VÁLVULA ISO 5599/1 SÉRIE IPV-ISV

Transcrição

1 VÁLVULA ISO 5599/1 SÉRIE IPV-ISV As válvulas ISO 1 e ISO têm dimensões da superfície de montagem conforme a ISO 5599/1. Disponíveis nas versões 5 vias de e 3 posições e com acionamentos do tipo pneumático e elétrico. DADOS TÉCNICOS Fluido Pressão de funcionamento: monoestável biestável servo assistida Pressão mínima do piloto Temperatura de funcionamento Diâmetro nominal Vazão nominal a 6 P 1 bar Instalação Montagem Lubrificante recomendado de utilização Solenóide Atuador manual Ar filtrado com ou sem lubrificação, se utilizada deve ser mantida de vacúo 10 bar-pneumatica e,5 10 bar- eletropneumatica de vacúo 10 bar- pneumatica e 1 10 bar- eletropneumatica.5 bar de vacúo a 10bar C 7.5mm 1mm 1100 Nl/min 700 Nl/min Recomenda-se nas versões biestáveis quando sujeitas a vibrações não fazer a instalação na vertical Sub base simples e manifold a norma ISO 5599/1 ISO e UNI FD norma CNOMO / M1 Bioestável NO solenoide monoestavel no corpo da valvula Torque de aperto da bobina 1 Nm COMPONENTES 1 CORPO VÁLVULA: alumínio TAMPA: HOSTAFORM 3 SPOOL: alumínio niquelado quimicamente CARRETEL: tecnopolímero 5 VEDAÇÕES: NBR 6 PISTÃO: HOSTAFORM 7 VEDAÇÃO PISTÃO: NBR 8 FILTRO: bronze sintetizado 9 MOLA: aço especial 10 TORRE: tubo em latão - núcleo em inox..1/55

2 GRÁFICO VAZÃO ISO 1 VAZÃO (Nl/min) PRESSÃO GRÁFICO VAZÃO ISO VAZÃO (Nl/min) PRESSÃO GRADE DE IDENTIFICAÇÃO DA VÁLVULA I P V FAMÍLIA IPV ISV ISO piloto ISO solenóide 5 DIMENSÃO 5 ISO 1 6 ISO 5 FUNÇÃO 5 5/ 6 5/3 P N ACIONAMENTO 1 PN pneumático SO solenóide SE solenóide pil. ext. CO solenóide conector M1 CE solenóide pil. ext. conector M1 S B D S RETORNO 1 mola mecânica biestável diferencial de pressão O O DESC. DA FUNÇÃO OO 5/ CC centro fechado OC centro aberto negativo PC centro aberto positivo.1/56

3 VÁLVULA ISO 5599/1 PNEUMÁTICAS - SÉRIE IPV DADOS TÉCNICOS Pressão de trabalho Pressão mínima de acionamento - monoestável - biestável Temperatura de trabalho Diâmetro nominal Condutância Relação crítica b Vazão a 6 bar P 0,5 bar Vazão a 6 bar P 1 bar Tempo de resposta acionamento a 6 bar - monoestável - biestável Tempo de resposta desacionamento a 6 bar - monoestável - biestável Atuador manual ISO 1 ISO 7.5 mm 50 Nl/min - bar 0.36 bar/bar 700 Nl/min 1100 Nl/min 1 ms 0 ms vácuo a 10 bar.5 bar 1 bar C 1 mm Nl/min - bar 0.5 bar/bar 1800 Nl/min 700 Nl/min ms 30 ms 30 ms 3 ms 0 ms 30 ms Monoestável no corpo da válvula ACIONAMENTO PNEUMÁTICO ISO 1 Simbolo IPV 55 PNS OO IPV 55 PNB OO ISO 5599 Size 1 max 10 bar C 10 IPV 55 PND OO IPV 56 PNS CC IPV 56 PNS OC IPV 56 PNS PC ACIONAMENTO PNEUMÁTICO ISO Simbolo IPV 65 PNS OO IPV 65 PNB OO ISO 5599 Size max 10 bar C M IPV 65 PND OO IPV 66 PNS CC IPV 66 PNS OC IPV 66 PNS PC /57

