ArcelorMittal Abeb Promoção da Saúde SAÚDE Um jornal da ArcelorMittal Abeb Número 46 - Outubro a Dezembro de 2014 Novo CPS da Abeb em Piracicaba representa avanço na prevenção e promoção da saúde Páginas 4 e 5 Conheça o Programa de Adolescentes, que orienta jovens em suas diversas vivências Página 7
EDITORIAL Domingos Mendonça Presidente ArcelorMittal Abeb Belo Horizonte Cariacica Contagem João Monlevade Sabará Chegamos ao fim de 2014 com a sensação de dever cumprido e com uma satisfação muito grande pelas conquistas alcançadas. Dentre elas, o início da Abeb em Piracicaba, que, agora, também beneficiará os empregados da ArcelorMittal e seus dependentes no município. Essa mudança nos enche de orgulho e mostra que temos capacidade para ampliar os nossos serviços e a nossa atuação de forma sustentável. Vamos entrar em 2015 certos de que estamos trilhando uma trajetória sólida, de credibilidade e valorização das pessoas para promoção da saúde. Estamos diante de desafios cada vez mais complexos, como o envelhecimento da população e o tratamento de doenças crônicas, que colocam a saúde em um patamar de interferência direta na qualidade de vida e no desenvolvimento de uma região. Para conscientizar os Beneficiários em relação a esse novo panorama, trazemos uma matéria especial sobre como a prática do voluntariado provoca um novo olhar sobre a própria vida e uma entrevista especial a respeito dos tratamentos e das formas de prevenção do câncer. A Abeb se posiciona nesse cenário como uma Associação que busca essa reflexão e que prioriza o cuidado próximo como algo fundamental no mundo contemporâneo. Agenda da prevenção JANEIRO FEVEREIRO MARÇO Encontro de Bebês Zero Tabaco Encontro de Bebês Bolsa de Mulher Encontro do Programa de Adolescentes Encontro do Programa de Adolescentes Para mais informações, entre em contato com o Centro de Promoção da Saúde. Dia da Saúde e Nutrição Dia Internacional da Mulher Dia da Saúde e Nutrição e Vacinar Expediente: Saúde é uma publicação da ArcelorMittal Abeb - Av. Bernardo Monteiro, 831 - Santa Efigênia - BH/MG - Telefone (31) 3248-4353 Assessoria de Comunicação: Adrielle Silva E-mail: abeb@arcelormittal.com.br Produção editorial: Rede Comunicação de Resultado Jornalista responsável: Flávia Rios (06013 JP) Edição: Jeane Mesquita e Licia Linhares Redação: Viviane Miranda, Pamella Berzoini e Rayane Dieguez Projeto Gráfico e Diagramação: Mayron Henrique Prazer em ajudar Vida saudável A dentista Marcele trabalhou como voluntária em uma comunidade da Libéria O bem-estar sentido pelas pessoas que ajudam o próximo faz com que elas tenham um novo olhar sobre a própria vida. Alguns empregados da ArcelorMittal Abeb reconhecem esse sentimento e contam que, por meio de suas experiências, presenciaram transformações causadas pelo voluntariado. Quando surgiu a oportunidade de participar do projeto Empreendedorismo Juvenil, percebi que poderia auxiliar inúmeros jovens, ensinando-lhes temas que fazem parte do mundo empresarial e eram desconhecidos por eles, revela a analista de gestão em saúde, Izaura Policarpo. Ela participou da iniciativa apoiada pela Fundação ArcelorMittal Brasil, ministrando aulas em uma escola pública de Belo Horizonte, e conta que a experiência não poderia ser mais gratificante. Ao mesmo tempo em que passo meu conhecimento aos alunos, quem mais ganha sou eu, pois eles me instigam a novas descobertas a cada aula. A dentista do Centro de Promoção da Saúde de Cariacica, Marcele Leite da Silva Mognato, também vivenciou a mesma experiência. Por meio do projeto Férias Solidárias, ela foi escolhida para viajar até a Libéria, na África, onde, durante um mês, prestou cuidado odontológico às comunidades da região. Foi uma experiência incrível e desde que voltei passei a ver a vida com outros olhos. Ajudar as pessoas me proporcionou um dos melhores sentimentos do mundo, conta. Solidariedade natalina A Abeb apoia anualmente a Campanha Natal Voluntário ( Campanha da Sacolinha ), promovida pela Fundação ArcelorMittal Brasil. Os empregados são incentivados a apadrinhar uma das 85 crianças atendidas na creche Nosso Abrigo e a montar uma sacolinha com o brinquedo escolhido por ela, um vestuário completo, um par de calçado e um livro. Preparamos um café na creche para fazer a entrega dos kits e as crianças se enchem de alegria. O maior presente é para nós, que somos gratificados com a felicidade delas, enfatiza Cecília Barros, supervisora do Centro de Promoção da Saúde de Contagem e coordenadora da ação. 2 3
