ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS RESUMO ABSTRACT ACCIDENTS WITH TRACTORS: NATURE, CAUSES AND CONSEQUENCES

Documentos relacionados
Ciência Rural ISSN: Universidade Federal de Santa Maria Brasil

Análise ergonômica e segurança do trabalho em tratores agrícolas

Ergonomia e SegurançA MáquinaS Agrícolas. Departamento de Engenharia de Biossistemas LEB Mecânica e Máquinas Motoras 2014

CONFORMIDADE DO ESPAÇO INTERNO LIVRE DE TRATORES AGRÍCOLAS E ITENS DE SEGURANÇA OBRIGATÓRIOS SEGUNDO AS NORMAS NBR/ISO 4252 E NR 12

Avaliação Ergonômica Do Harvester Em Plantios De Eucalipto

IMPLEMENTAÇÃO DE UM TRICICLO PARA DEFICIENTES FÍSICOS

Análise da estatística de acidentes do trabalho de 2007 a 2012 em florestas plantadas no Brasil

14-17 anos 5-13 anos. Faixa etária (anos) Ocupação Outras Ignorada

CARACTERIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA DOS ACIDENTES COM MÁQUINAS AGRÍCOLAS NAS MACRORREGIÕES DO ESTADO DO CEARÁ

ENFERMAGEM JUNTO AO AMBIENTE ESCOLAR NO ATENDIMENTO PRÉ-HOSPITALAR: CONHECIMENTOS DE PRIMEIROS SOCORROS

Fraturas: Prof.: Sabrina Cunha da Fonseca

1 SUSAN P. Baker et. al. The Injury Fact Book. New York, Oxford University Press, 1992, p. 216.

Piores trechos das rodovias federais brasileiras no período do 2007 ao 2015

Trechos com maior mortalidade nas rodovias federais brasileiras

AVALIAÇÃO DO RISCO DE LOMBALGIA EM TRABALHADORES ENVOLVIDOS NA ATIVIDADE DE CAPINA QUÍMICA

As internações por Causas Externas

SENSOR DE SEGURANÇA PARA MINIZAR TOMBAMENTO LATERAL DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS. Prof. Dr. Fabrício Leite 2012

1. Análise de riscos e conceito de prevenção

CAGED Cadastro Geral de Empregados e Desempregados do segmento econômico da Arquitetura e Engenharia Consultiva

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTROS DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS CURSO DE AGRONOMIA WESLEY ARAÚJO DA MOTA

VARIABILIDADE DA PRECIPITAÇÃO EM CAMPO GRANDE, MATO GROSSO DO SUL

Nível de conhecimento dos operadores em relação aos indicadores de painel de máquinas florestais

Acidente do Trabalho. Prof.ª Rosana Abbud

INVESTIGAÇÃO E ANÁLISE DE ACIDENTES E INCIDENTES NORMA DE SEGURANÇA OBRIGATÓRIA PARA TODAS AS EMPRESAS INSTALADAS NO POLO

CIPA GESTÃO 2013/2014

Lauro Charlet Pereira Francisco Lombardi Neto - IAC Marta Regina Lopes Tocchetto - UFSM Jaguariúna, 2006.

Check list de couto: avaliação simplificada do fator biomecânico em uma oficina artesanal de móveis

ANÁLISE DA EVOLUÇÃO DE EVENTOS EXTREMOS DE PRECIPITAÇÃO DIARIA NA CIDADE DE SÃO PAULO

Inovações tecnológicas e custo operacional de tratores agrícolas. Technological innovation and operating costs of agriculture tractors

1º FORUM DE SAÚDE E SEGURANÇA NO TRABALHO DOS SERVIDORES PÚBLICOS. FASP-RJ Rua Senhor dos Passos n.º 241 Centro Rio de Janeiro. 27 de julho de 2009

HST por Dr.ª Sónia Gonçalves 2007 CONSEQUÊNCIAS PSICOLÓGICAS DOS ACIDENTES DE TRABALHO II

Anais do III Seminário de Atualização Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

A distribuição etária dos pacientes é muito semelhante à distribuição etária das vítimas de Acidentes de Trânsito no Brasil, publicada pelo

ANÁLISE DA EFICIÊNCIA OPERACIONAL EM COLHEITA DE CANA-DE-AÇÚCAR. ANALYSIS OF OPERATING EFFICIENCY IN CANE SUGAR HARVEST.

SEGURANÇA DO TRABALHO

O MAPA DA EXTREMA INDIGÊNCIA NO CEARÁ E O CUSTO FINANCEIRO DE SUA EXTINÇÃO

Segurança no Trabalho de Colheita Mecanizada em Olivais de Montanha

COPETAP - OPERADOR EM CONFIGURAÇÃO DE EQUIPAMENTOS NA AGRICULTURA DE PRECISÃO

TIPOS DE LESÕES. Adaptado de CHAFFIN e ANDERSON (1991) TIPO DE TRAUMA

ANÁLISE DOS ACIDENTES DE TRABALHO NO BRASIL

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS EM RIO POMBA, ZONA DA MATA DE MINAS GERAIS

Análise dos Eventos Extremos de Precipitação para cidade de Belém e Região Metropolitana.

