Folha de especificação do produto Abril 2014 00813-0122-4801, Rev. SA Rosemount 3051S Série de instrumentação Soluções escaláveis para pressão, vazão e nível A inovação ao alcance das suas operações Com a Rosemount 3051S Série de instrumentação, você pode otimizar suas operações nas seguintes áreas críticas: produção, qualidade, eficiência energética, segurança e meio ambiente. Ao aproveitar o potencial da Rosemount 3051S escalável em suas operações, você será capaz de minimizar a variabilidade do processo, ter uma melhor compreensão do projeto, reduzir os custos de manutenção e tempo de inatividade e atender às exigências regulatórias. Além disso, a fácil utilização permite que você possa aproveitar todo o potencial de seu investimento de medição.
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Plataforma Rosemount 3051S SuperModule As mais avançadas medições de pressão, vazão e nível O design de aço inoxidável hermético completamente soldado oferece a maior confiabilidade do setor O desempenho Ultra oferece até ±0,025% de precisão e rangeabilidade de 200:1 O desempenho Ultra for Flow oferece até ±0,04% de leitura e rangeabilidade de vazão de 14:1 15 anos de estabilidade e de garantia limitada Com suporte para SIL3: O IEC 61508 certificado por uma agência de terceiros credenciada para uso em sistemas instrumentados de segurança de até SIL 3 [exigência mínima de uso simples (1oo1) para SIL 2 e uso redundante (1oo2) para SIL 3] Guia de seleção da Série Rosemount 3051S Rosemount 3051S Coplanar transmissor de pressão absoluta, manométrica ou diferencial Veja as informações para encomenda na página 5. A Plataforma Coplanar permite soluções integradas para sistemas de selagem, elemento primário emanifold A tecnologia do sensor de capacitância dupla Saturn corrige os efeitos de line pressure e sobrepressão Spans calibrados de 0,25 mbar a 276 bar (0,1 polh 2 O a 4000 psi) Disponível com isoladores de processo de aço inoxidável 316L, C-276 hastelloy, hastelloy 400, tântalo, hastelloy 400 revestido de ouro ou aço inoxidável 316L revestido de ouro Rosemount 3051S transmissor de pressão absoluta ou manométrica em linha Veja as informações para encomenda na página 13. Soluções para sistemas de selagem, manifold ou de conexão rosqueada direta A tecnologia do sensor piezorresistivo permite calibrar spans de 20,7 mbar a 689 bar (0,3 a 10.000 psi) Disponível com isoladores de processo de hastelloy C-276 ou aço inoxidável 316L Índice Rosemount 3051S Transmissor de pressão coplanar...... 5 Rosemount 3051S Transmissor de pressão em linha..... 13 Transmissor Rosemount 3051S MultiVariable.......... 19 Rosemount 3051SF Medidores de vazão de pressão diferencial...................................... 26 Rosemount 3051S Sistema de sensores remotos eletrônicos (ERS)................................. 50 Especificações................................... 82 Certificações Rosemount 3051S/3051SFx (Tipo de medição D)/3051S ERS........................... 101 Certificações Wireless Rosemount 3051S e 3051SMV... 106 Certificações Rosemount 3051SMV/3051SFx (Tipo de medição 1-7)................................ 108 Diagramas dimensionais.......................... 111 Rosemount 3051S Scalable Transmissor de nível...... 64 2
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Rosemount 3051S Transmissor MultiVariable Veja as informações para encomenda na página 19. Combina medições de pressão diferencial, pressão estática e temperatura do processo juntamente com vazão de energia e massa em um único dispositivo Compensa com 25 ou mais variáveis diferentes oferecendo leituras de vazão precisas e com possibilidade de repetição Personaliza a compensação de pressão e temperatura para qualquer aplicação de vazão Configura facilmente os parâmetros de vazão e do dispositivo com o software Engineering Assistant Rosemount 3051SF Medidores de vazão de pressão diferencial Veja as informações para encomenda na página 26. Integra o 3051S com elementos primários líderes de mercado da Rosemount para criar um conjunto de medidor de vazão completo Totalmente montados, configurados e testados contra vazamentos para instalação simples Reduz os custos instalados substituindo 10 peças tradicionalmente usadas para uma instalação de vazão de pressão diferencial por um medidor de vazão Reduz os requisitos de tubo reto, diminui a perda de carga permanente e obtém a medida exata em linhas de tamanho pequeno Rosemount 3051S Sistema de sensores remotos eletrônicos (ERS ) Veja as informações para encomenda na página 50. A primeira arquitetura de nível da pressão diferencial digital do setor consiste em um único laço HART de 4 a 20 ma com dois sensores de pressão 3051S conectados eletronicamente A arquitetura digital única permite medições de nível da pressão diferencial estáveis e que podem ser repetidas em tanques altos, torres e aplicações com amplas variações de temperatura Consegue melhores diagnósticos e percepções do processo com as medições MultiVariable, incluindo a pressão diferencial, a pressão e a variável escalada para o volume ou nível do Tanque Simplifica as instalações e manutenção eliminando os sistemas de purga, traço térmico e fases secas ou úmidas Rosemount 3051S Transmissor de nível Veja as informações para encomenda na página 64. Os transmissores de nível combinam os transmissores de pressão 3051S de classe internacional com selagens de montagem direta, tudo em um único número de modelo integrado Conecta-se a praticamente qualquer processo com uma ampla oferta de tipos de selagem, tamanhos, fluidos de enchimento e materiais de diafragma Combina a uma selagem de montagem remota 1199 para formar um conjunto Tuned-System para uma solução de medição do nível da pressão diferencial fácil de instalar e de baixo custo 3
