PROJETO TRANÇAS DA TERRA RESGATA A TRADIÇÃO E GERA RENDA NA REGIÃO DO MEIO-OESTE DE SANTA CATARINA. O artesanato feito em palha de trigo é uma marca da bela região montanhosa situada no Meio-oeste de Santa Catarina. A técnica dessa produção artesanal foi resgatada pelo Projeto Tranças da Terra, nascido da necessidade de encontrar uma atividade que identificasse a região e gerasse renda para as comunidades rurais. Lançado em 2005, o projeto transcorreu em tempo recorde e alcançou resultados esperados em termos econômicos, sociais e ambientais. O projeto reúne 22 artesãos e 11 produtores de trigo envolvendo mais de 50 pessoas do Meio Oeste de Santa Catarina que, de forma associativa e em rede, desenvolvem um trabalho artesanal a partir da palha de trigo respeitando as raízes culturais da região. E mantem a essência do desenvolvimento, levando em conta a sustentabilidade social, econômica, ecológica, territorial, cultural e os princípios do comércio justo. A idéia nasceu de um projeto de iniciação científica na Universidade do Oeste de Santa Catarina (Unoesc) de Joaçaba e a partir daí com o envolvimento do SEBRAE, AMMOC e UNOESC o projeto passou a ser estruturado com a metodologia Gestão Estratégica Orientada para Resultados (GEOR) do SEBRAE. O projeto proporcionou capacitação em gestão administrativa, financeira, mercado e consultoria em design de produto, onde foram desenvolvidos mais de 30 produtos para as coleções Cores da Terra, Flores da Terra, Curvas da Terra, Coleção Interiores e Coleção Flor de Menina com adereços femininos. São: chapéus, sportas (sacolas), sousplat, capitéis, porta-vela, trilho de mesa, jogos americanos, bolsas, cesta para pães, linha folhas, luminária de mesa, luminária flores, centro de mesa bromélia, cesta flores, revisteiro, mandala, flores para arranjo, colares, adorno de bolsa, prendedor de cabelo... A estrutura do projeto é composta por um núcleo administrativo, cinco oficinas de produção, dois núcleos de produtores de matéria prima e três campos experimentais. Em tempo recorde Desde a implantação do projeto várias etapas foram cumpridas, tais como: articulação de parceiros, mobilização e adesão de artesãos, criação da marca Tranças da Terra, prospecção de mercado, realização de oficinas técnicas e capacitação nas áreas de gestão e associativismo, pesquisas e desenvolvimento de novos produtos, formalização da Associação de Artesanato Tranças da Terra, apresentação dos produtos à comunidade local e regional, elaboração do plano estratégico de marketing da Associação de artesanato Tranças da Terra, implantação da Loja Tranças da Terra, capacitação e consultoria empresarial, consultoria tecnológica e acesso ao mercado. Com estas etapas o projeto prevê aumentar o volume de produção, o número de clientes ativos e atingir um faturamento base por mês, buscar outros pontos e canais de venda dos produtos e implantar o comércio eletrônico.
Prêmios e reconhecimento Seleção Rede Globo São Paulo, em 2012 a emissora selecionou o Tranças da Terra para gravação do Programa Ação Comunitária, transmissão sábado as 7h30 da manhã; Prêmio House e Gift de design, considerado o "Oscar" do design brasileiro, em 2011 foi premiado com a Luminária Flores; Prêmio Planeta Casa, em 2011 ficou entre os dez finalistas na categoria ação social (concorreu com mais de 400 inscritos, segundo informação da organização planeta casa); Programa Caixa de Apoio ao Artesanato Brasileiro - em 2009, selecionado através da Caixa Econômica Federal (CEF) para o programa; Prêmio Planeta Casa em 2008, na categoria Ação Social uma ação pioneira da revista Casa Claudia; Prêmio FINEP - em 2008 foi a terceira colocada região Sul na categoria Tecnologia Social; Prêmio SEBRAE TOP 100 de Artesanato - em 2008 entre as três unidades selecionadas, ficando em primeiro lugar no Estado obtendo a melhor pontuação; Prêmio SEBRAE TOP 100 de Artesanato - em 2006 ficou entre as cinco unidades selecionadas em Santa Catarina; Prêmio House e Gift de design, em 2006, premiado com a Cesta Flores na categoria Artesanato Regional; Prêmio FINEP na categoria Inovação Social em 2006 2º Lugar. Histórico / Curiosidade A região