TraceNet ECM. ECM-P-XP Módulo de controle eletrônico. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Documentos relacionados
ZP-XP Kit de conexão de alimentação. Terminator. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Terminator. ZP-PTD100-WP Kit de conexão do sensor de temperatura. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

ZT-P-XP Kit de conexão de termostato. Terminator. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

PETK Kit de alimentação e terminação final

SCTK Kit de Terminação de Conexão de Emenda

PETK. Kit para Ligação de Alimentação e Terminação de Extremidades PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

AVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante.

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011

Instruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit

Sinalização máxima. depende dos componentes instalados; observar

Traceamento térmico elétrico PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Manual de Instrução da LUMINÁRIA TUBO LED LLex

Manual de Instruções

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman série MD 2011 e posteriores Modelo nº Instruções de instalação

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYL/R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 30W à 200W

Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação

Instruções de segurança VEGADIS DIS82.ME*A/V/H****

Adaptador de montagem no teto

Conector T-Body dianteiro/acoplamento (traseiro) IEC 42 kv 1250 A INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYL/R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 30W à 200W

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYL10_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 30W à 100W

Instruções de Instalação em Rack

Kit de actualização de componente da transmissão Modelo 44905, ou de Rolo de greens GreensPro 1200

SIRENE AUDIO A PROVA DE EXPLOSÃO DB3DM-F

Adaptador de montagem suspenso

PROJETOR DE LED SÉRIE KFL

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL70. Escopo de Garantia. Sinalizador LED Área Classificada 20W

Manual de instruções Caixas EX-EBG. 1. Sobre este documento. Content

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guia de instalação rápida

Calibradores DC80T, DC80R e DC80L

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico

Manual de Referência e Instalação

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZNL/R_. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 200W

Rosemount 5400 Transmissor de nível

Instruções de segurança VEGASWING 66

SENSOR DE BARREIRA (ATIVO)

Sinalização máxima. Depende dos componentes instalados; observar as informações na placa de características.

Gabinete de Expansão SCv360

Cabo de aquecimento com isolamento mineral MI PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Instruções de segurança POINTRAC PT31.TX*D****(*)* NCC Ex d [ia Ma] I Mb

Instruções de segurança POINTRAC PT31.DK*- C/D****(*)*

Cópia não controlada. CBT 70J-1 e CBT 70JE-1 Guia de Instalação do Suporte. Incluído: Peça Inclusa 70JE

Instalação. Kit de actualização de emissões Greensmaster Unidade de tracção Peças soltas. Instruções de instalação. Modelo nº

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL6_. Escopo de Garantia. Sinalizador GiroLED Área Classificada 10W

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZNL107. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 100W

SIVACON S4. Acoplamento elétrico e mecânico de painéis. siemens.com.br. Conteúdo PERIGO ATENÇÃO OBSERVAÇÃO IEC /2. Instruções de Serviço

Kit CE para pulverizadores de relva Multi-Pro 1200 e 1250 de 2005 e posteriores Modelo nº

Instruções de segurança POINTRAC PT31.TX*G****(*)*

Radar por onda guiada Rosemount

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZWL/R_. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 200W

INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO DO COTOVELO CLASSE 600 A de 35 kv

Faróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD

Instalação. Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto AVISO. Peças soltas. Instruções de instalação

Instruções de segurança POINTRAC PT31.DK*A/B/ I/L****(*)*

Instruções de segurança POINTRAC PT31.TX*B****(*)*

Preparando seu computador para montagem em suporte de parede

Calibradores DC80T, DC80R e DC80L

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL51. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 20W à 100W

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL251-R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 20W à 200W

Instrução de Modificação SCC / SCC_WE line

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel decorativo de autor BYCQ140E2P BYCQ140E2PB

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO

PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções

Instruções de segurança MINITRAC MT31.DK*A/B/ I/L**** MINITRAC MT32.DK*A/B/ I/L****

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº Instruções de instalação

Braçadeira de terminal ajustável Isolamento. Braçadeira de terminal fixa. Consulte a observação de ligações do terminal. Corpo

