ENTERPRISE 5000/8000. Linhas de Leitos Hospitalares. com as pessoas em mente

Transcrição

1 ENTERPRISE 5000/8000 Linhas de Leitos Hospitalares com as pessoas em mente

2 2 Enterprise 5000 / 8000 LINHAS DE LEITOS DE PERFIL ELÉTRICO ENTERPRISE 5000 E 8000 Conteúdo Segurança do Paciente... 4 Cuidados com Áreas de Pressão... 5 Controle de Infecções... 6 Descontaminação... 7 Engenharia/Manutenção... 8 Movimentação e Manuseio... 9 Enterprise Enterprise Características, Opções e Acessórios Opções para ambas as Linhas de Leitos Especificações do Produto... 20

3 Enterprise 5000 / A linha de leitos Enterprise foi projetada com gestão de risco e facilidade de uso e manutenção em mente e oferece benefícios exclusivos em áreas importantes: Segurança do Paciente: Controle de Infecções: Cuidado com Área de Pressão: Manutenção/Engenharia: Movimentação e Manuseio: Os leitos têm uma altura excepcionalmente baixa de 300 mm. Os leitos foram projetados com o objetivo de serem os mais fáceis no mundo de se limpar e descontaminar. O sistema de perfil patenteado Bio-Contour proporciona uma redução de pressão superior. Projetado para uma manutenção pit-stop a acessibilidade aberta significa que as trocas podem ser realizadas no local em poucos minutos por uma pessoa. Os leitos Enterprise são leves e muito fáceis de manobrar.

4 4 Enterprise 5000 / 8000 SEGURANÇA DO PACIENTE Hoje, a prevenção contra quedas é uma grande consideração de gestão de risco nos hospitais. Quedas de pacientes podem causar ferimentos tanto nos pacientes quanto na equipe médica. Isso pode resultar em sofrimento físico e psicológico e em aumento de gastos devido à doença de pessoal da equipe médica, estadias mais longas e litígio. A altura excepcionalmente baixa de 300 mm reduz significativamente o risco de ferimentos ocasionados por quedas. Para uma segurança adicional do paciente, um alarme sonoro opcional no leito Enterprise 8000 detecta quando o paciente sai da cama. Adicionalmente, as camas previnem a formação de escaras. Laterais de segurança Os vãos dentro e em torno das laterais de segurança estão em plena conformidade com a IEC (Norma Internacional para Leitos Hospitalares Ativados Eletricamente), para minimizar riscos de obstrução. Vão de Transferência Zero Um vão de transferência zero, quando as laterais de segurança bipartidas são dobradas, permite transferir pacientes mais facilmente. Luz sob a cama A iluminação sob a cama melhora a segurança do paciente, iluminando a área de saída da cama. Sistema antiobstrução opcional Os sensores antiobstrução detectam objetos/pessoas debaixo da cama. A cama irá parar de ser baixada ou levantada até que a obstrução seja removida, reduzindo o risco de um paciente, membro da equipe médica ou equipamento ficar preso.

5 Enterprise 5000 / CUIDADOS COM ÁREAS DE PRESSÃO Sistema de perfil em 3 dimensões Bio-Contour O exclusivo sistema de perfil patenteado Bio- Contour em 3 dimensões proporciona notável pressão e redução de fricção e cisalhamento. Consiste em: Mapas de pressão (leitos com perfil total) Plataforma do colchão curvada Sistema de perfil inteligente Combinação única de movimentos da plataforma do colchão Leito padrão Leito Enterprise Baixa Pressão da interface Alta Plataforma de colchão curvada e removível em seções feita de plástico inflado A curva lateral na plataforma do colchão imita a forma das costas de uma pessoa muito melhor do que uma superfície plana. Isso resulta em pressões mais baixas no meio das costas do paciente, seja quando a cama está reta ou quando está em todos os outros perfis. Movimentos da plataforma do colchão A plataforma do colchão do leito Enterprise imita a forma de como os tecidos de uma pessoa se esticam, conforme se movem de uma posição deitada para uma posição sentada, e reduz a compressão do colchão na região do assento. Isso resulta em uma redução de pressão, cisalhamento e fricção, melhoria no conforto e suporte postural aprimorado. Sistema de perfis inteligente Para impedir que o paciente deslize cama abaixo, quando o botão de contorno automático é pressionado, na descida, a quebra do joelho permanece levantada até que o encosto esteja no mesmo ângulo. Tanto o encosto quanto a quebra do joelho, então, descem juntos até alcançarem uma posição plana simultaneamente. Perímetro O perímetro exclusivo assegura total retenção do colchão, segurando-o em sua posição correta em todos os perfis. Como resultado, os vãos são mantidos corretos, reduzindo os riscos de obstrução.