do meio-oeste catarinense foi considerada a "Capital do Trigo" na década de 50. A região montanhosa com baixas temperaturas era ideal para o plantio do cereal e fora colonizada por imigrantes italianos e alemães. O artesanato feito em palha de trigo era uma tradição responsável pela produção de chapéus e 'sportas' (palavra italiana que significa sacolas), usados principalmente nas plantações e nas idas à cidade para compras. Com a mudança da fronteira agrícola para o Paraná e a mecanização da agricultura, ocorridas no final dos anos 60, a cultura do trigo na região foi praticamente desativada e o artesanato em palha de trigo se restringiu a poucas comunidades de agricultores, que prosseguiram cultivando o cereal nos moldes tradicionais, sem uso de máquinas. Informações: www.trancasdaterra.com.br E-mail: trancasdaterra@trancasdaterra.com.br Telefone: 49 3521-3981 / 9971-8107 Associação de Artesanato Tranças da Terra Tereza Borela Bittencourt Kummer Diretora Executiva Comercial Gessi Cozza Artesã Presidente
Coleção Flores da Terra
Cesta Flores Código: 01001 Nome: Cesta Flores Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizada como peça decorativa e utilitária no acondicionamento de produtos não perecíveis. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom. PP (cód. 1001-PP): Altura: 6cm Diâmetro: 13cm P (cód. 1001-P): Altura: 10cm Diâmetro: 17cm G (cód. 1001-G): Altura: 15cm Diâmetro: 30cm Peso aproximado: PP (cód. 1001-PP): P (cód. 1001-P): 55g G (cód. 1001-G): 170g A Cesta Flores G foi vencedora do 7o Prêmio House & Gift de Design 2006
Trilho de Mesa Flores 2 peças Código: 01003 2P Nome: Trilho de Mesa Flores 2 peças Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Largura: 30 cm Comprimento: 82 cm Peso aproximado: 100g
Sousplat Flores Código: 01002 Nome: Sousplat Flores Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Altura: 2 cm Diâmetro: 35 cm Peso aproximado: 105g
Trilho de Mesa Flores 3 peças Código: 01003 3P Nome: Trilho de Mesa Flores 3 peças Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Largura: 26 cm Comprimento: 89 cm Peso aproximado: 160g
Chapéu Flores Código: 01004 Nome: Chapéu Flores Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado como acessório feminino. Altura: 9 cm Diâmetro: 37 cm Aba: 9 cm Peso aproximado: 150g
Móbile Código: 01005 Nome: Móbile Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado como peça decorativa para interiores. Disponível apenas com flores ou alternado com crochê nas cores azul e branco. Comprimento: 88cm Peso aproximado: 25g
Bolsa Flores P - Oval Código: 01006 Nome: Bolsa Flores P - Oval Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizada como acessório feminino. Possui forro de cetim branco ou preto, e alça metálica ou de crochê. Altura: 13 cm Largura: 19 cm Peso aproximado: 75g
Bolsa Flores P - Quadrada Código: 01007 Nome: Bolsa Flores P - Quadrada Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizada como acessório feminino. Possui forro de cetim branco ou preto, e alça metálica ou de crochê. Altura: 15 cm Largura: 21 cm Peso aproximado: 75g
Porta Guardanapo Flor Código: 01013 Nome: Porta Guardanapo Flor Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado para decorar mesa de refeição ou lembrança de casamentos. Comprimento: 12 cm Largura: 6 cm Peso aproximado: 10g
Porta Panela Flor Código: 01011 Nome: Porta Panela Flor Produto feito com palha de trigo da Coleção Flores da Terra. É utilizado para colocar pratos quentes ou frios. Diâmetro: 18cm Altura: 1,5 cm a 2 cm Peso aproximado: 10g
Coleção Curvas da Terra
Bowl Código: 02001 Nome: Bowl Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária no acondicionamento de produtos não perecíveis. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom. M (cod 02001-M): Altura: 4 cm Comprimento:20 cm G (cód. 02001-G): Altura: 5 cm Comprimento: 27 cm Peso aproximado: M (cod 02001-M): 100g G (cód. 02001-G): 142g
Capitel Código: 02002 Nome: Capitel Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. É utilizado como peça decorativa religiosa. Diâmetro: 12 cm Altura: 3 cm Peso aproximado: 20g