ANÁLISE DA PERDA DE RENTABILIDADE DA MADEIRA REMANESCENTE EM CEPAS DE Eucalyptus urophylla

Segurança em Uberlândia 2016

BICICLETAS 2008 BICICLETAS

TÍTULO: O CICLO PDCA IMPLANTADO NA REDUÇÃO DE TROCA DE FUSO ESFÉRICO DE UM CENTRO DE USINAGEM CNC HORIZONTAL

MOVIMENTAÇÃO NACIONAL DO EMPREGO NO SEGMENTO DA ARQUITETURA E ENGENHARIA CONSULTIVA

A face oculta do trauma (Avaliação dos acidentes domésticos na infância na comunidade de Vila Nova de Cajá/PB)

1992, p SUSAN P. Baker et. al. The Injury Fact Book. New York, Oxford University Press,

1ª Lista de Estatística Básica. Professor: Alessandro Monteiro

Conformidade dos comandos de operação de tratores agrícolas nacionais com a norma NBR ISO 4253

UNITRI MECÂNICA E MECANIZAÇÃO AGRÍCOLA PRIMEIRA AULA DE MECANIZAÇÃO AGRÍCOLA. Professor: Adriano Franzon

João Paulo Cardoso Joaquim¹ e João Fortini Albano². ¹ Acadêmico de Engenharia Civil da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

AVALIAÇÃO DE SISTEMA DE IRRIGAÇÃO LOCALIZADA SOB DIFERENTES VAZÕES E COMPRIMENTO DE MICROTUBOS

Resultado de Vendas do Dia das Crianças 2016

Ética, Biossegurança e Cinemática do Trauma

RELATÓRIO FINAL DE QUALIDADE COLHEITA DA CANA 2014

BOLETIM TÉCNICO Nº 11 CRITÉRIOS DE INSPEÇÃO E DESCARTE PARA CABOS DE AÇO

SEMEADORAS CAPÍTULO????

XLII Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola - CONBEA 2013 Fábrica de Negócios - Fortaleza - CE - Brasil 04 a 08 de agosto de 2013

Distribuição Da Precipitação Média Na Bacia Do Riacho Corrente E Aptidões Para Cultura Do Eucalipto

NOTIFICAÇÃO DE ACIDENTES DE TRABALHO NAS UNIDADES DE SAÚDE PÚBLICA EM GUARANTÃ DO NORTE MT, 2012

NR 4 Como Calcular e preencher os mapas dos anexos III, IV, V e VI da NR - 04

Morre-se mais de doenças do aparelho circulatório, mas os tumores malignos matam mais cedo

RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS: PERCEPÇÃO E SENSIBILIZAÇÃO DE MORADORES NO BAIRRO DO CATOLÉ, NO MUNICÍPIO DE CAMPINA GRANDE-PB.

4. RESULTADOS OBTIDOS E DISCUSSÃO

Boletim Estatístico. Ano 07 - Agosto de 2017 DPVAT: O SEGURO DO TRÂNSITO

Boletim Estatístico. Ano 07 - Janeiro a Outubro de 2017 DPVAT: O SEGURO DO TRÂNSITO

SONDAGEM DE VENDAS DIAS DOS NAMORADOS. 2016x2017

Indenizações Pagas. Evolução das Indenizações Pagas por Natureza

OCORRÊNCIA E INFESTAÇÃO DE Diatraea saccharalis (FABRICIUS, 1794) (LEPIDOPTERA: CRAMBIDAE) EM SALTO DO JACUÍ - RS 1

Agricultura de Precisão. EAD CR Campeiro7 Edição 2015

PRINCIPAIS LESÕES DECORRENTE DO ACIDENTE DE TRABALHO, NAS INDÚSTRIAS MADEIREIRAS NO MUNICÍPIO DE ALTA FLORESTA MT

ERGONOMIA. Prof.ª Rosana Abbud

Boletim Estatístico. Ano 07 - Volume 02 Janeiro a Junho de 2017 DPVAT: O SEGURO DO TRÂNSITO

Responsabilidade social em acção e desenvolvimento sustentável. Gestão do Risco Profissional. Gestão do. Profissional

Resumos do IX Congresso Brasileiro de Agroecologia Belém/PA a

CÁLCULO DO ÍNDICE DE OEE - OVERALL EQUIPMENT EFFETIVENESS EM UM CENTRO DE CUSTO DE UMA INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS

Ergonomia e SegurançA MáquinaS Agrícolas. Departamento de Engenharia de Biossistemas LEB Mecânica e Máquinas Motoras M.

