EasyShare 5500 Impressora AIO Guia do usuário i
Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, EUA Eastman Kodak Company, 2008 P/N 1K3300 Kodak e EasyShare são marcas registradas da Eastman Kodak Company. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. A marca e os logotipos Bluetooth são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e todo e qualquer uso dessas marcas é licenciado. 1989-2007 I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems). Todos os direitos reservados. ii
Índice Visão geral do produto... 1 Principais componentes... 1 Layout do painel de controle... 2 Luzes indicadoras de status... 3 Visor LCD... 8 Entradas para cartão de memória e porta USB... 9 Alimentador automático de documentos... 10 Home Center AiO (Windows)... 11 Home Center AiO (Macintosh)... 11 Introdução...13 Conectar o cabo de alimentação...13 Instalar o cabeçote de impressão...13 Instalar cartuchos de tinta...15 Acessório de impressão em frente e verso... 16 Iniciar...17 Menus...17 Folha de demonstração...22 Transferir fotos...23 Configuração de parâmetros...23 Configurar idioma...26 Conexões para fax...26 Manuseio e carregamento de papel... 33 O vidro do scanner...33 Carregar a bandeja principal...34 Carregar a bandeja de fotos...35 Carregar envelopes...36 Carregar etiquetas...37 Imprimir...37 Imprimir fotos da câmera...39 Imprimir fotos do painel de controle...39 Cópia-índice... 40 Imprimir fotos da folha de prova... 40 Fotos marcadas (DPOF)...41 Impressão Bluetooth...42 Fotos panorâmicas...43 Layouts...43 Configuração das opções de impressão...57 Visualização de fotos...58 i
Índice Copiar... 63 Copiar com o painel de controle... 63 Digitalizar... 71 Digitalizar com o painel de controle... 71 Fax... 75 Funcionalidade de fax... 75 Imprimir configurações de fax... 75 Cabeçalho de fax... 75 Imprimir página de rosto de fax... 76 Imprimir relatório de atividades de fax... 76 Configuração das opções de fax... 76 Envio de fax... 83 Recebimento de fax...84 Manutenção... 85 Cuidados gerais... 85 Limpar o vidro do scanner...86 Limpar a tampa do scanner...86 Formatar cartão de memória...86 Imprimir folha de diagnóstico... 87 Cartuchos de tinta... 87 Cabeçote de impressão...89 Suporte... 93 Contatar a Kodak... 93 Garantia limitada...94 Atendimento ao cliente por telefone...96 Solução de problemas... 97 Apêndice... 109 Especificações da AiO... 109 Requisitos de computador... 110 Tipos de papel... 110 Segurança...112 Conformidade regulamentar... 114 Glossário... 119 Índice remissivo...121 ii
1 Visão geral do produto Visão geral do produto Com a Impressora AiO (All-in-One) Kodak EasyShare 5500, você pode imprimir, copiar, digitalizar e enviar por fax fotos e documentos. Muitas funções podem ser operadas diretamente do painel de controle. Você pode imprimir, armazenar, gerenciar e compartilhar suas fotos digitais com seus amigos e familiares usando o software Kodak EasyShare. Você pode comprar acessórios opcionais para usufruir ainda mais de sua AiO Kodak EasyShare. Principais componentes 1 Alimentador automático de documentos 8 Guia longitudinal de papel 14 Painel de controle 2 Porta de acesso à impressora 9 Bandeja principal 15 Tampa do scanner 3 Indicador de cartão de memória 10 Extensor da bandeja de saída 16 Porta de acesso traseira 4 Entradas para cartão de memória 11 Guia transversal de papel 17 Conectores de linha telefônica 5 Porta USB 12 Bandeja de saída 18 Conector de alimentação 6 Luz da bandeja de fotos 13 Visor LCD 19 Porta USB 7 Bandeja de fotos Guia do usuário 1
Capítulo 1 Layout do painel de controle Número Nome Descrição 1 Botão Liga/Desliga Liga e desliga a AiO EasyShare. 2 3 Luz de alimentação de energia Botão Catálogo telefônico 4 Teclado Verde na inicialização, quando pronta ou no modo de espera. Pisca em vermelho quando apresenta um erro. Apagada no modo Dormir. No modo de fax, a lista de números de telefone é exibida no LCD. O teclado é usado para digitar números de telefone e caracteres alfabéticos. 5 Botão Fax Pressione para iniciar o modo Fax. Aceso no modo Fax. 6 Botão Copiar Pressione para iniciar o modo Cópia. Aceso no modo Cópia. 7 Botão Foto Pressione para exibir o menu Imprimir e alternar entre a exibição de fotos e o menu Imprimir. 8 Botão Girar Gira a foto no visor LCD 90 graus no sentido horário. 9 Botão de zoom + Quando no modo Visualização de fotos, a foto é ampliada até 1,5 vezes. Cada vez que o botão é pressionado, é aplicado zoom em incrementos de 0,5, até o máximo de 5X. Quando no modo Multiexibição, a foto atual é exibida no modo Visualização. 10 Visor LCD Exibe fotos, mensagens, status e menus. 11 Luz de atenção Acende-se ou pisca para indicar um erro ou alerta. 12 Botão Cancelar/Voltar 13 Botão Iniciar 14 Botão de navegação de 4 modos Move para uma tela anterior do menu ou cancela o trabalho de impressão atual. Aceso durante a operação de cancelar ou configurar. Inicia uma operação de cópia, digitalização, impressão ou fax. Pisca quando ocupada. Usado para navegar para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita. 15 Botão OK Usado na seleção juntamente com o controlador de 4 modos. 16 Botão de zoom Quando a AiO EasyShare está no modo Visualização de fotos, pressione este botão para alterar para o modo Multiexibição. 2 AiO Kodak EasyShare 5500
Visão geral do produto Número Nome 17 Botão Transferir 18 Botão Digitalizar Descrição Quando uma foto tiver sido ampliada com o botão Zoom +, pressionar este botão diminuirá a ampliação em decrementos de 0,5X. Transfere fotos de uma câmera PTP conectada ou de um cartão de memória ou unidade USB inserida. Aceso quando selecionado. Pressione para iniciar o modo Digitalização. Aceso no modo Digitalização. 19 Botão Menu Exibe a tela de menu principal. 20 Visores e botões de discagem rápida Luzes indicadoras de status Ao pressionar o botão de discagem rápida, a AiO EasyShare entra no modo de fax, exibe o número associado no visor e inicia a digitalização e o envio de fax imediatamente para o número associado se houver papel carregado no ADF ou no vidro do scanner. As tabelas a seguir contêm informações sobre as luzes da AiO EasyShare. Todas as luzes no painel de controle Status da luz Causa Ação/solução Todas as luzes apagadas. A luz Liga/Desliga pisca e o visor exibe a seguinte mensagem: Kodak EasyShare System Starting Up (Please Wait) (Inicializando (Aguarde)) As cinco caixas na parte inferior piscam da esquerda para a direita. A impressora está desligada. A impressora está desconectada da fonte de alimentação. A impressora está inicializando. Pressione o botão Liga/Desliga para ligar a impressora. Verifique a luz no cabo de alimentação. Nenhuma. Aguarde até que a impressora conclua o processo de inicialização. Guia do usuário 3