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Funcionalidade avançada Capacidades do WirelessHART (IEC 62591) Disponível como transmissores coplanares, em linha, de medição de vazão da pressão diferencial e de nível Implemente rapidamente novas medições de pressão, nível e vazão em 70% menos de tempo Elimine o projeto de fiação e as complexidades de construção para reduzir os custos de entre 40 a 60% Reduza as penetrações de tubo e as tomadas de impulso utilizando a tecnologia MultiVariable, líder no setor As capacidades com antena de alcance prolongado fornecem acesso a locais remotos Garantindo mais de uma década de desempenho sem a necessidade de manutenção, com 15 anos de estabilidade e 10 anos de vida útil para o módulo de alimentação Capacidades avançadas de diagnóstico Disponível como transmissores coplanares, em linha, de medição de vazão da pressão diferencial e de nível Oferece cobertura de diagnóstico do processo para o transmissor e, em seguida, para o host Previne falhas em escala, realizando diagnósticos de problemas no laço elétrico com o diagnóstico Power Advisory O monitoramento estatístico de processos detecta condições anômalas, viabilizando operações mais produtivas e seguras Estende a cobertura de diagnóstico aos sistemas instrumentados de segurança com classificação IEC 61508 SIL 2/3 Display e interface remotos Disponível como transmissores coplanares, em linha, de medição de vazão da pressão diferencial, de sensores eletrônicos remotos e de nível Monte diretamente no processo e acesse as capacidades e diagnóstico do transmissor no mesmo nível Tenha acesso a até 30 m (100 pés) de distância do processo para garantir a segurança pessoal Elimine a necessidade de linhas de impulso para instalações de práticas recomendadas Manifolds de instrumento Rosemount Disponível em transmissores tradicionais, coplanares e em linha Projetados e construídos para oferecer desempenho ideal com transmissores Rosemount 3051S Reduz o custo e pontos de vazamento com o desenho coplanar sem flange Os conjuntos de transmissores e manifolds totalmente integrados vêm completamente testados contra vazamentos, calibrados e montados, possibilitando uma ordem de compra que permite a economia de tempo e dinheiro Os manifolds da Rosemount oferecem uma ampla variedade de estilos, materiais e configurações que se enquadram em qualquer processo 4
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Rosemount 3051S Transmissor de pressão coplanar Os transmissores de pressão coplanar Rosemount 3051S são líderes de mercado devido à medição de pressão diferencial, manométrica e absoluta. A Plataforma Coplanar permite integração perfeita com soluções de manifolds, elementos primários e selo. As capacidades abrangem: Desempenho Ultra, Ultra for Flow e Classic Protocolos 4 20 ma HART, Wireless ou FOUNDATION Fieldbus Certificação de segurança (código de opção QT) Transmissor de pressão Coplanar 3051S Diagnóstico avançado (código de opção DA2) Interface e display remoto (código de opção M7, M8 ou M9) Outras informações Especificações: página 82 Certificações: página 101 Desenhos dimensionais: página 111 Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Modelo Tipo de transmissor 3051S Transmissor de pressão escalável (1) Classe de desempenho (1) 1 Ultra: precisão de span de 0,025%, rangeabilidade de 200:1, 15 anos de estabilidade, 15 anos de garantia limitada 3 (2) Ultra for Flow: 0,04% de precisão de leitura, rangeabilidade de 200:1, 15 anos de estabilidade, 15 anos de garantia limitada 2 Classic: precisão de span de 0,035%, rangeabilidade de 150:1, 15 anos de estabilidade Tipo de conexão C Coplanar Tipo de medição (3) D Diferencial G Manométrica A Absoluta Faixa de pressão Diferencial Manométrica Absoluta 1A -62,3 a 62,3 mbar (-25 a 25 polh 2 O) -62,3 a 62,3 mbar (-25 a 25 polh 2 O) 0 a 2,06 bar (0 a 30 psia) 2A -623 a 623 mbar (-250 a 250 polh 2 O) -623 a 623 mbar (-250 a 250 polh 2 O) 0 a 10,34 bar (0 a 150 psia) 3A -2,5 a 2,5 bar (-1000 a 1000 polh 2 O) -0,98 a 2,5 bar (-393 a 1000 polh 2 O) 0 a 55,2 bar (0 a 800 psia) 4A -20,7 a 20,7 bar (-300 a 300 psi) -0,98 a 20,7 bar (-14,2 a 300 psig) 0 a 275,8 bar (0 a 4000 psia) 5A -137,9 a 137,9 bar (-2000 a 2000 psi) -0,98 a 137,9 bar (-14,2 a 2000 psig) N/D 0A (4) -7,47 a 7,47 mbar (-3 a 3 polh 2 O) N/D 0 a 0,34 bar (0 a 5 psia) 5
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Diafragma de isolamento 2 (5)(5) Aço inoxidável 316L 3 (5) C-276 hastelloy 4 (5) Hastelloy 400 5 (6)(6) Tântalo 6 (5) Hastelloy 400 revestido de ouro (inclui O-ring PTFE com grafite) 7 (5) Aço inoxidável 316L revestido de ouro Conexão de processo Tamanho Materiais de construção Material do flange Ventilação de drenagem Fixação com parafusos 000 Nenhum (sem flange no processo) A11 (7)(7) Montado no manifold integral Rosemount 305 A12 (7) Montado no Rosemount 304 ou manifold AMF e flange tradicional do aço inoxidável A15 Montado no Rosemount 304 ou manifold AMF para o flange tradicional de aço inoxidável com ventilações de drenagem de C-276 hastelloy A16 (7) Montado no manifold AMF ou 304 para o flange tradicional de aço inoxidável do DIN A22 (8)(9) Montado no manifold AMF para o flange coplanar de aço inoxidável B11 (7)(8)(9) Montado em um selo Rosemount 1199 Aço inoxidável B12 (7)(8)(9) Montado em dois selos Rosemount 1199 Aço inoxidável C11 (7) Montado no elemento primário Rosemount 405C ou 405P D11 (7) Montado no orifício integral do Rosemount 1195 e no manifold integral Rosemount 305 EA2 (7) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar Aço inoxidável Aço inoxidável 316 EA3 (7) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar C-276 fundido C-276 hastelloy EA5 (7) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar Aço inoxidável C-276 hastelloy E11 Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço-carbono Aço inoxidável 316 E12 Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 E13 (5) Flange coplanar 1 /4 18 NPT C-276 fundido C-276 hastelloy E14 Flange coplanar 1 Hastelloy 400 Hastelloy /4 18 NPT fundido 400/K-500 E15 (5) Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço inoxidável C-276 hastelloy E16 (5) Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço-carbono C-276 hastelloy E21 Flange coplanar RC 1 /4 Aço-carbono Aço inoxidável 316 E22 Flange coplanar RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 E23 (5) Flange coplanar RC 1 /4 C-276 fundido C-276 hastelloy E24 Flange coplanar RC 1 /4 Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 E25 (5) Flange coplanar RC 1 /4 Aço inoxidável C-276 hastelloy E26 (5) Flange coplanar RC 1 /4 Aço-carbono C-276 hastelloy F12 Flange tradicional 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F13 (5) Flange tradicional 1 /4 18 NPT C-276 fundido C-276 hastelloy F14 Flange tradicional 1 Hastelloy 400 Hastelloy /4 18 NPT fundido 400/K-500 F15 (5) Flange tradicional 1 /4 18 NPT Aço inoxidável C-276 hastelloy F22 Flange tradicional RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F23 (5) Flange tradicional RC 1 /4 C-276 fundido C-276 hastelloy 6