Demanda Energética de Máquinas Agrícolas na Implantação da Cultura do Corgo Forrageiro

Evolução das estatísticas de acidentes por Estado

ESTUDO DE VARIABILIDADE DAS PRECIPITAÇÕES EM RELAÇÃO COM O EL NIÑO OSCILAÇÃO SUL (ENOS) EM ERECHIM/RS, BRASIL.

Presentation Title 1

81. STOLF, R. Grades agrícolas: 4- Nova classificação quanto à função no preparo do solo. Revista ALCOOLbrás, São Paulo, v. 114, p

A IMPORTÂNCIA DO PLANEJAMENTO E EXECUÇÃO DA COLHEITA FLORESTAL

Análise dos índices de acidentes do trabalho na fabricação de produtos alimentícios

O impacto da Lei Seca nas perdas de vidas e produção

Os escolares das Escolas Municipais de Ensino Fundamental

A importância da ergonomia: aplicação de questionário em uma construção civil do município de Bambuí,MG

Cesta básica volta a subir na maior parte das capitais

Indenizações Pagas. Evolução das Indenizações Pagas por Natureza

Estudo dos Acidentes Graves e Fatais Ocorridos nas Empresas Metalúrgicas de Osasco e Região entre Março/2010 e Junho/2014

Rendimento do carvão vegetal de Mimosa tenuiflora em diferentes temperaturas de carbonização

PROPRIEDADES FÍSICAS DOS FRUTOS DE MAMONA DURANTE A SECAGEM

BALANÇO ENERGÉTICO: DISPONIBILIDADE DE RADIAÇÃO PARA PLANTIOS EM SUPERFÍCIE INCLINADA

Aspectos Sociais da Colheita Florestal Mecanizada e Semimecanizada

GERMINAÇÃO E SOBREVIVÊNCIA DA SOJA EM DIFERENTES MANEJOS DO SOLO

CARACTERIZAÇÃO DO VENTO EM MACAPÁ-AP NO PERÍODO DE 2003 A 2005 RESUMO

Transcrição:

NOTA TÉCNICA: ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS Haroldo Carlos Fernandes 1, Nildimar Gonçalves Madeira 2, Mauri Martins Teixeira 3, Paulo Roberto Cecon 4, Daniel Mariano Leite 5 RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho a caracterização dos acidentes com tratores agrícolas em algumas regiões do estado de Minas Gerais, permitindo definir as principais causas e suas consequências. O trabalho abrangeu 389 operadores de tratores agrícolas das regiões nordeste, central e leste de Minas Gerais. Os dados foram obtidos por meio da aplicação de questionário estruturado com questões fechadas aos operadores que já tenham sofrido acidentes com máquinas agrícolas. A frequência dos acidentes com tratores agrícolas nas regiões estudadas é alta, acidente de maior ocorrência foi o contato com as partes ativas do trator, seguido do capotamento. Verificou-se que a falta de treinamento e desconhecimento dos operadores são as principais causas de acidentes com tratores agrícolas. Palavras-chave: capotamento, lesões, segurança, tratores ABSTRACT ACCIDENTS WITH TRACTORS: NATURE, CAUSES AND CONSEQUENCES The objective of this study was to characterize accidents with tractors in some regions of Minas Gerais, allowing for defining the main causes and consequences. This work covered a sample of 389 agricultural tractor operators in northeast, central and eastern Minas Gerais. Data was collected by means of a questionnaire with closed questions to operators who had suffered accidents with farm machinery. This research found that the frequency of accidents with tractors in the area studied is high, where the most frequent accident was contact with the active parts of the tractor followed by rollover. It was verified that lack of training and unfamiliarity of the operators are the main causes of accidents involving agricultural tractors. Keywords: rollover, injuries, security, tractors Recebido para publicação em 03/08/2012. Aprovado em 28/02/2013. 1 - Engenheiro Agrícola, Professor Associado. Departamento de Engenharia Agrícola, UFV Viçosa, MG. haroldo@ufv.br 2 - Lic. em Ciências Agrícolas. Doutorando em Eng. Agrícola. DEA/UFV - Viçosa, MG. nildimar.madeira@ifmg.edu.br 3 - Engenheiro Agrônomo, Professor Associado. Departamento de Engenharia Agrícola, UFV - Viçosa, MG. mauri@ufv.br 4 - Engenheiro Agrônomo, Professor Associado. Departamento de Estatística, UFV - Viçosa, MG. cecon@ufv.br 5 - Lic. em Ciências Agrícolas. Doutorando em Engenharia Agrícola DEA/UFV - Viçosa, MG. daniel.mariano@ufv.br 361

