AVISOS AOS NAVEGANTES

Transcrição

1 S. R. MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL MARINHA INSTITUTO HIDROGRÁFICO PN 59 AVISOS AOS NAVEGANTES GRUPO MENSAL AVISOS de 253 a 273 Nº 30 de novebro de 208 Recoenda-se vivaente a todos os Navegantes que counique, iediataente, e pela via ais rápida, a descoberta de novos perigos ou suspeita de perigos para a navegação, assi coo qualquer alteração ou anoalia encontradas nas ajudas à navegação, nas cartas náuticas, nas publicações náuticas e noutros docuentos náuticos. A counicação deve ser dirigida pela via ais rápida a qualquer Autoridade Marítia ou diretaente ao Instituto Hidrográfico. É ais iportante o CONTEÚDO E A RAPIDEZ na counicação da inforação do que a sua FORMA

2 Secção I SUMÁRIO GEOGRÁFICO Atlântico Norte Portugal Portugal Continental Págs. 4 a 8 Atlântico Norte Portugal Arquipélago da Madeira Págs. 6 Atlântico Norte Portugal Arquipélago dos Açores Págs. 7 a 0 CARTAS NÁUTICAS AFETADAS CN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º CN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º / / /8 3 24P0 258/ /8 6 24P06 26/8, 266/8(T) 6, /8 6 25R0 258/ /8 6 25R2 266/8(T) /8 4 26F 256/ /8, 266/8(T) 6, /8 3 INT / /8, 260/8 3, 5 INT 08 26/ /8(T), 269/8(T) 8 INT / /8(T) 8 INT 8 26/ /8(T) 7 INT 82 26/ /8, 265/8(T) 5, 7 INT / /8 4 INT 88 26/8 6, /8 6 INT /8(T) /8 7 INT /8, 265/8(T) 5, /8 7 INT / /8 7 INT /8, 260/8 3, /8(T), 272/8(T), 273/8(T) 9, 0 INT /8(T) /8(T) 8 INT /8 6 CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO AFETADAS CEN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º CEN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º PT220 26/8 6 PT /8(T) 7 PT /8 7 PT /8, 265/8(T) 5, 7 PT /8 4 PT /8(T) 8 PT /8 6 PT528M0 268/8(T) 8 PT /8 7 PT /8 6 PT /8(T) 7 PT /8(T) 0 PT /8 7 PT /8(T) 9 PT /8(T), 272/8(T) 9, 0 PT /8(T) 0 PT /8 3 PT /8(T) 8 PT /8 5 PT627M0 254/8 3 PT /8(T), 269/8(T) Grupo Mensal Nº/

3 PUBLICAÇÕES NÁUTICAS AFETADAS Página Ajuda Aviso N.º Supleento a esta inforação Página Ajuda Aviso N.º Supleento a esta inforação Secção Pág. Secção Pág. LISTA DE LUZES, BOIAS, BALIZAS E SINAIS DE NEVOEIRO, Vol. I ª edição, /8 VII /8 VII /8(T) /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8(T) /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8 VII /8(T) /8 VII /8(T) /8 VII /8(T) /8 VII /8(T) /8 VII /8 VII /8 VII /8(T) /8 VII /8(T) /8 VII /8(T) - - Secção II TABELAS DE RECAPITULAÇÃO São publicadas nos grupos de Abril, Agosto e Dezebro NIL Secção III PUBLICAÇÃO E CANCELAMENTO DE CARTAS NÁUTICAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS NIL Secção IV AVISOS ESPECIAIS NIL Grupo Mensal Nº/

4 Secção V AVISOS PERMANENTES, TEMPORÁRIOS E PRELIMINARES A inforação contida nos Avisos Teporários e Preliinares deve estar anotada a lápis nas cartas náuticas e publicações náuticas enquanto estiver e vigor * 253/8 - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO CN 004 e CN 005 Correções Nas CN 004 e CN 005, proceder às seguintes correções: Inserir cabo subarino, unindo: 0º8,4'N / 006º45,5'E ; 0º7,9'N / 006º46,7'E ; 0º6,8'N / 006º47,6'E ; 0º4,3'N / 006º5,2'E ; 0º2,4'N / 006º52,4'E ; 0º07,0'N / 006º53,9'E ; 0º02,'N / 006º54,3'E ; 0º00,2'N / 006º53,4'E ; º2,6'S / 005º43,7'E ; º22,'S / 005º42,0'E ; º23,2'S / 005º39,9'E ; º24,3'S / 005º39,0'E ; º25,0'S / 005º38,0'E ; º25,2'S / 005º37,7'E. CN afetadas 004 [70/72;40/8], 005 [43/74;5/7] Orige Alcatel Subarine Networks Ltd. * 254/8 - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO CN (INT 876) e CN (INT 877) Correções Na CN (INT 876) e no plano geral (:5 000) da CN (INT877), proceder às seguintes correções (WGS84): Inserir sonda 6, na posição: 38º40,684'N / 009º08,08'W. CN afetadas (INT 876) [204/2;56/6]; (INT 877) [20/3;74/7] CEN afetadas PT [340/4;206/7(T)], PT627M0 [342/4;70/7(T)] Orige Instituto Hidrográfico * 255/8 - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO CN 60 (INT 04) Correções Na CN 60 (INT 04) inserir, por colage o anexo gráfico contido na Secção VIII. CN afetada 60 (INT 04) [202/3;247/7] Orige Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM) Avis Grupo Mensal Nº/

5 * 256/8 - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO CN 26F Correções Na Folha 3 da CN 26F, proceder às seguintes correções (WGS84): Corrigir para, na posição: 4º06,07 N / 008º3,650 W. Inserir por baixo das notas do título e da referência à Declinação Magnética, por colage, o anexo gráfico que se encontra na Secção VIII. Na Folha 5 da CN 26F, proceder às seguintes correções (WGS84): Retirar Inserir Corrigir Q(4)G.6s3M Crestua EB, na posição: 4º04,228 N / 008º29,292 W. Crestua J EB Q(4)G.6s93M, na posição: 4º04,24 N / 008º29,328 W. Q(4)R.6s3M Crestua BB para Crestua J BB Q(4)R.6s83M, na posição: 4º04,249 N / 008º29,305 W ; Lever BB Crestua M BB, na posição: 4º04,297 N / 008º29,088 W ; Lever EB Crestua M EB, na posição: 4º04,292 N / 008º29,058 W. CN afetada 26F [95/8;95/8] Orige Instituto Hidrográfico * 257/8 - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I Correções Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 38./ /38.4, 38.5/38.6, 38.7/38.8, 38.9/38.0, 38./38.2, 40./40.2 e 40.3/40.4 pelas contidas na Secção VII. PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 Orige Instituto Hidrográfico * 258/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Vila Praia de Âncora Sinal sonoro retirado Aviso cancelado AN 74/0(T) No plano geral (:0 000) da CN 26409, proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir Molhe W Fl(2)R.5s39M Siren ()60s para Molhe W Fl(2)R.5s39M, na posição: 4º48,8 N / 008º52,22 W. No plano A (:5 000) da CN 26409, proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir Molhe W Fl(2)R.5s39M Siren 60s para Molhe W Fl(2)R.5s39M, na posição: 4º48,82 N / 008º52,29 W. Grupo Mensal Nº/

6 Nas CN 2420 (INT 83), CN 24P0 e CN 25R0, proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir Molhe W Fl(2)R.5s39M Siren ()60s para Molhe W Fl(2)R.5s39M, na posição: 4º48,8 N / 008º52,22 W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 23/24, pela contida na Secção VII. CN afetadas 2420 (INT 83) [66/07;28/6], [383/;0/5],24P0 [85/07;28/6], 25R0 [0/09;28/6] CEN afetadas PT32420 [9/5;232/8(T)], PT528M0 [345/2;245/5] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [8 (D-2006)] Orige Capitania do Porto de Cainha * 259/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Porto de Aveiro alteração do assinalaento Avisos cancelados AN 355/(T), AN 368/2(T), AN 222/4(T) No Plano A da CN (INT 872) inserir, por colage, o anexo gráfico contido na Seção VIII. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 53/54, pela contida na Secção VII. CN afetada (INT 872) [220/09;44/6] CEN afetada PT [55/0;29/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [97.64 (D )], [97.65 (D )], [97.66 (D )] Orige Capitania do Porto de Aveiro * 260/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Porto de Lisboa Canal da Siderurgia alteração do assinalaento Aviso cancelado AN 289/5(T) No Plano Geral da CN proceder às seguintes correções (WGS 84): Substituir No 8 Fl.R.3s3M por No 8, na posição: 38º38,870 N / 009º04,463 W. Substituir No 22 Fl.R.3s3M por No 22, na posição: 38º38,39 N / 009º04,34 W. Substituir No 22B Fl(2)R.7s3M por No 22B, na posição: 38º37,997 N / 009º04,57 W. Substituir No 24 Fl.R.3s3M por No 24, na posição: 38º37,855 N / 009º03,978 W. Substituir No 26 Fl.R.3s3M por No 26, na posição: 38º37,73 N / 009º03,93 W. 5 Grupo Mensal Nº/

