/ / D Atuadores Pneumáticos Os atuadores pneumáticos HiTork são dispositivos utilizados para o acionamento de válvulas de controle e outros elementos semelhantes. Possuem construção robusta, grandes torques de saída e são oferecidos nas versões simples ação (retorno por mola), dupla ação e dosador. Entre suas principais características, destacamse: Pressão máxima de trabalho de 1 bar ( psi). Temperatura ambiente de 3 a +1 C. Acoplamentos padrão ISO e NAMUR para conexão de válvulas solenóides e acessórios para automação padronizados. Facilidade de ajuste do curso de abertura do atuador. Mancais de deslizamento em PTFE ou Delrin que aumentam a vida útil do atuador graças a seus baixíssimos coeficientes de atrito. Lubrificação permanente com graxa especialmente desenvolvida para este tipo de aplicação. Corpo em alumínio com anodização dura. Tampas em alumínio com pintura epóxi. Pinhão em aço carbono zincado. Pinhão com octavado inferior conforme DIN 37. O indicador de posição pode ser utilizado para acionamento mecânico de chaves fim de curso e sensores de proximidade. Opcionalmente podem ser fornecidos atuadores com regulagem de curso em ambos os sentidos. Atuador pneumático de dupla ação () Atuador pneumático retorno mola () Conforme a aplicação, os atuadores pneumáticos Hi Tork são fornecidos com diferentes configurações de giro: a 9 para acionamento de válvulas tipos borboleta, esfera, macho, dampers, venezianas e dispositivos de 1/4 de volta em geral. a 18 para acionamento de válvulas de 3 vias tipo T, com intervalo de 9 entre cada posição. a 135 para uso com válvulas de desvio tipo Y. 1224 para uso com válvulas de 3 vias com intervalo de 12 entre cada posição. Atuador pneumático dosador (D)
CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO PARA PRESÃO DE ALIMENTAÇÃOCOM 5 bar Tamanho 2 4 75 8 85 13 165 21 25 32 44 Modelo Tempo de abertura (S) Tempo de fechamento (S).5.12.8...3.12.2.5.2.25 1..5 2. 1. 6. 5 1. 5 9. 5 2. 5 13. 8. 26. 13...5..8.18..5.12.2.7.2.3 1. 5.6 3. 1. 2 8. 2.. 3. 2. 9. 5 32.. 5 38. Peso (Kg) 1. 3 1. 6 1. 8 2. 2 2. 8 3. 1 2. 6 4. 2 4. 6 3. 5 8. 5 9. 3 13 23 3 36 42 62 72 94 13 36 45 Consumo de ar (l/ciclo).2. 4. 8. 8 1. 2 1. 2 2. 2 3. 8 7.. 25. 5. 16. = Atuador Pneumático de Dupla Ação A = Atuador Pneumático de Simples Ação (Retorno Mola) Atuador Pneumático de Dupla Ação () Princípio de operação: O ar comprimido entra no atuador rotativo através da conexão A e pressiona a superfície interna dos êmbolos movimentandoos simultaneamente em sentidos contrários, causando o giro do eixo central C em um ângulo determinado pela construção do atuador. Para o retorno, o ar comprimido é injetado nas câmaras externas do atuador através da conexão B, com o escape do ar se dando através do canal aberto da conexão A. Os torques admissíveis são determinados tanto pela superfície dos êmbolos e do diâmetro primitivo do eixo central, bem como pela pressão de ar de comando disponível. O parafuso D com sua contraporca E permite o ajuste do curso na abertura em +/ 5. Pressão de alimentação entre 4 e 6 bar, máxima de 1 bar. Importante ressaltar que para a seleção correta do atuador devese obter o torque da válvula a ser operada e a pressão de ar de alimentação. Atuador Pneumático de Simples Ação () Princípio de operação: Nos casos em que se deseja que a válvula assuma automaticamente as posições de segurança de abertura (NA) ou fechamento (NF) por falta de energia na bobina do solenóide e/ou falta de ar, somente é utilizada a conexão A. Neste caso, o movimento de retorno dos êmbolos é produzido pelas molas alojadas nas tampas do atuador Os torques admissíveis são determinados pela quantidade e força das molas bem como da pressão de ar de comando disponível. O parafuso D com sua contraporca E permite o ajuste do curso na abertura em +/ 5. Pressão de alimentação entre 4 e 6 bar, máxima de 1 bar. Importante ressaltar que para a seleção correta do atuador devese obter o torque da válvula a ser operada e a pressão de ar de alimentação. Para o correto funcionamento do conjunto válvula e atuador, é necessário que seja informada a posição de pane da válvula na falha de ar, normal aberta (NA) ou normal fechada (NF).