4 VÁLVULA ISO 5599/1 SOLENÓIDE SÉRIE ISV DADOS TÉCNICOS Pressão de acionamento - monoestável - biestável - suprimento externo (servo assistida) Pressão mínima de suprimento externo Temperatura de trabalho Diâmetro nominal Condutância C Relação crítica b Vazão a 6 bar P 0,5 bar Vazão a 6 bar P 1 bar *TRA/TRR monoestável a 6 bar *TRA/TRR biestável a 6 bar Atuador elétrico Atuador manual Bobinas Torque máximo fixação bobina *( tempo de resposta acionamento/ retorno) Válvula fornecida sem bobina e plug ISO 1 ISO.5 10 bar 1 10 bar vácuo a 10 bar.5 bar C 7.5 mm 50 Nl/min - bar 0.36 bar/bar 700 Nl/min 1100 Nl/min ms / 50 ms 1 mm Nl/min - bar 0.5 bar/bar 1800 Nl/min 700 Nl/min 39 ms / 60 ms 80 ms / 80 ms 90 ms / 90 ms norma CNOMO Biestável no conj. solenóide Monoestável no corpo da válvula Lado 30 mm DIN 3650 Forma A - ISO 00 Lado mm 1 Nm MONOESTÁVEL 5/ ISO 1 1 Nm 139 Simbolo ISV 55 SOS OO ISV 55 SES OO ISO 5599 Size 1 max 10 bar C MONOESTÁVEL 5/ ISO 1 Nm 16 Simbolo ISV 65 SOS OO ISV 65 SES OO ISO 5599 Size max 10 bar C M /58

5 BIESTÁVEL 5/ ISO 1 MONOESTÁVEL 5/3 ISO 1 Simbolo ISV 55 SOB OO ISV 55 SOD OO ISV 56 SOS CC ISV 56 SOS OC ISO 5599 Size 1 max 10 bar C 10 1 Nm ISV 56 SOS PC ISV 55 SEB OO ISV 55 SED OO ISV 56 SES CC ISV 56 SES OC ISV 56 SES PC BIESTÁVEL 5/ ISO MONOESTÁVEL 5/3 ISO Simbolo ISV 65 SOB OO ISV 65 SOD OO ISV 66 SOS CC ISV 66 SOS OC ISO 5599 Size max 10 bar C M Nm ISV 66 SOS PC ISV 65 SEB OO ISV 65 SED OO ISV 66 SES CC ISV 66 SES OC ISV 66 SES PC /59

6 P N E U M A T I C VÁLVULA ISO 5599/1, PNEUMÁTICA, SÉRIE ISV COM PILOTO SOLENÓIDE EM LNHA DADOS TÉCNICOS Pressão operacional monoestável biestável pré-operado Pressão mínima do piloto Variação de temperatura operacional Diâmetro nominal Condutância C Relação crítica b Taxa de fluxo a 6 bar P 0.5 bar Taxa de fluxo a 6 bar P 1 bar TRA / TRR monoestável a 6 bar TRA / TRR biestável a 6 bar Atuador elétrico Atuador manual Bobinas Torque máximo da bobina / porca ISO bar 1-10 bar Vácuo 10 bar.5 bar -10 a 60 C 7.5 mm 50 Nl/min bar 0.36 bar/bar 700 Nl/min 1100 Nl/min ms / 50 ms 80 ms / 80 ms Posição Horizontal Biestável no conjunto solenóide lado 30mm DIN 3650 Forma A ISO lado mm 1 Nm MONOESTÁVEL 5/ ISO Símbolo Descrição ISV 55 DOS OO ISV 55 DES OO Nm 8 ISO 5599 Size 1 max 10 bar C 10 0 BIESTÁVEL 5/ ISO Símbolo Descrição ISV 55 DOB OO ISV 55 DEB OO ISO 5599 Size 1 max 10 bar C Nm 0.1/60