7 No Plano A da CN proceder às seguintes correções (WGS 84): Substituir No 8 Fl.R.3s3M por No 8, na posição: 38º38,870 N / 009º04,463 W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 03/04, pela contida na Secção VII. CN afetada (INT 877) [20/3;254/8] CEN afetada PT [32/4;7/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [34], [34.3], [34.5], [34.6], [34.8] Orige Capitania do Porto de Lisboa * 26/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Boia ODAS CSA 8 - Alterações Aviso cancelado AN 9/8(T) Foi instalado u AIS (Autoatic Identification Syste) na boia ODAS CSA 8. Na CN 20 (INT 08) e na CN (INT 8), proceder às seguintes correções (WGS 84): Substituir ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M por ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição: 36º23,9 N / 008º04, W. Na CN (INT 08), proceder às seguintes correções (Datu Europeu): N Substituir ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M por ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição: 36º24,0 N / 008º04,0 W. Na CN (INT 08) e na CN 24P06, proceder às seguintes correções (WGS 84): Substituir ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M por ODAS CSA 8 Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição: 36º23,90 N / 008º04,0 W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 53/54, pela contida na Secção VII. CN afetadas 20 (INT 08) [247/02;29/6], (INT 8) [32/06;27/8], (INT 82) [3/02;27/8], (INT 88) [0/07;27/8], 24P06 [373/06;27/8] CEN afetadas PT220 [3/4;252/8(T)], PT [83/7;252/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [497] Orige Instituto Hidrográfico * 262/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA ILHA DE PORTO SANTO Assinalaento Eissário Subarino No plano A (:5 000) da CN 3640 (INT 922), proceder às seguintes correções (Datu Porto Santo): Inserir Conduta de abasteciento de água Water, unindo: 33º0,835'N / 06º2,038'W ; 33º0,90'N / 06º2,454'W. Eissário, na posição: 33º0,835'N / 06º2,038W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 99/200, pela contida na Secção VII. CN afetada 3640 (INT 922) [256/0;23/7] CEN afetada PT53850 [236/7;236/7] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [65.] Orige Capitania do Porto de Porto Santo Grupo Mensal Nº/

8 * 263/8 - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ILHA DE SÃO JORGE Ponta dos Rosais - Farol co alteração de características Aviso cancelado ANAV 300/8 O Farol dos Rosais alterou as suas características. Nas CN 40 (INT 089), CN 4302 (INT 893) e CN 4620, proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir Rosais Fl(2)0s2838M para Rosais Fl(2)0s2836M, na posição: 37º45,22 N / 028º8,70 W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 239/240, pela contida na Secção VII. CN afetadas 40 (INT 089) [229/00;246/8], 4302 (INT 893) [03/3;242/7], 4620 [343/0;22/8] CEN afetadas PT240 [206/4;246/8], PT34302 [346/3;270/7(T)], PT44620 [347/3;224/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [789 (D-2683)] Orige Capitania do Porto da Horta * 264/8(T) - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Viana do Castelo Boia apagada Aviso cancelado ANAV 352/8 Boia nr 2, posição 4º40,53 N / 008º50,48 W (WGS 84), apagada. CN afetada 2640 (INT 870) [8/8;203/8] CEN afetada PT52850 [239/5;243/7(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [27.2] Orige Capitania do Porto de Viana do Castelo * 265/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Porto de Aveiro Faroli apagado Aviso cancelado ANAV 2973/8 Faroli Triângulo Norte, 40º38,82 N / 008º44,2 W (WGS 84), apagado. CN afetada (INT 872) [220/09;259/8] CEN afetadas PT [52/0;248/8(T)], PT [55/0;259/8] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [96.46 (D )] Orige Capitania do Porto de Aveiro * 266/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Fuseta Boia retirada Aviso cancelado ANAV 2803/8 Boia nr, posição 37º03,04 N / 007º44,2 W (WGS 84) retirada. CN afetadas (INT 88) [0/07;26/8], 24P06 [373/06; 26/8], 25R2 [23/06;45/6] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [572.] Orige Capitania do Porto de Olhão 7 Grupo Mensal Nº/

9 * 267/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Tavira Canal de Santa Luzia Baliza apagada Aviso cancelado ANAV 2788/8 Baliza nr 5, posição 37º06,09 N / 007º39,0 W (WGS 84), apagada. CN afetada [343/09;88/6] CEN afetada PT52859 [235/7;235/7] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [585.5] Orige Capitania do Porto de Tavira * 268/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Vila Real de Santo António Boia retirada Aviso cancelado ANAV 359/8 Boia nr 5, posição 37º09,9 N / 007º23,79 W (WGS 84), retirada. CN afetada 2632 [238/8;238/8] CEN afetada PT52632 [79/8;79/8] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [596] Orige Capitania do Porto de Vila Real de Santo António * 269/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Vila Real de Santo António Boia retirada Aviso cancelado ANAV 359/8 Boia Etar, posição 37º2,44 N / 007º24,83 W (WGS 84), retirada. CN afetada 2632 [238/8;238/8] CEN afetada PT52632 [79/8;268/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [597.] Orige Capitania do Porto de Vila Real de Santo António * 270/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ILHA DO PICO Porto da Madalena Sonda reduzida Aviso cancelado ANAV 2966/8 Blocos de betão (antifer) da uralha de proteção do porto desprendera-se e caíra na zona olhada do Porto da Madalena, no extreo sul do Molhe Norte (cais coercial), diinuindo a sonda reduzida disponível. Toda a navegação deve proceder co cautela e dar o necessário resguardo à zona descrita. CN afetada (INT 89) [276/6;99/8] CEN afetada PT [278/6;358/8(T)] Orige Capitania do Porto da Horta Grupo Mensal Nº/

10 * 27/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ILHA DAS FLORES Porto das Poças Obras e alteração no assinalaento Avisos cancelados ANAV 297/8, AN 28/8(T), AN 236/8(T) No âbito da epreitada de alargaento e requalificação do Porto das Poças, fora estabelecidas novas condições de entrada e saída.. O canal de navegação existente, assinalado pelos farolins Porto das Poças anterior e Porto das Poças posterior no enfiaento Zv=284,6º fica desativado, assi coo o assinalaento. 2. É estabelecido u canal de acesso provisório co ua sonda reduzida ínia de 2,0 etros. 3. O canal provisório é assinalado por: a) Dois farolins no enfiaento Zv=307,6º nas posições e co as seguintes características: Marca anterior, Fl R 3s3M (Lt s;ec 2s), posição 39º27,045 N / 03º07,665 W (WGS 84) Marca posterior, Fl R 3s3M (Lt s;ec 2s), posição 39º27,054 N / 03º07,679 W (WGS 84) b) Os liites laterais deste canal são arcados por duas boias, nas posições e co as características seguintes: Boia verde (exterior), Fl G 3s3M (Lt 0,5s;Ec 2,5s), posição 39º26,974 N / 03º07,534 W (WGS 84) Neste oento esta boia encontra-se apagada e co o refletor radar deteriorado. Boia verelha (interior), Fl R 3s3M (Lt 0,5s;Ec 2,5s), posição 39º27,005 N / 03º07,584 W (WGS 84) Neste oento esta boia não se encontra no local tendo sido retirada para anutenção. NESTAS CONDIÇÕES SÃO ESTABELECIDAS AS SEGUINTES INSTRUÇÕES DE ENTRADA: É interdita a prática do porto no período noturno; 2 Ebarcações que se aproxia vindas de sul: Deve anter-se afastadas de costa, pelo enos 0,25 ilhas, até avistar o enfiaento de entrada; O enfiaento de entrada deve ser considerado co o resguardo às zonas ais baixas que se encontra a sul; Manobrar co atenção à boia verde, pois a passage por esta será uito próxia; Logo que passa a boia verde pode prosseguir para o cais se abater para bobordo. 3 Ebarcações que se aproxia vindas de norte: Pode aproxiar-se da boia verde; Identificar o enfiaento de entrada; O enfiaento de entrada deve ser considerado co o resguardo às zonas ais baixas que se encontra a sul; Manobrar co atenção à boia verde, pois a passage por esta será uito próxia; Logo que passa a boia verde pode prosseguir para o cais se abater para bobordo. 4 Saída do porto: Sair perto da boia verde; Considerar o enfiaento de entrada coo resguardo às zonas ais baixas que se encontra a sul; Caso se dirija para sul, afastar de costa pelo enos 0,25 ilhas e só depois alterar o ruo para estibordo. 9 Grupo Mensal Nº/