Capítulo 1 Luz de alimentação no cabo de alimentação Status da luz Causa Ação/solução A luz do cabo de alimentação está apagada. A luz do cabo de alimentação está acesa. O cabo entre a impressora e a fonte de alimentação não está conectado corretamente. O cabo entre a fonte de alimentação e a tomada não está conectado corretamente. A alimentação de energia da tomada é inadequada. É possível que a fonte de alimentação esteja com problema. O cabo e a fonte de alimentação estão conectados corretamente e prontos para fornecer energia à impressora. Reconecte o cabo entre a impressora e a fonte de alimentação. Reconecte o cabo entre a fonte de alimentação e a tomada. Teste a tomada da parede conectando um dispositivo que você saiba que funcione. Contate um eletricista qualificado para verificar a tomada. Visite o site Kodak.com para obter mais informações para a solução de problemas ou entre em contato com a Assistência técnica Kodak de sua região. Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja corretamente conectado à parte traseira da impressora. 4 AiO Kodak EasyShare 5500
Visão geral do produto Luz de alimentação de energia (Liga/Desliga) Status da luz Causa Ação/solução A luz está apagada. A luz se acende em verde. A luz pisca em verde. A impressora está desligada. A impressora está desconectada da fonte de alimentação. A impressora requer assistência. A impressora está corretamente conectada, ligada e pronta. A impressora está ocupada. A impressora está inicializando. Pressione o botão Liga/Desliga para ligar a impressora. Verifique a luz no cabo de alimentação. Verifique se a luz da bandeja de fotos está acesa. Se a luz da bandeja de fotos ficar acesa por mais de 20 segundos e a luz Liga/Desliga não acender, desconecte a impressora da fonte de alimentação por 5 segundos e conecte-a novamente. Se a luz da bandeja de fotos não apagar depois de 20 segundos e a luz Liga/Desliga não acender, entre em contato com a Kodak para obter assistência. Nenhuma Nenhuma. Operação normal ao realizar um trabalho de impressão, cópia, digitalização, fax ou outras solicitações. Nenhuma. Aguarde a impressora concluir o processo de inicialização (cerca de 30 segundos). Se a luz continuar a piscar em verde, é possível que a impressora esteja com problema. Visite o site Kodak.com para obter mais informações para a solução de problemas ou entre em contato com a Assistência técnica Kodak de sua região. A luz pisca em amarelo. A impressora detectou um erro. Desconecte-a da fonte de alimentação por 5 segundos e conecte-a novamente. Se o erro persistir, verifique o visor LCD para obter mais informações. Entre em contato com o atendimento da Kodak para obter assistência. Além disso, verifique se há uma mensagem no monitor de status do seu computador. A luz pisca em vermelho. A luz pisca alternadamente entre vermelho, amarelo e verde. A impressora detectou um erro que precisa ser resolvido. A impressora não detectou o cabeçote de impressão. Verifique se há uma mensagem no visor LCD ou no monitor de status do seu computador. Instale o cabeçote de impressão e os cartuchos de tinta. Guia do usuário 5
Capítulo 1 Luz de status da bandeja de fotos Status da luz Causa Ação/solução A luz da bandeja de fotos está apagada. A luz da bandeja de fotos está acesa. A bandeja de fotos não está encaixada. A impressora está ligada. A bandeja de fotos está encaixada. A impressora está sendo inicializada. Empurre a bandeja de fotos para encaixá-la e imprimir fotos 102x152 mm (4x6 pol.). Pressione o botão Liga/Desliga para ligar a impressora. Puxe a bandeja de fotos para desencaixá-la se não desejar imprimir fotos 102x152 mm (4x6 pol.). Nenhuma. Aguarde a impressora concluir o processo de inicialização. Se a luz continuar a piscar em verde, é possível que a impressora esteja com problema. Visite o site Kodak.com para obter mais informações para a solução de problemas ou entre em contato com a Assistência técnica Kodak de sua região. 6 AiO Kodak EasyShare 5500
Visão geral do produto Luz de atenção Status da luz Causa Ação/solução A luz está apagada. Nenhum erro. Nenhuma. A luz permanece acesa. Erro recuperável. Obstrução de papel durante a impressão. Bandeja principal vazia. Bandeja de fotos vazia. Travamento do carro durante a alimentação de papel. Tamanho de mídia incorreto. Tipo de mídia incorreto. Obstrução de papel durante a alimentação. Travamento do carro durante a impressão. Troque o cartucho de tinta colorida. Troque o cartucho de tinta preta. Cartucho de tinta colorida não reconhecido. Cartucho de tinta preta não reconhecido. Troque os dois cartuchos de tinta. Cabeçote de impressão não calibrado. A folha de calibração requer digitalização. Folha de calibração não detectada. Erro na leitura da folha de calibração. Tampa traseira removida quando inativa. Tampa traseira removida durante a impressão. Unidade aberta quando inativa. Unidade aberta durante a impressão. Excesso de fontes de fotos. Folha de prova não detectada. Erro de leitura da folha de prova. A luz pisca rapidamente. Aviso Cartucho de tinta colorida inserido incorretamente. Cartucho de tinta preta inserido incorretamente. Cartucho de tinta colorida não instalado. Cartucho de tinta preta não instalado. Cartuchos de tinta não instalados. Cabeçote de impressão não instalado. A luz está acesa. Erro irrecuperável Falha no sensor de mídia. Falha no cabeçote de impressão. Falha no scanner. Guia do usuário 7