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. F24 Flange tradicional RC 1 /4 Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 F25 (5) Flange tradicional RC 1 /4 Aço inoxidável C-276 hastelloy F52 G11 G12 G21 G22 G31 G41 F32 F42 F62 F72 Flange tradicional de acordo com a norma DIN Flange de nível com montagem vertical Flange de nível com montagem vertical Flange de nível com montagem vertical Flange de nível com montagem vertical Flange de nível com montagem vertical Flange de nível com montagem vertical Flange tradicional com ventilação inferior Flange tradicional com ventilação inferior Flange tradicional de acordo com a norma DIN Flange tradicional de acordo com a norma DIN 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Classe ANSI 150 de 2pol. Classe ANSI 300 de 2pol. Classe ANSI 150 de 3pol. Classe ANSI 300 de 3pol. Fixação com parafusos de 7 /16 pol. Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 DIN- DN 50 PN 40 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 DIN- DN 80 PN 40 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Fixação com parafusos M10 Fixação com parafusos M12 Saída do transmissor A 4 20 ma com sinal digital baseado no protocolo HART F (10)(10) Protocolo FOUNDATION Fieldbus X (11)(11) Wireless (requer opções wireless e invólucro PlantWeb Wireless) Tipo do invólucro Material Tamanho de entrada do conduíte 00 Nenhum (peça de reposição SuperMódulo, código de saída do pedido A) 1A Invólucro PlantWeb Alumínio 1 /2-14 NPT 1B Invólucro PlantWeb Alumínio M20 x 1,5 1J Invólucro PlantWeb Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 1K Invólucro PlantWeb Aço inoxidável M20 x 1,5 5A (12)(12) Invólucro PlantWeb Wireless Alumínio 1 /2-14 NPT 5J (12) Invólucro PlantWeb Wireless Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 2A Invólucro da caixa de junção Alumínio 1 /2-14 NPT 2B Invólucro da caixa de junção Alumínio M20 x 1,5 2J Invólucro da caixa de junção Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 2E Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio 1 /2-14 NPT 2F Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio M20 x 1,5 2M Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 7J (13)(13) Conexão rápida (ponta macho de 4 pinos tamanho A Mini) Aço inoxidável 7
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. 1C Invólucro PlantWeb Alumínio G 1 /2 1L Invólucro PlantWeb Aço inoxidável G 1 /2 2C Invólucro da caixa de junção Alumínio G 1 /2 2G Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio G 1 /2 Opções wireless (requer código de opção X e invólucro PlantWeb Wireless) Taxa de atualização WA Taxa de atualização configurável pelo usuário Protocolo e frequência de operação 3 2,4 GHz DSSS, IEC 62591 (WirelessHART) Antena wireless omnidirecional WK Antena externa WM Antena externa de alcance prolongado WN Antena remota de alto ganho SmartPower 1 (14)(14) Adaptador para o módulo Black Power (módulo de alimentação intrinsecamente seguro vendido separadamente) Outras opções (inclua com o número do modelo selecionado) Funcionalidade de controle PlantWeb A01 (15)(15) Pacote do bloco de funções de controle avançado do FOUNDATION Fieldbus Funcionalidade de diagnósticos PlantWeb D01 (15)(16) Pacote de diagnósticos FOUNDATION Fieldbus DA2 (15)(16) Pacote de diagnósticos avançados HART Funcionalidade de medição aprimorada PlantWeb (17)(18) H01 (15)(17) Bloco de vazão de massa totalmente compensado do FOUNDATION Fieldbus Suporte de montagem (18) B4 Suporte de flange coplanar, todo em aço inoxidável, tubo de 2 pol. e painel B1 Suporte de flange tradicional, AC, tubo de 2 pol. B2 Suporte de flange tradicional, AC, painel B3 Suporte plano de flange tradicional, AC, tubo de 2 pol. B7 Suporte de flange tradicional, B1 com parafusos de aço inoxidável B8 Suporte de flange tradicional, B2 com parafusos de aço inoxidável B9 Suporte de flange tradicional, B3 com parafusos de aço inoxidável BA Suporte de flange tradicional, B1, todo em aço inoxidável BC Suporte de flange tradicional, B3, todo em aço inoxidável Configuração do software C1 (19)(19) Configuração personalizada do software (requer folha de dados de configuração) C2 Configuração personalizada da vazão (requer folha de dados de configuração e H01) 8
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Calibração da pressão manométrica C3 Calibração da pressão manométrica apenas no Rosemount 3051S_CA4 Limite de alarme C4 (15)(19) Níveis de saturação e alarme NAMUR, alarme alto C5 (15)(19) Níveis de saturação e alarme NAMUR, alarme baixo C6 (15)(19) Níveis personalizados de sinais de saturação e alarme, alarme alto (requer C1 e folha de dados de configuração) C7 (15)(19) Níveis personalizados de sinais de saturação e alarme, alarme baixo (requer C1 e folha de dados de configuração) C8 (15)(19) Alarme baixo (níveis padrão de saturação e alarme Rosemount) Ajustes de hardware (20) D1 (15)(19)(20) Ajustes de hardware (zero, span, alarme, segurança) Adaptador do flange D2 (21)(21) Adaptador de flange 1 /2-14 NPT D9 (21) Adaptador de flange de aço inoxidável RC 1 /2 Transferência de custódia D3 (22)(22) Aprovação de precisão da Measurement Canada Parafuso de aterramento D4 (23)(23) Conjunto externo do parafuso de aterramento Válvula de dreno/ventilação D5 (21) Excluir válvulas de dreno/ventilação do transmissor (requer tampões) D7 (21) Flange Coplanar de aço inoxidável sem portas de dreno/ventilação Tampão do conduíte DO (24)(24) Tampão do conduíte em aço inoxidável 316 (25) Certificações do produto (25) E1 À prova de chamas ATEX I1 Segurança intrínseca ATEX IA Segurança intrínseca ATEX FISCO (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) N1 Tipo n ATEX K1 À prova de chamas e segurança intrínseca ATEX, tipo n, poeira ND Poeira ATEX E4 À prova de chamas TIIS I4 (12) Segurança intrínseca TIIS E5 FM à prova de explosões, à prova de ignição de poeira I5 FM intrinsecamente seguro; à prova de incêndio IE FM FISCO intrinsecamente seguro (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) K5 FM à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 E6 (26)(26) CSA à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, divisão 2 I6 CSA intrinsecamente seguro IF CSA FISCO intrinsecamente seguro (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) 9