11 O esquea abaixo representa as alterações efetuadas. CN afetada 4640 [9/03;244/8] CEN afetadas PT44640 [242/8;244/8], PT [243/08;28/8(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [873 (D-2703)], 873. (D-2703.)] Orige Capitania do Porto de Santa Cruz das Flores * 272/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ILHA DAS FLORES Lajes das Flores Marina/porto de recreio - Obstruções A obstrução subaquática de grandes diensões localizada à entrada da arina/porto de recreio das Lajes das Flores fica totalente subersa na preia-ar. A obstrução encontra-se assinalada no seu extreo norte da seguinte fora: - A oeste, co ua boia co sinal luinoso, de relâpagos brancos; - A este, co ua boia cardeal norte se iluinação. Nestes teros a prática (entradas e saídas) da arina/porto de recreio das Lajes das Flores é autorizada, ficando estabelecido o canal de navegação a norte da obstrução, entre a obstrução e o olhe de abrigo, tendo o canal cerca de 5 etros de largura e sonda reduzida superior a 4 etros. A navegação deve prosseguir co cautela. CN afetada 4640 [9/03;244/8] CEN afetadas PT44640 [242/8;27/8(T)], PT [244/08;22/7(T)] Orige Capitania do Porto de Santa Cruz das Flores * 273/8(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ILHA DO CORVO Porto da Casa Obras apliação do porto Assinalaento Aviso cancelado ANAV 2972/8, AN 93/8(T) Devido a obras de apliação do Porto da Casa chaa-se a atenção para o seguinte:. Fora retiradas todas as arcas flutuantes. 2. O faroli Molhe Porto da Casa foi colocado, provisoriaente, na posição 039º40,3 N / 03º06,55 W (WGS 84). Este faroli te as seguintes características - Fl(5) R.s32M. Navegação deve dar o devido resguardo CN afetada 4640 [9/03;244/8] CEN afetada PT54850 [34/06;244/8] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 207 [88 (D-273)] Orige Capitania do Porto de Santa Cruz das Flores Grupo Mensal Nº/

12 Secção VI TABELA DE AVISOS CANCELADOS AVISOS CANCELADOS AVISOS GRUPO LOCAL E ASSUNTO CN CEN LISTA DE LUZES AN 74/0(T) Anual Vila Praia de Âncora Sinal 2420, 26409, 24P0, 25R0 PT sonoro inoperativo PT528M0 AN 368/2(T) Anual Aveiro Faroli Duas Águas PT apagado AN 355/(T) Anual Aveiro Faroli Pesca do Largo PT apagado AN 222/4(T) Anual Aveiro Faroli Terinal Quíico apagado PT AN 289/5(T) Anual Canal da Siderurgia Falta de assinalaento AN 9/8(T) 5 Costa Oeste Boia ODAS à deriva 20, 23203, 23204, 24206, 24P06 ANAV 300/8 - Ilha de S. Jorge - Ponta dos Rosais Farol co alterações ANAV 352/8 - Viana do Castelo Boia nr 2 apagada ANAV 2973/8 - Aveiro Faroli Triângulo Norte apagado PT , , PT220 PT , 4302, 4620 PT240 PT34302 PT PT PT PT ANAV 2803/8 - Fuseta Boia nr retirada 24206, 24P06, 25R ANAV 2788/8 - Tavira Baliza nr 5 apagada PT ANAV 359/8 - Vila Real de Santo António Boia nr 5 retirada ANAV 2966/8 - Porto da Madalena Sonda reduzida ANAV 297/8 Porto das Poças - Obras e alteração AN 28/8(T) 7 no assinalaento AN 23678(T) PT PT PT44640 PT , 873. ANAV 2972/8 Porto da Casa - Obras apliação 4640 PT /8(T) 5 do porto Assinalaento AN 8/2(T) Anual Cainha Marca cega destruída AN 25/7(T) Anual Cainha Faroli Moledo posterior apagado AN 47/8(T) 3 Vila Praia de Ancora Mastro de sinais co luzes apagadas AN 248/5(T) Anual Eissário Subarino Matosinhos Boia M retirada AN 267/7(T) Anual Aveiro Faroli Forte da Barra apagado ANAV 285/8 AN 30/8(T) 2 ANAV 2852/8 AN 32/8(T) , 26409, 24P0, 25R0 PT528M PT528M0-2420, 26402, 24P0, 25R0, 25R02 PT32420 PT PT PT Cascais Boia MC retirada 26303, PT Cascais Boia MC3 retirada 26303, PT AN 58/7(T) Anual Cala de Saora Boia S4 retirada PT AN 256/7(T) Anual Canal do Barreiro Boia 6AB retirada PT Grupo Mensal Nº/

13 AVISOS GRUPO LOCAL E ASSUNTO CN CEN LISTA DE LUZES AN 59/7(T) Anual Canal do Seixal Boia 2S retirada PT AN 7/7(T) Anual Canal do Seixal Boia 3S retirada PT AN 5/8(T) Canal da Trindade Boia 6S-T retirada AN 7/8(T) Canal da Cuf/Quiigal Boia 0S retirada AN 44/7(T) Anual Vila Real de Santo António Boias deslocadas PT PT , 2632, 24P06, 25R2 PT PT , 592, 592.5, 593 AN 66/8(T) 3 Porto Santo Faroli apagado 3640 PT PT53850 ANAV 368/8 Ribeira Brava Boia D retirada PT AN 297/6(T) Anual ANAV 369/8 Porto da Calheta - Faroli Calheta PT AN 67/8(T) 3 E apagado ANAV 369/8 Porto da Calheta - Faroli Calheta PT AN 68/8(T) 3 W apagado AN 226/3(T) Anual Lajes do Pico Zona interdita à 4750 PT548M04 - navegação AN 237/8(T) 9 Ilha das Flores Fajã Grande 4640 PT posterior apagado AN 308/99(T) Anual Cabo Verde Ilha Brava Farol Ilhéu de Cia apagado 20, 003, Grupo Mensal Nº/

14 Secção VII CORREÇÕES ÀS PUBLICAÇÕES NÁUTICAS LISTA DE LUZES, Vol I 207 Páginas seguintes 3 Grupo Mensal Nº/

15 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 8.4 Baliza Nº 4 4º 53,06' 8º 50,73' Estrutura etálica verelha Canal entre Caposanco e Cainha 8.5 D Baliza Nº 5 4º 52,96' 8º 50,5' Fl G 4s - 3 Estrutura etálica verde Canal entre Caposanco e Cainha 8.6 D Baliza Nº 6 4º 52,93' 8º 50,55' Fl R 4s - 3 Estrutura etálica verelha Canal entre Caposanco e Cainha 8.7 D Baliza Nº 7 4º 52,82' 8º 50,3' Fl G 4s - 3 Estrutura etálica verde Canal entre Caposanco e Cainha 8.8 D Baliza Nº 8 4º 52,79' 8º 50,34' Fl(2) R 5s - 3 Estrutura etálica verelha Lt 0,5s; Ec s Lt 0,5s; Ec 3s Canal entre Caposanco e Cainha PORTO DE CAMINHA 0 D-2002 Ínsua NW corner of Ínsua Fort. Canto NW do Forte da Ínsua. 4º 5,55' 8º 52,50' Fl WGR 4s 8 W 2 G 8 R 9 Coluna branca sobre base branca 7 Lt s; Ec 3s 204-G-270-R-357-W-204 MOLEDO 3 D-2003 Moledo (ant.) Front. On beach. Anterior. Na praia. 4º 5,0' 8º 5,96' Oc R 5s 3 6 Poste co faixas brancas e verelhas 3 Lt 3s; Ec 2s Ldg 099,3º (resguardo N da entrada da barra) Sincronizado co Moledo (post.) 3. D Moledo (post.) Rear. 24 fro front. Posterior. A 24 do anterior. 4º 5,0' 8º 5,95' Oc R 5s 6 6 Poste co faixas brancas e verelhas 7,5 Lt 3s; Ec 2s Ldg 099,3º (resguardo N da entrada da barra) Sincronizado co Moledo (ant.) VILA PRAIA DE ÂNCORA 8 D-2006 Molhe W Pier head. Cabeça do olhe. 4º 48,8' 8º 52,22' Fl(2) R 5s 3 9 Coluna co faixas brancas e verelhas 8 Lt 0,5s; Ec s Lt 0,5s; Ec 3s /208 23

16 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 24

17 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.22 Boia Nº 4E 4º 08,47' 8º 37,27' Q(2) R 4s - 3 Verelha 8.23 Boia Nº 5E 4º 08,5' 8º 37,4' Q(3) G 4s - 3 Verde 8.24 Boia Nº 6E 4º 08,38' 8º 37,4' Q(3) R 4s - 3 Verelha 8.25 Baliza Nº 7E 4º 08,45' 8º 37,32' Q(2) G 4s - 3 Verde 8.26 Boia CBE 4º 08,37' 8º 37,02' VQ(6)+LFl W 0s - 3 Aarela sobre preto Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 0,2s; Ec 0,3s Lt 2s; Ec 5s Marca Cardeal Sul RIO DOURO DA PONTE D. LUIS A CRESTUMA/LEVER 8.28 D. Luis BB 4º 08,43' 8º 36,58' Q(4) R 6s - 3 Verelha D. Luís EB 8.29 D. Luis AM 4º 08,40' 8º 36,52' Iso W 2s - 3 Listas verelhas e brancas Lt,0s; Ec,0s Alvos Montante e Jusante Ponte 8.3 D. Luis EB 4º 08,37' 8º 36,56' Q(4) G 6s - 3 Verde D. Luís BB 8.32 Baliza Nº 8E 4º 08,49' 8º 36,20' 8.33 Baliza Nº 9E 4º 08,43' 8º 36,23' Q(2) R 4s - 3 Verelha Q(2) G 4s - 3 Verde 09/