Capítulo 1 Luz da entrada de cartão Status da luz Causa Ação/solução A luz está apagada. A luz está acesa. A luz pisca em verde. Visor LCD Um cartão de memória SD/MMC não foi inserido ou está mal inserido na entrada para cartão. Um cartão SD/MMC foi inserido corretamente na entrada para cartão. Piscando lentamente: a leitora interna de cartões está sendo inicializada ou está se comunicando com a impressora. Piscando rapidamente: ocorreu um erro de comunicação ou uma falha do cartão. Remova o cartão SD/MMC e insira-o novamente. Nenhuma. Nenhuma. Remova o cartão e certifique-se de que não esteja protegido contra gravação ou danificado. Reinsira o cartão ou troque-o por um novo, se necessário. O visor LCD exibe fotos, mensagens, instruções e parâmetros de menu. A navegação nos menus é obtida com os botões de navegação de 4 modos. A tela é articulada na extremidade posterior e pode ser posicionada na vertical ou na horizontal em relação ao painel de controle. As instruções sobre as fotos são exibidas por quatro segundos, ou desaparecem imediatamente quando você começar a interagir com a tela. As instruções retornarão depois de quinze segundos de inatividade. Quando houver uma segunda página de texto a ser exibida, ela será indicada pelo símbolo de seta para baixo, posicionado no canto inferior direito da área de menu. Quando a segunda página de texto, ou a página seguinte, é exibida, a página anterior é indicada pelo símbolo de seta para cima no canto superior direito da área de menu. Toda vez que você pressionar o botão de navegação para baixo ( ), a área em destaque é movida 1 linha para baixo. Quando a última linha está em destaque e o botão é pressionado, a página 1 é substituída pela página 2. Quando a página 2 aparece, o destaque aparece na primeira linha. O símbolo de seta para cima aparece na margem direita. Se uma terceira página de parâmetros de menu estiver disponível, o símbolo de seta para baixo aparecerá no canto inferior direito. Até o destaque ser avançado, pressionar 8 AiO Kodak EasyShare 5500
Visão geral do produto o botão de navegação para cima ( ) voltará à página anterior. Manter pressionado quaisquer dos botões de navegação de 4 modos faz com que eles se repitam (rolem). Configurações padrão do visor São fornecidas configurações padrão para cada opção. Se você fizer alterações nas configurações, as alterações permanecerão desde que você não altere os modos. Para salvar as configurações em cada modo, navegue para Salvar configurações e pressione OK. Para redefinir as opções para os padrões originais, abra o menu principal e selecione Redefinir todas as configurações. Fotos O visor LCD exibe imagens JPG quando você insere um cartão de memória, uma câmera ou um dispositivo USB. Contudo, as imagens a seguir não serão exibidas. Tamanho de arquivo maior que 8 MB Tamanho de imagem maior que 12 megapixels O espaço de cor da imagem não é srgb ou adobergb Imagens JPEG progressivas Entradas para cartão de memória e porta USB A AiO Kodak EasyShare pode acessar os cartões de memória usados na maioria das câmeras digitais. Você pode inserir o cartão de memória na AiO EasyShare ou conectar a câmera diretamente através de uma das duas portas USB no painel frontal, usando um cabo USB. A AiO Kodak EasyShare lerá o conteúdo do cartão de memória enquanto estiver na câmera. Se a AiO EasyShare emitir um som de bipe três vezes quando um dispositivo for conectado à porta USB, isso indica que o dispositivo não é compatível. Guia do usuário 9
Capítulo 1 Cartões de memória compatíveis A AiO Kodak EasyShare pode ler os seguintes cartões de memória. Cartão xd-picture Memory Stick Memory Stick Pro Cartão Secure Digital/MultiMediaCard Compact Flash tipo I e II, incluindo microdrives A AiO EasyShare também é compatível com os cartões de memória a seguir com adaptadores de entrada para Memory Stick e cartão SD/MMC disponíveis no mercado. Memory Stick Duo minisd MicroSD (TransFlash) A luz do cartão de memória é um LED verde localizado próximo às entradas de cartão de memória. Ela se acende quando você insere um cartão de memória e pisca durante a leitura. A luz piscante serve como um aviso para que você não remova o cartão durante a leitura ou gravação, o que pode danificar os dados nele contidos. Alimentador automático de documentos O Alimentador automático de documentos no scanner tem uma bandeja com capacidade para 35 folhas de papel comum de 20 a 24 lb. As dimensões de papel aceitas variam de 178 a 216 mm (7 a 8,5 pol.) de largura e de 254 a 356 mm (10 a 14 pol.) de comprimento, incluindo páginas de 216x279 mm (8,5x11 pol.). O papel é automaticamente detectado quando carregado. ATENÇÃO O Alimentador automático de documentos aceita somente papel comum, não papel fotográfico. NOTA: Você pode fazer cópias em frente e verso ou simples, mas não cópias duplex. 10 AiO Kodak EasyShare 5500
Visão geral do produto Home Center AiO (Windows) O software Home Center AiO é um aplicativo executado no computador. Ele permite que você imprima, copie, digitalize e configure sua Impressora AiO usando o computador. Há seis ícones grandes na janela principal do Home Center AiO que permitem: Digitalizar fotos e documentos Copiar fotos Imprimir fotos Configurar parâmetros de impressão e digitalização Acessar Minha Central de Recursos da Kodak Comprar suprimentos No canto superior direito da janela, há três ícones menores para: Voltar para a tela principal do Home Center Exibir o monitor de status Exibir o painel de Ajuda do Software Home Center Home Center AiO (Macintosh) O software Home Center AiO é um aplicativo executado no computador. Ele permite que você configure sua Impressora AiO a partir do computador. Após a instalação, execute o Home Center a partir do Printer Setup Utility (Utilitário de Configuração de Impressora) selecionando sua Impressora AiO Kodak na lista de impressoras e clicando no ícone Utilitário. A guias Configurar e Manutenção permitem que você: Configure opções Calibre e limpe o cabeçote de impressão Selecionar: Fornece uma lista de impressoras conectadas, na qual você pode selecionar outras impressoras. Comprar suprimentos: Conecta você ao site da Kodak, onde você pode comprar suprimentos on-line. Exibir/Ocultar status: Abre a exibição de status de configuração da sua Impressora AiO Kodak. Guia do usuário 11
Capítulo 1 12 AiO Kodak EasyShare 5500