INTRODUÇÃO Um dos pilares da grande evolução do agronegócio é, sem dúvida, a mecanização agrícola, atentando-se para a constante e necessária renovação da frota agrícola. A modernização destas máquinas veio agilizar a semeadura e a colheita, diminuir a perda de grãos, o que poderia comprometer em até 5% a produção e além de facilitar o trabalho dos operadores que passam a se sentir mais seguros e menos expostos a riscos no trabalho (SCHLOSSER, 2010). Em contrapartida, a partir do momento em que a agricultura evoluiu rapidamente com a introdução do trator agrícola como ferramenta de trabalho, tem sido percebido aumento considerável no índice de acidentes de trabalho no meio rural, com consequências mais graves para operadores, ajudantes e terceiros. Para Lima et al. (2005), máquinas são colocadas no mercado sem qualquer preocupação aparente por parte de seus fabricantes com relação a determinados parâmetros indispensáveis para a realização de trabalhos, como conforto e segurança, o que tem favorecido a ocorrência de acidentes em tratores e implementos agrícolas. Lubicky e Judy (2009), analisando o índice de fraturas e amputações em crianças e adolescentes após acidentes em propriedades rurais nos EUA, constataram que o trator agrícola foi a máquina mais comumente associada a essas lesões (33,2%) e o entrelaçamento com partes móveis, geralmente de vestuário, foi o mecanismo mais citado (36,3%). Em relação aos efeitos mais graves, Monteiro (2010) verificou diversas implicações dos acidentes para os operadores ou para os ajudantes. Entre as várias consequências verificadas podem-se citar fraturas diversas por todo o corpo, luxações, lesões, amputações de membros, rupturas de órgãos, entre outras. Já, com relação à frequência e gravidade com que ocorreram acidentes de trabalho com tratores agrícolas em propriedades rurais, Debiasi (2002) verificou que tais eventos são bastante frequentes, com média de dois ou mais acidentes por propriedade na região central do Rio Grande do Sul. Em pesquisas realizadas por Sanderson et al. (2006) nos EUA, foi verificada a ocorrência de 120 a 130 mortes por ano em acidentes de trabalho com FERNANDES, H. C. et al. tratores agrícolas associados à capotagem. A variedade de acidentes no meio rural envolvendo tratores agrícolas é bastante ampla, com consequências cada vez mais graves. Assim, objetivou-se com o presente trabalho a caracterização dos acidentes com tratores agrícolas em regiões do estado de Minas Gerais, permitindo definir as principais causas e suas consequências. MATERIAL E MÉTODOS A coleta de dados visando à caracterização dos acidentes de trabalho envolvendo tratores agrícolas abrangeu uma amostra de 389 operadores de tratores agrícolas da região nordeste, central e leste de Minas Gerais. Para a coleta de dados, foram visitados 73 municípios, sendo 17 situados no Vale do Jequitinhonha, cinco no Vale do Mucuri, 11 na Região Metropolitana de Belo Horizonte, 5 no Vale do Aço e 35 no Vale do Rio Doce. Os dados necessários à caracterização dos acidentes de trabalho envolvendo máquinas agrícolas foram obtidos por meio da aplicação de questionário estruturado com questões fechadas aos operadores que já tenham sofrido acidentes com máquinas agrícolas. A amostragem seguiu o modelo proposto por Scheaffer et al., (1996), e a determinação do tamanho da amostra seguiu a metodologia exposta por Storck et al. (2000), através da execução de um levantamento piloto, que, no caso desta pesquisa, englobaria 132 operadores. Primeiramente, foi calculada a frequência com que ocorreram tais acidentes de trabalho nos últimos 10 anos em relação ao número de propriedades amostradas, obtendo-se os dados estatísticos relativos ao número de propriedades rurais com membros acidentados/ano/propriedade, onde Cardella (1999) considera se tratar de uma medida quantitativa indireta para a frequência. A seguir, caracterizou-se a gravidade dos acidentes, baseando-se nestas informações para se determinar o nível de risco de cada um deles. As consequências dos acidentes, relatadas pelos entrevistados, foram comparadas a danos de referência, sendo assim atribuído um valor entre 1 e 10 para avaliação do nível de gravidade do acidente (NGA), conforme Quadro 1, proposto por Debiasi (2002), adaptado de Cardella (1999). 362