18 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.34 Baliza Nº 20E 4º 08,49' 8º 35,97' 8.35 Boia Nº 2E 4º 08,44' 8º 36,06' Q(3) R 4s - 3 Verelha Q(3) G 4s - 3 Verde 8.37 Boia Nº 23E 4º 08,4' 8º 35,93' Q(2) G 4s - 3 Verde 8.39 D. Maria EB 4º 08,37' 8º 35,85' Q(4) G 6s - 3 Verde Maria BB 8.40 D. Maria BB 4º 08,40' 8º 35,80' Q(4) R 6s - 3 Verelha Maria EB 8.4 S: João EB 4º 08,30' 8º 35,79' Q(4) G 6s - 3 Verde Boia N.º 22E 8.42 Boia Nº 22E 4º 08,34' 8º 35,68' Q(4) R 6s - 3 Verelha S. João EB 8.44 Boia Nº 24E 4º 08,32' 8º 35,56' Q(3) R 4s - 3 Verelha 8.45 Boia Nº 25E 4º 08,34' 8º 35,40' Q(2) G 4s - 3 Verde 8.46 Boia Nº 26E 4º 08,40' 8º 35,38' Q(2) R 4s - 3 Verelha /208 09/

19 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.47 Boia Nº 27E 4º 08,43' 8º 35,22' 8.48 Boia Nº 28E 4º 08,45' 8º 35,27' 8.49 Boia Nº 29E 4º 08,50' 8º 34,93' 8.50 Boia Nº 30E 4º 08,5' 8º 35,05' 8.5 Boia Nº 3E 4º 08,52' 8º 34,82' Q(3) G 4s - 3 Verde Q(3) R 4s - 2 Verelha Fl G 4s - 3 Verde Fl R 4s - 3 Verelha Q(4) G 6s - 3 Verde 8.52 Baliza Nº 32E 4º 08,55' 8º 34,89' Q(4) R 6s - 3 Verelha 8.53 Boia Nº 33E 4º 08,52' 8º 34,70' 8.54 Baliza Nº 34E 4º 08,57' 8º 34,83' 8.55 Boia Nº 35E 4º 08,48' 8º 34,59' 8.56 Boia Nº 36E 4º 08,49' 8º 34,48' 8.57 Boia Nº 37E 4º 08,40' 8º 34,5' 8.58 Baliza Nº 38E 4º 08,33' 8º 34,38' Q(2) G 4s - 3 Verde Q(4) R 6s - 3 Verelha Q(3) G 4s - 3 Verde Q(3) R 4s - 3 Verelha Q(2) G 4s - 3 Verde Q(2) R 4s - 3 Verelha 38.3 /208 09/208

20 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.59 Boia Nº 39E 4º 08,4' 8º 34,44' 8.60 Boia Nº 40E 4º 07,96' 8º 34,34' 8.6 Boia Nº 4E 4º 07,72' 8º 34,35' 8.62 Boia Nº 42E 4º 07,73' 8º 34,30' 8.63 Boia Nº 43E 4º 07,58' 8º 34,28' 8.64 Boia Nº 44E 4º 07,60' 8º 34,24' 8.65 Boia Nº 45E 4º 07,44' 8º 34, Boia Nº 46E 4º 07,53' 8º 34,8' 8.67 Boia Nº 47E 4º 07,40' 8º 33,89' 8.68 Boia Nº 48E 4º 07,47' 8º 34,0' 8.69 Boia Nº 49E 4º 07,42' 8º 33,62' 8.70 Boia Nº 50E 4º 07,44' 8º 34,00' 8.7 Boia Nº 5E 4º 07,42' 8º 33,42' 8.72 Boia Nº 52E 4º 07,43' 8º 33,90' Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha Q(2) G 4s - Verde Q(2) R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(2) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Q(2) R 4s - Verelha 38.4 /208 09/208

21 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.73 Boia Nº 53E 4º 07,42' 8º 33,22' 8.74 Boia Nº 54E 4º 07,45' 8º 33,66' 8.75 Boia Nº 55E 4º 07,38' 8º 33,03' 8.76 Boia Nº 56E 4º 07,47' 8º 33,42' 8.77 Boia Nº 57E 4º 07,28' 8º 32,90' 8.78 Boia Nº 58E 4º 07,42' 8º 33,02' 8.79 Boia Nº 59E 4º 07,3' 8º 32,75' Q(2) G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha Q(2) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde 8.80 Boia Nº 60E 4º 07,6' 8º 32,70' 8.8 Boia Nº 6E 4º 06,97' 8º 32,59' 8.82 Boia Nº 62E 4º 06,98' 8º 32,54' 8.83 Boia Nº 63E 4º 06,83' 8º 32,54' 8.84 Boia Nº 64E 4º 06,84' 8º 32,49' 8.85 Boia Nº 65E 4º 06,70' 8º 32,50' Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde /208 09/

22 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.86 Boia Nº 66E 4º 06,72' 8º 32,45' 8.87 Boia Nº 67E 4º 06,58' 8º 32,4' 8.88 Boia Nº 68E 4º 06,60' 8º 32,36' 8.89 Boia Nº 69E 4º 06,43' 8º 32,28' Q(3) R 4s - 2 Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde 8.90 Boia Nº 70E 4º 06,45' 8º 32,24' 8.9 Boia Nº 7E 4º 06,27' 8º 3,99' Q(3) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde 8.92 Boia Nº 72E 4º 06,30' 8º 3,96' Fl R 4s - Verelha Boia WRE 4º 06,23' 8º 3,8' Q(4) Y 0s - Aarela Lt 0,3s; Ec 6,7s 8.93 Boia Nº 73E 4º 06,6' 8º 3,77' 8.94 Boia Nº 74E 4º 06,4' 8º 3,67' Q(2) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha 8.95 Boia Nº 75E 4º 06,' 8º 3,7' 8.96 Boia Nº 76E 4º 05,92' 8º 3,52' Q(3) G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha 8.97 Boia Nº 77E 4º 06,05' 8º 3,66' Q(2) G 4s - Verde /208

23 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.98 Boia Nº 78E 4º 05,72' 8º 3,40' 8.99 Boia Nº 79E 4º 05,9' 8º 3,57' 8.00 Boia Nº 80E 4º 05,48' 8º 3,34' 8.0 Boia Nº 8E 4º 05,70' 8º 3,45' 8.02 Boia Nº 82E 4º 05,35' 8º 3,30' 8.03 Boia Nº 83E 4º 05,48' 8º 3,39' 8.04 Boia Nº 84E 4º 05,20' 8º 3,26' 8.05 Boia Nº 85E 4º 05,34' 8º 3,35' 8.06 Boia Nº 86E 4º 04,90' 8º 3,9' 8.07 Boia Nº 87E 4º 05,20' 8º 3,3' 8.08 Boia Nº 88E 4º 04,75' 8º 3,5' 8.09 Boia Nº 89E 4º 05,05' 8º 3,28' 8.0 Boia Nº 90E 4º 04,54' 8º 3,04' 8. Boia Nº 9E 4º 04,75' 8º 3,20' 8.2 Boia Nº 92E 4º 04,36' 8º 30,83' Q(3) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Q(2) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(2) G 4s - Verde Q(3) R 4s - Verelha 09/

24 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 8.3 Boia Nº 93E 4º 04,52' 8º 3,06' 8.4 Boia Nº 94E 4º 04,25' 8º 30,56' 8.5 Boia Nº 95E 4º 04,33' 8º 30,86' 8.6 Boia Nº 96E 4º 04,22' 8º 30,3' 8.7 Boia Nº 97E 4º 04,22' 8º 30,58' 8.8 Boia Nº 98E 4º 04,23' 8º 30,03' 8.9 Boia Nº 99E 4º 04,8' 8º 30,3' 8.20 Boia Nº 00E 4º 04,24' 8º 29,85' 8.2 Boia Nº 0E 4º 04,9' 8º 30,03' 8.23 Boia Nº 03E 4º 04,20' 8º 29,85' 8.25 Baliza 05E 4º 04,2' 8º 29,56' Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(3) G 4s - Verde Q(2) R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Q(2) G 4s - Verde Fl R 4s - Verelha Fl G 4s - Verde Fl G 4s - Verde Fl G 4s - Verde 8.26 V-AIS 02E 4º 04,25' 8º 29,55' AIS VIRTUAL MMSI 8.27 Crestua J EB 4º 04,23' 8º 29,29' 8.28 Crestua J BB 4º 04,25' 8º 29,30' Q(4) G 6s 9 3 Lanterna verde no paviento Q(4) R 6s 8 3 Lanterna verelha no paviento co Crestua BB co Crestua EB 38.8 /208 09/208