2 Introdução Introdução É importante encontrar um bom lugar para colocar sua Impressora AiO. Coloque a impressora em uma superfície plana e limpa, em um local seco e protegido contra a luz solar direta. Certifique-se de que a impressora tenha ventilação apropriada. Evite áreas onde haja dutos de ventilação, portas abertas ou passagem freqüente de pessoas, o que pode expor a AiO EasyShare e o papel a níveis altos de poeira e sujeira. Partículas suspensas no ar podem afetar a qualidade da imagem. Deixe espaço suficiente em todos os lados da AiO EasyShare para que você possa conectar e desconectar cabos, trocar os cartuchos de impressão, remover e carregar papel. Conectar o cabo de alimentação RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Use somente o adaptador de alimentação AC fornecido com a Impressora AiO. Outros adaptadores ou cabos podem danificar a impressora ou o computador. 1 Conecte o cabo de alimentação da impressora ao adaptador de alimentação AC e então à parte traseira da Impressora AiO. 2 Conecte o cabo de alimentação do adaptador AC a uma tomada. Instalar o cabeçote de impressão O cabeçote de impressão transfere a tinta dos cartuchos para o papel. 1 Verifique se a AiO EasyShare está ligada. 2 Abra a porta de acesso à impressora. O cartucho se move para a posição central. Guia do usuário 13
Capítulo 2 3 Remova o cabeçote de impressão da embalagem. 4 Remova e descarte o invólucro de plástico transparente e o encaixe protetor laranja. 5 Coloque o cabeçote de impressão no carro. 6 Empurre contra o anteparo posterior do cabeçote de impressão até que ele se encaixe no lugar. 7 Instale os cartuchos de tinta. 14 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Instalar cartuchos de tinta Depois de instalar o cabeçote de impressão, você precisará instalar os cartuchos de tinta preta e colorida. 1 Cabeçote de impressão 2 Cartucho de tinta colorida 3 Cartucho de tinta preta 1 Abra a embalagem do cartucho de tinta preta no corte e remova o cartucho. IMPORTANTE: Insira o cartucho de tinta imediatamente para impedir o ressecamento da tinta. 2 Remova e descarte o encaixe laranja. IMPORTANTE: Manuseie o cartucho com cuidado para evitar vazamento de tinta. 3 Insira o cartucho de tinta preta no cabeçote de impressão. Guia do usuário 15
Capítulo 2 4 Empurre o cartucho de tinta para encaixá-lo na posição (você ouvirá um estalo). 5 Abra a embalagem do cartucho de tinta colorida no corte e remova o cartucho. 6 Remova e descarte o encaixe laranja. 7 Insira o cartucho de tinta colorida no cabeçote de impressão. 8 Empurre firmemente o cartucho de tinta para encaixá-lo na posição (você ouvirá um estalo). 9 Feche a porta de acesso à impressora. NOTA: Para obter impressões de alta qualidade, armazene os cartuchos de tinta em um local com temperatura abaixo de 30 C (85 F). Acessório de impressão em frente e verso A AiO Kodak EasyShare é compatível com um duplexador opcional que permita imprimir em ambos os lados do papel. Quando instalado, o duplexador é automaticamente detectado pela impressora e pelo software do sistema de computador. O duplexador aceita apenas papel comum (não papel fotográfico). As dimensões de papel aceitas variam de 175 a 216 mm (6,9 a 8,5 pol.) de largura e de 249 a 297 mm (9,8 a 11,7 pol.) de comprimento. Você pode comprar um duplexador e outros acessórios para sua impressora no site www.kodak.com/go/accessories. 16 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Para instalar o duplexador 1 Remova a porta na parte traseira da impressora pressionando as duas travas e puxando-a para fora. 2 Insira a parte inferior do duplexador na impressora e pressione a parte superior até ouvir um clique. Você pode controlar quanto tempo a impressora deverá aguardar antes de o duplexador virar a folha usando o software Home Center AiO (Consulte Configurações gerais). Iniciar Quando você liga a AiO Kodak EasyShare, as informações de status são exibidas no LCD. Após a inicialização, a AiO EasyShare entra no modo Cópia, a menos que um dispositivo de fotos esteja conectado a ela. Se um dispositivo de fotos estiver conectado ou um cartão de memória estiver inserido, a AiO EasyShare entrará no modo Foto. Menus Os menus da AiO Kodak EasyShare são acessados pelos botões Menu, Foto, Copiar, Digitalizar e Fax. Botão Menu Ajuda OK Instalar cartuchos de tinta Fazer uma cópia Configurações de impressão de fotos OK Imprimir uma foto Fazer uma digitalização Calibrar a impressora Usar ordem de impressão, se encontrada ou Sim Não Guia do usuário 17
Capítulo 2 Equilíbrio da cena ou Ligado Configurações do painel de controle Níveis de tinta Adicionar data às impressões ou Desligado Não Sim OK Botão sonoro ou Ligado OK Desligado Minutos em espera ou 10-30 Folha de prova OK Imprimir folha de prova Digitalizar folha de prova Configurações de fax OK Modo Secretária ou Não eletrônica Sim Toques para atender ou 1-5 Imprimir configurações de fax OK Tentativas de rediscagem ou 1-14 se ocupado Se não for atendida, ou Não rediscar Sim Alto-falante do fax ou Desligado Imprimir página de confirmação de fax ou Ligado Não Sim Modo de discagem ou Tom Desativar chamada em espera ou Pulso Não Sim Correção de erro ou Desligado Ligado Velocidade de fax ou Rápida (33,6 K) Imprime as configurações de fax atuais. Cabeçalho de fax OK Estilo do cabeçalho de fax Média (14,4 K) Lenta (9,6 K) 18 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Imprimir página de rosto de fax Imprimir relatório de atividades de fax Limpar cabeçote de impressão OK OK OK Imprime página de rosto do fax. Imprime um relatório de atividades de fax. Limpeza básica Limpeza completa Calibrar impressora OK Imprimir página de calibração Digitalizar página de calibração Formatar cartão de memória Imprimir folha de demonstração Imprimir folha de diagnóstico OK OK OK Formata cartão de memória inserido. Imprime uma página de demonstração. Imprime uma página de diagnóstico. Data e hora OK Ano ou 2006-2099 Idioma OK Inglês Redefinir todas as configurações OK Mês ou Janeiro - Dezembro Dia ou 1-31 Hora ou 0-24 Minuto ou 0-60 Inglês internacional Francês Alemão Guia do usuário 19
Capítulo 2 Botão Foto Layout ou Sem bordas Com bordas 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Cópia-índice Pôster 2x2 Pôster 3x3 Pôster 4x4 Quantidade ou 1-99 Em cores ou Em cores Preto-ebranco Qualidade ou Normal Salvar configurações ou Excelente Rascunho Não Sim 20 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Botão Copiar Quantidade ou 1-99 Em cores ou Preto-e-branco Em cores Qualidade ou Normal Rascunho Excelente Saída ou Mesmo tamanho Ajustar à página Porcentagem de escala Layouts de foto Tamanho ou Saída = Porcentagem de escala 10-500 Saída = Layouts de foto Sem bordas Com bordas 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Cópia-índice Pôster 2x2 Pôster 3x3 Pôster 4x4 Brilho ou -3 a +3 Visualização ou Não Salvar configurações ou Sim (somente Layouts de foto) Não Sim Guia do usuário 21