7 MONOESTÁVEL 5/3 ISO Símbolo Descrição ISV 56 DOS CC ISV 56 DOS OC ISO 5599 Size 1 max 10 bar C ISV 56 DOS PC ISV 56 DES CC Nm ISV 56 DES OC ISV 56 DES PC ANOTAÇÕES.1/61

8 BOBINA mm SOLENÓIDE ISO 5599/1 SÉRIE ISV BOBINAS E CONECTORES PARA SOLENÓIDES ISO 5599/1 SÉRIE ISV. ø8. M ø Tolerância de tensão: -10%+15% Classe de isolamento: F155 Grau de proteção: IP65 En6059 com conector Não expor continuadamente a agente atmosférico Temp. max bobina a ED 100%: 70 C a 0 C ambiente Tensão nominal 1Vcc Vcc V 50/60Hz 110V 50/60Hz 0V 50/60Hz Poência Pico Regime W W W W VA 3VA VA 3VA VA 3VA Bobina Ø8 BA W-1VCC Bobina Ø8 BA W-VCC Bobina Ø8 BA 3W-VCA Bobina Ø8 BA 3W-110VCA Bobina Ø8 BA 3W-0VCA W W W W W BOBINA 30 mm SOLENÓIDE ISO 5599/1 SÉRIE ISV ø16.3 ø8. 19 M3 Contato elétrico DIN3650 Forma A-ISO 00 Tolerância de tensão: -10% -10% Classe de isolamento: F155 Grau de proteção: IP65 EN6059 com conector ø Tensão nominal Vcc V 50/60Hz 110V 50/60Hz 0V 50/60Hz Potência Pico 5W 10VA 10VA 10VA Regime 5W 5VA 5VA 5VA Bobina 30 Ø8 5W-VDC Bobina 30 Ø8 5VA-VAC Bobina 30 Ø8 5VA-110VAC Bobina 30 Ø8 5VA-0VAC W W W W CONECTOR ELÉTRICO PARA BOBINA mm ~31 M3 1.5 ~8 ~ Cor Preto Ø Cabo Tipo Standard LED V LED 110V LED 0V *LED + VDR V *LED + VDR 110V *LED + VDR 0V W W W W W W W Pg9 * Supressor de transientes CONECTOR ELÉTRICO PARA BOBINA 30mm ~30.5 M3 1.5 ~7 ~ Co r Preto Ø Cabo Tipo Standard LED V LED 110V LED 0V *LED + VDR V *LED + VDR 110V *LED + VDR 0V W W W W W W W Pg9 * Supressor de transientes.1/6

9 VÁLVULA ISO 5599/1 SOLENÓIDE SÉRIE ISV COM CONECTOR DIN M1 DADOS TÉCNICOS Pressão de funcionamento - monoestável - biestável - suprimento externo( servo assistida) Pressão mínima de suprimento externo Temperatura de trabalho Diâmetro nominal Condutância C Relação crítica b Vazão a 6 bar P 0,5 bar Vazão a 6 bar P 1 bar *(vel.aci/vel.ret) monoestável a 6 bar *(vel.aci/vel.ret) biestável a 6 bar Atuador elétrico Atuador manual Potência da Bobina Tensão Conecção elétrica Grau de proteção Proteção elétrica (*Tempo de resposta) LED IN CORPORADO ISO 1 ISO.5 10 bar 1 10 bar vácuo a 10 bar.5 bar C 7.5 mm 50 Nl/min - bar 0.36 bar/bar 700 Nl/min 1100 Nl/min ms / 60 ms 1 mm Nl/min - bar 0.5 bar/bar 1800 Nl/min 700 Nl/min 78 ms / 180 ms com bobinas integradas Monoestável no conj. solenóide Monoestável no corpo da válvula 1, W VDC ±10% M1 IP65 EN6059 Transil MONOESTÁVEL 5/ ISO 1 M1x1 Simbolo ISV 55 COS OO ISV 55 CES OO ISO 5599 Size 1 max 10 bar C MONOESTÁVEL 5/ ISO M1x1 Simbolo ISV 65 COS OO ISV 65 CES OO ISO 5599 Size max 10 bar C 150 M /63