25 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks RIO DOURO DE CRESTUMA/LEVER A CARRAPATELO 82. Lever EB 4º 04,29' 8º 29,06' 82.2 Lever BB 4º 04,30' 8º 29,09' 82.3 Boia P 4º 04,52' 8º 28,52' Q(4) G 6s - 3 Verde 3 Q(4) R 6s - 3 Verelho Boia Cardeal Sul 4º 04,64' 8º 28,38' 82.5 Boia P3 4º 04,49' 8º 28,24' Aarela sobre preto 82.7 Boia P5 4º 04,40' 8º 28,05' 82.8 Boia C2 4º 02,29' 8º 25,86' 82.0 Boia C4 4º 02,2' 8º 25,67' Verelha Verelha 82.2 Boia C6 4º 02,9' 8º 25,43' Verelha 82.3 Boia L 4º 04,3' 8º 24,9' 82.5 Boia L3 4º 04,23' 8º 24,86' 82.7 Boia L5 4º 04,28' 8º 24,76' 82.8 Boia D2 4º 03,22' 8º 23,92' Verelha 82.9 Boia D 4º 02,44' 8º 2,43' Boia D4 4º 02,49' 8º 2,32' Verelha 82.2 Boia D3 4º 02,35' 8º 2,2' /208

26 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks Boia D5 4º 02,35' 8º 20,99' Boia Especial 4º 03,49' 8º 9,54' Boia Nº 0 4º 03,98' 8º 8,26' Aarela Boia Nº 03 4º 04,42' 8º 7,94' Boia Nº 02 4º 04,60' 8º 7,99' Verelha Boia Nº 04 4º 04,78' 8º 7,29' 82.3 Boia Nº 05 4º 04,46' 8º 7,08' Verelha Boia Nº 06 4º 04,04' 8º 6,74' Verelha Boia Nº 08 4º 03,92' 8º 6,43' Verelha Boia Nº 0 4º 04,2' 8º 5,37' Verelha Boia Nº 2 4º 04,6' 8º 5,9' Verelha Boia Nº 4 4º 04,4' 8º 4,90' Verelha 82.4 Boia Nº 07 4º 04,6' 8º 4,70' Boia Nº 6 4º 04,32' 8º 4,49' Boia Nº 8 4º 04,44' 8º 4,36' Verelha Verelha Boia Nº 20 4º 04,64' 8º 4,6' Verelha Boia Nº 09 4º 04,85' 8º 3,5' 38.0 /208 09/208

27 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks Boia Nº 4º 05,40' 8º 2,77' Boia Nº 22 4º 05,58' 8º 2,62' Verelha Boia Nº 24 4º 05,68' 8º 2,22' Verelha Boia Nº 3 4º 05,62' 8º,92' Boia Nº 26 4º 05,62' 8º,79' Verelha Boia Nº 5 4º 05,6' 8º,59' Boia Nº 28 4º 05,63' 8º,55' Verelha Boia Nº 7 4º 05,58' 8º,35' Boia Nº 30 4º 05,59' 8º,25' Verelha Boia Nº 32 4º 05,55' 8º,06' Verelha 82.6 Boia Nº 9 4º 05,5' 8º,02' Boia Nº 34 4º 05,47' 8º 0,85' Verelha Boia Nº 2 4º 05,42' 8º 0,82' Boia Nº 23 4º 05,33' 8º 0,54' Boia Nº 36 4º 05,34' 8º 0,49' Verelha Boia Nº 38 4º 05,30' 8º 0,33' Verelha Boia Nº 25 4º 05,27' 8º 0,3' 38. /208 09/208

28 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks 82.7 Boia Nº 27 4º 05,30' 8º 09,93' Boia Nº 40 4º 05,37 8º 09,80' Verelha Boia Nº 29 4º 05,34' 8º 09,75' Boia Nº 3 4º 05,33' 8º 09,55' Boia Nº 42 4º 05,35' 8º 09,52' Verelha Boia Nº 44 4º 05,28' 8º 09,34' Verelha Boia Nº 33 4º 05,24' 8º 09,33' 82.8 Boia Nº 35 4º 05,7' 8º 09,9' Boia Nº 37 4º 05,09' 8º 09,05' Boia Nº 39 4º 05,05' 8º 08,87' Boia Nº 46 4º 05,07' 8º 08,86' Verelha Boia Nº 4 4º 05,03' 8º 08,75' Boia Nº 43 4º 05,05' 8º 08,56' Boia Nº 48 4º 05,06' 8º 08,37' Verelha 09/

29 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks Baliza N.º 38 4º 09,55' 7º 48,3' Q R s - 2 Verelha Baliza N.º 29 4º 09,58' 7º 48,20' Boia Nº 40 4º 09,65' 7º 48,2' Baliza N.º 42 4º 09,72' 7º 47,88' Baliza Nº 44 4º 09,68' 7º 47,62' Boia Nº 3 4º 09,64' 7º 47,65' Boia Nº 33 4º 09,60' 7º 47,49' Baliza Nº 46 4º 09,58' 7º 47,36' Boia Nº 35 4º 09,54' 7º 47,32' Baliza Nº 48 4º 09,5' 7º 47,7' Q G s - 2 Verde Q R s - 2 Verelha Q R s - 2 Verelha Q R s - 2 Verelha Q G s - 2 Verde Q G s - 2 Verde Q R s - 2 Verelha Q G s - 2 Verde Q R s - 2 Verelha 83.5 Boia Nº 35A 4º 09,48' 7º 47,20' Q G s - 2 Verde Boia Nº 37 4º 09,36' 7º 47,07' Baliza Nº 50 4º 09,29' 7º 46,97' Boia Nº 39 4º 09,27' 7º 47,00' Baliza Nº 52 4º 09,26' 7º 46,92' Q R s - 2 Verde Q R s - 2 Verelha Q G s - 2 Verde Q R s - 2 Verelha Baliza Nº 54 4º 09,2' 7º 46,80' Q R s - 2 Verelha /208 09/

30 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO Nae and location LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA Characteristics ALTITUDE Elevation ALCANCES Range M DESCRIÇÃO/ALTURA Description/height OBSERVAÇÕES Rearks Baliza Nº 43 4º 09,9' 7º 46,8' Baliza Nº 56 4º 09,7' 7º 46,67' Baliza Nº 58 4º 09,4' 7º 46,58' Q G s - 3 Verde Q R s - 3 Verelha Q R s - 3 Verelha Baliza Nº 47 4º 09,2' 7º 46,59' Baliza Nº 60 4º 09,4' 7º 46,48' Q G s - 3 Verde Q R s - 3 Verelha Baliza Nº 62 4º 09,5' 7º 46,32' Q R s - 3 Verelha Baliza Nº 49 4º 09,3' 7º 46,3' Baliza Nº 5 4º 09,4' 7º 46,7' Baliza Nº 66 4º 09,6' 7º 46,0' Q G s - 3 Verde Q G s - 3 Verde Q R s - 3 Verelha 83.7 Baliza Nº 53 4º 09,4' 7º 46,0' Baliza Nº 55 4º 09,3' 7º 46,03' Q G s - 3 Verde Q G s - 3 Verde Baliza Nº 68 4º 09,2' 7º 45,75' Q R s - 2 Verelha Baliza Nº 57 4º 09,09' 7º 45,76' Baliza Nº 59 4º 09,05' 7º 45,46' Baliza Nº 6 4º 09,04' 7º 45,40' Q G s - 3 Verde Q G s - 3 Verde Q G s - 3 Verde Baliza Nº 70 4º 09,06' 7º 45,39' Q R s - 3 Verelha /208

31 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES D Montante (post.) Rear. 8 fro front. Posterior. A 8 do anterior. 40º 39,68' 8º 42,73' Fl Y 2,5s 8 2 Poste aarelo 7 Lt 0,5s; Ec 2s Vis 356,5-06,5 (20) Área de proteção Pipeline CIRES Liite E 97.2 Boia N.º 2 40º 39,63' 8º 42,64' Fl R 3s - 3 Verelha Boia N.º 4 40º 39,60' 8º 42,42' Fl(2) R 6s - 3 Verelha 2 Lt 0,5s; Ec s Lt 0,5s; Ec 4s 97.5 Boia N.º 5 40º 39,46' 8º 42,24' 97.6 Boia N.º 6 40º 39,47' 8º 42,2' Fl(3) G 9s - 3 Verde 2 Fl(3) R 9s - 3 Verelha 2 Lt 0,5s; Ec 4,5s Lt 0,5s; Ec 4,5s D Duas Águas 40º 39,48' 8º 4,99' Poste branco D Pesca do Largo 25 fro Duas Águas. A 25 do Duas Águas. 40º 39,59' 8º 42,02' Poste branco D Terinal Quíico 5 fro Duas Águas. A 5 do Duas Águas. 40º 39,47' 8º 4,9' Poste branco Boia N.º 7 40º 39,35' 8º 42,08' Fl G 3s - 3 Verde Boia N.º 8 40º 39,39' 8º 42,03' Fl R 3s - 3 Verelha Boia N.º 9 40º 39,5' 8º 4,95' Fl(2) G 6s - 3 Verde 2 Lt 0,5s; Ec s Lt 0,5s; Ec 4s 98.0 Boia N.º 0 40º 39,20' 8º 4,89' Fl(2) R 6s - 3 Verelha 2 Lt 0,5s; Ec s Lt 0,5s; Ec 4s /208 53