Atuador Dosador (D) Para os caso onde se deseja obter uma dosagem de produto onde no início da operação a válvula deverá estar totalmente aberta e, próximo ao final da operação, a válvula deverá operar com pequena abertura até o término do ciclo, podese utilizar o atuador dosador D. Os atuadores pneumáticos D são de funcionamento simples, bastando apenas dois contatos elétricos provenientes de uma balança ou CLP, por exemplo, para se obter os resultados finais com precisão. O seu funcionamento é sempre preciso e constante. Devido a sua regulagem mecânica, ele consegue um controle fino do produto. Princípio de funcionamento: No início do enchimento, energizase a solenóide (2) liberando a passagem do ar pela conexão (A) para a câmara central do atuador, movimentando as cremalheiras no sentido da abertura, comprimindo as molas de retorno e simultaneamente movimentando os dois êmbolos dos cilindros auxiliares. A válvula abre 1% (9 ). A válvula permanecerá 1% aberta até atingir o peso determinado (ex. contato n 1 da balança), passando então para a dosagem fina. A dosagem fina entra em ação quando se energiza o solenóide (1) liberando a passagem do ar, também pela conexão(b), para as câmaras dos cilindros auxiliares, movimentando estas no sentido do fechamento. A posição de parada é determinada através do curso ajustável, conforme porcentagem de abertura desejada para a dosagem fina. Os dois solenóides estão energizados. A válvula permanece X% aberta até o peso ser alcançado (ex. contato n 2 da balança), desenergizando simultaneamente os dois solenóides. A válvula fecha imediatamente via molas de retorno do atuador.
MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO / 2 / 4 / 8 / 13 I TEM QTD. DESCRIÇÃ O MATERIA L 1 1 Corpo 2 2 Cremalheir a 3 2 Tamp a 4 1 Pinhão 5 1 Came 6 4 Mancal antifricção Alumínio com anodização dura Alumíni o Alumínio pintado em epóxi Poliamida PTFE grafitado 7 1 Parafuso M6x2 Aço inoxidável AISI 34 8 8 Parafuso Allen com cabeça Aço inoxidável AISI 34 9 2 Parafuso Allen sem cabeça Aço inoxidável AISI 34 1 2 Porca hexagona l Aço inoxidável AISI 34 1 Anel trava eixo 12 1 Arruela 13 1 Arruela Nylo n 2 " O" ring da porca de ajuste 2 " O" ring da cremalheir a 16 2 " O" ring da tampa 1 " O" ring superior do pinhão 18 1 " O" ring inferior do pinhão 19 2 Mola grande para 2 2 Mola pequena para Aço carbono Classe C Aço carbono Classe C
MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO / 75 AO 44 I TEM QTD. DESCRIÇÃ O MATERIA L 1 1 Corpo 2 2 Cremalheir a 3 2 Tamp a 4 1 Pinhão 5 1 Came 6 2 12 Mancal antifricção Alumínio com anodização dura Alumíni o Alumínio pintado em epóxi Poliamida PTFE grafitado 7 1 Parafuso M6x2 Aço inoxidável AISI 34 8 8 24 Parafuso Allen com cabeça Aço inoxidável AISI 34 9 2 Parafuso Allen sem cabeça Aço inoxidável AISI 34 1 2 Porca hexagona l Aço inoxidável AISI 34 1 Anel trava eixo 12 1 Anel antifricção 13 1 Arruela 2 Arruela Delrin / Poliacetal Nylo n 2 " O" ring da porca de ajuste 16 2 " O" ring da cremalheir a 1 " O" ring da tampa 18 1 " O" ring externo da bucha superior 19 1 " O" ring interno da bucha superior 2 1 " O" ring externo da bucha inferior 21 1 " O" ring interno da bucha inferior 22 1 Bucha superior 23 1 Bucha inferior 24 6 12 Mola para Delrin / Poliacetal Delrin / Poliacetal Aço carbono Classe C
TABELAS DE TORQUE DUPLA AÇÃO () E RETORNO MOLA () TABELA DE TORQUE DO ATUADOR DE DUPLA AÇÃO [Nm] Modelo do atuador Pressão de Alimentação [bar] 2 3 4 5 5. 5 6 7 8 9 1 2 6. 5 1 13. 5 18. 5 2 24 27 3. 5 34 4 13 2 27 34 37 41 48 54 61 68 75 24 36 48 6 67 72 85 97 19 122 8 25 37 5 64 7 77 9 12 5 128 85 38 56 75 95 12 13 168 185 13 39 58 77. 5 97 6 136 7 5 195 76 1 2 19 29 228 266 34 342 38 21 28 351 386 421 491 561 632 72 165 251 377 52 628 691 754 88 3 1255 21 57 885 1 25 68 1 1995 228 2566 2851 25 94 186 2 258 28 326 375 42 465 32 19 286 382 48 53 575 67 75 83 92 44 4 625 8345 3 13 125 6 1665 187 285 TABELAS DE TORQUE RETORNO MOLA () TABELA DE TORQUE DO ATUADOR RETORNO MOLA [Nm] M olas Pressão de Alimentação [bar] Modelo do Atuador Qtd. Molas Torque 3 4 5 6 7 9 9 9 9 9 9 11 3. 9 6. 4 6. 3 3. 8 9. 7 7. 2 13. 1 1. 6 16. 3. 1 2.. 5 12 5. 8. 1 5. 2 2. 1 8. 7 5. 6 12. 6 9.. 6 12. 4 19.. 9 2 2 5. 9 9. 6 7. 8 4.. 2 7. 4. 7 1. 9 18. 1. 3 21 6. 9. 3 6. 8 2. 4 1. 2 5. 8 13. 6 9. 2. 1 12. 7 22 7. 9 12. 9 9. 2 4. 1 12. 6 7. 6 16.. 11 7. 7 12. 7 12. 8 7. 8 19. 7. 7 26. 5 21.. 4 28. 4. 3 35. 3 12 1. 18. 9. 7 2. 6 16. 5 9. 5 25. 19. 5 31. 26. 38. 5. 4 2 9. 3. 8 18. 12. 25. 19. 5 31. 26. 38. 5. 21 12. 4 2. 1. 7. 21. 9. 1 28. 8 21. 35. 6 27. 8 22. 5 25. 4 18. 8 8. 8 25. 6. 7 32. 5 22. 6 13. 25. 25. 2 12. 37. 9 25. 5. 6 37. 63. 3 5. 76. 63. 75. 34. 2. 9 3. 7. 6 16. 5 46. 3 29. 59. 41. 5 71. 7 54. 5 22. 43. 29. 3 7. 8 42. 2. 5 54. 7. 2 67. 4 45. 8 26. 51. 37. 7. 5 5. 4 24. 6 63. 37.
TABELAS DE TORQUE RETORNO MOLA () TABELA DE TORQUE DO ACTUADOR RETORNO MOLA [Nm] M olas Pressão de Alimentação [bar] Modelo do Atuador Qtd Molas Torque 3 4 5 6 7 9 9 9 9 9 9 2. 43. 4. 9 18. 2 61. 4 38. 6 81. 8 59. 12. 2 79. 5 122. 7 99. 8 85 26. 57. 34. 2 3. 8 54. 6 24. 3 75. 44. 7 95. 5 65. 5. 9 85. 6. 71. 47. 8 9. 8 68. 3 3. 5 88. 7 5. 8 19. 1 71. 2 4. 86. 61. 5 16. 81. 9 37. 12. 3 56. 9 42. 81. 78. 3 38. 2 8. 2 78. 8. 2 8. 198. 1 7. 9 238. 197. 8 56. 18. 64. 5.. 5 5. 9 4. 4 9. 8 184. 3 13. 8 224. 2. 7 69. 135. 9. 7 23. 8 13. 6 63. 7. 5 13. 6 21. 4 3. 5 83. 163. 6. 8 36. 5 6. 7 76. 5 196. 6 6. 3 78. 7. 136. 5 58. 28. 2 129. 7 279. 9 21. 4 351. 6 273. 423. 2 344. 7. 29.. 3 5. 7 182. 77. 4 253. 7 9. 1 325. 4 22. 7 397. 292. 5 13. 261. 5. 9 25. 1 227. 5 97. 299. 2 168. 