Capítulo 2 Botão Digitalizar O que digitalizar Digitalizar para ou ou Documento Foto Arquivo Aplicativo Cartão de memória Aplicativo ou Home Center AiO Salvar configurações Botão Fax ou Não Sim Resolução ou Ótima Padrão Foto Em cores ou Preto-e-branco Em cores Brilho ou -3 a +3 Salvar configurações ou Não Sim Folha de demonstração Você pode imprimir uma página-modelo em papel tamanho Carta US ou A4 para avaliar a qualidade da impressão. A Folha de demonstração é uma única folha de papel que exibe informações sobre as características e recursos da Impressora AiO EasyShare. Você pode imprimir uma Folha de demonstração pressionando os botões Copiar e Foto ao mesmo tempo. ou 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Imprimir folha de demonstração seja selecionada. 3 Pressione OK. 4 Pressione Iniciar para começar a imprimir. 22 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Transferir fotos Depois que tirar fotos com sua câmera digital, você poderá imprimi-las imediatamente ou salvá-las diretamente em seu computador. Você pode transferir de cartões de memória, câmeras PTP e dispositivos de armazenamento em massa USB. 1 Insira um cartão de memória na entrada apropriada ou conecte uma câmera à porta USB. AVISO Jamais tente remover um cartão de memória enquanto ele estiver sendo acessado. Isso pode danificar os arquivos no cartão. Você pode remover um cartão com segurança somente quando a luz de status próxima às entradas não estiver piscando. 2 Pressione Transferir. 3 Pressione Iniciar para transferir. 4 Conclua a transferência na caixa de diálogo Transferir em seu computador. Configuração de parâmetros Você pode configurar os parâmetros da AiO Kodak EasyShare usando o Painel de controle e o software Home Center AiO. Usar ordem de impressão, se encontrada O DPOF (Digital Print Order Format) é um arquivo padrão do setor que pode ser criado por determinadas câmeras digitais. As fotos selecionadas pela câmera são aquelas que você marca para impressão com sua câmera digital. Quando você seleciona fotos com sua câmera, a câmera cria um arquivo DPOF que identifica quais fotos foram marcadas para impressão. A AiO Kodak EasyShare pode ler o arquivo DPOF do cartão de memória em uma câmera para que você não tenha que selecionar as fotos novamente para impressão. NOTA: Nem todas as câmeras digitais permitem que você marque suas fotos para impressão. Consulte a documentação de sua câmera para ver se ela é compatível com marcação (DPOF). Quando você imprime fotos marcadas, o layout padrão selecionado é aplicado, a menos que sua câmera permita selecionar tamanhos. O arquivo DPOF é armazenado pela câmera digital em um cartão de memória e especifica as seguintes informações: Quais fotos serão impressas A quantidade de cada foto para imprimir Impressão de cópia-índice (miniaturas de fotos selecionadas) Guia do usuário 23
Capítulo 2 A configuração padrão para usar um arquivo DPOF detectado é Sim. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione para selecionar Configurações de impressão de fotos. 3 Pressione OK. 4 Pressione para selecionar Usar ordem de impressão, se encontrada. 5 Pressione ou para alterar a configuração. 6 Pressione OK. Equilíbrio da cena A AiO EasyShare é configurável para aplicar aperfeiçoamentos automáticos de equilíbrio de cena (brilho) a fotos impressas na AiO a partir de cartões de câmera, dispositivos conectados via USB e dispositivos sem fio. O padrão é aplicar os aperfeiçoamentos de equilíbrio de cena. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione para selecionar Configurações de impressão de fotos. 3 Pressione OK. 4 Pressione até que a opção Equilíbrio de cena seja selecionada. 5 Pressione ou para ativar ou desativar a opção Equilíbrio de cena. 6 Pressione OK. Adicionar data às impressões Você pode configurar a AiO EasyShare para imprimir a data em que a foto foi tirada na impressão da foto. O padrão é imprimir sem data. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione para selecionar Configurações de impressão de fotos. 3 Pressione OK. 4 Pressione até que a opção Adicionar data às impressões seja selecionada. 5 Pressione ou para ativar ou desativar a impressão de data. 6 Pressione OK. Botão sonoro Você pode configurar a AiO EasyShare para emitir um bipe de retorno de áudio quando você pressionar um botão no painel de controle. A configuração padrão é emitir som. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Configurações do painel de controle seja selecionada. 3 Pressione OK. 4 Pressione ou para ativar ou desativar os sons do botão. 5 Pressione OK. 24 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Minutos em espera Quando a AiO Kodak EasyShare estiver inativa no período de inatividade da configuração para economia de energia, ela entrará no estado Em espera. O indicador Liga/Desliga permanece aceso, mas o consumo de energia é reduzido. Quando ela estiver no estado Em espera, qualquer atividade, como o pressionamento de um botão ou a inserção de um cartão de memória, faz com que a AiO EasyShare saia do estado Em espera e retorne ao estado Pronta. NOTA: Os trabalhos de fax e impressão de dispositivos sem fio (incluindo PCs conectados em rede WLAN) podem ser recebidos no modo de espera. Você pode configurar o tempo de inatividade de 10 a 30 minutos. A configuração padrão é 15 minutos. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Configurações do painel de controle seja selecionada. 3 Pressione OK. O menu Configurações de alimentação é exibido com a opção Minutos em espera selecionada. 4 Pressione ou para alterar o período de inatividade em espera. 5 Pressione OK. Data e hora A AiO Kodak EasyShare tem um relógio para marcar a data e a hora nas digitalizações para um cartão de memória e fax. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Data e hora seja selecionada. 3 Pressione OK para abrir o menu Data e hora. 4 Pressione ou para configurar o Ano. 5 Pressione OK. 6 Pressione ou para configurar o Mês. 7 Pressione OK. 8 Pressione ou para configurar o Dia. 9 Pressione OK. 10 Pressione ou para configurar a Hora. 11 Pressione OK. 12 Pressione ou para configurar o Minuto. 13 Pressione OK. Guia do usuário 25