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS Quadro 1. Critérios utilizados para a determinação do nível de gravidade dos acidentes (NGA) NÍVEL QUANTITATIVO CARACTERIZAÇÃO NGA Desprezível Incômodos passageiros, sem lesões 1 Muito leve Lesões pequenas, sem afastamento do trabalho 2 Leve Afastamento menor ou igual a 07 dias 3 Média-baixa Afastamento entre 08 e 30 dias 4 Média Afastamento entre 31 e 180 dias 5 Média-alta Afastamento entre 181 e 360 dias 6 Grave Afastamento maior que 360 dias 7 Muito grave Perda parcial das funções 8 Extremamente grave Perda permanente das funções 9 Fatal Morte 10 Fonte: Debiasi (2002). Todos os acidentes receberam valoração a partir de 1, mesmo que não tenha sido verificada lesão corporal no acidentado ou em terceiro, uma vez que este fato não elimina a ocorrência do acidente e nem o risco de voltar a acontecer tal natureza de acidente, não sendo, portanto, utilizado valor zero para qualquer acidente ocorrido. O valor do nível de gravidade de um tipo de acidente foi calculado como sendo a média dos NGAs de todos os acidentes classificados segundo a referida natureza do acidente, enquanto o nível de frequência das diferentes naturezas de acidentes foi determinado de maneira comparativa entre os mesmos. Em cada acidente deste tipo, o nível de freqüência foi determinado em função da porcentagem com que cada um deles tenha ocorrido no total de acidentes analisados. Para que os valores da frequência dos acidentes diferissem de zero, empregou-se a seguinte fórmula sugerida por Debiasi, (2002). NF na = F na 10 em que, (1) NF na = representa o nível de frequência da natureza do acidente (>0); F na = frequência relativa à natureza do acidente em relação ao total de acidentes, em %. O nível de risco da natureza do acidente (NR na ) foi obtido através das variáveis envolvidas no nível de gravidade e de frequência deste tipo de acidente (CARDELLA, 1999; DEBIASI, 2002). NF na = NG na. NF na 10 em que, NR na = nível de risco do acidente(>0). (2) Os dados reportados pelos questionários foram organizados e tabulados e, posteriormente, as frequências absolutas foram transformadas em frequências relativas (%) e dispostas em gráficos e tabelas para a apresentação dos resultados. RESULTADOS E DISCUSSÃO Inicialmente, analisou-se o número de acidentes e de acidentados nas propriedades rurais. Segundo os dados obtidos, foi verificado que nas 285 propriedades analisadas foram relatados 363 acidentes, com uma média de 1,77 acidentes por propriedade, independente do período de ocorrências destes acidentes. 363

FERNANDES, H. C. et al. Os operadores de tratores agrícolas entrevistados informaram ter presenciado ou serem vítimas de 363 ocorrências de acidentes diversos, que atingiram 412 pessoas, entre estas, os próprios operadores. Ao se limitar o período de ocorrência para os últimos 10 anos, o número de propriedades onde ocorreram acidentes foi de 205 e o número de ocorrências foi de 28, o que reduz a média a 1,11 acidentes por propriedade (Quadro 2). Em relação aos envolvidos nos acidentes, sem que haja a limitação de tempo de ocorrência destes, foi verificado que 412 pessoas foram envolvidas em 363 acidentes com tratores agrícolas na região pesquisada, o que representa uma média de 1,13 acidentados por acidente. Ao se limitar o período de ocorrência para os últimos 10 anos, percebe-se que o número de acidentes fica reduzido a 228 e o número de acidentados reduz para 258, mas a média de acidentados por acidente se mantém no mesmo nível (1,13) (Quadro 3). A seguir, foi realizada a correlação do número de acidentados por propriedade sem a limitação de período de ocorrência. Desta forma, foram catalogados 412 acidentados em 285 propriedades visitadas, perfazendo a média de 1,44 acidentados por propriedade. Ao se limitar o período para os últimos 10 anos, catalogou-se 258 acidentados em 205 propriedades pesquisadas, obtendo-se a média de 1,25 acidentados por propriedade. Na maioria dos casos estes acidentados são os operadores ou os ajudantes (Quadro 4.). De acordo com os dados obtidos nesta pesquisa percebeu-se que o trator agrícola esteve envolvido em 153 acidentes (67,11%), seguido pela picadora de cana/capim com 32 ocorrências (14,03%) e roçadora com 18 ocorrências (7,90%), conforme apresentado no Quadro 5. Estes dados reforçam as conclusões obtidas por Debiasi et al. (2002) e Silva e Furlani Neto (1999), que em seus trabalhos indicaram o trator agrícola como sendo a máquina responsável por cerca de 39% e 20% dos acidentes de trabalho na agricultura, respectivamente. Quadro 2. Média de acidentes por propriedades amostradas onde ocorreram acidentes de trabalho envolvendo tratores agrícolas Condição Número de Propriedades Nº acidentes Acidentes por propriedade Sem restrição de período 285 363 1,77 Últimos 10 anos 205 228 1,11 Quadro 3. Média de acidentados por acidentes de trabalho envolvendo tratores agrícolas Condição Número de acidentados Nº acidentes Acidentados por acidente Sem restrição de período 412 363 1,13 Últimos 10 anos 258 228 1,13 Quadro 4. Média de acidentados envolvidos em acidentes de trabalho por propriedade envolvendo tratores agrícolas Condição Número de acidentados Nº de propriedades Acidentados por acidente Sem restrição de período 412 285 1,44 Últimos 10 anos 258 205 1,25 364

