BOLETIM NA AMAT POA. 18 de setembro de 2015 Nº 32. Dia do Perdão (9º e 10º dia de Tishri).

Transcrição

1 BOLETIM NA AMAT POA 18 de setembro de 2015 Nº 32 Dia do Perdão (9º e 10º dia de Tishri). O Iom Kipur é o último dos 10 dias de penitência marcado pelo jejum de mais de 24 horas, pela meditação, pelo arrependimento e pela aproximação com D us. É o dia da confissão das faltas cometidas, da penitência e da promessa de não incorrer mais nos mesmos erros. Mas é também a oportunidade para cada judeu de estender a mão ao inimigo, esquecer as ofensas e enfrentar o tribunal divino. Jejuar no Iom Kipur é poder concentrar energias nos atos de fé e sentir o sofrimento dos que passam fome e sede por falta de recursos. Na véspera, é servido, antes do pôr do sol, um jantar leve em família, para evitar a sede nas 24 horas seguintes. A mãe acende as velas e reza a brachá. O pai abençoa os filhos. Todos esperam poder constar no Livro da Vida no ano que se inicia. A família vai à Sinagoga para acompanhar o serviço religioso do Kol Nidrei. Terminadas as orações da noite, as pessoas desejam umas às outras Chatimá Tová (selada a sentença da inscrição do nome no Livro da Vida).

2 Durante todo o dia seguinte, os judeus ficam rezando na Sinagoga. Entre as 11h e 12h, é feita a oração aos mortos (Izcor ou Haskará). A Haftará compreende trechos dos Profetas, quando é abordado o retorno a D us, que aceita e perdoa a todos que, com humildade e arrependimento, se dirigiram a Ele. Neilá é a oração final cujo significado é as portas celestiais do perdão e da reconciliação estão prestes a serem fechadas, sendo, pois, esta a última oportunidade para veementemente se invocarem a misericórdia e a clemência divinas. O ritual litúrgico do Iom Kipur encerra-se com o toque do shofar. Texto adaptado por Lúbia Zilberknop - Agenda Judaica de Datas Tradicionais e Nacionais, publicado pelo Departamento Cultural da Na amat Pioneiras de São Paulo, em ACONTECEU NA NA AMAT POA ENCONTRO ENTRE GRUPOS: GRUPO ELISHEVA KAPLAN RECEBEU O GRUPO AVODÁ Na tarde do dia 9 de setembro, o grupo Elisheva Kaplan recebeu o grupo Avodá para um encontro de confraternização na residência da chaverá Adelina Naiditch. Foi uma reunião muito agradável, com um bate-papo descontraído, em que as chaverot dos dois grupos contaram por que entraram para a Na amat e quais são as atividades que desenvolvem. No final do encontro, foi servido um chá acompanhado de gostosos quitutes preparados pelas chaverot do grupo Elisheva. MEGA CHALLAH BAKE O Beit Chabad POA, com o apoio das organizações femininas, entre elas, Na amat Pioneiras e Wizo, organizou uma mega oficina para 520 mulheres aprenderem a fazer chalá, o tradicional pão trançado da culinária judaica. O evento aconteceu num dos salões da Associação Leopoldina Juvenil,

3 na quarta-feira, dia 09 de setembro, e foi conduzido pela escritora Cintia Moscovich. As rabbanit Mimi e Reisel fizeram as bênçãos das velas e da chalá e a rabbanit Pessy nos ensinou a fazer esse tipo de pão. Cada participante recebeu uma bacia e os ingredientes para a chalá. A massa foi depois colocada em formas de alumínio para ser assada em casa e fazer parte das refeições de Rosh Hashaná. Uma cantora israelense veio de São Paulo e animou o grande público presente com músicas em hebraico. Muitas chaverot da Na amat participaram deste grandioso e memorável evento.

