Keysight Technologies Software BenchVue 2017 (BV0000A)

Keysight Technologies Software BenchVue 2017 (BV0000A) Controle. Automatize. Simplifique. Resumo Técnico Despertando Insights em Medição

02 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Visualização, Captura Simplificados O software BenchVue para PC elimina a maioria dos problemas que envolvem testes na bancada. Ao simplificar a conexão e o controle dos instrumentos e automatizar sequências de teste, você pode acelerar a fase de desenvolvimento e obter resultados mais rápido do que nunca. Aplicativos específicos para cada tipo de instrumento possibilitam configurar as medições e configurações mais usadas para cada família de instrumentos rapidamente. Além disso, os aplicativos habilitados no Fluxo de Teste ajudam a reduzir drasticamente o desenvolvimento de programa automatizados, dinamizando seu fluxo de trabalho. Use os aplicativos BenchVue para: Configurar os controles e as medições mais comuns de cada tipo de instrumento Visualizar múltiplas medições simultaneamente Registrar e exportar dados e imagens facilmente com apenas alguns cliques para análise mais rápida Criar sequências de teste automatizadas com o mínimo de conhecimento do instrumento Acessar controles e soluções mais avançados do instrumento Poupe tempo: Analisando resultados no próprio BenchVue ou exportando dados Conhecendo o software rapidamente com aplicativos que têm a mesma aparência e funcionalidade dos instrumentos Utilizando múltiplos aplicativos em uma única plataforma de software fácil de usar Veja as medições de vários instrumentos em apenas um lugar para correlacionar atividades e obter respostas úteis. O BenchVue oferece recursos abrangentes para registrar dados e traços de cada medição, tudo em um único software. Controle de Instrumentos Plug and Play Para conectar e controlar um instrumento com o BenchVue, basta plugá-lo e iniciar o aplicativo do BenchVue. Sem necessidade de programação ou de drivers separados. O BenchVue detectará automaticamente as conexões GPIB, USB e LAN. Aplicativos BenchVue O BenchVue oferece uma ampla gama de aplicativos com capacidades diferentes para aumentar sua produtividade. Os recursos variam conforme as funcionalidades do tipo e do modelo de instrumento conectado ao computador com o software BenchVue. Todos os aplicativos de controle de instrumento como o Multímetro Digital ou Osciloscópio permitem controlar e construir sequências de teste automatizadas usando o aplicativo Fluxo de Teste (veja mais detalhes na página 5). Aplicativos como o software de Simulação de Arranjos Solares são específicos para determinado tipo de aplicação ou segmento tecnológico. Aplicativos BenchVue Atuais - Coleção de Controle Completo (BV9001B) - Multímetro Digital (BV0001B) - Gerador de Funções (BV0002B) - Fonte de Alimentação (BV0003B) - Osciloscópio (BV0004B) - Aquisição de Dados (BV0006B) - Medidor de Potência (BV0007B) - Analisador FieldFox (BV0010B) - Frequencímetro Universal (BV0011B) - Carga Eletrônica (BV0012B) - Analisador de Espectros (BV9001B) - Analisador de Redes (BV9001B) - Gerador de Sinais (BV9001B) - Analisador de Potência (N/A)¹ - Coleção Educacional de Controle (BV9101B) - Simulação de Arranjos Solares (DG8901A) 1. A versão sem custo desses aplicativos não necessita de licença paga. Para conhecer os últimos aplicativos com versão de teste de 30 dias, confira a aba BenchVue App do software BenchVue ou visite: www.keysight.com/find/benchvue_apps Rápido Desenvolvimento de Testes Automatizados Programar instrumentos pode ser algo demorado e trabalhoso. Habilitando os aplicativos no Fluxo de Teste, você pode construir sequências de teste automatizadas sem saber muito sobre o instrumento ou sobre programação. Acesse controles avançados do instrumento para testes especializados com as sequências de comandos integradas do Command Expert.