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS Quadro 5. Percentual de participação de cada equipamento nos acidentes de trabalho Máquinas envolvidas Número de acidentes % Tratores agrícolas 153 67,11 Picadora de cana/capim 32 14,03 Roçadora 18 7,90 Colhedora de grãos 12 5,26 Trilhadora de cereais 8 3,50 Outros implementos* 5 2,20 Total 228 100 * Implementos agrícolas arado, grade, carreta, enxada rotativa etc. De acordo com a Figura 1, o contato com partes móveis, geralmente o eixo cardã, foi a causa de 68 acidentes (29,82%) no trabalho com tratores agrícolas, vindo a seguir o capotamento, com 42 ocorrências (18,42%), quedas do trator em movimento ou do implemento, com 28 ocorrências (12,28%), colisões, com 19 acidentes (8,33%), queda de objetos, com 17 casos (7,46%), atropelamento, com 3 casos (1,32%) e outros, com 51 ocorrências (22,37%). Estes dados corroboram com a pesquisa de Monteiro (2010), na qual o contato com o eixo cardã foi o acidente mais comum entre os operadores no interior de São Paulo, com 37,5% dos casos, enquanto contrastam com os dados obtidos por Debiasi et al. (2002), no sul do país, onde o acidente mais comum foi o capotamento, com 24,24% dos casos. O entrelaçamento de roupas, luvas ou cabelo e o contato dos membros inferiores e superiores com o eixo cardã foram as principais causas específicas de acidentes com o dispositivo, sendo estas causa relacionadas à falta de atenção e à imprudência. Foi verificado que capotamento encontrase entre a natureza dos acidentes que apresenta a maioria dos casos de gravidade mais elevada, Figura 1. Caracterização da natureza dos acidentes ocorridos envolvendo tratores agrícolas. 365

FERNANDES, H. C. et al. como paralisias e mesmo o óbito. Em mais de 80% dos casos de falecimento do acidentado, o acidente verificado foi o capotamento. Foi verificado que os capotamentos laterais estão relacionados diretamente à utilização do trator em condições extremas (terrenos muito inclinados), alta velocidade do trator em rodovias, excesso de carga no implemento tracionado (carreta), uso de bebida alcoólica e perda de controle em aclives e declives. Capotamentos para trás foram causados pelo engate incorreto de implementos agrícolas, tentativa de arrastar objeto fixo ou muito pesado e mudança de marcha em aclives. Ao se analisar as causas específicas (Figura 2), os dados demonstram que a falta de atenção (26,31%) e o cansaço (24,52%) são consideradas pelos operadores as principais causas dos acidentes com tratores agrícolas, vindo a seguir a operação do trator em condições extremas (12,94%) e a imprudência (9,47). Percebe-se que apenas 8,65% dos acidentes são devido a falhas mecânicas, implicando em dizer que 91,35% dos acidentes se devem a erros do operador. Estes dados são superiores aos obtidos por Debiasi et al. (2002), que afirmaram que 77,78% dos acidentes com tratores são provocados por erro do operador. Pode-se perceber uma ligeira semelhança com os dados obtidos por Monteiro (2010), onde este informa que o cansaço e a falta de atenção são as principais causas de acidentes com tratores agrícolas. Ao se analisar a frequência com que os acidentes com tratores agrícolas ocorreram nas propriedades rurais pesquisadas, pode-se verificar, com base nos relatos dos operadores e sem limitação do período de observação que em todas as propriedades amostradas já ocorreu algum acidente de trabalho envolvendo tratores agrícolas. Ao todo foram verificados 363 acidentes nas 285 propriedades pesquisadas, o que constitui uma média de 1,77 acidentes por propriedade. Desta forma, pode-se deduzir que aconteceram, no mínimo, 2 acidentes por propriedade, uma vez que não se pode fracionar um acidente. Ao se limitar o período de ocorrências para os últimos 10 anos, foi verificado que o número de propriedades onde ocorreram acidentes diminui para 205 e o número de acidentes para 228, desta forma, a média de acidentes por propriedade reduz para 1,11. Em relação aos envolvidos nos acidentes, sem que haja a limitação de tempo de ocorrência destes, foi verificado que 412 pessoas foram envolvidas Figura 2. Caracterização dos acidentes com tratores agrícolas em função das causas específicas. 366

