CINE LEGAL - APRENDENDO COM FILMES O TERMINAL Heloisa Helena de Almeida Portugal 1 Esperar às vezes é sinal de sabedoria, de escolher o momento, de se preparar; esperar, porém, pode ser muleta para fazer nada, para aplicar o deixa como está para ver como é que fica... Este último modo de agir certamente não é o caso do personagem inaceitável. 1) FICHA TÉCNICA: Título original: The Terminal Gênero: Comédia,Drama,Romance Ano: 2004 País de origem Estados Unidos Distribuidora: UIP Duração: 128 min. Classificação: 12 anos Língua: Inglês Diretor: Steven Spielberg Elenco:Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones e Stanley Tucci 2) CENÁRIO DO FILME: - Aeroporto Internacional JFK de New York. O cenário já foi todo reproduzido em estúdio para o filme. A direção consegue transmitir toda a energia de um salão de aeroporto com suas preocupações rotineiras: segurança de vôo; Vôos com atrasos, stress de viajantes e seus conflitos pessoais ( tem até gente dormindo no chão... conhecem a cena?). No decorrer do filme a grande tensão inicial gerada por passageiros ansiosos e confusos, - Revista do Curso de Direito Ano I-2006 N.º 1 - p. 196-
barulhentos, anárquicos, vai dando lugar à análise de um microcosmo mais sutil, com experiências humanas ricas. O expectador que esperava uma comédia fica incomodado: cadê a graça?! O diretor, logo de início, joga com os impasses, conflitos: a) Problemas com visto de entrada; b) Um país do leste europeu entrou em guerra civil naquela noite; há um golpe de Estado e os EUA não mais o reconhece como nação; c) Um homem, de repente, se descobre Inaceitável na América. Naquele momento de profunda angústia, descobre que seu país está em guerra civil, em chamas. Quer voltar já. Não Pode! 3) HISTÓRIA NO FILME: - Personagem âncora: Viktor Navorsky, vindo de um país fictício, a Krakhozia, no leste europeu. Vem cumpri uma missão na América. Seu objetivo não é claro, no início. Quem é verdadeiramente Viktor Navorsky? Fato: - seu visto de entrada é cancelado. O Departamento de Estado Americano se nega a reconhecer o novo governo. Todos os vôos para o seu país são cancelados, seu país perdeu o reconhecimento de nação pelo governo dos EUA. Não pode cruzar as portas do aeroporto e entrar na América. Seu limite físico é a área internacional do JFK. Ele deve esperar o re-estabelecimento das relações diplomáticas no aeroporto. Situação de Viktor: É um homem sem país, é um problema para o chefe de segurança do aeroporto, Frank Dixon. Viktor não pode ser deportador; não pode entrar legalmente nos EUA; Onde vai ficar até a guerra acabar? Até quando? Na sala de trânsito do aeroporto? Como sobreviverá? Não tem dinheiro nem passaporte. Viktor não fala inglês. Não há qualquer esforço de Dixon em aliviar a situação de incomunicabilidade; Dixon não desce da hierarquia. Dixon não facilita o - Revista do Curso de Direito Ano I-2006 N.º 1 - p. 197-
entendimento. Afinal é mais um estrangeiro para dar trabalho, um problema para se livrar, sem ferir a lei. Viktor não tem Embaixada a quem recorrer. Nem nome de amigos ou parentes nos EUA. Oficialmente, não há ajuda. Viktor é um homem sem raízes, sem destino, inaceitável e sob suspeita. Vale à pena analisar a cena que trata um forte valor americano: o consumismo. Quando perdido questiona o que pode então fazer, o oficial responde: você pode fazer compras. 4) INFLUÊNCIA DE VIKTOR EM SEU ENTORNO: - inicialmente somente encontrou hostilidade, desconfiança. Quem é Viktor? Espião, terrorista, agente da CIA, da imigração, bandido, assassino em fuga? Também encontrou arrogância na chefia altamente burocrática, preconceito e barreiras para a sua sobrevivência. No microcosmo JFK também encontrou um modo de vida organizado pelos anônimos trabalhadores da manutenção, limpeza, serviços gerais. Pessoas humildes, alguns ilegais. Na cooperação mútuo procuravam um modo de viver melhor, de tirar vantagens, vencer a burocracia. No microcosmo do JFK (como em todo microcosmo), há uma para-organização, uma suposta família. Viktor usa suas habilidades de inteligência, bom senso, capacidade de inter-relacionamento, de observação, de humildade, e principalmente, senso humanitário e bondade. Com persistência e dignidade, vence o preconceito e é aceito pela família do microcosmo JFK. Empaticamente se insinua em todos os pequenos grupos e ganha aliados entre as minorias totalmente diferentes na origem, mas semelhantes em um objetivo: como viver melhor aquela realidade que se apresenta. Agora. Já não importa quem foi Viktor, para aquelas pessoas importa quem é Viktor. No agora. Amélia: é o contraponto de Viktor. Está sempre chegando e partindo. Também espera, a mesma espera interminável. Mas Amélia tem a possibilidade da escolha, ela pode deixar de esperar. Basta ter vontade, determinação, propósito de vida. Viktor, na sua espera, é ação; ele tem uma meta a alcançar, por isso a espera faz sentido. É o tempo da preparação. Amélio é a inação. Sua vida é uma espera de - Revista do Curso de Direito Ano I-2006 N.º 1 - p. 198-
nada, ela sabe disso, mas continua. Ambos usam BIPS, o objeto que pode sinalizar o fim da espera, ou a algema que prende ao nada. 5) FINAL DA HISTÓRIA: Finalmente saberemos o segredo de Viktor e como ele resolverá sua vida. E saberemos também que havia alguém que soube esperar pacientemente, mais do que ele, por algo que não se compra. E vale uma vida de amor. 6) UMA VISÃO MENOS ROMÂNTICA: - de um estrangeiro sem passaporte reconhecido, sem país reconhecido. Inevitável não lembrar a intenção possível do diretor em focar a balbúrdia dos aeroportos no pós 11 de setembro. As autoridades não são mesmo nada gentis com estrangeiros, os funcionários são treinados para ser desconfiados, a hostilidade com estrangeiros se tornou agressiva, de pura rejeição. Se antes havia preconceito, agora também há o medo e a raiva contida. A paranóia americana existe, é um fato que dificulta o trânsito de estrangeiros pelos seus aeroportos. Não importa se o seu destino não é a grande América. Passou por lá, pode cair na malha fina, é vasculhado com pente fino e muitas vezes, humilhado. Não há tantos amigos para dar apoio, todos querem é sair dali, e rápido. Todos são terroristas. As filigranas burocráticas que impedem Viktor de deixar o país, as desagradáveis entrevistas, duras, cínicas, sem qualquer apoio psicológico ao estrangeiro assustado. 7) QUESTÕES PARA REFLEXÃO: a) Por que Dixon quer, a todo custo, dar um jeito de fazer Viktor sair do aeroporto e ser preso fora do JFK? b) Dixon sabia dos casos ilegais no microcosmo do JFK. Por que ele os tolerava? c) Enumere, pelo menos, 7 atitudes (ou comportamentos), baseado na conduta de Viktor, essenciais como habilidades para exercer com competência as atividades profissionais que escolhemos. - Revista do Curso de Direito Ano I-2006 N.º 1 - p. 199-
d) A imprensa noticiou casos recentes semelhantes ao de Viktor. Procure, pesquise, descubra onde e quando aconteceram. Qual foi a solução dada? - Revista do Curso de Direito Ano I-2006 N.º 1 - p. 200-