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. K6 (26) CSA à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 E7 IECEx à prova de chamas, à prova de ignição de poeira I7 Segurança intrínseca IECEx IG Segurança intrínseca IECEx FISCO (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) N7 IECEx tipo n K7 IECEx à prova de chamas, poeira, segurança intrínseca, tipo n E2 INMETRO à prova de chamas I2 Segurança intrínseca INMETRO IB Segurança intrínseca INMETRO FISCO K2 Segurança intrínseca, à prova de chamas INMETRO E3 China à prova de chamas I3 China segurança intrínseca N3 China tipo n KA (26) À prova de chamas ATEX e CSA, intrinsecamente seguro, divisão 2 KB (26) À prova de explosões FM e CSA, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 KC À prova de explosões FM e ATEX, intrinsecamente seguro, divisão 2 KD (26) À prova de explosões FM, CSA e ATEX, intrinsecamente seguro KG FM, CSA, ATEX e IECEx FISCO intrinsecamente seguro Aprovações para navegação SBS American Bureau of Shipping Fluido de enchimento do sensor L1 (27)(27) Fluido de enchimento inerte do sensor O-ring L2 O-ring PTFE com grafite Material de fixação com parafusos L4 (21) Parafusos austeníticos de aço inoxidável 316 L5 (21) Parafusos ASTM A 193, grau B7M L6 (21) Parafusos de liga K-500 L7 (21)(28)(28) Parafusos ASTM A453, classe D, grau 660 L8 (21)(29) Parafusos ASTM A193, classe 2, grau B8M Tipo de display (29) M5 (30)(31) Display LCD PlantWeb M7 (15)(30) (31) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, sem cabo, suporte de aço inoxidável M8 (15)(30) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, cabo de 15 m (50 pés), suporte de aço inoxidável M9 (15)(30) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, cabo de 31 m (100 pés), suporte de aço inoxidável Teste de pressão P1 (32)(32) Testes hidrostáticos com certificado Limpeza especial P2 (21) P3 (21) Limpeza para serviços especiais Limpeza para menos de 1 PPM de cloro/flúor 10
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 1. informações para pedidos do transmissor de pressão escalável coplanar Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Pressão máxima de linha estática P9 Limite de pressão estática de 310 bar (4500 psig) (apenas Rosemount 3051S_CD) P0 (33)(33) Limite de pressão estática de 420 bar (6092 psig) (apenas Rosemount 3051S2CD) Certificação de calibração Q4 Certificação de calibração QP Certificação de calibração com selo de segurança e proteção Certificação de rastreabilidade de materiais Q8 Certificação de rastreabilidade do material de acordo com EN 10204 3.1 Certificação de qualidade da segurança QS (15)(19) Certificado para uso prévio de dados FMEDA QT (34)(34) Certificado de segurança de IEC 61508 com certificado de dados de FMEDA Proteção contra transientes (35)(36) T1 (35)(36) Bloco de terminal com proteção contra transientes Aprovação para água potável DW (37)(37) Aprovação de água potável NSF Certificação do acabamento da superfície Q16 Certificação de acabamento da superfície para selos sanitários remotos Relatórios de desempenho total do sistema toolkit QZ Relatório de cálculo de desempenho do sistema de selagem remota Conector elétrico do conduíte GE (38)(38) Conector macho M12, 4 pinos (eurofast ) GM (38) Conector macho, mini tamanho A, 4 pinos (minifast ) Certificado NACE Q15 (39)(39) Certificado de conformidade com NACE MR0175/ISO 15156 para materiais em contato com o processo Q25 (39) Certificado de conformidade com NACE MR0103 para materiais em contato com o processo Número de modelo típico: 3051S1CD 2A 2 E12 A 1A DA2 B4 M5 (1) Para especificações detalhadas, consulte as Especificações na página -82. (2) Esta opção só está disponível com os códigos de faixa 2A e 3A, aço inoxidável 316L ou C-276 hastelloy, diafragma de isolamento e fluido de enchimento de silicone. (3) O código de classe de desempenho 3 está disponível apenas com o código D de tipo de medição. (4) O 3051S_CD0 está disponível apenas com o flange tradicional de aço inoxidável, o material de diafragma de aço inoxidável 316L e a opção de fixação com parafusos L4. (5) Os materiais de fabricação cumprem as exigências metalúrgicas de acordo com a NACE MR0175/ISO 15156 para ambientes corrosivos de produção de petróleo em campo. Os limites ambientais se aplicam a determinados materiais. Consulte os detalhes na norma mais recente. Os materiais selecionados também estão em conformidade com a Norma NACE MR0103 para ambientes de refino de petróleo corrosivo. Encomendar com o Q15 ou Q25 para receber um certificado NACE. (6) O material do diafragma de tântalo está disponível apenas para faixas de 2A a 5A, diferencial e manométrica. (7) Os itens de Montagem em são especificados separadamente e requerem o número de modelo completo. Os códigos de opção B12, C11, D11, EA2, EA3 e EA5 de conexão do processo só estão disponíveis no tipo de medição do diferencial, código D. 11
