEM DAS PORTAS DA MCA10... 6 DESCRIÇÃO
Leia maisMultimedidor Digital de Painel. Manual do Usuário
Multimedidor Digital de Painel Manual do Usuário 1. Introdução Este modelo de Multimedidor Digital de Painel JNG permite a medição de vários parâmetros elétricos em um único equipamento para medição, incorporando
Leia maisMódulo Conversor RS-232/RS-485
Descrição do Produto O módulo de comunicação é um conversor bidirecional RS-232/RS-485 ou RS-232/RS-422 da Série FBs. Pode ser utilizado como interface com outros modelos de controladores ou aplicações,
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 260
Regulador de tensão TAPCON 260 Instruções de serviço 2374092/04 PT. Operação em paralelo de banco com IEC 61850 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas
Leia maisRegulador de tensão TAPCON 260
Regulador de tensão TAPCON 260 Instruções de serviço 1801001/05 PT. Operação em paralelo de banco Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão,
Leia maisIDESAFE BUS SISTEMA SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO. E SEGURANÇA INDUSTRIAL
APLICAÇÕES MINAS E ESCAVAÇÃO DE TÚNEIS USINAS SISTEMAS DE AEROPORTOS GUINDASTES E ELEVADORES FÁBRICAS DE CIMENTO PORTOS E DOCAS SISTEMAS DE POSTAIS SISTEMAS DE PORTAS AUTOMÁTICAS PEDREIRAS ESTEIRAS TRANSPORTADORAS
Leia maisMódulos de expansão M-CVM-AB-8I-8OTR. Descrição Módulo de expansão de 8 entradas digitais e 8 saídas a transístor.
-8I-8OTR Módulo de expansão de 8 entradas digitais e 8 saídas a transístor. Entradas digitais Reporta por comunicações: Estados lógicos de sistemas externos ao equipamento Contagem de impulsos de outros
Leia maisLinha TFF3P Transdutores para medidas de Corrente AC 60Hz (Sinais triplos independentes ou trifásicos)
Os transdutores da LINHA TFF3P se caracterizam por realizarem medidas de três sinais independentes ou trifásicos em corrente AC 60Hz em conjunto com TCs (Transformadores de Corrente). Montados em um encapsulamento
Leia maisModbus, Profibus, Devicenet. Prof. Regis Isael
Modbus, Profibus, Devicenet Prof. Regis Isael Redes Modbus Redes Modbus A princípio era um protocolo proprietário criado pela MODICON em 1978 visando o uso em seus próprios dispositivos. Atualmente a MODICON
Leia maisMonitor de Nível mod. MFC-200/N. Manual Técnico. Licht
Monitor de Nível mod. MFC-200/N Manual Técnico Conteúdo 1 Introdução 2 2 Indicações do painel frontal 3 3 Configuração 4 4 Parâmetros programáveis 5 4.1 Saídas de corrente 5 4.2 Comunicação MODBUS 6 A
Leia maisSI INTERFACE EIA-232/ EIA-485
MANUAL DO USUÁRIO SI-700 - INTERFACE EIA-232/ EIA-485 JUL / 05 SI-700 VERSÃO 1 TM FOUNDATION S I 7 0 0 M P smar www.smar.com.br Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta.