6 6 Enterprise 5000 / 8000 CONTROLE DE INFECÇÕES Os leitos Enterprise foram projetados com o objetivo específico de serem as camas mais fáceis de limpar no mundo. A acessibilidade aberta possibilita facilidade de limpeza em todas as áreas. Os leitos foram projetados propositalmente sem uma cobertura na base para permitir acesso total para descontaminação completa. Está disponível uma versão com lavagem por máquina do Enterprise (mais detalhes na página oposta) Compatível com lavadora a vapor (mais detalhes na página oposta) Superfícies lisas Prateleira de linho para reduzir riscos de infecção cruzada.

7 Enterprise 5000 / DESCONTAMINAÇÃO Limpeza a Vapor O vapor de baixa pressão e alta temperatura é um método eficaz e eficiente de descontaminar equipamentos médicos. As vantagens da limpeza a vapor incluem: Eficácia bactericida melhorada quando aplicado na temperatura e pressão corretas, o vapor destrói micro-organismos em 2 segundos incluindo classes multirresistentes e esporos bacterianos. Descontaminação aprimorada o vapor penetra em áreas complicadas, difíceis de alcançar. Uso reduzido de substâncias químicas que podem ser perigosas à saúde, danosas a superfícies e que possam contribuir para a resistência microbiana. Baixo consumo de água a limpeza a vapor utiliza menos água do que outros métodos de descontaminação. Seca as superfícies instantaneamente. Pronto para reutilização imediata. Não causa danos ao ambiente. Os leitos Enterprise 5000 e 8000 foram projetados de maneira que a maioria das peças pode ser lavada a vapor com segurança, utilizando ferramentas específicas para tal fim. Os leitos têm juntas de nylon autolubrificantes, então, diferente de muitos outros leitos hospitalares, não há graxa nas juntas que poderia ser removida pelo vapor. Há muitas máquinas de lavagem a vapor de baixa pressão disponíveis. Elas variam bastante em termos de especificações, preço e eficácia. Para ser eficiente, o vapor deve ser aplicado na pressão e temperatura suficientemente altas. Entre em contato com a ArjoHuntleigh para maiores informações acerca de especificações recomendadas de lavadoras a vapor, ferramentas recomendadas e diretrizes de limpeza. Sistemas de Lavagem Automática Foi desenvolvida uma versão do leito Enterprise 5000 que é adequada para limpeza em determinados sistemas de lavagem automática. Para detalhes técnicos dos sistemas de lavagem apropriados consulte o manual do usuário. Este leito possui as seguintes especificações adicionais: Tratamento eletrostático antes do revestimento final para reduzir o risco de corrosão. Classificação de impermeabilidade IP66W Fixações à prova de corrosão Esses leitos estão disponíveis nas versões Padrão (1020 mm) e Estreita (960 mm).

8 8 Enterprise 5000 / 8000 ENGENHARIA/MANUTENÇÃO Os leitos Enterprise foram projetados para proporcionar fácil acesso à manutenção e serviço. A acessibilidade aberta significa que o trabalho com atuadores, caixa de controle, bateria e rodízios/freios pode ser realizado no local em alguns minutos por uma pessoa. Fácil manutenção de freios/rodízios Juntas autolubrificadoras Fácil remoção/troca de baterias Troca fácil de atuadores (5 no total) Controles encaixados permitem alterações com facilidade Os painéis da cabeça e dos pés, a plataforma do colchão e as laterais de segurança bipartidas são feitos de plástico moldado por sopro, os quais são fáceis de limpar, resistentes a substâncias químicas agressivas, leves e bastante robustos.

9 Enterprise 5000 / , MOVIMENTAÇÃO E MANUSEIO Os leitos Enterprise reduzem significativamente os riscos de movimentação e manuseio por parte da equipe médica, acomodando, de forma segura, pacientes mais pesados e sendo bastante fácil de manobrar. A carga segura de trabalho de 250 kg atende pacientes mais pesados sem a necessidade da obtenção de equipamentos específicos.