Capítulo 2 Configurar idioma Você pode selecionar o idioma para ser usado no visor LCD da AiO EasyShare. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Idioma seja exibida. 3 Pressione OK para abrir o menu Selecionar idioma. 4 Pressione até que o idioma desejado seja selecionado. 5 Pressione OK. Redefinir todas as configurações Você pode restaurar as configurações padrão de fábrica da AiO Kodak EasyShare. NOTA: A restauração dos padrões de fábrica não alterará as informações de data e hora que você configurou. 1 Pressione Menu para exibir o menu principal. 2 Pressione até que a opção Redefinir todas as configurações seja selecionada. 3 Pressione OK. Conexões para fax Depois de concluir as etapas no guia de instalação, use as instruções nesta seção para conectar os recursos de fax da AiO Kodak EasyShare AiO. Linhas telefônicas A Impressora AiO Kodak 5500 é um dispositivo analógico, e as linhas telefônicas padrão são analógicas. Contudo, as linhas a cabo e alguns sistemas de PBX corporativos são digitais. Quando você conectar a AiO 5500 a uma linha telefônica digital, conecte um adaptador digital-analógico entre a linha telefônica e a AiO 5500. NOTA: Algumas operadoras de telefonia a cabo instalam um adaptador digital-analógico com o serviço de telefone. 26 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução Linha DSL Se você adquiriu o serviço DSL (Digital Subscriber Line) com sua companhia telefônica, use as instruções nesta seção para conectar um filtro DSL entre a tomada do telefone e a AiO Kodak EasyShare. Esse filtro remove o sinal digital que impediria a comunicação entre a AiO EasyShare e a linha telefônica. ATENÇÃO Se você tiver uma linha DSL e não conectar um filtro DSL, não poderá enviar nem receber fax com a EasyShare AiO. 1 Obtenha um filtro DSL de um fornecedor DSL. 2 Conecte o cabo do telefone fornecido com a AiO Kodak EasyShare à porta aberta no filtro DSL e à porta identificada como 1-LINE. 3 Conecte o cabo do filtro DSL à tomada de telefone. Linha de fax independente (sem voz) Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você tiver uma linha de fax independente, na qual não receba chamadas de voz, e se nenhum outro equipamento estiver conectado a essa linha telefônica. 1 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO EasyShare à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 2 Configure o modo Secretária eletrônica na Impressora AiO como Desligado. Quando uma chamada telefônica for recebida, a AiO EasyShare atenderá automaticamente após o número de toques que você definir na configuração Toques para atender. Em seguida, ela enviará tons de recepção para o aparelho de fax e receberá o fax. Guia do usuário 27
Capítulo 2 Linha de voz/fax compartilhada Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você receber chamadas de voz e fax no mesmo número de telefone e se nenhum outro equipamento estiver conectado a essa linha telefônica. 1 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO EasyShare à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 2 Conecte seu telefone à porta identificada como 2-EXT na parte traseira. Linha de fax com modem Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você tiver uma linha de fax na qual não receba chamadas de voz e se um modem também estiver conectado a essa linha. NOTA: Como o modem compartilha a linha telefônica com a AiO EasyShare, você não poderá usar o modem do computador e o fax simultaneamente. Por exemplo, enquanto estiver enviando e recebendo fax, você não poderá enviar e-mails ou acessar a Internet. 1 Desconecte o cabo de telefone da tomada que conecta o modem à tomada de telefone e conecte-o à porta identificada como 2-EXT na Impressora AiO. 2 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO Kodak EasyShare à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 3 Configure o modo Secretária eletrônica na Impressora AiO como Sim. 28 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução 4 Se o software do modem estiver configurado para receber fax automaticamente no computador, configure-o como Ligado. Guia do usuário 29
Capítulo 2 Linha de voz/fax compartilhada com modem Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você receber chamadas de voz e fax no mesmo número de telefone e se um modem estiver conectado a essa linha telefônica. NOTA: Como o modem compartilha a linha telefônica com a AiO EasyShare, você não poderá usar o modem do computador e a Impressora AiO simultaneamente. Por exemplo, enquanto estiver enviando e recebendo fax, você não poderá enviar e-mails ou acessar a Internet. 1 Desconecte o cabo de telefone da tomada que conecta o modem à tomada de telefone e conecte-o à porta identificada como 2-EXT na Impressora AiO. 2 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO Kodak EasyShare à porta Out na parte traseira do modem. 3 Conecte um cabo de telefone à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 4 Configure o modo Secretária eletrônica na Impressora AiO como Sim. 5 Se o software do modem estiver configurado para receber fax automaticamente no computador, configure-o como Desligado. Compartilhado com secretária eletrônica Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você recebe chamadas de voz e fax no mesmo número de telefone com uma secretária eletrônica. 1 Desconecte o cabo de telefone da tomada que conecta o modem à tomada de telefone e conecte-o à porta identificada como 2-EXT na Impressora AiO. 2 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO Kodak EasyShare à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 3 Configure o modo Secretária eletrônica na Impressora AiO como Sim. 30 AiO Kodak EasyShare 5500