Réchaud (porta velas) Código: 02003 Nome: Réchaud (porta velas) Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Acompanha uma vela. Diâmetro: 12 cm Altura: 3 cm Peso aproximado: 40g
Sousplat Caracol Código: 02004 Nome: Sousplat Caracol Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom. Diâmetro: 35 cm Peso aproximado: 55g
Cesta Curvas Código: 02005 Nome: Cesta Curvas Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. É utilizada como peça decorativa e utilitária no acondicionamento de produtos não perecíveis. PP (cód. 02005-PP): Altura: 4 cm Diâmetro:18 cm P (cód. 02005-P): Altura: 7 cm Diâmetro: 19 cm M (cód. 02005-M): Altura: 7 cm Comprimento: 22 cm G (cód. 02005-G): Altura: 7 cm Comprimento: 25 cm Peso aproximado: PP (cód. 02005-PP): 30g P (cód. 02005-P): 40g M (cód. 02005-M): 50g G (cód. 02005-G): 60g
Bolsa Curvas Código: 02006 Nome: Bolsa Curvas Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra É utilizada como acessório feminino. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom e alças nas cores preto e cru. P (cód. 02006-P): Diâmetro:19 cm Alça com regulagem G (cód. 02006-G): Diâmetro: 31 cm Alça com regulagem Peso aproximado: P (cód. 02006-P): 110g G (cód. 02006-G): 120g
Chapéu Curvas Código: 02007 Nome: Chapéu Curvas Produto feito com palha de trigo da Coleção Curvas da Terra. Acessório feminino e masculino. P (02007-P): Altura: 7cm Circunferência: 58cm M (02007-M): Altura: 7cm Circunferência: 59cm G (02007-G): Altura: 9cm Circunferência: 60cm Peso aproximado: 75g
Coleção Cores da Terra
Marcador de Livro Código: 03001 Nome: Marcador de Livro Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom. Largura : 2,5 cm Comprimento: 18 cm Peso aproximado: Irrelevante
Americano Código: 03002 Nome: Jogo Americano Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. É utilizado como peça decorativa e utilitária para mesa. Disponível em tingimento natural nas cores vermelho, amarelo e marrom. Largura: 30 cm Comprimento: 40 cm Peso aproximado: 75g
Sporta Código: 03003 Nome: Sporta Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. É utilizada como acessório feminino ou complemento para presente. PP (cód. 03003-PP): Altura: 16 cm Comprimento: 19 cm Largura: 7 cm P (cód. 03003-P): Altura: 20 cm Comprimento: 25 cm Largura: 7 cm M (cód. 03003-M): Altura: 30 cm Comprimento: 35 cm Largura: 8 cm G (cód. 03003-G): Altura: 35 cm Comprimento: 40 cm Largura: 10 cm Peso aproximado: PP (cód. 03003-PP): 80g P (cód. 03003-P): 120g M (cód. 03003-M): 230g G (cód. 03003-G): 345g
Sporta com Tampa Código: 03004 Nome: Sporta com tampa Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. Possui tampa superior em tecido, nas cores palha e preto. G (cód. 03004-G): Altura: 35 cm Comprimento: 40 cm Largura: 10 cm Peso aproximado: G (cód. 03004-G): 355g
Sporta para Vinho Código: 03005 Nome: Sporta para Vinho (2 garrafas) Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. Comporta até duas garrafas de vinho. Altura: 28 cm largura: 10 cm Comprimento: 25 cm Peso aproximado: 175g
Bandeja Sporta Código: 03006 Nome: Bandeja Sporta Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. PP (cód. 03006-PP): Largura: 16 cm Comprimento: 21 cm Altura: 5 cm P (cód. 03006-P): Largura: 21 cm Comprimento: 26 cm Altura: 5cm M (cód. 03006-M): Largura: 26 cm Comprimento: 34 cm Altura: 7 cm Peso aproximado: PP (cód. 03006-PP): P (cód. 03006-P): M (cód. 03006-M): 145g
Porta-Guardanapo Código: 03007 Nome: Porta-Guardanapo Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. Altura: 2 cm Aba: 2 cm Peso aproximado: 1,25g
Porta Cartão Sporta Código: 03008 Nome: Porta Cartão Sporta Produto feito com palha de trigo da Coleção Cores da Terra. É utilizado para colocar cartões de visita, presentear com bombons ou brinde corporativo. Comprimento: 10 cm Altura: 5 cm Largura: 6 cm Peso aproximado: 10g
Coleção Interiores
Bromélia Código: 04001 Nome: Bromélia Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. É utilizada como peça decorativa ou para colocar bombons, arranjo de flores, velas, pétalas perfumadas, etc. PP (cód. 04001-PP): P (cód. 04001-P): G (cód. 04001-G): Peso aproximado: PP (cód. 04001-PP): P (cód. 04001-P): G (cód. 04001-G):