32 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 54

33 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES LISBOA CANAL DA SIDERURGIA 33 D Pilar Central Sul 38º 38,95' 9º 04,67' Fl G 5s 5 3 Poste verde 3 Lt 0,5s; Ec 4,5s 34 Boia N.º 8 38º 38,87' 9º 04,46' Verelha Boia N.º 20 38º 38,68' 9º 04,37' Fl R 3s - 3 Verelha Boia N.º 22 38º 38,32' 9º 04,3' Verelha Boia N.º 5A 38º 38,22' 9º 04,32' Boia N.º 22A 38º 38,5' 9º 04,24' Verelha Boia N.º 7 38º 38,04' 9º 04,24' Fl G 3s - 3 Verde Boia ETAR Seixal 38º 38,02' 9º 04,22' Fl Y 5s - 2 Aarela Lt s, Ec 4s Assinalaento eissário subarino 34.5 Boia N.º 22B 38º 38,00' 9º 04,6' Verelha co faixa verde Boia N.º 24 38º 37,86' 9º 03,98' Verelha Boia N.º 26 38º 37,7' 9º 03,93' Verelha 3 LISBOA CANAL DO SEIXAL 32. Boia N.º 5B S 38º 39,35' 9º 05,84' Q(2) G 6s - 3 Verde 3 Lt 0,35s; Ec 0,7s Lt 0,35s; Ec 4,6s Cou ao Canal do Barreiro 36 Boia N.º 2S 38º 39,7' 9º 05,8' Fl R 3s - 3 Verelha 2 Lt 0,3s: Ec 2,7s /208 03

34 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 04

35 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES VILAMOURA 49 D Vilaoura Control tower. Torre de controlo. 37º 04,47' 8º 07,38' Fl W 5s 8 9 3,5 Lanterna sobre torre laranja 6 Lt 0,2s; Ec 4,8s 492 D Marina de Vilaoura - W Pier head. Cabeça do olhe. 37º 04,7' 8º 07,46' Fl R 4s 4 5 Torre co faixas brancas e verelhas 6 Lt s; Ec 3s 493 D Marina de Vilaoura - E Pier head. Cabeça do olhe. 37º 04,22' 8º 07,38' Fl G 4s 4 5 Torre co faixas brancas e verdes 7 Lt s; Ec 3s QUARTEIRA 494 D-298. Quarteira W Pier head. Cabeça do olhe. 37º 03,9' 8º 06,63' Fl R 3s 4 6 Torre co faixas brancas e verelhas D Esporão 37º 04,05' 8º 06,60' Fl(2) R 4s 9 3 Coluna co faixas brancas e verelhas 4 Lt 0,4s; Ec s Lt 0,4s; Ec 2,2s 495 D Quarteira E Pier head. Cabeça do olhe. 37º 03,99' 8º 06,60' Fl G 3s 3 6 Torre co faixas brancas e verdes ODAS CSA 8 36º 23,90' 8º 04,0' Fl(5) Y 20s - 2 Aarela co a inscrição CSA 8 Boia Oceanográfica AIS (MMSI ) FARO 498 ODAS CSA 82 36º 54,28' 7º 53,90' Fl(5) Y 20s - 2 Aarela co a inscrição CSA 82 Boia Oceanográfica 500. Boia S. Maria 36º 56,09' 7º 56,97' Fl Y 6s - 6 Aarela aarelo 6 Lt,5s; Ec 4,5s Refletor Radar co S. Maria 2 S. Maria 3 S. Maria 4 Assinalaento CPA 2 Faro Boia S. Maria 2 36º 56,93' 7º 56,63' Fl Y 6s - 6 Aarela aarelo 6 Lt,5s; Ec 4,5s Refletor Radar co S. Maria S. Maria 3 S. Maria 4 Assinalaento CPA 2 Faro 53 /208

36 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 54

37 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES ESPANHA (Coordenadas aproxiadas WGS 84 / Approxiate coordinates WGS 84) AYAMONTE D-2300 Molhe S Marina 37º 2,59' 7º 24,58' Q G s 7 Lanterna verde sobre estrutura da esa cor - D Molhe N Marina 37º 2,64' 7º 24,57' Q R s 7 Lanterna verelha sobre estrutura da esa cor - ISLA CRISTINA D-2307 Barra da Higuerita 37º 0,85' 7º 9,65' VQ(2) R 5s 9 4 Torre verelha 4 - RIO PIEDRAS D-232 Ropido de Cartaya 37º 3,' 7º 07,6' Fl(2) W 0s Torre branca co faixas verelhas 29 Lt 0,5s; Ec 2,8s Lt 0,5s; Ec 6,2s 99

38 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 65. Boia Eissário 32º 02,05' 6º 2,63' Aarela aarelo 2 Assinalaento eissário Água Salgada /

39 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES D Doca de Recreio Pier head. Cabeça do olhe. 38º 40,80' 28º 2,23' 38º 40,79' 28º 2,7' Fl(3) G 9s 9 3 Torre co faixas brancas e verdes 4 Lt 0,5s; Ec 4,5s D Molhe Pier head. Cabeça do olhe. 38º 40,80' 28º 2,26' 38º 40,79' 28º 2,20 Fl(3) R 9s 5 3 Coluna co faixas brancas e verelhas 2,8 Lt 0,5s; Ec 4,5s 783 D Cais das Velas Pier head. Cabeça do olhe. 38º 40,69' 28º 2,24' 38º 40,68' 28º 2,8' Fl R 5s 5 7 Torre co faixas brancas e verelhas 7 Lt 0,5s; Ec 4,5s 784 D Cabos Velas 38º 40,70' 28º 2,35' 38º 40,69' 28º 2,30' Fl(2) R 8s 6 6,7Day Coluna co faixas brancas e verelhas 4 Lt s; Ec s Lt s; Ec 5s Vis (28) Assinalaento cabos subarinos 785 D Central W Front. W corner of fortlet. Anterior. Canto W do forti. 38º 40,70' 28º 2,5' 38º 40,69' 28º 2,45' Iso R 5s 3 6 Coluna co faixas brancas e verelhas 9 Ldg 304,3º 786 D Erida Rear. 803 fro front, on chapel. Posterior. A 803 do anterior, na erida. 38º 40,95' 28º 2,97' 38º 40,94' 28º 2,9' Oc R 6s 55 7 Lanterna verelha no rebordo frontal do telhado da erida Lt 5s; Ec s Ldg 304,3º PONTA DOS ROSAIS 789 D-2683 Rosais 38º 45,23' 28º 8,76' 38º 45,22' 28º 8,70' Fl(2) W 0s Torre cinzenta co edifícios anexos 27 Lt 0,5s; Ec 7,5s PONTA DO NORTE GRANDE 790 D Norte Grande 38º 40,82' 28º 03,4' 38º 40,8' 28º 03,08' Fl W 6s 35 2 Coluna co faixas brancas e verelhas 5 Lt s; Ec 5s ILHA GRACIOSA PONTA DA RESTINGA 792 D-2670 Carapacho 39º 00,86' 27º 57,34' 39º 00,85' 27º 57,28' Fl(2) W 0s 89 5 Torre cinzenta co cúpula verelha e edifício anexo 4 Lt s; Ec s Lt s; Ec 7s Vis (293) /208 07/

40 Nº NOME E LOCALIZAÇÃO LAT. LONG. N/W CARACTERÍSTICA ABREVIADA ALTITUDE ALCANCES M DESCRIÇÃO ALTURA OBSERVAÇÕES 240

41 Secção VIII CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS Anexo gráfico AN 259/8 Inserir por colage na CN (INT 872) 5 Grupo Mensal Nº/

42

43 Secção VIII CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS Anexo gráfico AN 255/8 Inserir por colage na CN 60 (INT 04) 7 Grupo Mensal Nº/

44

45 Secção VIII CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS Anexo gráfico AN 256/8 Inserir por colage na CN 26F 9 Grupo Mensal Nº/