Leia maisCopyright 2014 VW Soluções
1. Especificações técnicas 2. Hardware 3. Software 4. Protocolo de transmissão 5. Garantia 6. Isenção de responsabilidade Índice 1. Especificação técnicas: Dimensões da frente do gabinete: 10,3 cm x 10,3
Leia maisPressostato Eletrônico com saída analógica integrada
Pressostato Eletrônico com saída analógica integrada RP 3076/03.06 1/6 Substituído: 01.06 RP 3075 Tipo HEDE 10 /1/ Série X tb000 Conteúdo Conteúdo Página Características 1 Dados para pedidos Dados técnicos
Leia maisSensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50
Medição eletrônica de pressão Sensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50 WIKA folha de dados PE 88.02 outras aprovações veja página 5 Aplicações Para medição de pressão
Leia maisSistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 Instruções de serviço 301/07 PT Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autorização expressa, ficam proibidas a transmissão, assim como a reprodução deste
Leia maisGuia do Usuário MC200CM MC210CS MC220L. Conversor de Mídia Gigabit Ethernet. Rev:
Guia do Usuário MC200CM MC210CS MC220L Conversor de Mídia Gigabit Ethernet Rev:1.0.1 7106503188 DIREITOS AUTORAIS E MARCAS COMERCIAIS é a marca registrada da TP-LINK TECHNOLOGIES CO. LTD. As informações
Leia maisabb Características Ficha técnica IDM 96 Multimedidor Três displays de LED
Ficha técnica IDM 96 Multimedidor Multimedidor para sistemas trifásicos ou monofásicos com medição de 56 variáveis elétricas. Possui medição de harmônicas até a 63ª ordem, THD para corrente e captura de
Leia maisCircuit Breaker Sentinel (CBS) Monitoramento de disjuntores SF 6. de alta tensão
Circuit Breaker Sentinel (CBS) Monitoramento de disjuntores SF 6 de alta tensão Circuit Breaker Sentinel (CBS) for SF 6 power circuit breakers É amplamente reconhecido que o conceito de manutenção de equipamentos
Leia maisMapeamento de memória e conexões do Controlador CP-WS11/4DO4DI-USB
Comércio e Manutenção de Produtos Eletrônicos Manual CP-WS1 Mapeamento de memória e conexões do Controlador CP-WS11/4DO4DI-USB PROXSYS Versão 1.3 Julho -2018 Controlador Industrial CP-WS1 1- Configurações
Leia maisSensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50
Medição eletrônica de pressão Sensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50 WIKA folha de dados PE 88.02 outras aprovações veja página 5 Aplicações Para medição de pressão
Leia maisSensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50
Temperatura Sensor de pressão diferencial Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-50 WIKA folha de dados PE 88.02 outras aprovações veja página 5 Aplicações Para medição de pressão diferencial e pressão
Leia maisTransmissor de vazão de ar Para ventilação e ar-condicionado Modelo A2G-25
azão Transmissor de vazão de ar Para ventilação e ar-condicionado Modelo 2G-25 WIK folha de dados SP 69.04 outras aprovações veja página 5 plicações Para medição da vazão de ar de ventiladores radiais
Leia maisMultimedidor MKM-C. [1] Introdução. [5] Precisão. [2] Princípio de funcionamento. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandezas medidas
[1] Introdução O Multimedidor MKM-C é um instrumento digital microprocessado, para instalação em porta de painel, que permite a medição de até 26 parâmetros elétricos em sistema de corrente alternada (CA).
Leia maisLinha CLF Transdutores para Medidas de Corrente AC - 40Hz à 500Hz (Janelados).
Os transdutores da LINHA CLF se caracterizam por realizarem, com total isolamento galvânico (utilizam tecnologia hall), medidas diretas proporcionais RMS de sinais em corrente AC senoidais com qualquer
Leia maisMicro Controlador PXR
Controlador de Temperatura Digital Micro Controlador PXR Série 21B1-E-0021 Micro Controlador PXR 1 Funcionalidades Manual de Operação!! Opção Comunicação RS45 Entrada Digital 2 Pontos de alarme Roturasobreaquecimento
Leia maisManual do usuário - Kit 4EA2SA v2.0. Kit 4EA2SA v2.0 Manual do usuário. Copyright VW Soluções
Kit 4EA2SA v2.0 Manual do usuário 1 Apresentação O Kit 4EA2SA v2.0 foi desenvolvido pela VW Soluções utilizando-se como base o circuito integrado MCP3424 da Microchip, que possui 4 (quatro) entradas analógicas
Leia maisLinha de Transdutores de Corrente CMI
I - Medidas de Corrente DC (Página 2) - Medida de corrente somente DC com mudança de polaridade ( DC) II - Medidas de Corrente AC e DC (Página 7) - Medida de corrente AC (qualquer formato de onda). Saída
Leia maisMANUAL INSTALAÇÃO OPERAÇÃO CONVERSOR CFR /ST
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CFR /ST 2 Índice Introdução...3 Conexão...4 Programação...5 Instalação...6 Alimentação...6 Especificações Técnicas...6 Termo de Garantia...7 Certificado de
Leia maisDisponibiliza a forma de onda em três tensões e corrente, no buffer de comunicação em todas as versões.
Ficha técnica MGE G3 Multimedidor Multimedidor para sistemas trifásicos ou monofásicos com medição de mais de 40 variáveis elétricas, memória de massa não volátil e saídas digitais. Possui três displays
Leia maisGateway PowerView. Guia Rápido
Gateway PowerView Guia Rápido Índice Conteúdo do Kit.............. 5 Conexões................. 7 Integração com Sistemas de Automação. 19 Solução de Problemas........... 23 O gateway PowerView, através
Leia mais