Ziehm Solo Geração de excelentes imagens com design versátil
02 03 Ziehm Solo Monitor de imagem dupla sobre apoio móvel 06 Alta resolução graças à tecnologia 1 k x 1 k 06 Interface de usuário intuitiva com tela sensível ao toque 08 Design leve com tamanho compacto 04 Gerador monobloco pulsado 2 kw monobloco para melhor qualidade de imagem 06
Ziehm Solo. As melhores coisas vêm nas menores embalagens. À medida que as salas de operação de hospitais e centros cirúrgicos diminuem e a densidade dos equipamentos aumenta, a demanda por sistemas de imagens que ocupem menos espaço cresce. Com seu design multifuncional, o Ziehm Solo é um dos arcos em C mais compactos e versáteis para situações de tratamento em que não há muito espaço para movimentação. Equipado com uma tecnologia de geração de imagens moderna, este arco em C apresenta um excelente desempenho em aplicações ortopédicas, traumatológicas, de gerenciamento da dor e outros tipos. As opções versáteis de visualização permitem configurar a unidade de acordo com as suas necessidades e as condições locais. Tudo isso a um preço competitivo.
04 05 Ziehm Solo 01 / Solução versátil para salas de operação pequenas. Configurável para se adequar às suas necessidades. > Design compacto O Ziehm Solo é um dos menores arcos em C do mercado. Como padrão, o Ziehm Solo é fornecido com um monitor de tela plana giratória montado no arco em C, eliminando a necessidade de um carrinho separado para o monitor. Todas as funções necessárias para a captura, processamento e arquivamento das imagens estão integradas ao arco em C. O design compacto e o sistema de acionamento fácil tornam o Ziehm Solo ideal até para as menores salas de operação. Como no caso de todos os arcos em C da Ziehm Imaging, todos os movimentos são totalmente contrabalanceados em cada posição, tornando a unidade extremamente prática de usar. > Configurações flexíveis Como opção, o Ziehm Solo pode ser facilmente complementado com uma estação de visualização adicional ou com monitores montados no teto. A estação de visualização fornece maior flexibilidade durante as intervenções e apresenta uma interface de usuário adicional Solo Center sincronizada. Isso permite operar facilmente o sistema a partir do arco em C e da estação de visualização. Os monitores opcionais montados no teto podem ser acoplados aos braços de suporte no teto já existentes, oferecendo opções adicionais de visualização e economizando espaço na sala de operação. Você também pode combinar as várias opções de configuração, conforme necessário. Configuração 1: Tela plana diretamente montada no arco em C Configuração mais compacta do Ziehm Solo com um monitor de imagem dupla de 24 polegadas de alta resolução ou, de modo alternativo, com monitores de tela plana de 2 x 18 polegadas.
O monitor integrado não é necessário se o apoio móvel for usado com a estação de visualização ou com os monitores montados no teto. Um monitor de imagem dupla horizontal de 24 polegadas ou monitores de 2 x 18 polegadas podem ser acoplados aos braços de suporte no teto ou na parede para aumentar a flexibilidade e economizar espaço na sala de operação. (O braço de suporte no teto não é fornecido pela Ziehm Imaging)
Configuração 2: Ziehm Solo com estação de visualização O arco em C pode ser facilmente complementado com uma estação de visualização adicional com um monitor de imagem dupla horizontal de 24 polegadas ou monitores gêmeos de tela plana de 18 polegadas. O sistema pode ser posicionado livremente pois o arco em C e a estação de visualização são sincronizados.
Configuração 3: Ziehm Solo com monitores montados no teto ou na parede Essa configuração economiza espaço e maximiza o espaço disponível na sala de operação.
06 07 Ziehm Solo 02 / Arco em C compacto com excelente qualidade de imagem. Para uma ampla variedade de aplicações. > Imagens de alta resolução O Ziehm Solo vem com um gerador monobloco altamente compacto. Ele gera pulsos curtos e definidos com até 25 quadros por segundo, produzindo imagens cristalinas mesmo se o paciente estiver se movendo. Essa tecnologia de pulso inteligente também reduz os níveis de radiação. A câmera CCD de alta faixa dinâmica é um componente chave na cadeia de imagens. Com uma resolução 1 k x 1 k e mais de 4.000 escala de cinza, ela ajuda a visualizar até as menores estruturas anatômicas. > Visualização rica em contraste O Ziehm Solo oferece uma variedade de displays ricos em contraste com alta definição e contraste. Mesmo à distância, os monitores de última geração fornecem ao médico uma melhor compreensão da imagem visualizando os mínimos detalhes, a partir de qualquer ângulo. > Ajuste automático O Ziehm Solo está, como opção, disponível com a técnica ODDC (Object Detected Dose Control). Essa função adapta todas as configurações à anatomia do paciente. Graças às 256 células de medição, a posição do objeto é detetada automaticamente no campo total de visão e ajusta o sistema de forma correspondente para sempre obter uma imagem clara, mesmo quando o objeto não está centralizado. Também ajusta dinamicamente os níveis de vídeo e a saída do gerador à anatomia do paciente pela detecção de movimentos e de dispositivos metálicos na região de interesse. Os pacientes e a equipe da sala de operação se beneficiam com a imagem rápida e de excelente qualidade e os níveis de dosagem mínimos. Equipado com a tecnologia mais atual, o Ziehm Solo é a primeira opção entre médicos especializados em gerenciamento da dor (01), traumatologia (02), ortopedia (03) e cirurgia da coluna vertebral (04).