Manete de troca de marchas

PORTA RÁPIDA ECO MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

Powered loop interface

MANUAL VALVULA GLOBO SÉRIE VIAS

Galaxy VX. Caixa do disjuntor da bateria Instalação GVXBBB630AH, GVXBBB1000AH 06/

Câmbio dianteiro. Manual do Revendedor DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike E-BIKE

Kit de acabamento de marcador de espuma Pulverizador de relva Multi Pro 5800 de 2015 e posteriores AVISO

Kit de interruptor diferencial dianteiro Veículo utilitário de tracção às quatro rodas Workman HDX/HDX-D

INTRODUÇÃO - LEIA TODO MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DA MONTAGEM

Kit de acabamento Marcador de espuma para pulverizador de relva Multi Pro 5800 com número de série e posteriores AVISO

Instruções de montagem & Manutenção 1

Câmbio dianteiro. Manual do Revendedor DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike E-BIKE

GUIA DE INSTALAÇÃO. Kit A do Iluminador IR Pan Tilt PORTUGUÊS

CONTROLE E AND MONITORAMENTO PARA SISTEMAS FOR DE PROCESSO HEATING DE AQUECIMENTO

Removendo placas de memória e opcionais

PAC-MAN AIR HOCKEY. Air Hockey Manual de Uso. Instruções de Montagem e Manutenção

Manual de instruções. Interruptor de posição > 8070/1

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO

Conexões e acessórios flexíveis No Brasil desde 1998

CAIXA DE EMENDA ÓPTICA AÉREA/SUBTERRÂNEA - CEOG 144F

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYBL10_. Escopo de Garantia. Luminária Industrial TGVP LED. 30W à 100W

Guia de consulta rápida

Guia de Início Rápido , Rev AA Setembro de Série Rosemount Antena de cone com ligação roscada

PT Aviso antes da instalação. Mantenha a câmara de rede afastada da água. Se a câmara de rede se molhar, desligue-a imediatamente.

Adaptadores de atuação


AXIS T98A15-VE Gabinete de proteção AXIS T98A16-VE Gabinete de proteção AXIS T98A17-VE Gabinete de proteção AXIS T98A18-VE Gabinete de proteção

Manual de Instalação Luminária LED Para Áreas Classificadas Ex

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL251-R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 20W à 200W

Kit de suspensão hidráulica remota Veículo utilitário Workman da série HD AVISO

PT Aviso antes da instalação NOTA: Desligue a Câmara de Rede se vir fumo ou sentir cheiros estranhos.

Instruções de segurança VEGASWING SG66(*).IE***R/ S/T/I/Z/L*****

Transcrição:

1725 II 2 GD Ex eb mb [ib]ib IIC T4, Ex tb IIIC T135 C TraceNet TM ECM-P-XP Módulo de controle eletrônico PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO Para aplicações de conexão (1 a 2 cabos de aquecimento) Terminator ECM PN PN 27673 27673-60 C Ta Ta + 55 C # 120 Vac / 240 Vac / 50-60 Hz Class I Division 2, Groups A,, C, D Class II Division 2, Groups F, G; Class III; T4 IECEx Cl. I, SIR Zn. 1, 12.0103X AEx eb mb Ex eb [ib] mb IIC [ib]ib T4; IIC Zone T4, 21 Ex AEx tb IIIC tb T135 C IIIC T135 C The Heat Tracing Specialists