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS em 363 acidentes com tratores agrícolas na região pesquisada, o que representa uma média de 1,13 acidentados por acidente. Limitando-se o período de ocorrência para os últimos 10 anos, percebe-se que o número de acidentes fica reduzido a 228 e o número de acidentados a 258, mas a média de acidentados por acidente se mantém no mesmo nível de 1,13 acidentados por acidente. Da mesma forma, sem que seja limitado o período de ocorrência dos acidentes, pode ser verificada uma média de 1,44 acidentados por propriedade ao dividir o número total de acidentados (412) pelo número de propriedades pesquisadas (285). Ao se limitar o período para os últimos 10 anos, dividindo-se o número total de acidentados (258) pelo número de propriedades onde estes ocorreram (205), obtém-se uma média de 1,25 acidentados por propriedade. Na maioria dos casos estes acidentados são os operadores ou os ajudantes (Quadro 6). Durante as entrevistas não houve restrição ao relato realizado pelos operadores a respeito dos acidentes em que estes estiveram envolvidos, tendo sido relatados acidentes ocorridos a mais de 20 anos, período onde a situação da mecanização agrícola na região era ainda mais precária. Ao se analisar a gravidade dos acidentes com tratores agrícolas pode-se perceber que 68,9% dos acidentados não esteve envolvido em acidentes com consequências graves o suficiente para afastá-los definitivamente da atividade laborativa. Observa-se, também, que entre os 228 acidentes contabilizados nos últimos 10 anos, ocorreram 7 casos de acidentes fatais entre os acidentados (3%), sendo 6 destes provocados por capotamento (lateral e para trás) e 1 por queda do trator em movimento e posterior atropelamento. As consequências das duas formas de capotamento (lateral e para trás) apresentaram, praticamente, o mesmo nível de gravidade, sendo mais frequente o capotamento lateral. Dos 6 casos de óbito provocados pelo capotamento, 4 (66,6%) foram devido ao capotamento lateral. Na maioria dos casos (84%) onde o operador teve que se afastar temporariamente do trabalho, este precisou ficar internado em observação ou para tratamento efetivo. O período médio de afastamento temporário dos acidentados variou de 5 dias a 6 meses, com uma média de 90 dias. Para estes dados, foram contabilizados apenas 198 acidentes devido ao desconhecimento de informações em relação aos demais. O acidente que apresentou maior nível de risco (4,19) entre as várias naturezas de acidentes encontradas foi o contato com as partes móveis do trator ou implemento, vindo a seguir o capotamento (2,28) (Quadro 7). Isto se deve ao Quadro 6. Frequências dos acidentes por propriedade, acidentados por acidente e acidentados por propriedades com tratores agrícolas Condição Número de acidentes Número de Propriedades Acidentes por propriedade Sem restrição de período 363 285 1,77 Últimos 10 anos 228 205 1,11 Condição Número de acidentados Número de acidentes Acidentados por acidente Sem restrição de período 412 363 1,13 Últimos 10 anos 258 228 1,13 Condição Número de acidentados Número de propriedades Acidentados por propriedade Sem restrição de período 412 285 1,44 Últimos 10 anos 258 205 1,25 367

FERNANDES, H. C. et al. Quadro 7. Caracterização da natureza dos acidentes ocorridos em relação ao nível de risco Natureza do acidentes Nível de gravidade Nível de frequência Nível de risco Contato partes móveis 7,01 5,98 4,19 Capotamento 7,30 3,13 2,28 Queda do trator 6,42 0,78 0,50 Atropelamento 7,89 1,13 0,89 Colisões 3,45 1,01 0,34 fato de o contato com o eixo cardã ser o de maior frequência entre os acidentes relatados, assim como, apresenta alto nível de gravidade (7,01). Já as colisões representam o menor nível de risco entre os acidentes (0,34), devido ao baixo número de operadores que necessitam se afastar do trabalho por este motivo. O atropelamento, devido ao contato direto do acidentado com o agente de lesão (trator ou impelemento) apresentou alto nível de gravidade (7,89), ficando o nível de risco em terceiro lugar na classificação em relação ao demais (0,89) devido à baixa frequência com que ocorrem. Neste item foram caracterizados os vários tipos de lesões leves e graves provocadas por acidentes de trabalho envolvendo tratores agrícolas. Verificou-se a maior incidência de lesões do que acidentes, uma vez que, em um mesmo acidente ocorreu mais de uma lesão. Pode-se perceber na Figura 3 que a maioria das lesões leves ocorreu nas costas (39,60%) e coluna cervical (23,10%). Em relação aos membros inferiores, as dores no joelho representaram 22% dos casos relatados, sendo o joelho esquerdo o mais problemático estando este fato relacionado ao acionamento constante do pedal de embreagem. Também foram verificados os valores referentes à intensidade das dores por meio de uma escala que varia de 1 a 10, sendo um (1) para situações sem dor e dez (10) para dores intensas em relação ao local do corpo atingido, conforme sugerido por Schlosser (2010). A média da intensidade da dor sofrida pelos operadores ficou entre 4,8 e 7,3, sendo as dores no pescoço as de maior intensidade (7,3), vindo a seguir os joelhos (5,8) e costas (5,6) (Figura 4). Os dados relatados abaixo confirmam a pesquisa realizada por Schlosser (2010), em que este afirma que embora os valores não sejam altos, a tendência é o aumento destas dores em decorrência do acúmulo de tempo no mesmo exercício, reduzindo, desta forma, o rendimento do operador e podendo levá-lo a se afastar do trabalho. Outras informações a respeito deste problema se referem ao período de tempo na atividade em que o operador começa a apresentar os primeiros sintomas. De acordo com relatos de operadores de tratores, as dores na coluna costumam aparecer entre 15 e 20 anos na atividade e as dores nos ombros aparecem a partir de 15 anos de trabalho. As dores no joelho e no pescoço aparecem nos primeiros anos de trabalho e as dores nas costas ocorrem frequentemente, atingindo a todos os operadores, até mesmo os mais jovens. Outros tipos de lesões mais graves foram relatados pelos operadores tendo, a maioria, atingido os membros inferiores e superiores. Os tipos mais comuns de lesões verificadas foram fratura, luxação e amputação nos membros inferiores e superiores, traumatismo craniano e outras lesões diversas como pancadas, arranhões, cortes, ferimentos internos, queimaduras, esmagamento, problemas respiratórios etc. (Figura 5). Verificou-se que as fraturas, tanto em membros inferiores, quanto em membros superiores correspondem a 24,80% dos casos de acidentes graves, seguido pelas luxações dos membros 368