Série Rosemount 3051S Abril 2014 (8) Consulte um representante da Emerson Process Management para obter especificações de desempenho. (9) Não disponível com código 3 de Classe de Desempenho. (10) Requer invólucro PlantWeb. (11) Aplicam-se apenas códigos de aprovação intrinsecamente seguros. (12) Disponível apenas com o código de saída X. (13) Disponível apenas com código de saída A. As aprovações disponíveis são FM intrinsecamente seguro, à prova de incêndio (código de opção I5), CSA intrinsecamente seguro (código de opção I6), Segurança intrínseca ATEX (código de opção I1) ou Segurança intrínseca IECEx (código de opção I7). Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (14) O módulo de alimentação de longa vida útil deve ser enviado separadamente. Solicite o módulo de alimentação 701PBKKF. (15) Não disponível com o código de saída X. (16) Requer invólucro PlantWeb e código de saída A. Contém ajustes de hardware como padrão. (17) Requer o Rosemount Engineering Assistant para configurar. (18) Para o código de opção A11 da conexão do processo, o suporte de montagem deve ser solicitado como parte do número do modelo do manifold. (19) Não disponível com código de saída F. (20) Não disponível com os códigos de estilo para invólucros opção 00, 2E, 2F, 2G, 2M, 5A, 5J ou 7J. (21) Não disponível com o código de opção A11 de conexão do processo. (22) Requer invólucro PlantWeb e ajustes de hardware com código de opção D1. A disponibilidade depende do tipo e do alcance do transmissor. Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (23) Esse conjunto está incluso com as opções E1, N1, K1, ND, E4, E7, N7, K7, E2, E3, KA, KC, KD, IA, IB, IE, IF, IG, KG e T1. (24) O transmissor é fornecido com tampão do conduíte em aço inoxidável 316 (desinstalado) no lugar do tampão do conduíte padrão de aço-carbono. (25) Válido quando a plataforma SuperMódulo e o invólucro tiverem aprovações equivalentes. (26) Não disponível com tamanho de entrada do conduíte de G ½ ou M20. (27) Disponível apenas nos tipos de medição manométrica e diferencial. O fluido de enchimento de silicone é padrão. (28) Os parafusos não são considerados peças que entram em contato com o processo. Em instâncias em que conformidade com a NACE MR0175/ISO 15156 e NACE MR0103 é exigida para a fixação com parafusos, o L7 é a opção de fixação com parafusos recomendada. (29) Não disponível com o código do invólucro 7J. (30) Não disponível com o código de saída F, código de opção DA2 ou código de opção QT. (31) Consulte o manual de referência do 3051S (documento número 00809-0100-4801) para obter os requisitos de cabos. Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (32) P1 não está disponível com 3051S_CA0. (33) Requer material do diafragma de aço inoxidável 316L revestido de ouro, C-276 hastelloy ou aço inoxidável 316L, montado no manifold integral Rosemount 305 ou na conexão do processo de flange tradicional compatível com o DIN e opção L8 para fixação com parafusos. Limitado à faixa de pressão (diferencial), faixas 2A - 5A. (34) Não disponível com o código de saída F ou X. Não disponível com o código do invólucro 7J. (35) Não disponível com os códigos do invólucro 00, 5A, 5J ou 7J. (36) A opção T1 não é necessária com as certificações de produto FISCO; a proteção contra transientes é incluída na certificação de produto FISCO, códigos IA, IB, IE, IF, IG e KG. (37) Requer o material do diafragma de aço inoxidável 316L, O-ring PTFE com fibra de vidro (padrão) e o código E12 ou F12 de conexão de processo. (38) Não disponível com os códigos do invólucro 00, 5A, 5J ou 7J. Disponível apenas com aprovações intrinsecamente seguras. Para FM intrinsecamente seguro; à prova de incêndio (código de opção I5) ou FM FISCO intrinsecamente seguro (código de opção IE), instale de acordo com o desenho Rosemount 03151-1009. Ideal para o uso com todas as aprovações IS (I1, I2, I3, I5, I6, I7, IA, IB, IE, IF, IG). (39) Os materiais em contato com o processo NACE são identificados na Nota de rodapé 5. 12
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Rosemount 3051S Transmissor de pressão em linha Os transmissores de pressão em linha Rosemount 3051S são líderes de mercado para medição de pressão manométrica e absoluta. O desenho compacto em linha permite que o transmissor seja conectado diretamente ao processo para uma instalação rápida, fácil e de baixo custo. As capacidades abrangem: Desempenho Ultra e Classic Protocolos 4 20 ma HART, Wireless ou FOUNDATION Fieldbus Certificação de segurança (código de opção QT) Diagnóstico avançado (código de opção DA2) Transmissor de pressão em linha 3051S Interface e display remoto (código de opção M7, M8 ou M9) Informações adicionais Especificações: página 82 Certificações: página 101 Desenhos dimensionais: página 113 Tabela 2. Informações para pedidos do transmissor de pressão escalável em linha Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Modelo Tipo de transmissor 3051S (1) Transmissor de pressão escalável Classe de desempenho (1) 1 Ultra: precisão de span de 0,025%, rangeabilidade de 200:1, 15 anos de estabilidade, 15 anos de garantia limitada 2 Classic: precisão de span de 0,035%, rangeabilidade de 150:1, 15 anos de estabilidade Tipo de conexão T Em linha Tipo de medição G Manométrica A Absoluta Faixa de pressão Manométrica Absoluta 1A -1,0 a 2,1 bar (-14,7 a 30 psi) 2,1 bar (0 a 30 psia) 2A -1,0 a 10,3 bar (-14,7 a 150 psi) 10,3 bar (0 a 150 psia) 3A -1,0 a 55 bar (-14,7 a 800 psi) 55 bar (0 a 800 psia) 4A -1,0 a 276 bar (-14,7 a 4000 psi) 276 bar (0 a 4000 psia) 5A -1,0 a 689 bar (-14,7 a 10.000 psi) 689 bar (0 a 10.000 psia) Diafragma de isolamento 2 (2)(3)(2)(3) Aço inoxidável 316L 3 (2)(3) C-276 hastelloy 13