46

47 Secção IX CARTAS NÁUTICAS DO I. H. Atualização PORTUGAL CONTINENTAL ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 20 4ªABR02 FEV 2 26/8 /8 30NOV ªABR0 MAI 2 05/8 0/8 3JAN ªSET06 26/8 /8 30NOV ªJAN02 FEV 0 26/8 /8 30NOV ªJUN07 258/8 /8 30NOV ªDEZ 05/8 0/8 3JAN ªABR2 226/7 09/7 30SET ªJUN05 33/6 02/6 29FEV ªJUN05 27/8 02/8 28FEV ªJAN07 26/8 /8 30NOV ªFEV4 225/5 09/5 30SET ªMAI2 237/7 0/7 5NOV ªMAI2 254/8 /8 30NOV ªMAI3 260/8 /8 30NOV ªDEZ08 75/7 05/7 3MAI ªOUT 02/7 0/7 3JAN ªNOV08 84/8 05/8 3MAI ªNOV08 302/08 /08 30NOV ªDEZ4 226/5 09/5 30SET 263 2ªMAI04 SET 09 03/6 0/6 3JAN ªOUT8 238/8 0/8 3OUT ªFEV5 203/5 07/5 3JUL ªOUT4 87/6 05/6 3MAI ªMAI09 259/8 /8 30NOV ªJAN4 299/6 2/6 3DEZ ªJUL08 80/8 05/8 3MAI ªJAN6 0/6 0/6 3JAN ªJAN0 45/8 03/8 3MAR ªDEZ 258/8 /8 30NOV 2640 ªABR4 76/7 05/7 3MAI ªJUL99 SET 2 85/8 05/8 3MAI ªDEZ09 88/6 05/6 3MAI ªDEZ0 237/7 0/7 5NOV ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 330 ªNOV03 MAI 2 99/7 07/7 3JUL 3620 ªDEZ02 JUL 2 226/8 09/8 30SET 3640 ªFEV0 DEZ 2 262/8 /8 30NOV ªOUT07 230/8 09/8 30SET ªMAR08 227/8 09/8 30SET ªSET0 272/3 08/3 3AGO ªJUN0 26/7 08/7 3AGO 3750 ªOUT07 88/7 06/7 30JUN Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 40 3ªJUN00 JUN 263/8 /8 30NOV 430 2ªAGO 243/8 0/8 3OUT ªJAN3 263/8 /8 30NOV ªDEZ 246/8 0/8 3OUT ªNOV2 263/8 /8 30NOV 4640 ªDEZ02 DEZ 2 244/8 0/8 3OUT ªNOV6 99/8 06/8 30JUN ªJAN 47/6 02/6 29FEV ªMAR0 NOV 2 23/8 09/8 30SET ªAGO0 JUL 2 246/8 0/8 3OUT ªSET5 22/5 09/5 30SET 4750 ªDEZ0 65/5 04/5 30ABR ªNOV0 260/4 08/4 3AGO CARTAS GERAIS Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 003 ªABR72 40/8 03/8 3MAR 004 ªJUL70 253/8 /8 30NOV 005 ªMAR68 JAN /8 /8 30NOV 006 ªSET74 74/93 20/93 5OUT 007 ªJAN75 32/97 03/97 5JUL 0 2ªJUN2 246/7 /7 30NOV 60 ªMAI3 255/8 /8 30NOV CARTAS DE APOIO À PESCA Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 24P0 ªJUL07 258/8 /8 30NOV 24P02 ªDEZ 05/8 0/8 3JAN 24P03 ªJAN2 226/7 09/7 30SET 24P04 2ªJUN05 33/6 02/6 29FEV 24P05 2ªJUN05 27/8 02/8 28FEV 24P06 2ªNOV06 26/8 /8 30NOV CARTAS FLUVIAIS Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 26F0 ªJUN8 94/8 06/8 30JUN 26F ªJUN8 256/8 /8 30NOV 26F2 ªOUT8 239/8 0/8 3OUT 26F3 ªOUT8 240/8 0/8 3OUT CARTAS MILITARES Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 26M0 3ªMAI2 237/7 0/7 5NOV 27M0 4ªSET4 267/4 09/4 30SET 2 Grupo Mensal Nº/

48 CARTAS DE RECREIO REPÚBLICA DE S. TOMÉ E PRÍNCIPE N.º EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 25R0 2ªJAN09 258/8 /8 30NOV 25R02 2ªJAN09 307/4 /4 30NOV 25R03 2ªJAN09 347/4 2/4 3DEZ 25R04 2ªSET08 05/8 0/8 3JAN 25R05 2ªSET08 226/7 09/7 30SET 25R06 2ªJAN08 36/6 02/6 29FEV 25R07 2ªJUL06 37/6 02/6 29FEV 25R08 2ªJAN08 242/5 0/5 3OUT 25R09 3ªJAN08 330/3 09/3 30SET 25R0 2ªJUL06 27/8 02/8 28FEV 25R 3ªJAN08 27/8 02/8 28FEV 25R2 2ªMAI06 45/6 02/6 29FEV Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 32 ª FEV67 SET90 50/7 03/7 3MAR 322 ª FEV66 JUN93 24/7 02/7 28FEV 323 2ª MAR95 5/06 02/06 20JAN 394 ª 958 5/06 02/06 20JAN 395 ª FEV66 SET70 5/06 02/06 20JAN 397 ª DEZ6 JUL70 5/06 02/06 20JAN 398 ª MAI66 AGO70 5/06 02/06 20JAN ªMAI5 239/7 0/7 5NOV REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE CABO VERDE Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 20 ª JUL7 SET90 40/8 03/8 3MAR 205 2ª JUN72 ABR83 49/7 03/7 3MAR 208 ª FEV7 JUN87 5/06 02/06 20JAN 209 ª FEV7 DEZ92 5/06 02/06 20JAN 252 ª 95 SET70 5/06 02/06 20JAN 26 ª MAI56 SET70 5/06 02/06 20JAN 27 ª DEZ62 SET70 5/06 02/06 20JAN 6640 ª NOV7 42/8 03/8 3MAR ª NOV7 245/7 /7 30NOV 6750 ª JUL 240/7 0/7 5NOV ª MAR2 77/7 05/7 3MAI ª JUN09 89/7 06/7 30JUN REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 22 ª JAN69 JAN90 4/98 22/98 30NOV 26 ª 95 4/98 22/98 30NOV 28 ª FEV62 OUT82 4/98 22/98 30NOV 220 ª JUN65 OUT82 4/98 22/98 30NOV 222 ª AGO68 JAN83 4/98 22/98 30NOV 223 2ª JUL82 DEZ86 4/98 22/98 30NOV 280 2ª MAI7 4/98 22/98 30NOV 28 ª 950 4/98 22/98 30NOV 282 ª 95 4/98 22/98 30NOV 283 ª JAN52 4/98 22/98 30NOV 284 ª SET54 4/98 22/98 30NOV 285-A ª JUL55 4/98 22/98 30NOV 285-B ª JUL56 4/98 22/98 30NOV 285-C ª JUL57 4/98 22/98 30NOV 287 ª MAR62 SET82 4/98 22/98 30NOV 288 ª 959 4/98 22/98 30NOV 289 ª SET56 4/98 22/98 30NOV 290 ª JUN68 SET82 4/98 22/98 30NOV 29 ª ABR68 SET82 4/98 22/98 30NOV 292 2ª 967 SET82 4/98 22/98 30NOV Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 332 ª JUN72 AGO9 5/06 02/06 20JAN 332-A ª MAI68 AGO9 5/06 02/06 20JAN 333 ª JUL73 5/06 02/06 20JAN 333-A ª SET72 5/06 02/06 20JAN 334 ª NOV75 5/06 02/06 20JAN 334-A ª SET72 5/06 02/06 20JAN 334-B ª ABR73 5/06 02/06 20JAN 334C ªAGO73 5/06 02/06 20JAN 34 ª JUN64 MAR92 5/06 02/06 20JAN 342 2ª ABR72 5/06 02/06 20JAN 343 ª ABR64 MAR92 5/06 02/06 20JAN 35 ª FEV55 5/06 02/06 20JAN 352 2ª 968 JUN70 5/06 02/06 20JAN 353 3ª 962 JAN75 5/06 02/06 20JAN 355 ª FEV55 5/06 02/06 20JAN 356 ª FEV55 5/06 02/06 20JAN 357 2ª ABR66 JUN70 5/06 02/06 20JAN 358 ª FEV55 5/06 02/06 20JAN 359 ª JAN54 5/06 02/06 20JAN 360 4ª FEV7 FEV82 5/06 02/06 20JAN 363 2ª DEZ74 5/06 02/06 20JAN 365 2ª 972 OUT9 5/06 02/06 20JAN 366 2ª NOV75 5/06 02/06 20JAN 367 2ª NOV75 5/06 02/06 20JAN 369 4ª MAI74 MAR87 5/06 02/06 20JAN 370 2ª MAR72 5/06 02/06 20JAN 372 ª OUT7 5/06 02/06 20JAN 373 2ª SET74 5/06 02/06 20JAN 374 2ª 950 5/06 02/06 20JAN 375 2ª NOV75 5/06 02/06 20JAN 376 ª MAI4 5/06 02/06 20JAN 377 ª SET74 5/06 02/06 20JAN 380 ª SET42 5/06 02/06 20JAN 383 3ª /06 02/06 20JAN 383-A ª MAI68 JUN70 5/06 02/06 20JAN 384 2ª SET72 OUT9 5/06 02/06 20JAN 385 ª 945 5/06 02/06 20JAN 386 ª DEZ62 JUL70 5/06 02/06 20JAN 387 ª MAI60 5/06 02/06 20JAN 720 ª ABR 3 05/7 0/7 3JAN 7202 ª ABR 3 283/6 /6 30NOV 7320 ª DEZ 2 226/8 09/8 30SET ª MAR 3 82/8 05/8 3MAI ª MAR 3 263/6 0/6 3OUT ª MAR 3 248/7 /7 30NOV ª MAR 3 248/7 /7 30NOV Grupo Mensal Nº/