Introdução A AiO EasyShare não atenderá as chamadas automaticamente. A secretária eletrônica atenderá a chamada e a AiO EasyShare irá monitorar a linha. Se a AiO EasyShare detectar um tom de fax, ela receberá o fax. Se for uma chamada de voz, a AiO EasyShare irá ignorar a chamada. Voz/Fax com modem e secretária eletrônica Conecte a AiO Kodak EasyShare à linha telefônica como mostrado na ilustração se você receber chamadas de voz e fax no mesmo número de telefone e se um modem e uma secretária eletrônica também estiverem conectados. NOTA: Como o modem compartilha a linha telefônica com a AiO EasyShare, você não poderá usar o modem do computador e a Impressora AiO simultaneamente. Por exemplo, enquanto estiver enviando e recebendo fax, você não poderá enviar e-mails ou acessar a Internet. 1 Desconecte o cabo de telefone da tomada que conecta o modem à tomada de telefone e conecte-o à porta identificada como 2-EXT na Impressora AiO. 2 Certifique-se de que a secretária eletrônica esteja conectada à porta Out na parte traseira do modem. Isso permite a conexão direta entre a Impressora AiO e a secretária eletrônica, mesmo que o modem seja conectado primeiro. ATENÇÃO Se você não conectar a secretária eletrônica dessa maneira, os tons de fax recebidos serão gravados na secretária eletrônica e não será possível receber o fax. 3 Conecte o cabo de telefone fornecido com a AiO EasyShare à tomada de telefone e à porta identificada como 1-LINE. 4 Se o software do modem estiver configurado para receber fax automaticamente no computador, configure-o como Desligado. 5 Configure o modo Secretária eletrônica na Impressora AiO como Sim. A AiO EasyShare não atenderá as chamadas automaticamente. A secretária eletrônica atenderá a chamada e a AiO EasyShare irá monitorar a linha. Se a AiO EasyShare detectar um tom de fax, ela receberá o fax. Se for uma chamada de voz, a AiO EasyShare irá ignorar a chamada. Guia do usuário 31
Capítulo 2 32 AiO Kodak EasyShare 5500
4 Imprimir Manuseio e carregamento de papel Siga estas diretrizes ao manusear papéis. Para evitar marcas de dedo, procure manusear o papel pelas bordas. Evite tocar no lado brilhante do papel fotográfico. Mantenha as bandejas de entrada e de papel 102x152 mm (4x6 pol.) fechadas para evitar a entrada de poeira e partículas. Armazene os papéis em pilhas. Mantenha o papel longe da exposição solar direta e de ambientes muito quentes (como o carro estacionado ao sol). Você pode carregar vários tipos e tamanhos diferentes de papel na AiO Kodak EasyShare, incluindo papel carta, papel fotográfico, transparências e envelopes (consulte Tipos de papel no Apêndice). A AiO EasyShare detecta automaticamente o tamanho e o tipo do papel carregado na bandeja de entrada e então o ajusta para produzir a mais alta qualidade de impressão. O vidro do scanner O vidro do scanner ou o alimentador automático de documentos é onde são colocados os originais para cópia, digitalização e envio de fax. 1 Levante a tampa e coloque o original voltado para baixo no canto traseiro esquerdo do vidro do scanner ou coloque uma pilha de originais (até 35 folhas de papel comum de 20 lb) no alimentador automático de documentos voltada para cima. Guia do usuário 33
Capítulo 4 Carregar a bandeja principal Você pode carregar a bandeja principal com diferentes tamanhos de papel, variando de 76,2 a 215,9 mm (3 a 8,5 pol.) de largura por 127 a 355,6 mm (5 a 14 pol.) de comprimento, com capacidade de 100 folhas de papel comum de 20 lb (pilha de novos papéis). IMPORTANTE: Para imprimir da bandeja de papel principal, certifique-se de que a bandeja de fotos não esteja encaixada, esteja completamente removida e a tampa esteja fechada. 1 Levante a bandeja de saída, deslize as guias longitudinal e transversal do papel para a posição mais próxima às bordas externas. 2 Alinhe as bordas da pilha de papel. 3 Coloque a pilha de papel na bandeja de entrada com a borda horizontal voltada para a frente e o lado de impressão voltado para baixo. Deslize a pilha de papel para frente até que ela atinja a borda. 4 Deslize as guias longitudinal e transversal até que toquem as bordas do papel. 34 AiO Kodak EasyShare 5500
Imprimir 5 Abaixe a bandeja de saída. 6 Puxe o extensor da bandeja para fora. Carregar a bandeja de fotos Você pode colocar até 20 folhas de papel fotográfico de tamanho 102x152 mm (4x6 pol.) e espessura de 10 mil na bandeja de fotos. DICA: Para evitar marcas de dedo, manuseie o papel pelas bordas ou áreas perfuradas. Evite tocar no lado brilhante do papel. 1 Levante a tampa da bandeja de fotos. 2 Deslize a bandeja de fotos para frente até que ela atinja a borda. NOTA: Quando a bandeja de fotos estiver desencaixada, a bandeja principal será ativada. Guia do usuário 35
Capítulo 4 3 Coloque a pilha de papel fotográfico na bandeja de fotos, com o lado brilhante voltado para baixo. 4 Deslize a bandeja de fotos com o papel fotográfico até que ela atinja a borda. Ao encaixar a bandeja de fotos, o indicador luminoso da bandeja se acende. 5 Feche a tampa da bandeja de fotos. Carregar envelopes Você pode carregar envelopes comuns na bandeja de entrada principal da AiO Kodak EasyShare. Não use envelopes com aberturas ou janelas de celofane. 1 Abaixe a bandeja de saída. 2 Remova os papéis da bandeja de entrada. 3 Coloque um ou mais envelopes voltados para baixo com as abas viradas para a esquerda. 36 AiO Kodak EasyShare 5500
Imprimir 4 Deslize a pilha de envelopes para frente até que ela atinja a borda. 5 Deslize as guias de papel para dentro contra a pilha de envelopes até elas atinjam a borda. 6 Feche a bandeja de saída. Carregar etiquetas Use folhas de etiqueta tamanho carta ou A4 (designadas para uso com impressoras a jato de tinta). 1 Certifique-se de que as etiquetas não estejam coladas umas nas outras. 2 Coloque uma pilha de folhas de etiqueta sobre papel comum na bandeja de entrada, com o lado da etiqueta voltado para baixo. Imprimir As entradas de cartão de memória aceitam a maioria dos cartões conhecidos (consulte Cartões de memória compatíveis). Quando você insere um cartão de memória na entrada para cartão, conecta uma câmera PTP ou uma unidade flash USB, a primeira foto é exibida no visor LCD. Quando você pressiona o botão Foto, o menu Impressão de foto é exibido. O botão Foto alterna entre a exibição de fotos e o menu Impressão de foto. ATENÇÃO Você só pode usar um dispositivo (USB ou cartão de memória) para imprimir. Se os dois dispositivos estiverem conectados, a AiO EasyShare irá exibir uma mensagem de erro. Guia do usuário 37