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 2. Informações para pedidos do transmissor de pressão escalável em linha Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Conexão de processo A11 (4)(4) Montado no manifold integral Rosemount 306 B11 (4)(5)(5) Montado em um selo Rosemount 1199 E11 1 /2 14 NPT fêmea G11 G 1 /2 A DIN 16288 macho (faixa 1 a 4 somente) F11 Flange de aparelho não roscado (I-flange) (faixa 1 a 4 somente) Saída do transmissor A 4 20 ma com sinal digital baseado no protocolo HART F (6)(6) Protocolo FOUNDATION Fieldbus X (7)(7) Wireless (requer opções wireless e invólucro PlantWeb Wireless) Tipo de invólucro Material Tamanho de entrada do conduíte 00 Nenhum (peça de reposição SuperMódulo, código de saída do pedido A) 1A Invólucro PlantWeb Alumínio 1 /2-14 NPT 1B Invólucro PlantWeb Alumínio M20 x 1,5 1J Invólucro PlantWeb Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 1K Invólucro PlantWeb Aço inoxidável M20 x 1,5 5A (8)(8) Invólucro PlantWeb Wireless Alumínio 1 /2-14 NPT 5J (8) Invólucro PlantWeb Wireless Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 2A Invólucro da caixa de junção Alumínio 1 /2-14 NPT 2B Invólucro da caixa de junção Alumínio M20 x 1,5 2J Invólucro da caixa de junção Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 2E Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio 1 /2-14 NPT 2F Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio M20 x 1,5 2M Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Aço inoxidável 1 /2-14 NPT 7J (9)(9) Conexão rápida (ponta macho de 4 pinos tamanho A Mini) Aço inoxidável 1C Invólucro PlantWeb Alumínio G 1 /2 1L Invólucro PlantWeb Aço inoxidável G 1 /2 2C Invólucro da caixa de junção Alumínio G 1 /2 2G Invólucro da caixa de junção com saída para interface e display remotos Alumínio G 1 /2 Opções wireless (requer código de opção X e invólucro PlantWeb Wireless) Taxa de atualização WA Taxa de atualização configurável pelo usuário Protocolo e frequência de operação 3 2,4 GHz DSSS, IEC 62591 (WirelessHART) Antena wireless omnidirecional WK Antena externa WM Antena externa de alcance prolongado WN SmartPower Antena remota de alto ganho 1 (10)(10) Adaptador para o módulo Black Power (módulo de alimentação intrinsecamente seguro vendido separadamente) 14
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 2. Informações para pedidos do transmissor de pressão escalável em linha Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Outras opções (inclua com o número do modelo selecionado) Funcionalidade de controle PlantWeb A01 (11)(11) Pacote do bloco de funções de controle avançado do FOUNDATION Fieldbus Funcionalidade de diagnóstico PlantWeb D01 (11) Pacote de diagnósticos FOUNDATION Fieldbus DA2 (11)(12)(12) Pacote de diagnósticos avançados HART Suporte de montagem B4 Suporte, aço inoxidável, tubo de 2 pol. e painel Configuração do software C1 (13)(13) Configuração personalizada do software (requer folha de dados de configuração) Limite de alarme C4 (11)(13) Níveis de saturação e alarme NAMUR, alarme alto C5 (11)(13) Níveis de saturação e alarme NAMUR, alarme baixo C6 (11)(13) Níveis personalizados de sinais de saturação e alarme, alarme alto (requer C1 e folha de dados de configuração) C7 (11)(13) Níveis personalizados de sinais de saturação e alarme, alarme baixo (requer C1 e folha de dados de configuração) C8 (11)(13) Alarme baixo (níveis padrão de saturação e alarme Rosemount) Ajustes de hardware D1 (11)(13)(14)(14) Ajustes de hardware (zero, span, alarme, segurança) Transferência de custódia D3 (15)(15) Aprovação de precisão da Measurement Canada Parafuso de aterramento D4 (16)(16) Conjunto externo do parafuso de aterramento Tampão do conduíte DO (17)(17)(18) Tampão do conduíte em aço inoxidável 316 Certificações do produto (18) E1 À prova de chamas ATEX I1 Segurança intrínseca ATEX IA Segurança intrínseca ATEX FISCO (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) N1 Tipo n ATEX K1 À prova de chamas e segurança intrínseca ATEX, tipo n, poeira ND Poeira ATEX E4 À prova de chamas TIIS I4 (8) Segurança intrínseca TIIS E5 FM à prova de explosões, à prova de ignição de poeira I5 FM intrinsecamente seguro; à prova de incêndio IE FM FISCO intrinsecamente seguro (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) K5 FM à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 E6 (19)(19) CSA à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, divisão 2 I6 CSA intrinsecamente seguro IF CSA FISCO intrinsecamente seguro (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) 15
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 2. Informações para pedidos do transmissor de pressão escalável em linha Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. K6 (19) CSA à prova de explosões, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 E7 IECEx à prova de chamas, à prova de ignição de poeira I7 Segurança intrínseca IECEx IG Segurança intrínseca IECEx FISCO (apenas para o protocolo FOUNDATION Fieldbus) N7 IECEx tipo n K7 IECEx à prova de chamas, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, tipo n E2 INMETRO à prova de chamas I2 Segurança intrínseca INMETRO IB Segurança intrínseca INMETRO FISCO K2 Segurança intrínseca, à prova de chamas INMETRO E3 China à prova de chamas I3 China segurança intrínseca N3 China tipo n KA (19) À prova de chamas ATEX e CSA, intrinsecamente seguro, divisão 2 KB (19) À prova de explosões FM e CSA, à prova de ignição de poeira, intrinsecamente seguro, divisão 2 KC À prova de explosões FM e ATEX, intrinsecamente seguro, divisão 2 KD (19) À prova de explosões FM, CSA e ATEX, intrinsecamente seguro KG FM, CSA, ATEX e IECEx FISCO intrinsecamente seguro Aprovações para navegação SBS American Bureau of Shipping Fluido de enchimento do sensor L1 (20)(20)(21) Fluido de enchimento inerte do sensor Tipo de display (21) M5 (22)(23) Display LCD PlantWeb M7 (11)(22)(23) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, sem cabo, suporte de aço inoxidável M8 (11)(24) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, cabo de 15 m (50 pés), suporte de aço inoxidável M9 (11)(24) Display LCD e interface de montagem remota, invólucro PlantWeb, cabo de 31 m (100 pés), suporte de aço inoxidável Teste de pressão P1 Testes hidrostáticos com certificado Limpeza especial P2 (24)(24) Limpeza para serviços especiais P3 (24) Limpeza para menos de 1 PPM de cloro/flúor Certificação de calibração Q4 Certificação de calibração QP Certificação de calibração com selo de segurança e proteção Certificação de rastreabilidade de materiais Q8 Certificação de rastreabilidade do material de acordo com EN 10204 3.1 Certificação de qualidade da segurança QS (11)(13) Certificado para uso prévio de dados FMEDA QT (25)(25) Certificado de segurança de IEC 61508 com certificado de dados de FMEDA 16