Capa Abeb chega à ArcelorMittal Piracicaba Os empregados e dependentes da ArcelorMittal Piracicaba, em São Paulo, contam agora com o auxílio do plano de saúde da Abeb. O Centro de Promoção da Saúde (CPS) foi inaugurado com capacidade para atender cerca de 1400 Beneficiários. Dentre os serviços prestados pelos 20 profissionais de saúde da unidade, estão consultas nas especialidades de cardiologia, clínica médica, ginecologia/obstetrícia, pediatria, dermatologia, oftalmologia, nutrição e odontologia, além de vacinas previstas no Calendário Anual do Ministério da Saúde, pequenos procedimentos de enfermagem e um laboratório de análises clínicas. Os Beneficiários poderão participar, ainda, dos programas e das atividades de prevenção da Abeb - com foco na promoção da saúde de adolescentes, gestantes e crianças -, que serão implantados na Unidade. Para a gerente de Recursos Humanos da ArcelorMittal Piracicaba, Tatiana Finamore, o segredo do sucesso é trabalhar em parceria. O conceito da saúde e medicina preventiva permite ações compartilhadas com foco no empregado e sua família, o que constitui um valor muito forte para a unidade, pois estamos falando de qualidade de vida. Temos trabalhado nesses primeiros meses a comunicação de todas as ações, pois acreditamos que informação e orientação são fundamentais para o empregado entender as vantagens e agilidade dos serviços. Atuação desde o início Para que a transição do plano de saúde trouxesse tranquilidade e segurança aos novos Beneficiários, a equipe do CPS realizou reuniões periódicas com os empregados da unidade da ArcelorMittal Piracicaba para esclarecer dúvidas sobre a mudança. Tiago Trindade, gerente regional da Abeb em Piracicaba, explica que esse processo é sempre um desafio. Estamos trabalhando bastante para minimizar os impactos com a mudança do plano, que anteriormente pertencia a outra operadora. A nossa prioridade é a adequação e padronização de procedimentos, a agilidade no atendimento e o fortalecimento da credibilidade dos especialistas na nova unidade, afirma. A rede credenciada da Cassi, plano de saúde do Banco do Brasil, já está liberada para utilização dos Beneficiários. A Abeb também tem trabalhado intensamente para credenciar novos prestadores para sua rede própria, ampliando a oferta de especialidades na rede. Relacionamento próximo Para aproximar os Beneficiários da equipe do Centro de Promoção da Saúde, foi idealizada uma série de ações educativas com foco na comunicação e na promoção do bem-estar. Dentre elas, aconteceu a Semana da Criança, que contou com distribuição de brindes, brinquedos e um dia de lazer para os filhos dos Beneficiários. A Campanha do Outubro Rosa foi outro destaque. Um especialista da Abeb ministrou, no fim do mês, uma palestra sobre Prevenção ao Câncer Ginecológico a empregados e dependentes. Centro de Promoção da Saúde de Piracicaba oferece atendimento diferenciado e personalizado aos Beneficiários da Unidade CPS de Piracicaba Endereço: Rua Santa Cruz, 577, bairro Alto Piracicaba (SP) Telefone: (19) 3372-5605 4 5
+ Benefícios Em dia Tudo rosa Comunicação mais próxima com os jovens A ArcelorMittal Abeb ficou cor de rosa ao longo do mês de outubro. Todos os Centros de Promoção da Saúde foram decorados e os empregados se vestiram com a cor da campanha para fortalecer a importância da prevenção como o melhor tratamento contra o câncer de mama. Em Belo Horizonte, as empregadas foram presenteadas com rosas e com as apresentações da Orquestra Sinfônica da Polícia Militar e do espetáculo O embarque. Em Sabará, o encontro mensal do Bolsa de Mulher foi dedicado ao tema e teve a orientação de médicos do CPS. Já em João Monlevade, a Associação por Amor, que apoia mulheres com a doença, apresentou aos empregados informações sobre os fatores de risco e a necessidade do cuidado com a saúde. Em Piracicaba (SP), o mastologista da rede Abeb proferiu palestra durante a Semana da Saúde da Usina e conversou com os Beneficiários sobre câncer ginecológico. A equipe de Cariacica (ES) distribuiu informativos com orientações para o cuidado com os cânceres femininos mais comuns e ministrou uma palestra sobre o tema. Adolescentes são orientados sobre hábitos saudáveis Entrega de flores simboliza o Outubro Rosa em BH Empregadas vestem rosa no combate ao câncer de mama Qualidade em dia A cada novo monitoramento realizado pela Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS), a Abeb mantém a excelência em seus resultados. No Índice de Desempenho da Saúde Suplementar (IDSS) 2014, publicado oficialmente em novembro, a Abeb alcançou a marca de 0,8759, numa escala de 0 a 1. No último Monitoramento Assistencial, publicado em setembro, a Abeb conquistou o índice 0,9286. Esses resultados posicionam a Associação como a 9ª melhor operadora de autogestão do país, tendo sido reconhecida em cerimônia realizada pela Unidas, no final de novembro, no Rio de Janeiro. 