A preencher pelo candidato: Nome: N.º de inscrição: Documento de identificação: N.º : Local de realização da prova: A preencher pelo avaliador: Classificação final: Ass: Informações e instruções para os candidatos A prova é constituída por duas partes (A e B) e tem a duração de 60 minutos. Parte A Compreensão da Leitura Nesta parte, vai responder a questões sobre os textos apresentados. Parte B Expressão Escrita Nesta parte, vai escrever um texto com uma extensão de 50 a 70 palavras. Deve respeitar ainda as seguintes instruções: Responda às questões na folha da prova. Responda às questões a caneta ou esferográfica de tinta azul ou preta. Não pode usar corrector. Na parte A, se precisar de alterar a resposta, risque bem a primeira resposta e assinale com outro X a resposta certa. Não é permitida a utilização de dicionários. 1
PARTE A COMPREENSÃO DA LEITURA ai ler 4 textos. Assinale com um X se as afirmações são verdadeiras () ou falsas (). Á COM A CARRIS AO CINEMA TODOS OS DIAS SÃO SEGUNDA-EIRA Com a apresentação do seu Cartão Lisboa iva válido e com respectiva identificação, terá desconto nas salas de cinema da Lusomundo e Warner-Lusomundo, pagando o bilhete ao preço de segunda-feira. Nos cinemas em que não vigorem preços de segunda-feira, será cobrado o preço de estudante. 1. À segunda-feira pode ir ao cinema sem pagar o bilhete. 2. Para ter o desconto, tem de apresentar o Cartão Lisboa iva e um documento de identificação. Curso de INGLÊS - INICIAÇÃO Início: 04 de Janeiro, 2008 im: 26 de evereiro, 2008 Inscrições até: 02 de Janeiro, 2008 Destinatários: Activos e desempregados Local: Braga / Barcelos Tipo de horário: Pós-Laboral Custos: 75 Horário: Terças e Sextas (19:15-22:15) 3. Este curso destina-se unicamente a trabalhadores. 4. Este curso é gratuito. 2
PASTELARIA a Madeirense Informamos os nossos estimados clientes que no dia 31 de Dezembro fechamos às 17h00 e estamos encerrados nos dias 1 e 2 de Janeiro. Reabrimos no dia 3, com o horário habitual. A Gerência 5. A pastelaria está encerrada no dia 31. 6. Nos dois primeiros dias do ano a pastelaria estará fechada. Abertura da época de saldos oi um verdadeiro sucesso o primeiro dia da época de saldos na cidade do Porto. Com descontos entre 30% e 40%, a Baixa do Porto encheu-se de gente e nas lojas fazia-se fila para pagar. Muitas pessoas aproveitam esta altura para comprarem os últimos presentes de Natal. 7. No Porto, muitas pessoas foram às compras no primeiro dia da época de saldos. 8. Nesta época, as lojas vendem os seus artigos a preços mais baixos. 3
Leia os anúncios do quadro A (9-12) e os anúncios do quadro B (A-D). QUADRO A 9. Restaurante 11. Precisa-se PROCURA Empregado de mesa/balcão. Experiência mínima de dois anos. Disponibilidade imediata. 939 111 777 Técnicos de informática com conhecimentos e experiência de programação e análise de sistemas. Bom nível salarial e possibilidade de progressão na carreira. Enviar C para: Apartado 254 4700-633 Braga 10. Empregada de escritório (m/f) 12. Creche Procura Habilitações mínimas: 12.º ano de escolaridade Conhecimentos de Informática na óptica de utilizador Conhecimentos de inglês (escrito e falado) Resposta com C para: Apartado 4141, 1500-064 Lisboa Auxiliar de educação para creche em Setúbal. Experiência de trabalho será imprescindível. 966 666 700 QUADRO B A. OERECE-SE Programador com sólida experiência na área procura emprego. Contactar: 933 333 333 B. PROCURO TRABALHO Jovem, 30 anos, responsável, oferece-se para tomar conta de crianças. Experiência de trabalho em dois infantários privados. Dão-se referências. 912 222 222 C. EMPREGO: OERECE-SE Assistente administrativa com frequência do 1º ano de Gestão. luência da língua inglesa e bons conhecimentos de informática. 963 331 221 D. Jovem desempregado, com 11.º ano, procura trabalho na área da hotelaria. Experiência como empregado de mesa no restaurante de um hotel. 934 444 111 aça a correspondência entre os anúncios do quadro A (procura) e os anúncios do quadro B (oferta). Quadro A 9. 10. 11. 12. Quadro B 4
Leia a seguinte entrevista e responda às questões 13-17. Assinale a resposta certa com um X. Jornalista: Há quanto tempo vives em Portugal? Igor: Há quase quatro anos. Jornalista: Quantos anos tens? Igor: Tenho 22 anos. Jornalista: Por que é que escolheste este país? Igor: Os meus pais vieram em 2001 e eu fiquei com uns tios na Ucrânia. Mais tarde decidi deixar os meus estudos e vim viver com eles. Jornalista: oi difícil entrar em Portugal? Igor: Muitas pessoas dizem que é difícil, mas para mim não foi muito complicado. Entrei com um visto de turista e mais tarde consegui uma autorização de permanência por um ano. Jornalista: oi difícil encontrar trabalho? Igor: Nos primeiros dois anos trabalhei sem contrato de trabalho como jardineiro e na construção civil. Mas, entretanto fiz um curso de informática e agora já estou a trabalhar nesta área e penso que tenho boas possibilidades de melhorar o meu nível de vida. Jornalista: Tiveste dificuldade em aprender a falar português? Igor: Para mim não foi muito difícil, mas tive sempre muitas ajudas de algumas organizações. Claro que não é uma língua fácil e, quando cheguei, não compreendia nada, mas acho que agora já falo bastante bem. Jornalista: Concordo contigo. Desejo-te muita sorte para o teu futuro em Portugal. Igor: Obrigado. 13. Os pais do Igor A. vieram com o filho para Portugal há quatro anos. B. vieram antes do filho para Portugal. C. vieram depois do filho para Portugal. 14. O Igor veio para Portugal A. para fazer turismo. B. para estudar português. C. para viver com os pais que já cá viviam. A B C A B C 15. Antes de vir para Portugal, o Igor A B C A. vivia na Ucrânia e estava a estudar. B. estava a trabalhar na Ucrânia. C. estudava português na Ucrânia. 16. Neste momento, o Igor trabalha A B C A. em informática. B. como jardineiro. C. na construção civil. 17. O Igor A. já fala bem português. B. ainda não fala bem português. C. não quis estudar português. A B C 5
PARTE B EXPRESSÃO ESCRITA Leia o postal que a Joana lhe enviou. Caro(a) amigo(a): Já estamos em Janeiro. Estou a escrever para lhe desejar um óptimo ano de 2008. Teve férias no Natal? Como passou este período de Natal e de fim-de-ano? No seu país festeja-se esta época? Qual é a festa mais importante no seu país e como é que as pessoas a festejam? Escreva-me a contar tudo. Em evereiro vou fazer-lhe uma visita. Depois telefono para combinarmos. Um abraço. Joana Escreva à Joana e responda às perguntas que ela lhe faz. Escreva o texto no espaço dado abaixo. O texto deve ter uma extensão de cerca de 50 a 70 palavras. 6