01 02 03 04
08 09 Ziehm Solo 03 / Novo conceito em facilidade de uso. Apoio personalizado para fluxos de trabalho clínicos com novos níveis de orientação intuitiva. > Fluxo de trabalho intuitivo O Ziehm Solo oferece um fluxo de trabalho inteligente que torna a operação do arco em C fácil e intuitiva. Você se beneficiará com as telas sensíveis ao toque que apresentam ícones bem definidos e fáceis de acompanhar. A tecnologia Ziehm SmartEye reflete a imagem do monitor na tela sensível ao toque, dando ao operador uma imagem ao vivo para controlar a orientação e a posição do objeto. A partir de uma lista curta de nomes pré-selecionados de programas anatômicos, o operador simplesmente seleciona a opção desejada e o Ziehm Solo ajusta automaticamente o desempenho do sistema para a região de interesse, sempre garantindo a melhor qualidade da imagem e os menores níveis de radiação. > Integração perfeita A interface Ziehm NetPort aberta do Ziehm Solo facilita a integração nas redes de IT existentes. As imagens salvas em formato DICOM 3.0 são transferidos para o PACS e os dados do paciente podem ser trocados com o HIS/RIS. Os dados podem ser recuperados no monitor a qualquer momento. Podem também ser copiados em DVD ou dispositivos USB e impressos em transparências ou papel. > Adequado para o futuro A interface gráfica de usuário e a arquitetura do software aberta e modular garantem a máxima flexibilidade. O Ziehm Solo pode também ser atualizado e expandido, conforme as necessidades mudarem. Características Área total 0.8 m 2 Estação de visualização Abertura do arco em C 76 cm Monitores para os braços de suporte no teto Tecnologia 1 k x 1 k Interface de usuário com tela sensível ao toque Gerador monobloco pulsado com 25 pulsos/s DICOM 3.0 Interface para sistemas de navegação 2D WLAN Tela dividida de 24 pol. padrão Impressora/DVD Telas de 2 x 18 pol. Cineloop/DSA
10 11 Ziehm Solo 04 / Serviço. Nós garantimos a obtenção dos melhores resultados com os melhores produtos. > Perto de você Seja qual for a sua necessidade, nossos especialistas estão a seu dispor. Graças a nossa rede mundial de centrais de serviço, sempre é possível contar com a Ziehm Imaging para um serviço rápido e flexível. > Mantendo você na vanguarda da tecnologia Com a Ziehm Academy, é possível aumentar seu conhecimento clínico, descobrir mais a respeito dos arcos em C e se beneficiar com o treinamento feito sob medida. Os cursos abrangem o espectro clínico total, do treinamento geral do operador e seminários técnicos até as sessões de treinamento de alto nível. 1 2 3 4 5 8 7 6 Escritórios 1 Nuremberg (Alemanha) 2 Kerava (Finlândia) 3 Moscou (Rússia) 4 Reggio Emilia (Itália) 5 Xangai (China) 6 Cingapura (Cingapura) 7 São Paulo (Brasil) 8 Orlando, Flórida (EUA)
Ziehm Imaging GmbH Donaustrasse 31 90451 Nuremberg, Alemanha Fone +49.(0) 911.21 72-0 Fax +49.(0) 911.21 72-390 info@ziehm-eu.com Ziehm Imaging Srl. Via Martiri di Legoreccio. 14 Localitá Croce 42035 Castelnuovo né Monti Reggio Emilia, Italy Fone +39.05 22.61 08 94 Fax +39.05 22.61 24 77 sergio.roncaldi@ziehm-eu.com Ziehm Imaging Oy Kumitehtaankatu 5 04260 Kerava, Finlândia Sr. Korja +3 58.40 777 00 44 Sr. Ihamaeki +3 58.40 589 68 39 sakari.korja@ziehm-eu.com timo.ihamaeki@ziehm-eu.com Ziehm Imaging Inc. 4531 36th Street Orlando, Flórida 32811, EUA Fone +1.(9 51) 7 81.20 20 Fax +1.(9 51) 7 81.64 57 mail@ziehm.com Ziehm Imaging Russia Ziehm Medical do Brasil Ltda 4/17 bldg. 4A Av Roque Petroni Junior1089 cj 904 Pokrovsky bulvar 04707-900 Sao Paulo-SP, Brasil Moscou, 101000, Rússia Fone: +5511.3033.5999 Fone +7.4 95.7 75 73 21 Fax : +5511.3033.5997 Fax +7.4 95.7 757324 samuel.almeida@ziehm.com dmitry.makovkin@ziehm-eu.com Ziehm Imaging Cingapura No. 7030 Ang Mo Kio Ave 5 Northstar@AMK #08-53 Cingapura 569880, Cingapura Fone +65.6 39.1 86 00 Fax +65.6 39.6 30 09 colin.loo@ziehm-eu.com 2010 Ziehm Imaging, 280106 07/2010 A fabricação cumpre com a DIN EN ISO 9001 e ISO 13485. A Ziehm Imaging está constantemente melhorando seus produtos e se reserva o direito de alterar essas especificações sem aviso. www.ziehm.com