Título original: 101 Cool Magic Tricks Hinkler Books Pty Ltd 2004, 2013 Escrito por Barb Whiter lustrado por Glen Singleton Editado por Julie Haydon Design da capa por Hinkler Books Design Studio lustração da capa por Rob Kiely Tradução Editorial Presença, Lisboa, 2016 Tradução: sabel Ferreira Pré-impressão: Ana Seromenho mpresso na China Depósito legal n.º 411277/16 1.ª edição, Lisboa, janeiro, 2017 Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro poderá ser reproduzida sob qualquer forma ou meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento de informação sem o consentimento prévio, por escrito, do proprietário. Reservados todos os direitos para Portugal à EDTORAL PRESENÇA Estrada das Palmeiras, 59 Queluz de Baixo 2730-132 Barcarena info@presenca.pt www.presenca.pt Este é um livro de atividades para entreter as crianças. Algumas destas atividades poderão exigir o uso de materiais ou ações que podem causar ferimentos. O editor e os respetivos funcionários não assumem a responsabilidade por danos ou prejuízos causados, como resultado da participação (voluntária ou involuntária) em qualquer uma das atividades deste livro, seja lesão, perda ou dano.
101 TRUQUES FXES DE MAGA Índice ntrodução 5 Vamos Começar 6 Montar um Espetáculo de Magia 7 1 Truques Rápidos e lusões Simples 10 2 Truques de Cartas 30 3 Enigmas Hábeis com Moedas 80 4 lusionismo Clássico 99 5 Magia Mental de Mestre 120 6 Truques com Cordas e Aros 147 7 Diversão com Magia 171 Índice Remissivo 206
101 TRUQUES FXES DE MAGA Então O que é isto? Era suposto transformar-me numa daquelas pombas brancas dos mágicos!
101 TRUQUES FXES DE MAGA ntrodução Ora então gostavas de fazer truques de magia. Porquê? Se respondeste que gostavas de atuar para um público, em casa, na escola, ou mesmo em festas, continua a ler porque vamos dar-te excelentes dicas para criares um fascinante espetáculo de magia. Se queres apenas aprender alguns truques para mostrares aos teus amigos e familiares, também não há problema. Seja qual for a razão, este é o livro indicado para ti. Estas páginas têm muitos truques 101, na verdade que te vão permitir entreter toda a gente durante meses! A magia faz parte dos mitos e das lendas das culturas de todo o globo. Já deves ter ouvido falar em Merlim, o mago de quem se diz ter treinado o Rei Artur para se tornar o rei de nglaterra há mais de 1500 anos. Só Artur conseguiria tirar Excalibur, a espada mágica, da pedra em que Merlim a havia colocado, tornando-se desta forma rei. Apesar de a maioria de nós não conseguir explicar como é que um microchip alimenta um computador, nem se lembrar dos princípios da eletricidade depois de sair da aula de ciências, aceitamos prontamente o que estas e outras maravilhas tecnológicas podem fazer por nós. Quem é que nunca olhou espantado para um mágico sorridente que faz desaparecer ou aparecer uma moeda conforme a sua vontade? Adoramos mistérios, e é esse o encanto da magia. Portanto, a primeira regra que um mágico deve aprender é: nunca, mas nunca, revelar como se faz um truque. Nem mesmo ao melhor amigo. NUNCA SE DZ COMO SE FAZ UM TRUQUE! 5
101 TRUQUES FXES DE MAGA Vamos Começar Há algumas regras a respeitar quando se executam truques de magia: 1 Nunca reveles como se faz o truque. Sei que já dissemos isto, mas é a regra mais importante de todas. NÃO REVELES! 2 Pratica todos os truques do teu repertório até os saberes de cor e conseguires fazê-los repetidamente sem te enganares. 3 Mantém o público sempre à tua frente. Não deixes ninguém sentar-se ao teu lado nem atrás de ti. 4 Não repitas um truque para o mesmo público. Pode ser agradável que te peçam para o fazer, mas, na verdade, os membros do público vão apenas tentar perceber como se faz! 5 Regra geral, não digas ao público o que vais fazer. É melhor deixares a antecipação e o suspense crescerem à medida que executas o truque. No entanto, podes falar com o público. Falar, ou tagarelar, vai ajudar a distraí-los e permitir que não se apercebam do que estás realmente a fazer! 6 Usa expressões e gestos para engrandecer o teu desempenho. Por exemplo, podes franzir o sobrolho para mostrares que estás muito concentrado ou ficar parado e em silêncio para captares a atenção do público. Podes também optar por fazer gestos com as mãos e com os braços quando estás a conjurar os teus poderes mágicos ou a tentar distrair o público. 7 Certifica-te de que todos os adereços funcionam perfeitamente e têm boa apresentação nada de chapéus ou varinhas de condão com mau aspeto. 8 Quando aprenderes um truque e souberes executá-lo, podes optar por alterá-lo. Pode ser divertido! 9 Pratica e aperfeiçoa a história que vais contar ao executares cada truque. É isso que te vai diferenciar de outra pessoa que faça o mesmo truque. 10 6 Atua com um pano de fundo escuro e com bastante luz a incidir sobre ti.
Truques Rápidos e lusões Simples v Começa o teu espetáculo com alguns destes truques rápidos e ilusões simples. Vão deixar o público a implorar por mais!
101 TRUQUES FXES DE MAGA Truque Trick 61 Curto Arrows ou Comprido abound 1 CAPÍTULO H Precisas de: um lápis, uma folha de papel e uma régua. Esta é uma ilusão fácil para aqueceres o público. 2 Depois, desenha ângulos no fim de cada linha (como na ilustração à direita). Sabes que as linhas são do mesmo tamanho, mas vai ser difícil convencer os teus amigos, pois a ilusão de ótica faz com que uma pareça mais curta do que a outra. 1 Desenha duas linhas paralelas na folha, com 2 cm de distância entre elas, e certifica-te de que têm exatamente o mesmo comprimento. Digamos, 5 cm cada. Afastem-se, amigos! Este é um coelho mágico pode estar armadilhado! Sabias? Mandrake, o Mágico, foi um conhecido herói de banda desenhada na década de 1940. Derrotava muitas vezes os rivais usando os seus poderes mágicos. 11