10 BIESTÁVEL 5/ ISO 1 MONOESTÁVEL 5/3 ISO 1 Simbolo ISV 55 COB OO ISV 55 COD OO M1x1 ISV 56 COS CC ISV 56 COS OC ISV 56 COS PC ISO 5599 Size 1 max 10 bar C 8 ISV 55 CEB OO ISV 55 CED OO ISV 56 CES CC ISV 56 CES OC ISV 56 CES PC BIESTÁVEL 5/ ISO MONOESTÁVEL 5/3 ISO Simbolo ISV 65 COB OO ISV 65 COD OO M1x1 ISV 66 COS CC ISV 66 COS OC ISO 5599 Size max 10 bar C M6 150 ISV 66 COS PC ISV 65 CEB OO ISV 65 CED OO ISV 66 CES CC ISV 66 CES OC ISV 66 CES PC /6

11 ESQUEMA ELÉTRICO MONOESTÁVEL BIESTÁVEL + 1 BIOESTÁVEL MONOESTÁVEL KIT DE REPARO PARA VÁLVULAS SÉRIE ISO 1 E Tipo de Válvula VLV ISO 1 5/ VIAS PIL/PIL OU SOL/SOL VLV ISO 5/ VIAS PIL/PIL OU SOL/SOL VLV ISO 1 5/ VIAS PIL/MOL OU SOL/MOL VLV ISO 5/ VIAS PIL/MOL OU SOL/MOL VLV ISO 1 5/ VIAS PIL/DIF. OU SOL/DIF. VLV ISO 5/ VIAS PIL/DIF. OU SOL/DIF. VLV ISO 1 5/3 VIAS PILOTO OU SOLENÓIDE VLV ISO 5/3 VIAS PILOTO OU SOLENÓIDE VLV ISO 1 5/ VIAS SOL/MOLA CONECTOR M1 VLV ISO 5/ VIAS SOL/MOLA CONECTOR M1 VLV ISO 1 5/ VIAS SOL/SOL CONECTOR M1 VLV ISO 5/ VIAS SOL/SOL CONECTOR M1 VLV ISO 1 5/ VIAS SOL/DIF CONECTOR M1 VLV ISO 5/ VIAS SOL/DIF CONECTOR M1 VLV ISO 1 5/3 VIAS SOL/SOL CONECTOR M1 VLV ISO 5/3 VIAS SOL/SOL CONECTOR M1 ANOTAÇÕES.1/65

12 BASES ISO 5599/1 PARA VÁLVULAS ISO 5599/1 - SÉRIE IPV-ISV Rif Descrição Cod. ISO 1 Cod. ISO Base manifold saída lateral Base manifold saída na base Placa entrada Placa entrada suplementar Placa de cega Placa intermediária com entrada superior Placa intermediária com entrada base Placa fechamento Diafragma intermediária Placa de adaptação ISO 1 - ISO Base individual saída na lateral Base individual saída na base Kit montagem manifold /66

13 BASE MANIFOLD SAÍDA LATERAL - BMS-1 BASE MANIFOLD SAÍDA LATERAL - BMS BMS BMS- 508 BASE MANIFOLD SAÍDA NA BASE - BMB-1 BASE MANIFOLD SAÍDA NA BASE - BMB BMB BMB- 505 PLACA DE ENTRADA - TIN-1 PLACA DE ENTRADA - TIN TIN TIN- 06.1/67