10 10 Enterprise 5000 / 8000

11 Enterprise 5000 /

12 12 Enterprise 5000 / 8000 ENTERPRISE 8000 Laterais de segurança bipartidas com controles integrados Controles ergonômicos CPR Os controles do leito Enterprise 8000 foram ergonomicamente posicionados para permitir fácil acesso do paciente e do cuidador. Foram especificamente projetados para serem intuitivos e bem fáceis de usar. A posição e forma únicas do painel de controle do paciente nas laterais de segurança bipartidas foram estabelecidas com extensa pesquisa em ergonomia e antropométrica. Permanece na mesma posição com relação ao paciente independente do ângulo do encosto, permitindo acesso contínuo sem perturbações e facilidade de uso. Alavancas de CPR estão localizadas em ambos os lados da cama. Quando uma dessas é ativada, o encosto é abaixado manualmente. Além disso, um botão de CPR no Painel de Controle do Atendente deixa a cama plana eletricamente em uma posição a meia altura. (Também no Enterprise 5000)

13 Enterprise 5000 / Alarme Opcional de Saída da Cama Para aprimorar a segurança do paciente, um alarme opcional de saída da cama está disponível no leito Enterprise Quando a função é ativada, um alarme sonoro irá alertar a equipe médica se o paciente sair da cama. Extremidade da cabeça fora da base Extremidade da cabeça fora da plataforma do colchão

14 14 Enterprise 5000 / 8000 ENTERPRISE 5000 Opções de leito O leito Enterprise 5000 possui laterais de segurança dobráveis, com controles suspensos separados para o paciente e o cuidador. O leito está disponível nas versões de largura padrão (1020 mm) e largura estreita (960 mm). Indicadores de ângulo Opção lavável Indicadores de ângulo embutidos para encosto e quebra do joelho (Também no Enterprise 8000). Está disponível uma versão lavável por máquina do Enterprise Veja a página 7 para maiores informações.

15 Enterprise 5000 / Opção pediátrica O leito Enterprise 5000 para tratamento pediátrico retém todas as características e benefícios padrão, mais algumas características extras para aprimorar a segurança: O espaçamento do trilho nas laterais de segurança é mais estreito do que na cama padrão, ajudando a reduzir o risco de pacientes menores ficarem presos. A opção pediátrica só está disponível com a extremidade da cabeça fora da plataforma do colchão, o que reduz o risco de alguém ficar preso entre a plataforma do colchão e o painel da cabeça. Interruptor travável e à prova de violação Um interruptor travável e à prova de violação é equipado na lateral da opção pediátrica, que o cuidador pode usar para travar todos os controles da cama operados eletricamente. Extremidade da cabeça fora da base Extremidade da cabeça fora da plataforma do colchão

16 16 Enterprise 5000 / 8000 Características padrão Laterais de segurança plásticas bipartidas com controles embutidos (Enterprise 8000) Laterais metálicas de segurança dobráveis com controles suspensos (Enterprise 5000) Extremidade da cabeça anexa à base (exceto versões pediátricas e laváveis do Enterprise 5000) Operação totalmente elétrica, através de 05 motores Posição de cadeira na altura mais baixa Auto CPR e Autocontorno Soquetes para suportes de soro Sistema de Perfis Bio-Contour Função de travamento para movimentos da plataforma Alavancas manuais de CPR com dois lados para encosto Indicadores de ângulo (encosto, quebra do joelho) Extensão da cama de 12 cm, com retentor do colchão Prateleira para roupa de cama com 05 retentores edredom Extremidades da cabeça e dos pés removíveis Placas da plataforma removíveis Sistema interligado de freios/direção (4 rodízios de freio) com três posições: travar, livre e direção somente em um rodízio. Quatro protetores de parede laterais Luz sob a cama Vão de transferência zero (Enterprise 8000) Opcionais Enterprise 5000 e 8000 Placa da cabeça anexa à plataforma do colchão 1 Encosto translúcido de raio-x e transportador de cassette 2 Travas de painel da cabeça/pés Trilhos de bolsa de urina dos dois lados (barra redonda ou trilhos DIN) Construção em aço inoxidável Sistema antiobstrução sob a cama 3 Leito curto (região mais curta da panturrilha) 4 Enterprise 5000 Laterais de segurança dobráveis de espaçamento para crianças com travamento extra para controles da cama Laterais de segurança dobráveis de aço inoxidável Sem laterais de segurança Leito estreito Leito lavável Enterprise 8000 Alarme de saída do leito 1 Versões Padrão ou pediátrica e lavável do Enterprise Não disponível nas versões lavável ou estreita do Enterprise Não disponível na versão lavável do Enterprise Não disponível nas versões lavável e estreita do Enterprise 5000

17 Enterprise 5000 / CARACTERÍSTICAS, OPÇÕES E ACESSÓRIOS Acessórios Haste de posição única com alça regulável Haste de múltiplas posições com alça regulável Seleção de hastes dois ganchos, quatro ganchos, reta, angular e de serviços pesados Estrutura de trava de fratura Balkan Conjunto de tração pequeno Conjunto de tração da extremidade da cabeça Almofadas laterais de segurança Suporte de bomba da seringa Suporte do cilindro de oxigênio Suporte da garrafa de drenagem Suporte da garrafa de urina Prateleira dobrável de monitoramento Painéis de preenchimento do vão da extremidade dos pés. (Somente Enterprise 8000) Suporte para telefone da equipe de enfermagem para Enterprise 5000 Kit de serviço Haste de montagem do transdutor Painel da cabeça ITU Botões para recepcionistas Extensões de altura para laterais de segurança do Enterprise 5000 Telefone suspenso extra para paciente (equipado de fábrica) Suporte para urinol Para maiores detalhes sobre acessórios, entre em contato com a ArjoHuntleigh.