4

5 O Grupo Any Rerin teve a enorme satisfação de receber o Grupo Kineret no programa de intercâmbio entre grupos, no dia 10 de setembro. Mais uma vez, ficou provada a eficácia desses encontros, pois o ambiente era verdadeiramente de alto astral e a confraternização foi linda. Após um almoço ENCONTRO ENTRE GRUPOS: GRUPO PRACHIM RECEBEU GRUPO PAULINA CUPERSTEIN No dia 10 de setembro, o grupo Prachim recebeu o grupo Paulina Cuperstein no salão de festas da chaverá Rosane Borenstein, num ambiente muito agradável e descontraído. Houve um bate-papo com 2 fisioterapeutas, Denis Duhovni e Giane Lapchik, que nos enriqueceram com seus conhecimentos sobre Palmilhas Posturais e Pilates, para melhorar nosso bem-estar. ENCONTRO ENTRE GRUPOS: GRUPO ANY RERIN RECEBEU O GRUPO KINERET

6 delicioso, orquestrado pela incansável Maria Helena Finkel, fomos agraciadas com uma palestra magnífica proferida por Marili Berg que nos deixou com um gostinho de querer mais. RECEBEMOS CARTA DO LAR DA CRIANÇA ANNE FRANK AGRADECENDO A ENTREGA DO RANCHO REFERENTE AO 56º BAZAR A Na amat Pioneiras Porto Alegre Sra. Sônia Unikowsky Teruchkin Prezada Presidente, Porto Alegre, 10 de Setembro de A Diretoria da Mantenedora do Lar da Criança Anne Frank agradece com muito carinho o rancho que nos foi encaminhado pela Na amat na última quarta-feira. A quantidade de produtos e a qualidade dos mesmos foi muito apreciada pelas colegas da diretoria, educadores e também pelos pais que tiveram a oportunidade de ver quando estavam sendo estocados. Foi um momento muito oportuno quando a Prefeitura de Viamão diminuiu drasticamente o envio da merenda escolar, e assim temos a certeza que pelos próximos meses teremos um suporte garantido. Atendemos hoje 180 crianças oriundas de classes populares no Município de Viamão e temos na Na amat uma grande parceira como apoio para desenvolvermos este trabalho voluntário na busca de um atendimento de qualidade a crianças dos 03 aos 12 anos. Temos certeza que os sorrisos de alguns de nossos pequenos, que acompanham esta mensagem, transmitirão a todas as voluntárias a mesma sensação de alegria que sentimos ao realizar nossa missão nesta jornada frente ao Lar da Criança Anne Frank.

7 Renovando nosso agradecimento, aproveitamos para desejar um ano com muitas doçuras em suas realizações. Shaná Tová Umetuká. Raquel Teitelbaum Presidente da Ecibras PRÓXIMOS EVENTOS CAMPANHA RECICLE BEM DO GRUPO BERTA SIMINOVICH Grupo Berta Siminovich informa que a campanha Recicle Bem continua! Nossa coleta de tampinhas vem sendo um sucesso e agora contamos com dois postos de coleta permanentes: - Sorveteria Cronck s, na Felipe Camarão, Garagem Alberto Bins, na Alberto Bins, 849.

8 GRUPO HAMSA CONVIDA CALENDÁRIO DE ATIVIDADES DE SETEMBRO DE 2015 Evento Dia Horário Local Reunião do Departamento de Turismo 21/09 10h Central Reunião do Departamento Cultural 21/09 14h30min Central Apresentação do Coral Zemer no 50º Festival de Coros do RS 27/09 20h Associação Vila Assunção Reunião da Central 30/09 quarta-feira 15h Sucá da Sinagoga União Israelita Reunião d o Departamento de Dor Hemshech 30/09 18h Central Obs: Devido aos feriados religiosos, a próxima reunião ocorrerá na quarta-feira, dia 30 de setembro, na Sucá da Sinagoga da União Israelita. Na semana do Yom Kipur, não haverá reunião.