PN 27673 IP66 PN 27673 TraceNet TM ECM-P-XP PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO Os procedimentos de instalação a seguir são orientações sugeridas para instalar o Kit TraceNet-ECM-P XP. Para obter outras traduções além do inglês e do idioma local fornecido aqui, entre em contato com a Thermon. O procedimento de instalação no idioma inglês prevalecerá. Componentes do kit... 1 2 Terminator ECM -60 C Ta + 55 C -60 C Ta # C 120 Vac / 240 Vac / 50-60 Hz Class I Division 2, Groups A,, C, D Class II Division 2, Groups F, G; Class III; T4 Cl. I, Zn. 1, AEx eb mb [ib] IIC T4; Zone 21 AEx tb IIIC T135 C 1725 II 2 GD Ex eb mb [ib]ib IIC T4, Ex tb IIIC T135 C IECEx SIR 12.0103X Ex eb mb [ib]ib IIC T4, Ex tb IIIC T135 C 8 4 6 5 7 Recebimento, armazenamento e manuseio 1. Inspecione os materiais em busca de danos ocorridos durante o transporte. 2. Informe os danos à transportadora para pagamento. 3. Identifique as peças na lista da embalagem para assegurar que o tipo e a quantidade correta foram recebidos. 4. Armazene em local seco. Manuais... Para o funcionamento e monitoramento consulte o manual de operações do ECM. Dimensões... 155 mm 190 mm 3 9 Item Quantidade Descrição 1 1 Montagem do expedidor Tampa de suporte com anel "O" Compressor de luva com rosca Luva base de suporte com anel "O" 2 1 Tampa de caixa de junção 3 1 4 1 Porca 5 1 Abraçadeira ase da caixa de junção com anel "O" e tampa guarda-pó M25 6 1 Guia de abraçadeira 7 1 Módulo de controle eletrônico com blocos de terminais (Consulte as especificações de terminais para saber o tamanho máximo de fio permitido) Tipo de ECM* C - Controlador L - Limitador CL - Controlador/limitador * A temperatura de exposição máxima do tubo é limitada a 250 C 8 1 Fio da tampa da caixa de junção 9 3 ujão cego Adquira separadamente... Kits de alimentação e terminação final PETK (por cabo) PETK-1 para RSX, VSX, SX PETK-2 para KSX, HTSX PETK-3-ECM para HPT, FP Sensores RTD 260 mm 100 mm Alertas... Devido ao risco de choque elétrico, formação de arco e fogo causados por danos ao produto ou utilização, instalação ou manutenção indevidas, um dispositivo de proteção contra fuga à terra é necessário. A instalação deve cumprir os requisitos da Thermon (incluindo o formulário PN 50207U para sistemas Ex) e ocorrer de acordo com os regulamentos em conformidade com a norma EN IEC 60079-14 para áreas classificadas (quando aplicável) ou quaisquer outras normas nacionais e locais aplicáveis. A aprovação de componentes e as classificações de desempenho são baseadas apenas no uso de peças especificadas pela Thermon. Desenergize todas as fontes de energia antes de abrir o gabinete. Evite a carga eletrostática. Limpe somente com um pano úmido. Mantenha as extremidades do cabo de aquecimento e os componentes do kit secos antes e durante a instalação. O raio de curvatura mínimo do cabo de aquecimento é de 32 mm (exceto o HPT que é de 57 mm e o FP que é de 19 mm). As pessoas que instalam estes produtos são responsáveis por cumprir todas as diretrizes de segurança e saúde aplicáveis. Equipamentos de proteção individual adequados (EPI), devem ser utilizados durante a instalação. Entre em contato com a Thermon se houver dúvidas. Ferramentas necessárias... 3 mm 8 mm Ferramenta-Terminator-LN (adquira separadamente) PT-100-3L Sensor de controle RTD PT-100-3L Sensor de limitador RTD Ferramenta de crimpagem de 2,5 mm 2 Certificações/Aprovações... 28 mm II 2 (2) G Ex eb mb [ib] IIC T4, Ex tb IIIC T135 C II 2 (2) D Ex tb IIIC T135 C IP66 Db 2 International Electrotechnical Commission Esquema de Certificação para Ambientes Explosivos do IEC SIR 12.0103X