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 2. Informações para pedidos do transmissor de pressão escalável em linha Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Proteção contra transientes T1 (26)(27)(26)(27) Bloco de terminal com proteção contra transientes Aprovação para água potável DW (28)(28) Aprovação de água potável NSF Certificação do acabamento da superfície Q16 Certificação de acabamento da superfície para selos sanitários remotos Relatórios de desempenho total do sistema toolkit QZ Relatório de cálculo de desempenho do sistema de selagem remota Conector elétrico do conduíte GE (29)(29) Conector macho M12, 4 pinos (eurofast) GM (29) Conector macho, mini tamanho A, 4 pinos (minifast) Certificado NACE Q15 (30)(30) Certificado de conformidade com NACE MR0175/ISO 15156 para materiais em contato com o processo Q25 (30) Certificado de conformidade com NACE MR0103 para materiais em contato com o processo Número de modelo típico: 3051S1TG 2A 2 E11 A 1A DA2 B4 M5 (1) Para especificações detalhadas, consulte as Especificações na página -82. (2) Os materiais de fabricação cumprem as exigências metalúrgicas de acordo com a NACE MR0175/ISO 15156 para ambientes corrosivos de produção de petróleo em campo. Os limites ambientais se aplicam a determinados materiais. Consulte os detalhes na norma mais recente. Os materiais selecionados também estão em conformidade com a Norma NACE MR0103 para ambientes de refino de petróleo corrosivo. Encomendar com o Q15 ou Q25 para receber um certificado NACE. (3) A seleção do diafragma isolador irá ditar os materiais de construções para peças que entram em contato com o processo. (4) Os itens de Montagem em são especificados separadamente e requerem o número de modelo completo. (5) Consulte um representante da Emerson Process Management para obter especificações de desempenho. (6) Requer invólucro PlantWeb. (7) Aplicam-se apenas códigos de aprovação intrinsecamente seguros. (8) Disponível apenas com o código de saída X. (9) Só disponível com o código de saída A. As aprovações disponíveis são FM intrinsecamente seguro, à prova de incêndio (código de opção I5), CSA intrinsecamente seguro (código de opção I6), Segurança intrínseca ATEX (código de opção I1) ou Segurança intrínseca IECEx (código de opção I7). Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (10) O módulo de alimentação de longa vida útil deve ser enviado separadamente. Solicite o módulo de alimentação 701PBKKF. (11) Não disponível com o código de saída X. (12) Requer invólucro PlantWeb e código de saída A. Contém ajustes de hardware como padrão. (13) Não disponível com código de saída F. (14) Não disponível com os códigos de estilo do invólucro 00, 01, 2E, 2F, 2G, 2M, 5A, 5J ou 7J. (15) Requer invólucro PlantWeb e ajustes de hardware com código de opção D1. Disponibilidade limitada dependendo do tipo e do alcance do transmissor. Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (16) Esse conjunto está incluso com as opções E1, N1, K1, ND, E4, E7, N7, K7, E2, E3, KA, KC, KD, IA, IB, IE, IF, IG, KG e T1. (17) O transmissor é fornecido com tampão do conduíte em aço inoxidável 316 (desinstalado) no lugar do tampão do conduíte padrão de aço-carbono. 17
Série Rosemount 3051S Abril 2014 (18) Válido quando a plataforma SuperMódulo e o invólucro tiverem aprovações equivalentes. (19) Não disponível com tamanho de entrada do conduíte de G ½ ou M20. (20) O fluido de enchimento de silicone é padrão. (21) Não disponível com o código do invólucro 7J. (22) Não disponível com o código de saída F, código de opção DA2 ou código de opção QT. (23) Consulte o manual de referência do 3051S (documento número 00809-0100-4801) para obter os requisitos de cabos. Entre em contato com um representante da Emerson Process Management para obter mais informações. (24) Não disponível com o código de opção A11 de conexão do processo. (25) Não disponível com o código de saída F ou X. Não disponível com o código do invólucro 7J. (26) Não disponível com os códigos do invólucro 00, 5A, 5J ou 7J. (27) A opção T1 não é necessária com as certificações de produto FISCO; a proteção contra transientes é incluída na certificação de produto FISCO, códigos IA, IB, IE, IF, IG e KG. (28) Requer diafragma de aço inoxidável 316L e código E11 ou G11 de conexão de processo. (29) Não disponível com os códigos do invólucro 00, 5A, 5J ou 7J. Disponível apenas com aprovações intrinsecamente seguras. Para FM intrinsecamente seguro; à prova de incêndio (código de opção I5) ou FM FISCO intrinsecamente seguro (código de opção IE), instale de acordo com o desenho Rosemount 03151-1009. Ideal para o uso com todas as aprovações IS (I1, I2, I3, I5, I6, I7, IA, IB, IE, IF, IG). (30) Os materiais em contato com o processo NACE são identificados na Nota de rodapé 2. 18
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Transmissor Rosemount 3051S MultiVariable O transmissor MultiVariable 3051S proporciona desempenho e capacidades incomparáveis, fornecendo cálculos de vazão superiores, incluindo a massa ou volume totalmente compensados, energia e vazão total. Especifica o nível de compensação que melhor corresponde à aplicação: Medição de gás, gás natural e vapor: utilize compensação total (medição de pressão diferencial, pressão de linha e temperatura) Transmissor MultiVariable 3051S Vapor saturado: utilize medição de pressão diferencial e de linha, ou pressão diferencial e temperatura Líquidos: utilize medição de pressão diferencial e de temperatura Líquidos a temperaturas estáveis: utilize a medição de pressão diferencial 4-20 ma HART, WirelessHART Informações adicionais Especificações: página 82 Certificações: página 108 Desenhos dimensionais: página 111 Tabela 3. Informações sobre pedidos do transmissor MultiVariable escalável Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. Modelo Tipo de transmissor 3051SMV Transmissor MultiVariable escalável (1) Classe de desempenho (1) SuperModule MultiVariable 3051SMV, tipos de medição 1 e 2 3 (2)(2) Ultra for Flow: 0,04% de precisão de leitura da DP, rangeabilidade de 200:1, estabilidade de 10 anos, garantia limitada de 15 anos 5 Classic MV: 