9 Se você gosta de cantar, venha participar do Coral Zemer. Ensaios: segundas-feiras, das 16h às18h, na Hebraica- RS, sede Bom Fim. A Na amat POA quer crescer. Participe! Indique novas chaverot! ( naamatpioneirasrs@terra.com.br ). EXECUTIVO NACIONAL Na amat Pioneiras Brasil Prezadas chaverot, Segue artigo do site: conexão Israel do dia 16 de setembro de Shabat Shalom! Menos sionismo e antissemitismo, mais crime: a onda de aliá do Brasil Escrito por João K. Miragaya No último ano e meio aumentou o número de olim (imigrantes judeus) do maior país da América do Sul. Ao contrário da situação da França, eles não temem serem perseguidos por conta de seu judaísmo.

10 Vitamina de frutas e lojas de sucos encontram-se em Tel-Aviv em abundância, mas possivelmente este seja o único estande da cidade que venda caldo de cana fresco misturado com suco de abacaxi, uma clássica bebida brasileira. Este também é o único lugar onde se produz pão de queijo, servidos quentes, diretamente retirados de um pequeno forno. Felipe Pontes Mendes, que fez aliá 1 do Brasil no começo da década passada, abriu esta pequena extensão do Rio de Janeiro no sul de Tel-Aviv há poucos meses, e a novidade vem sendo passada de boca em boca. Brasileiros vêm de Beer-Sheva e Ashdod só para provar meu caldo de cana, diz. Em Israel não há muitos imigrantes brasileiros, seu número é estimado em cerca de 12 mil. No entanto, neste último ano e meio, aumentou o número de imigrantes da terra do samba, ao menos em proporção, e alguns brasileiros mais antigos no país, como Pontes Mendes, vêem uma oportunidade nesta nova onda imigração. Em média, fazem aliá entre 200 e 250 brasileiros todos os anos, porém neste ano seu número deve chegar a 500, segundo Gladys Berezowsky, diretora do Beit Brasil, organização criada recentemente para ajudar na recepção dos brasileiros em Israel. Este é o maior número de olim em todos os tempos, diz Berezowsky. No entanto, de acordo com Michel Abadi, diretor executivo do Beit Brasil, a aliá desta vez é muito distinta de como era no passado. Nos anos 1960/70 as pessoas vinham por sionismo. A maioria era pertencente a movimentos juvenis sionistas, diz Abadi. Mas nos últimos 10 anos temos visto muito mais casais mistos e pessoas que talvez por terem um avô judeu, são considerados aptos a imigrar. Em outras palavras, pessoas cuja ligação com o judaísmo ou Israel é menos densa do que antes. O antissemitismo não é uma causa para a aliá do Brasil, contrariamente ao que acontece hoje na França, devido ao fato de que os judeus do Brasil não são perseguidos por conta de seu judaísmo. Entretanto, eles são ameaçados pelo crescimento do crime, que afeta aos judeus desproporcionalmente, devido a sua relativa boa condição financeira no país. Shay Felber, vice-diretor geral da Agência Judaica, apontou dois fatores como causas do aumento da aliá a Israel: piora da situação econômica e aumento do temor pela segurança pessoal. O aumento no custo de vida foi enorme, assim como o da criminalidade, diz. Segundo Felber, uma feira de exposição sobre aliá organizada pela Agência Judaica recentemente em São Paulo atraiu cerca de 500 participantes, e este ano um grupo relativamente grande de ex-alunos de uma escola judaica pediu para fazerem o exame psicométrico (espécie de vestibular israelense) a fim de ingressar nas universidades israelenses. 120 estudantes se inscreveram no exame em português, disse Felber. Na minha opinião, isso prova que muitos judeus brasileiros já não se vêem nesse país. Notes: 1. Chama-se aliá a imigração judaica à Israel. O termo significa subida, e foi criado pelos primeiros sionistas, referindo-se tanto à subida espiritual (viver na Terra de Israel), como à física (Sião, ou Jerusalém, localiza-se cerca de 650 metros acima do nível do mar). 2. Se refere a casamentos entre judeus e não judeus Tradução livre da matéria de Judy Maltz

11 OUTRAS ENTIDADES SINAGOGA DA UNIÃO ISRAELITA B NAI B RITH