49 REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 40 2ª MAR75 SET87 32/97 3/97 5JUL 4 2ª MAI75 5/06 02/06 20JAN 45 2ª JUL73 NOV85 5/06 02/06 20JAN 46 2ª OUT73 NOV85 5/06 02/06 20JAN 47 3ª MAR74 JAN83 5/06 02/06 20JAN 48 2ª MAI75 5/06 02/06 20JAN 423 2ª MAI75 5/06 02/06 20JAN 429 ª MAR65 FEV86 5/06 02/06 20JAN 430 ª JAN65 SET87 5/06 02/06 20JAN 43 ª JAN7 NOV88 5/06 02/06 20JAN 432 ª OUT7 MAR87 5/06 02/06 20JAN 435 ª MAI75 5/06 02/06 20JAN 436 ª M0AI75 5/06 02/06 20JAN 437 ª JAN66 MAR84 5/06 02/06 20JAN 438 ª AGO63 OUT82 5/06 02/06 20JAN 439 3ª FEV72 JAN84 5/06 02/06 20JAN 440 ª DEZ63 NOV88 5/06 02/06 20JAN 445 ª DEZ60 JAN7 5/06 02/06 20JAN 446 ª ABR60 FEV7 5/06 02/06 20JAN 447 ª DEZ60 FEV7 5/06 02/06 20JAN 448 ª DEZ60 AGO86 5/06 02/06 20JAN 449 ª FEV6 FEV86 5/06 02/06 20JAN 45 ª NOV74 5/06 02/06 20JAN 45-A ª SET72 5/06 02/06 20JAN 45-B ª JUN72 5/06 02/06 20JAN 453 2ª JAN74 5/06 02/06 20JAN 455 2ª MAR65 JUL70 36/08 /08 30NOV 456 ª 940 5/06 02/06 20JAN 459 2ª MAI75 5/06 02/06 20JAN 466 2ª MAI54 5/06 02/06 20JAN 47 2ª MAI75 NOV88 5/06 02/06 20JAN 476 4ª AGO84 5/06 02/06 20JAN 482 3ª JUN64 OUT82 5/06 02/06 20JAN 484 2ª AGO9 5/06 02/06 20JAN 485 3ª 974 5/06 02/06 20JAN 486 2ª JUL64 5/06 02/06 20JAN 488 5ª MAI75 JAN84 5/06 02/06 20JAN 489 4ª /06 02/06 20JAN 492 2ª ABR6 5/06 02/06 20JAN 493 2ª JUN65 JUN70 5/06 02/06 20JAN 495 3ª NOV72 MAI84 5/06 02/06 20JAN 496 2ª MAI60 5/06 02/06 20JAN 23 Grupo Mensal Nº/

50 Secção X CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO DO I. H. Atualização PORTUGAL CONTINENTAL CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªOUT ªed /8 0/8 3OUT PT ªJAN ªed /8 /8 30NOV PT ªFEV ªed /8 /8 30NOV PT ªSET ªed /8(T) 0/8 3OUT PT ªFEV ªed NIL PT ªFEV ªed /8(T) 08/8 3AGO PT ªOUT ªed /8(T) 0/8 3OUT PT ªJUN ªed /8 /8 30NOV PT ªOUT ªed /5 0/5 3OUT PT ªJUN ªed NIL PT ªFEV ªed /8(T) 0/8 3OUT PT ªJUN ªed /6 07/6 3JUL PT ªJUL ªed /8 07/8 3JUL PT ªJUL ªed NIL PT ªOUT ªed /8 03/8 3MAR PT ªJUN ªed /5 09/5 30SET PT ªDEZ ªed NIL PT ªDEZ ªed /8 /8 30NOV PT ª JAN ªed /8 /8 30NOV PT ª SET ªed NIL PT ªSET ªed /7 0/7 3JAN PT ªFEV ªed /8 05/8 3MAI PT ªFEV ªed NIL PT ªSET ªed /6 07/6 3JUL PT ªFEV ªed /8(T) 0/8 3OUT PT ªMAI ªed /8(T) /8 30NOV PT ªOUT ªed /7(T) 0/7 5NOV PT ªOUT ªed /7 0/7 5NOV PT ªJUN ªed (P)/8 06/8 30JUN PT ªFEV ªed /8 /8 30NOV PT ªJUN ªed /6 2/6 3DEZ PT ªJUN ªed /8 06/8 30JUN PT ªJUL ªed /8(T) 03/8 3MAR PT ªOUT ªed /8 03/8 3MAR PT ªOUT ªed /8 02/8 28FEV PT ªJUL ªed /8 05/8 3MAI PT ªOUT ªed /7 0/7 5NOV PT ªFEV ªed NIL PT ªOUT ªed /7 0/7 5NOV ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªMAI ªed /4 05/4 3MAI PT ªMAI ªed /8 09/8 30SET PT ªSET ªed /7 08/7 3AGO PT ªNOV ªed /7 07/7 3JUL PT ªJAN ªed NIL PT ªMAI ªed NIL PT ªFEV ªed /7 06/7 30JUN PT ªSET ªed /8 /8 30NOV PT ªMAR ªed / 03/ 3MAR PT ªJAN ªed /08 02/08-29FEV PT ªJAN ªed /7 06/7 30JUN PT ªMAI ªed NIL PT ªMAR ªed NIL 25 Grupo Mensal Nº/

51 ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªMAI ªed /8 /8 30NOV PT ªJAN ªed /8 0/8 3OUT PT ªSET ªed /8 /8 30NOV PT ªABR ªed /8 0/8 3OUT PT ªSET ªed /8 /8 30NOV PT ªOUT ªed /8(T) /8 30NOV PT ªMAR ªed /8 06/8 30JUN PT ª JUL ªed /7(T) 2/7 3DEZ PT ªMAI ªed /8 09/8 30SET PT ªMAI ªed /8 0/8 3OUT PT ªJAN ªed /7(T) /7 30NOV PT ªSET ªed /8(T) /8 30NOV PT ªJUL ªed /8(T) /8 30NOV PT ªJUL ªed /8(T) /8 30NOV PT ªFEV ªed /7 02/7 28FEV PT ªNOV ªed /8(T) /8 30NOV PT ª JUN ªed /7(T) /7 30NOV PT ª MAI ªed /8(T) 08/8 3AGO PT ª DEZ ªed /3 0/3 3OUT PT ªMAR ªed /5 03/5 3MAR PT ªMAR ªed /5 03/5 3MAR PT ªSET ªed /2 07/2 3JUL PT ªJAN ªed /6 02/6 29FEV PT ªJAN ªed /6 02/6 29FEV PT ªABR ªed /6 04/6 30ABR CARTAS MILITARES CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT436M0.000 ªSET ªed /7 08/7 3AGO PT436M ªSET ªed /3 08/3 3AGO PT528M0.000 ªNOV ªed /8 /8 30NOV PT528M ªJUN ªed /7 09/7 30SET PT528M ªNOV ªed /3 08/3 3AGO PT538M0.000 ªMAR ªed / 07/ 3JUL PT548M0.000 ªJUN ªed /2 2/2 3DEZ PT548M ªJUL ªed / 07/ 3JUL PT548M ªSET ªed NIL PT548M ªNOV ªed NIL PT548M ªSET ªed /2 2/2 3DEZ PT548M ªMAR ªed / 03/ 3MAR PT548M ªMAR ªed /6 04/6 30ABR PT548M ªMAR ªed / 03/ 3MAR PT548M ªMAR ªed /3 0/3 3OUT PT548M0.000 ªMAR ªed / 03/ 3MAR PT627M ªDEZ M0-4ªed /8 /8 30NOV PT627M ªJUN M0-4ªed /5 05/5 30JUN PT627M ªAGO M0-4ªed /5 09/5 30SET PT627M ªAGO M0-4ªed /5 09/5 30SET PT627M ªDEZ M0-4ªed /4 2/4 3DEZ Grupo Mensal Nº/

52 REPÚBLICA DE CABO VERDE CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªABR ªed /8 03/8 3MAR PT ªJUL ªed /8 03/8 3MAR PT ªJAN ªed /8 02/8 28FEV PT ªJAN ªed /8 03/8 3MAR PT5660A.000 ªNOV ªed /7 0/7 5NOV PT5660B.000 ªNOV ªed / 2/ 3DEZ PT5660C.000 ªJAN ªed /2 03/2 3MAR PT56602A.000 2ªJUN ªed /7 06/7 30JUN PT56602B.000 2ªJUN ªed /7 06/7 30JUN PT56602C.000 ªFEV ªed /3 02/3 28FEV PT56602D.000 ªOUT ªed /2 2/2 3DEZ PT56603A.000 ªABR ªed / 08/ 3AGO PT56603B.000 ªABR ªed / 07/ 3JUL PT56603C.000 2ªJUN ªed /7 07/7 3JUL PT ªJAN ªed /8 02/8 28FEV PT ªJAN ªed /8 03/8 3MAR REPÚBLICA DE ANGOLA CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªNOV ªed /8 07/8 3JUL 7202 ªed. 203 REPÚBLICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT ªOUT ªed /6 2/6 3DEZ PT ªOUT ªed /7 0/7 5NOV 27 Grupo Mensal Nº/

53