0,04% de precisão de span da pressão diferencial, rangeabilidade de 100:1, 5 anos de estabilidade SuperModule Single Variable 3051SMV, tipos de medição 3 e 4 1 (3)(3) Ultra: 0,025% de precisão de span da pressão diferencial, rangeabilidade de 200:1, estabilidade de 15 anos, garantia limitada de 15 anos 2 Classic: 0,035% de precisão de span da pressão diferencial, rangeabilidade de 150:1, 15 anos de estabilidade 3 (2) Ultra for Flow: 0,04% de precisão de leitura da DP, rangeabilidade de 200:1, estabilidade de 15 anos, garantia limitada de 15 anos Tipo de multivariable M Medição com cálculos de massa e vazão de energia totalmente compensados P Medição das variáveis do processo apenas (sem cálculos de vazão) Tipo de medição 1 Pressão diferencial, pressão estática e temperatura 2 Pressão diferencial e pressão estática 3 Pressão diferencial e temperatura 4 Pressão diferencial Faixa de pressão diferencial 0 (3)(4)(4) -7,47 a 7,47 mbar (-3 a 3 polh 2 O) 1-62,3 a 62,3 mbar (-25 a 25 polh 2 O) 19
Série Rosemount 3051S Abril 2014 Tabela 3. Informações sobre pedidos do transmissor MultiVariable escalável Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. 2-623 a 623 mbar (-250 a 250 polh 2 O) 3-2,5 a 2,5 bar (-1000 a 1000 polh 2 O) 4-10,3 a 10,3 bar (-150 a 150 psi) para os tipos de medição 1 e 2; -20,7 a 20,7 bar (-300 a 300 psi) para os tipos 3 e 4 5-137,9 a 137,9 bar (-2000 a 2000 psi) Tipo de pressão estática N (5)(5) Nenhum A Absoluta G Manométrica Faixa de pressão estática Absoluta Manométrica N (5) Nenhum 3 Faixa 3 0,03 a 55,2 bar (0,5 a 800 psia) -0,98 a 55,2 bar (-14,2 a 800 psig) 4 (6)(6) Faixa 4 0,03 a 250 bar (0,5 a 3626 psia) -0,98 a 250 bar (-14,2 a 3626 psig) Entrada de temperatura N (7)(7) Nenhum R (8)(8) Entrada RTD (Tipo Pt 100, -200 a 850 C (-328 a 1562 F)) Diafragma de isolamento 2 (9)(9) Aço inoxidável 316L 3 (9) C-276 hastelloy 5 (10)(10) Tântalo 7 (9) Aço inoxidável 316L revestido de ouro Tipo de material Conexão de processo Material do Ventilação da Fixação com Tamanho flange drenagem parafusos 000 Nenhum (sem flange no processo) A11 (11)(11) Montado no manifold integral Rosemount 305/306 A12 (11) Montado no manifold Rosemount 304 ou manifold AMF com flange tradicional de aço inoxidável A15 Montado no Rosemount 304 ou manifold AMF para o flange tradicional de aço inoxidável com ventilações de drenagem de C-276 hastelloy A16 (11) Montado no manifold AMF ou 304 para o flange tradicional de aço inoxidável do DIN A22 (12) Montado no manifold AMF para o flange coplanar de aço inoxidável B11 (11)(12) Montado em um selo Rosemount 1199 B12 (11)(12) Montado em dois selos Rosemount 1199 C11 (11) Montado no elemento primário Rosemount 405C ou 405P D11 (11) Montado no orifício integral do Rosemount 1195 e no manifold integral Rosemount 305 EA2 (11) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar Aço inoxidável Aço inoxidável 316 EA3 (11) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar C-276 fundido C-276 hastelloy EA5 (11) Montado no elemento primário de Rosemount 485 ou 405A tipo Annubar com flange coplanar Aço inoxidável C-276 hastelloy E11 Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço carbono Aço inoxidável 316 E12 Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 20
Abril 2014 Série Rosemount 3051S Tabela 3. Informações sobre pedidos do transmissor MultiVariable escalável Rosemount 3051S A oferta padrão representa as opções mais comuns. As opções com estrelas () devem ser selecionadas para uma melhor entrega. E13 (9) Flange coplanar 1 /4 18 NPT C-276 fundido C-276 hastelloy E14 Flange coplanar 1 /4 18 NPT Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 E15 (9) Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço inoxidável C-276 hastelloy E16 (9) Flange coplanar 1 /4 18 NPT Aço carbono C-276 hastelloy E21 Flange coplanar RC 1 /4 Aço carbono Aço inoxidável 316 E22 Flange coplanar RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 E23 (9) Flange coplanar RC 1 /4 C-276 fundido C-276 hastelloy E24 Flange coplanar RC 1 /4 Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 E25 (9) Flange coplanar RC 1 /4 Aço inoxidável C-276 hastelloy E26 (9) Flange coplanar RC 1 /4 Aço carbono C-276 hastelloy F12 Flange tradicional 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F13 (9) Flange tradicional 1 /4 18 NPT C-276 fundido C-276 hastelloy F14 Flange tradicional 1 /4 18 NPT Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 F15 (9) Flange tradicional 1 /4 18 NPT Aço inoxidável C-276 hastelloy F22 Flange tradicional RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F23 (9) Flange tradicional RC 1 /4 C-276 fundido C-276 hastelloy F24 Flange tradicional RC 1 /4 Hastelloy 400 fundido Hastelloy 400/K-500 F25 (9) Flange tradicional RC 1 /4 Aço inoxidável C-276 hastelloy F52 Flange tradicional de acordo com a norma DIN 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 Fixação com parafusos de 7 /16 pol. G11 Flange de nível com montagem Classe ANSI 150 de vertical 2pol. Aço inoxidável G12 Flange de nível com montagem Classe ANSI 300 de vertical 2pol. Aço inoxidável G14 Flange de nível com montagem Classe ANSI 150 de vertical 2pol. C-276 fundido G15 Flange de nível com montagem Classe ANSI 300 de vertical 2pol. C-276 fundido G21 Flange de nível com montagem Classe ANSI 150 de vertical 3pol. Aço inoxidável G22 Flange de nível com montagem Classe ANSI 300 de vertical 3pol. Aço inoxidável G31 Flange de nível com montagem vertical DIN- DN 50 PN 40 Aço inoxidável EB6 Montado no elemento primário com manifold e flange Coplanar, aço carbono, C-276 hastelloy F32 Flange tradicional com ventilação inferior 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F42 Flange tradicional com ventilação inferior RC 1 /4 Aço inoxidável Aço inoxidável 316 F62 F72 G41 Flange tradicional de acordo com a norma DIN Flange tradicional de acordo com a norma DIN Flange de nível com montagem vertical 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 1 /4 18 NPT Aço inoxidável Aço inoxidável 316 DIN- DN 80 PN 40 Aço inoxidável Fixação com parafusos M10 Fixação com parafusos M12 21