18 18 Enterprise 5000 / 8000 OPÇÕES PARA AMBAS AS LINHAS DE LEITOS Encosto de plástico padrão Encosto para raio-x com transportador de cassete * Encosto para raio-x com transportador de cassete não disponíveis nas versões lavável ou estreita do Enterprise Padrão e curto* *Curto não disponível na versão lavável do Enterprise 5000 Comprimentos totais: leito padrão = 2280 mm, leito curto = 2170 mm. Trilhos para bolsa de urina Barra redonda com flexímetro Trendelenberg Trilhos para bolsa de urina Trilho DIN Trilhos para bolsa de urina Barra redonda Leitos também disponíveis sem trilhos para bolsa de urina

19 Enterprise 5000 / Antiobstrução Não disponível na versão lavável do Enterprise 5000 Rodízios Uma roda 125 mm Uma roda 150 mm Duas rodas 150 mm Opção de ter rodízio de controle extremidade da cabeça ou dos pés Rodízio de controle antiestético Travas do painel da cabeça/pés* *Disponível para extremidades da cabeça e dos pés ou somente para a extremidade dos pés. PAINEIS PARA CABEÇA / PÉS (Removíveis) OPÇÕES DE CORES DE PREENCHIMENTO Azul (padrão) Azul mar Verde Lilás Cogumelo Pêssego Faia Branco

20 20 Enterprise 5000 / 8000 ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO Informações do Produto (essas especificações se aplicam para os leitos Enterprise 5000 e 8000) Comprimentos do leito* Padrão Curto Comprimento total 2280 mm 2170 mm Comprimento total (estendido) 2400 mm 2290 mm Comprimento do colchão (não estendido) 2030 mm 1920 mm Colchão com diferentes densidades de espumas 170 mm 170 mm Enterprise 5000 Largura total (com laterais de segurança para cima ou para baixo) Enterprise 8000 Largura total (com laterais de segurança para cima ou para baixo) 1040 mm / 990 mm 960 mm 1040 mm / 990 mm N/A Largura do colchão (Enterprise 5000) 880 mm 820 mm Largura do colchão (Enterprise 8000) 880 mm N/A As linhas de leitos Enterprise 5000 e 8000 foram projetadas para atenderem à IEC (Norma Internacional para Leitos Hospitalares Ativados Eletricamente). Informações sobre o Produto Trendelenberg / Trendelenberg Reverso Fowler Elevação das pernas na altura da coxa Elevação das pernas na altura da panturrilha Amplitude de altura com rodízio de 150 mm Amplitude de altura com rodízio de 125 mm Carga de Trabalho Segura Normas de Segurança de Eletricidade Entrada de Energia (230V) Entrada de Energia (120V) Proteção contra choques elétricos Proteção de impermeabilidade (somente leitos laváveis) ±12º 0 a 65º 23º 22º 320 mm 790 mm 300 mm 770 mm 250 kg 3,0A máx. a 230V a.c. 50/60 Hz 5.8A máx. a 120V ac 60Hz Classe 1, Tipo B IPX6W Somente peças designadas pela ArjoHuntleigh, que são projetadas especificamente para esta finalidade, devem ser usadas nos equipamentos e produtos fornecidos pela ArjoHuntleigh. Como nossa política envolve desenvolvimento contínuo reservamos o direito de modificar desenhos e especificações sem aviso prévio. e são marcas registradas pertencentes ao grupo de empresas ArjoHuntleigh. ArjoHuntleigh, 2009 Impresso na República Tcheca Point 01.MB.04.1.GB-INT.1.AH março de 2009 Baterias (sistema de back up) 2 x 12V conectadas em série, lacradas, recarregáveis, chumbo/gel ácido 1,2 amp h. *Pequenas variações no comprimento dos leitos sujeito à configuração final dos leitos. com as pessoas em mente ArjoHuntleigh International Ltd , Dallow Road Luton Bedfordshire LU1 1TD Reino Unido Fone: Fax: international@arjohuntleigh.com MEMBRO DO GETINGE GROUP