6 A adolescência é a etapa da vida de grandes descobertas. Mas, para lidar com tantas novidades, é necessário que os jovens sejam bem orientados sobre comportamento, hábitos saudáveis e cuidados com a saúde. Para auxiliar os pais e familiares na construção desse saber, a Abeb oferece o Programa de Adolescentes, que atende Beneficiários na faixa etária entre 10 e 19 anos. A iniciativa conta com consultas médicas e avaliação psicossocial, além de formação de grupos de educação para a saúde e ações educativas individuais e em grupo. Ana Carolina Siqueira, filha de Jesuíno Siqueira Nunes, que trabalha na ArcelorMittal Sabará, começou a participar do programa aos 15 anos. Hoje, aos 17, ela destaca os benefícios que essa atitude trouxe para o seu dia a dia. Aprendi a pensar mais sobre o meu futuro, a zelar pela minha saúde e a cultivar o hábito da leitura, por exemplo. A adolescente revela, ainda, que esse aprendizado a auxilia na comunicação com outros jovens. Com o programa, conheci pessoas novas, criei laços de amizade e compartilhei conhecimentos. Novidades na programação Para melhor atender as famílias, o programa foi reestruturado este ano, passando a integrar os pais em algumas atividades. Outra mudança foi a definição de novas temáticas para abordagem com os adolescentes. De acordo com pesquisas internas, percebemos a necessidade de dar mais atenção a assuntos como início da vida sexual e sobrepeso, que têm despertado interesse entre os participantes e que precisam ser mais bem trabalhados, explica Cláudia Marques, coordenadora do programa. Atualmente, 60% dos quase 3.400 adolescentes da Abeb frequentam as atividades que são realizadas em todos os Centros de Promoção de Saúde (CPS). Para participar, o Beneficiário deve entrar em contato com o Centro de Promoção da Saúde e agendar uma consulta inicial com o (a) médico (a) do programa. 7
Receita de saúde Câncer: avanços e desafios Um dos principais problemas de saúde pública mundial, a incidência de câncer cresceu 20% nos últimos dez anos, de acordo com o Instituto Nacional de Câncer (INCA). No Brasil, a previsão é que existam mais de 2 milhões de novos casos até o final deste ano. Os números preocupam, mas, com os avanços da medicina, os tratamentos de combate à doença também se tornam cada vez mais assertivos. O médico ginecologista do Centro de Promoção da Saúde de Piracicaba (SP), Luiz Boccato, esclarece as principais dúvidas em relação ao câncer e ressalta a importância dos exames anuais para o diagnóstico precoce. O que é o câncer e como ele se apresenta? Câncer é a denominação que se dá a uma classificação de doenças que têm em comum o crescimento desordenado de células. Como esse crescimento tende a ser agressivo e de difícil controle, podem surgir os tumores malignos, que são o acúmulo de células cancerosas. Tal crescimento pode invadir os tecidos e os órgãos adjacentes, mesmo antes de surgirem os tumores. São as chamadas metástases. Quais são os tipos de câncer mais comuns? Segundo o INCA, os casos mais frequentes no Brasil são: leucemia, câncer de mama, câncer de próstata, câncer de colo uterino, câncer de colo retal, câncer de boca, câncer de estômago e câncer de esôfago. Quais são os tratamentos existentes? O tratamento para cada tipo de câncer depende de seu tipo histológico e de seu estadiamento (grau de disseminação e agressividade). Dentre as terapias disponíveis estão: cirurgia, quimioterapia, radioterapia e hormonioterapia, que são medicações utilizadas para o tratamento de pacientes cujos tumores tenham expressão dos chamados receptores hormonais. Esses tratamentos podem ser realizados de forma isolada ou em combinação, dependendo da avaliação clínica de cada paciente. Qual a melhor maneira de prevenir a doença? O diagnóstico precoce das neoplasias malignas permite um início prévio do tratamento e a melhor evolução e sobrevida dos pacientes. Portanto, o acompanhamento médico frequente é primordial. As maneiras de prevenção são, além dos exames clínicos ou de imagem, atividade física, dieta equilibrada e redução do consumo de bebidas alcoólicas e da exposição a radiações ionizantes, que são ondas eletromagnéticas encontradas em equipamentos como raio-x, micro-ondas e telefones celulares. 8