TraceNet TM ECM-P-XP PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO GRW-GT2 GRW 1. Localize a conexão de barramento (HPT e FP apenas) e o cabo, como mostrado. Corte as extremidades do cabo a um ângulo que auxilie na perfuração da luva. Deixe cabo adicional para o loop de expansão. Consulte a página 5 para obter dicas de instalação de cabos múltiplos. 2. Para cabos HPT e FP troque a luva do Terminator pela GRW-GT2 fornecida no PETK-3-ECM. 3. Posicione os sensores RTD na luva (quando aplicável). Não puxe pela extremidade do sensor quando estiver roteando através da montagem do expedidor. Puxe o sensor pela parte do fio condutor. 4. Insira o cabo no expedidor. Se montado na parte inferior ou lateral do tubo, perfure o orifício de drenagem. 5. Deslize o expedidor em direção ao tubo e encaminhe o cabo através da entrada da base de suporte. 6. Insira o guia de abraçadeira no expedidor e encaixe no lugar. 7. Monte o expedidor à tubulação usando braçadeira de tubo. Não coloque a abraçadeira em cima do cabo. 8. Corte a extremidade do cabo. 9. Faça a terminação do cabo com o kit de terminação PETK apropriado. Consulte as instruções de instalação de PETK. 3

PN 27673-60 C Ta # C 120 Vac / 240 Vac / 50-60 Hz Class I Division 2, Groups A,, C, D Class II Division 2, Groups F, G; Class III; T4 Cl. I, Zn. 1, AEx eb mb [ib] IIC T4; Zone 21 AEx tb IIIC T135 C TraceNet TM ECM-P-XP PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO 10. Empurre o excesso de cabo de volta pelo expedidor. Aperte a tampa firmemente. Prenda com fita o loop de expansão do cabo ao tubo. 11. Fixe o expedidor, RTD e fio condutor ao tubo. 12. Monte a base da caixa de junção no expedidor. Certifique-se de alinhar as ranhuras para orientar corretamente a base da caixa de junção. Aperte a porca com a Ferramenta-Terminator-LN. Se estiver montando horizontalmente, os furos do prensa-cabos roscado devem ficar voltados para baixo. 13. Remova a tampa guarda-pó M25. Instale o prensa-cabo M25 (adquira separadamente) e o bujão cego M25. 14. Instale o cabo de alimentação. 15. Instale o módulo de controle eletrônico e conclua a fiação do sistema. Os parafusos de ajuste do terminal devem ser apertados com valor de torque igual a 1,4 N.m (12,4 lb-in). Consulte a página 5 para obter detalhes de fiação. Ajuste o controle eletrônico e/ou limitador de controle dos módulos aos pontos de ajuste desejados. 16. Use comutadores rotativos para definir o controle e o limite de temperatura, (Célsius ou Fahrenheit) e reposicionamento automático ou manual (comutadores de controle no tipo "C", comutadores de limitação no tipo "L" e ambos no tipo "CL"). 17. Utilize a chave de fenda para catraca na tampa da caixa de junção. A tampa girará 30 graus. Instale a tampa da caixa de junção e aperte à mão. Insira a chave de fenda nas ranhuras para catraca localizadas ao lado da base da caixa de junção. 18. Mecanismo de travamento da tampa totalmente engatado. Para remover a tampa, repita a etapa 16, mas no sentido inverso. The Heat Tracing Specialists 4

TraceNet TM ECM-P-XP PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO Dicas para layout de dois cabos Conexões de barramento Localize a conexão de barramento (HPT e FP apenas) e o cabo, como mostrado. Corte as extremidades do cabo a um ângulo que auxilie na perfuração da luva. Deixe cabo adicional para o loop de expansão. Insira os dois cabos no expedidor. Observação: Para cabos HPT e FP troque a luva do Terminator pela luva fornecida no PETK-3-ECM. Detalhes de fiação Porta de com. GND 1 2 L N Alimentação principal Sensor do limitador RTD A N Saída do aquecedor A Relé de alarme NO C NC L Sensor do controlador RTD Conexão (1 ou 2 cabos de aquecimento) THERMON... The Heat Tracing Specialists Para encontrar o escritório da Thermon mais perto de você, acesse... www.thermon.com Para acesso ao vídeos de instalação: Sede na Europa oezemweg 25 PO ox 205 2640 AE Pijnacker The Netherlands Telefone: +31 (0) 15-36 15 370 Sede da empresa 100 Thermon Dr. PO ox 609 San Marcos, TX 78667-0609 USA Telefone: +1 512-396-5801 As especificações e informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Formulário PN50866-0914