5 37. 9 24. 6. 3. 21. 4 44. 5 273. 6. 344. 7 187. 8 135. 279. 249. 9. 8 378. 2 234. 56. 5 362. 3 634. 8 49. 6 763. 1 618. 9 165 18. 372. 24. 9 12. 7 3. 2 1. 461. 5 269. 3 589. 8 397. 6 718. 1 525. 9 225. 465. 288. 2 48. 416. 5 6. 3 544. 8 34. 6 673. 1 432. 9 27. 558. 371. 5 83. 3 499. 8 2. 6 628. 1 9. 8 3. 574. 557. 5 298. 5 848. 5 589. 4 39. 5 88. 3 3. 4 71. 3 21. 3 62. 2 21 42. 765. 452. 5. 743. 4 398. 134. 3 688. 9 1325. 3 979. 8 1616. 2 127. 7 525. 957. 638. 3 26. 5 929. 3 497. 5 122. 2 788. 4. 1 9. 3 631. 18. 5. 2. 824. 2 36.. 1 597. 6. 1 887. 8 512. 2. 92. 361. 5 1373. 2 832. 8 1844. 5 134. 23. 7 75. 2 2787. 2246. 5 RDM 25 682. 2. 731. 5 1. 8 122. 7 482. 1673. 9 953. 3 25. 2 24. 5 2616. 5 1895. 7 853. 53. 132. 1 131. 3 3. 4 62. 5 1974. 6 3. 8 2445. 8 45. 123. 2. 12. 8 251. 8 184. 1 723. 2275. 3 94. 3 8. 1996. 1846. 7 898. 8 28. 7 1863. 9 3776. 8 2829. 4741. 9 3794. 1 577. 4759. 2 RDM 32 1398. 2661. 97. 1 2. 4 2462. 2 98. 5 3427. 3 2163. 5 4392. 4 3128. 7 5357. 5 493. 7 47. 27. 22. 6 5. 377. 7 98. 442. 8 2463. 2 57. 9 3428. 3 297. 3992. 2728. 2 832. 6 3693. 3 97. 7 4658. 4 2762. 8 2. 4834. 4713. 2129. 745. 4535. 9378. 694. 71. 9346. 42. 752. RDM 44 2892. 6445. 3952. 432. 6284. 2838. 86. 5244. 1949. 765. 13281. 6. 36. 857. 5523. 12. 7856. 3548. 88. 1 5954. 1252. 836. 48. 9668. 794. 1852. 9427. 4258. 759. 6664. KIT DE MOLAS RETORNO MOLA 2 / 4 11 = 1 MOLA GRANDE Y 1 MOLA PEQUENA 22 = 1 MOLA GRANDE Y 2 MOLAS PEQUENAS 2 = 2 MOLAS GRANDES 21 = 2 MOLAS GRANDES Y 1 MOLA PEQUENA 22 = 2 MOLAS GRANDES Y 2 MOLAS PEQUENAS DEMAI MODELOS = 3 MOLAS EM CA LADO = 4 MOLAS EM CA LADO = 5 MOLAS EM CA LADO = 6 MOLAS EM CA LADO
DIMENSÕES TABELA DIMENSIONAL [mm] A TUADOR A () A () B C D E Ø F G P Q ISO Ø CF M x Prof. / 2 131 195 9 76 48 48 1 F5 5 M6 x 8 / 4 2 22 134 9 55 55 1 F5 5 M6 x 8 8 162 3 2 66 62 18 F7 7 M8 x 12 13 191 9 121 71 64 28 F7 7 M8 x 12
DIMENSÕES TABELA DIMENSIONAL [mm] ATUADOR A B C Ø D E F G H Ø I J Ø CF R x Prof. Q O P Ø R ISO K L M N / 75 213 135 47. 5 86 5 32 55 8 18 5 7 F5/F7 M6x8 M8x12 / 85 243. 5 5 52 97 55 32 7 87 24 7 F7 M8x12 / 29 5 6 122 7 32 9 24 7 12 22 F7/F1 M8x12 M1x / 397. 5 25 65 2 85 32 125 28 12 22 F1 M1x / 165 424. 5 245 62. 5 7 38 125 4 27 125 27 F12 M12x2 / 21 542. 5 288 75 224 129 5 4 27 36 F M16x25 / 25 585. 5 36 16 296 165 8 235 6 4 165 18 7. 5 65 F16 M2x4 / 32 736 47 195 368 21 1 283 5 8 5 254 24 87 8 F25 M16x25 / 44 3 6 265 52 284 1 35 37 75 31 2 99. 4 9 M16x25 Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio. As informações contidas neste documento são de natureza orientativa e não constituem garantias expressas ou implícitas de qualquer espécie. HiTork Automação Ltda. Rua Endres, 51 743 Guarulhos SP Brasil Fone: +556423.7322 Fax: +556422.2844 website: www.rtsvalvulas.com.br email: rts@rtsvalvulas.com.br