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS Figura 3. Percentual de ocorrência de sintomas no corpo do operador. Figura 4. Intensidade das dores que atingem o operador de acordo com o local. inferiores e superiores (28%). Foi verificada a condição dos acidentados no que se refere à ocorrência de sequelas ou limitação de movimentos provenientes dos acidentes envolvendo tratores agrícolas. Percebeuse que, entre os 258 acidentados entrevistados envolvidos em acidentes nos últimos 10 anos, 79,3% apresentaram alguma sequela proveniente de acidentes com tratores agrícolas, sendo a maioria em forma de cicatrizes por queimaduras, cortes e arranhões ou perda de parte dos membros (dedos) (Figura 6). Estes valores se aproximam dos apresentados por Monteiro (2010), obtidos no interior de São Paulo, onde foi verificado que 80% dos acidentados apresentaram sequelas ou deformidades. 369

FERNANDES, H. C. et al. Figura 5. Distribuição das lesões de acordo com o local do corpo do operador atingido. Figura 6. Presença de sequelas provocadas por acidentes com tratores agrícolas. CONCLUSÕES A frequência dos acidentes com tratores agrícolas, nas regiões estudadas é alta; O acidente de maior ocorrência foi o contato com as partes ativas do trator, seguido do capotamento; A maior parte dos acidentes, independentemente se ocorrido ou não, foram por atitudes inseguras; Falta de treinamento e desconhecimento dos operadores são as principais causas de acidentes com tratores agrícolas; O trabalho com tratores agrícolas é altamente susceptível a acidentes. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS CARDELLA, B. Segurança no trabalho e prevenção de acidentes: uma abordagem 370

ACIDENTES COM TRATORES AGRÍCOLAS: NATUREZA, CAUSAS E CONSEQUÊNCIAS UNESP BOTUCATU SP, 2010. holística: segurança integrada à missão organizacional com produtividade, qualidade, preservação ambiental e desenvolvimento de pessoas. São Paulo: Atlas, 1999. 254p. DEBIASI, H. Diagnósticos dos acidentes de trabalho e das condições de segurança na operação de conjuntos tratorizados. 2002. 291 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Agrícola) - Universidade Federal de Santa Maria, 2002. SANDERSON, W.T.; MADSEN, M.D.; RAUTIAINEN, R.; KELLY, K.M.; ZWERLING, C.; TAYLOR, C.D.; REYNOLDS, S.J.; STROMQUIST, A.M.; BURMEISTER, L.F.; MERCHANT, J.A. Tractor overturn concerns in Iowa: perspectives from the Keokuk county rural health study. Journal of Agricultural Safety and Health, v.12, n.1, p.71-81, 2006. LIMA, J.S.S.; SOUZA, A.P.; MACHADO, C.C.; OLIVEIRA, R.M. Avaliação de alguns fatores ergonômicos nos tratores Feller-Buncher e Skidder utilizados na colheita de madeira. Revista Árvore, Viçosa, v.29, n.2, p.291-298, 2005. LUBICKY, J.P.; JUDY, R.F. Fractures and amputations in children and adolescents requiring hospitalization after farm equipment injuries. Fractures and amputations in children and adolescents requiring hospitalization after farm equipment injuries. Journal of pediatric orthopedics, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, IN 46202, E.U.A. v.29, n.5, p.435-438. 2009. MONTEIRO, L.A. Prevenção de Acidentes com Tratores Agrícolas e Florestais. 1ª Ed, 105p, SCHEAFFER, R.L.; MENDENHALL III, W.; OTT, R.L. Elementary Survey Sampling. 5th ed. Belmont : Duxbury Press, 1996. p.126-195. SCHLOSSER, J.F. Esforços repetitivos. Campo Aberto, Rio Grande do Sul, nº74, Abril 2010. ANO IX. ISSN 1676-0158 SILVA, J.R., FURLANI NETO, V.L. Acidentes graves no trabalho rural: II Caracterização. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRÍCOLA, 28, 1999, Pelotas, RS. Anais... Pelotas : Sociedade Brasileira de Engenharia Agrícola, 1999. CD-Room. STORCK, L.; LOPES, S.J.; LÚCIO, A.D. Introdução à experimentação. Santa Maria: UFSM, 2000. 49p. 371