Revisteiro Código: 04002 Nome: Revisteiro Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. É utilizado como peça decorativa e como porta-revista. Altura: 22 cm Largura: 33 cm Comprimento: 48 cm Peso aproximado: 840g
Folha (porta-bala) Código: 04003 Nome: Folha (porta-bala) Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. É utilizado como peça decorativa e como porta-bala. P (cód. 04003-P): Comprimento: 20cm Largura: 14cm M (cód. 04003-M): Comprimento: 23 cm Largura: 19 cm G (cód. 04003-G): Comprimento: 35 cm Largura: 19 cm Peso aproximado: P (cód. 04003-P): 18g M (cód. 04003-M): 25g G (cód. 04003-G): 30g
Luminária Casulo - Arandela Código: 04005 Nome: Luminária Casulo - arandela Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. Luminária de parede com cabo cristal e estrutura interna metálica. Diâmetro: 40cm Comprimento: 40cm Peso aproximado: 110g
Luminária Casulo - Pendente Código: 04006 Nome: Luminária Casulo - pendente Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. Luminária de teto, com cabo cristal estrutura interna metálica e canopla de alumínio. Diâmetro: 40cm Comprimento: 40cm Peso aproximado: 110g
Luminária de mesa Casulo Código: 04007 Nome: Luminária de mesa Casulo Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. Luminária de mesa, com cabo cristal e estrutura interna metálica. Diâmetro: 40cm Comprimento: 40cm Peso aproximado: 110g
Luminária Flores - Pendente Código: 04008 Nome: Luminária Flores - Pendente Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. Luminária de teto com armação metálica, fio cristal e canopla de alumínio. Altura: 50cm Diâmetro: 50cm Peso aproximado: 715g
Flor para Arranjo Código: 04009 Nome: Flor para Arranjo Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. É utilizada em arranjos ou vaso solitário decoração sustentável nos eventos. Haste: 40cm Flor: Comprimento: 10cm Diâmetro: 8cm Peso aproximado: 20g
Mandala Código: 04010 Nome: Mandala Produto feito com palha de trigo da Linha Interiores. Objeto de decoração para parede confeccionada com 50 flores G e 11,5cm de trança. Diâmetro: 60 cm Largura: 1,5 cm Peso aproximado: 300g
Coleção Flor de Menina
Botom Flor Código: 05002 Nome: Botom Flor Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Diâmetro: 4 cm Peso aproximado: 5 g
Adorno Código: 05001 Nome: Adorno Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como peça decorativa em bolsas e chaves. Fechamento metálico e cordão. Peso aproximado:
Cinto Flor Código: 05010 Nome: Cinto Flor Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Gorgurão de algodão cru ou preto. Fecho ajustável. Largura: 3cm Comprimento: 1m Peso aproximado: 50g
Colar Flor Código: 05003 Nome: Colar Flor Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Fecho metálico feito com cordão, corrente envelhecida ou dourada. Pingente Flor, Folha ou Chapeuzinho. Peso aproximado:
Presilha para Lenço Código: 05004 Nome: Presilha para Lenço Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina para prender lenços. Diâmetro: 7 cm Altura: 1,5 cm Peso aproximado: 5g
Prendedor Cabelo - 1 Flor Código: 05007 Nome: Prendedor Cabelo - 1 Flor Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Largura: 4 cm Altura: 3 cm Comprimento: 10 cm Peso aproximado: 10g
Prendedor Cabelo - 3 Flores Código: 05008 Nome: Prendedor Cabelo - 1 Flor Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Largura: 4 cm Altura: 3 cm Comprimento: 10 cm Peso aproximado: 11g
Prendedor Cabelo - Mini Folha Código: 05006 Nome: Prendedor Cabelo - Mini Folha Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Comprimento: 10 cm Largura: 6 cm Peso aproximado: 5g
Prendedor Cabelo - Tic-Tac Código: 05009 Nome: Prendedor Cabelo - Tic-Tac Produto feito com palha de trigo Coleção Flor de Menina. Utilizado como acessório de moda feminina. Diâmetro: 4 cm Altura: 1 cm Peso aproximado: 5g
Informações para contato Rua Tiradentes, 170 - Centro Joaçaba SC, Cep 89600-000 trancasdaterra@trancasdaterra.com.br Fone: (49) 3521-3981 www.trancasdaterra.com.br Loja Tranças da Terra Informações sobre o Projeto Agência Sebrae Joaçaba Fone: (49) 3522-3842 Email: sueli@sc.sebrae.com.br Lacerdópolis Casa Omega Contábil Fardo