Capítulo 4 Quando você imprime de um aplicativo, o driver da Impressora AiO EasyShare fornece os recursos a seguir. Qualidade de impressão para papel não fotográfico Rascunho Produz a maior velocidade de impressão, com a mais baixa qualidade. Normal Produz saída de alta qualidade, sendo a configuração padrão. O modo Normal imprime mais rápido que o modo Excelente. Excelente Produz a melhor qualidade para todos os papéis e elimina o efeito de listras que às vezes ocorre em áreas sólidas. O modo Excelente é a velocidade de impressão mais lenta. Tamanho de página Você pode selecionar um tamanho de página padrão ou criar um tamanho personalizado. Sem bordas Imprime sem margem na mídia impressa. Orientação Você pode imprimir um documento com a borda horizontal do papel na parte superior da página (retrato), ou com a borda vertical do papel na parte superior da página (paisagem). Imprimir primeiro a última página Faz com que a impressão comece a partir da última página e termine com a primeira página. NOTA: Poderá haver uma demora na impressão de documentos grandes devido ao processo de spool. A impressão será iniciada quando a última página for transferida. Agrupar Você pode agrupar páginas ao imprimir várias cópias. Layout de escala Você pode dimensionar as páginas ou fotos por porcentagem ou tamanho do papel. Layout de múltiplas páginas O driver pode reduzir várias páginas para que todas elas possam ser impressas em uma folha de papel. Layout de pôster Esta função aumenta a foto, divide-a em várias páginas e imprime cada página em uma folha de papel separada. Você pode juntar essas folhas de papel para criar um pôster. Layout de livreto As páginas são distribuídas e impressas nos dois lados do papel e organizadas em seqüência. Quando dobradas ao meio e grampeadas, elas criam um livreto. Imprimir imagem espelhada Inverte a imagem para impressão em adesivo para camiseta e transfer. Impressão em frente e verso Você pode imprimir em ambos os lados do papel. Marca d'água 38 AiO Kodak EasyShare 5500
Imprimir Você pode selecionar ou criar uma marca d'água para imprimir em segundo plano. Imprimir fotos da câmera 1 Conecte a câmera à AiO EasyShare. O logotipo PictBridge é exibido no LCD. 2 Carregue a bandeja de fotos com papel fotográfico (consulte Carregar a bandeja de fotos no Capítulo 3). 3 Use a câmera para selecionar e imprimir fotos. Imprimir fotos do painel de controle O modo Impressão de foto é iniciado quando você pressiona o botão Foto, insere um cartão de memória ou conecta um dispositivo USB à Impressora AiO Kodak EasyShare. 1 Insira um cartão de memória na entrada apropriada, um dispositivo de armazenamento em massa na porta USB ou conecte uma câmera digital à porta USB. A última foto é exibida. AVISO Jamais tente remover um cartão de memória enquanto ele estiver sendo acessado. Isso pode danificar os arquivos no cartão. Você pode remover um cartão com segurança somente quando a luz de status próxima às entradas não estiver piscando. 2 Carregue a bandeja principal (consulte Carregar a bandeja principal no Capítulo 3) ou a bandeja de fotos (consulte Carregar a bandeja de fotos no Capítulo 3) com papel fotográfico. NOTA: A bandeja de fotos aceita apenas papel fotográfico de 102x152 mm (4x6 pol.). 3 Pressione para selecionar o número de cópias para a foto. 4 Pressione para visualizar a próxima foto. DICA: Para selecionar todas as fotos em um cartão de memória ou dispositivo de armazenamento em massa, mantenha pressionado o botão OK por 2 segundos. Para desmarcar todas as fotos, mantenha o botão OK pressionado novamente por 2 segundos. 5 Repita as etapas 3 e 4 até terminar de selecionar as fotos. 6 Pressione Iniciar para imprimir as fotos selecionadas ou Foto para configurar as opções de impressão. 7 Configure as opções de impressão. Consulte Configurar layout de impressão Consulte Configurar número de cópias Consulte Configurar cor Consulte Configurar qualidade da impressão Depois que uma foto é impressa, ela é desmarcada. Guia do usuário 39
Capítulo 4 Cópia-índice A finalidade de uma cópia-índice é catalogar o conteúdo de um cartão de memória ou de uma unidade flash USB. Uma cópia-índice contém o seguinte: Seqüência numérica para a posição relativa de cada foto dentro do conjunto de fotos definido, incrementando de 001 e continuando progressivamente em todas as páginas de uma cópia-índice de várias páginas. As cópias-índice de 203x254 mm (8x10 pol.) têm 22 mm de largura com espaço em branco de 3 mm entre as fotos. O nome de arquivo é exibido abaixo de cada imagem miniatura. As cópias-índice de 102x152 mm (4x6 pol.) têm 19 mm de largura com espaço em branco de 3 mm entre as fotos. O nome de arquivo é exibido abaixo de cada imagem miniatura. 1 Insira um cartão de memória na entrada apropriada, um dispositivo de armazenamento em massa na porta USB ou conecte uma câmera digital à porta USB. A primeira foto é exibida. AVISO Jamais tente remover um cartão de memória enquanto ele estiver sendo acessado. Isso pode danificar os arquivos no cartão. Você pode remover um cartão com segurança somente quando a luz de status próxima às entradas não estiver piscando. 2 Carregue a bandeja principal (consulte Carregar a bandeja principal no Capítulo 3) ou a bandeja de fotos (consulte Carregar a bandeja de fotos no Capítulo 3) com papel fotográfico. NOTA: A bandeja de fotos aceita apenas papel fotográfico de 102x152 mm (4x6 pol.). 3 Pressione Foto. O menu Imprimir é exibido com o layout selecionado. 4 Pressione ou para selecionar Índice. 5 Pressione Iniciar. Imprimir fotos da folha de prova Uma folha de prova é uma maneira simples e prática de selecionar fotos e fazer cópias diretamente de uma câmera ou de um cartão de memória sem a necessidade de um computador. A impressão de folha de prova é um processo de duas etapas. Na primeira etapa, você conecta uma câmera PTP ou insere um cartão de memória e imprime uma folha de prova. Na segunda etapa, você seleciona fotos para imprimir a partir da folha de prova e, em seguida, digitaliza a folha de prova na AiO EasyShare. IMPORTANTE: Se a Impressora AiO entrar em modo de espera, acabar a energia elétrica ou você remover o cartão de memória, a câmera ou o dispositivo USB antes de digitalizar a folha de prova, o número da sessão de folha de prova torna-se inválido e precisará ser impresso novamente. 1 Insira um cartão de memória na entrada apropriada, um dispositivo de armazenamento em massa na porta USB ou conecte uma câmera digital à porta USB. A primeira foto é exibida. 40 AiO Kodak EasyShare 5500