14 PLACA DE ENTRADA SUPLEMENTAR TIS-1 PLACA DE ENTRADA SUPLEMENTAR TIS TIS TIS- 16 PLACA CEGA - TCI-1 PLACA CEGA - TCI TC TCI- 130 PLACA INTERMEDIÁRIA C/ ENT. SUPERIOR - TIA-1 PLACA INTERMEDIÁRIA C/ ENT. SUPERIOR - TIA TIA TIA- 99.1/68

15 PLACA INTERMEDIÁRIA COM ENTR. NA BASE - TIB-1 PLACA INTERMEDIÁRIA COM ENTR. NA BASE - TIB TIB TIB- 99 PLACA DE FECHAMENTO - PCS-1 PLACA DE FECHAMENTO - PCS PCS PCS- 96 DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO - DIA-1 DIA- PLACA DE ADAPTAÇÃO ENTRE ISO 1 E ISO - ADT DIA-1 DIA ADT 1-5.1/69

16 BASE INDIVIDUAL SAÍDA LATERAL - BSS-1 BASE INDIVIDUAL SAÍDA LATERAL - BSS BSS BSS- 57 BASE INDIVIDUAL SAÍDA NA BASE - BSB-1 BASE INDIVIDUAL SAÍDA NA BASE - BSB BSB BSB- 30 KIT MONTAGEM MANIFOLD - KIT ISO 1 KIT MONTAGEM MANIFOLD - KIT ISO KIT ISO KIT ISO 7.1/70

17 REGULADOR SANDWICH PARA BASE ISO 5599/1 DADOS TÉCNICOS Pressão máxima de entrada Campo de regulagem ISO 1 ISO 13 bar 0 1 bar Vazão nominal a 6 bar P= 1 bar Temperatura de funcionamento Parafuso de fixação na base ISO 5599/1 00 Nl/min 550 Nl/min C M6 Posição de montagem Qualquer posição REGULADOR SANDWICH PARA BASE ISO 1 Simbolo Descrição Regulador Sandwich bar ISO ø * Regulador Sandwich bar ISO *É necessário utilizar uma válvula servoassistida, pois a conexão 1, não é a de pressão é de escape REGULADOR SANDWICH PARA BASE ISO Simbolo Descrição Regulador Sandwich bar ISO ø * Regulador Sandwich bar ISO 900 M *É necessário utilizar uma válvula servoassistida, pois a conexão 1, não é a de pressão é de escape. 13.1/71

18 P N E U M A T I C VÁLVULAS PARA VDMA SÉRIE MACH 18 A válvula MACH 18 é projetada segunda norma VDMA mm. Ela vem com versão de 5 vias com e 3 posições com atuação pneumática e solenóide. DADOS TÉCNICOS Fluido Pressão operacional: monoestável monoestável 5/3 biestável servo- assistida Pressão do piloto Variação da temperatura operacional Condutância C Relação crítica b Vazão a 6 bar P 0.5 bar Vazão a 6 bar P 1 bar Instalação Montagem Lubrificante se usado Solenóide Atuador manual Ar filtrado sem lubrificação Lubrificação, se usada, deve ser contínua bar Vácuo a 10 bar pneumatico 1.9 a 10 bar solenóide Vácuo a 10 bar pneumatico 1 to 10 bar solenóide Vacuo a 10 bar bar -10 a 60 C Nl/min bar 0.5 bar/bar 30 Nl/min 70 Nl/min Em qualquer posição ( montagem vertical não é recomendada para válvulas biestáveis sujeitas a vibração sobre base manifold modulares ISO e UNI FD bobina integrada ao DIN 3650 formato-c NO solenóide monoestável (com manual biestável sob encomenda) Q (Nl/min) GHRAFICO DE VAZÃO P (bar) COMPONENTES CORPO: alumínio ATUADOR: HOSTAFORM SPOOL: alumínio VEDAÇÃO: poliuretano ÊMBOLO: HOSTAFORM VEDAÇÃO DO ÊMBOLO: poliuretano FILTRO: bronze sinterizado PILOT: com bobina integrada MOLA: aço especial.1/7