03 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Recursos da Plataforma do Software BenchVue Aba Apps (aplicativos) Barra de Ferramentas dos Instrumentos Localizado na parte inferior da interface do BenchVue, o painel de instrumentos mostra todos os instrumentos conectados ao seu computador. Clique duas vezes em qualquer um deles para iniciar a interação com determinado instrumento no BenchVue. Clique no ícone de configuração para abrir as bibliotecas de E/S da Keysight, ativar/desativar o modo demonstrativo do BenchVue e acessar outras configurações úteis da barra de ferramentas dos instrumentos. Exemplo da aba de aplicativos do BenchVue Aplicativos adicionais podem ser facilmente visualizados, baixados e instalados na aba Apps dentro do BenchVue. Os filtros também podem ser usados para ajudar a encontrar aplicativos de seu interesse. Nessa aba você obtém a descrição dos aplicativos, versões de teste gratuitas, instala/remove e até licencia seus aplicativos. A Keysight recomenda verificar a aba Apps regularmente, já que aplicativos existentes são atualizados e novos aplicativos são adicionados frequentemente. Aba Bench (bancada) Por ser a interface principal do BenchVue, você trabalhará a maior parte do tempo nesta aba. Os aplicativos do instrumento já iniciam nessa aba, possibilitando que você controle, registre dados ou automatize sequências com o aplicativo Fluxo de Teste do BenchVue. Os aplicativos nesta aba podem ser expandidos para melhor visualização. Com a aba Bench, você pode ver e controlar até 4 instrumentos no BenchVue. É possível controlar ainda mais instrumentos expandindo suas respectivas janelas. Para experimentar alguns dos aplicativos para instrumentos que você ainda não tem na sua bancada, utilize o modo demonstrativo do BenchVue. Pequenos Ícones, Grande Impacto Há ícones discretos localizados nos cantos da interface do BenchVue e de cada um dos aplicativos, que podem aprimorar a experiência com seu BenchVue. Ícone do comentário - Use esse menu para enviar feedback, relatar um problema ou contatar o suporte. Ícone da engrenagem - Use esse menu para acessar configurações adicionais da plataforma BenchVue ou licenciar seus aplicativos. Ícone da interrogação - Clique nesse ícone para acessar a ajuda. Observe que cada aplicativo tem seu próprio ícone de ajuda com informações específicas. Ícones salvar e abrir - Com esses ícones, você pode salvar o estado atual do seu aplicativo para fácil configuração e reprodução. Ícone exportar tudo - Esse ícone permite que você exporte os dados de todos os aplicativos. Aplicativos individuais exportam os dados utilizando seu próprio ícone de exportação encontrado dentro do aplicativo. Ícone do celular 1 - Esse ícone ativa o suporte de dispositivos móveis para o BenchVue. 1. O suporte móvel não está disponível para todos os aplicativos do BenchVue.

04 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Recursos da Plataforma do Software BenchVue (Continuação) Aba Data Manager (gestão de dados) Essa aba é usada para localizar os dados registrados. O BenchVue armazena automaticamente os dados capturados; um recurso útil especialmente se você se esquecer de salvar dados críticos. Esse repositório de dados permite que você filtre com base na data ou no aplicativo. Aba Library (biblioteca) Lá você encontra toda a documentação para seus instrumentos da Keysight. Notas de aplicação, folhas de dados, guias do usuário e até vídeos são agregados para facilitar o acesso. Basta clicar no seu instrumento na barra de ferramentas e a documentação adicional referente àquele instrumento será automaticamente carregada. Sequências exemplificativas do aplicativo Fluxo de Teste e vídeos do BenchVue também estão disponíveis na biblioteca.

05 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Aplicativo Fluxo de Teste do BenchVue Configure testes automatizados rapidamente no BenchVue Crie sequências de teste personalizadas no próprio software BenchVue usando o aplicativo Fluxo de Teste. A interface intuitiva permite que você faça isso em apenas alguns minutos, arrastando e soltando, o que pode levar dias usando linguagens de programação tradicionais. O Fluxo de Teste está integrado à maioria dos aplicativos BenchVue e é habilitado com cada licença dos aplicativos de controle do BenchVue. Com o Fluxo de Teste do Benchvue você pode: Criar sequências de teste customizadas rápida e intuitivamente Combinar vários instrumentos em uma sequência para caracterizar melhor o DUT Arrastar e soltar controles para rápida configuração dos testes Ver os dados registrados no formato tabular ou gráfico Interprete os resultados com mais rapidez: Personalize seus gráficos para ver medições com diferentes informações nos eixos x e y Exporte dados para ferramentas populares como Microsoft Excel, Microsoft Word e MATLAB para documentação ou análise detalhada Visualize os resultados do Fluxo de Teste no formato de gráfico ou tabela. Use blocos para controlar seu fluxo de trabalho Crie procedimentos de teste no aplicativo Fluxo de Teste arrastando e soltando blocos em uma sequência. Esse método intuitivo de configurar testes possibilita a compreensão da ordem das operações de uma sequência de testes. Basta usar os controles e as medições do instrumento que estão disponíveis nos aplicativos do BenchVue. Para maior flexibilidade, existem diversos blocos úteis no aplicativo Fluxo de Teste, incluindo controles de passo, loops e capacidade para executar comandos SCPI, blocos integrados de sequência do Command Expert ou programas externos. O aplicativo Fluxo de Teste é integrado ao BenchVue e ocupa o painel direito da interface do usuário. Organize os blocos do Fluxo de Teste do BenchVue na sequência que quiser executá-los, de cima para baixo. Blocos integrados para maior flexibilidade na configuração das sequências de testes.

06 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Coleção de Controle Completo BenchVue Contém a coleção completa de todos os aplicativos de controle de instrumento, e análise do BenchVue. Inclui acesso exclusivo aos aplicativos para analisador de redes, analisador de espectro e gerador de sinal. Modelo: BV9001B Aplicativo BenchVue de Automação de Multímetros Digitais Controle seu DMM facilmente para configurar testes automatizados, registrar medições e poupar seu tempo valioso. Modelo: BV0001B Aplicativo BenchVue de Automação de Geradores de Funções Controle seus geradores de funções, configure testes automatizados e desenhe formas de onda personalizadas intuitivamente. Modelo: BV0002B

07 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Aplicativo BenchVue de Automação de Fontes de Alimentação Controle suas fontes de alimentação facilmente para configurar parâmetros e configurar testes automatizados rapidamente. Modelo: BV0003B Aplicativo BenchVue de Automação de Osciloscópios Controle seus osciloscópios com conveniência para configurar testes automatizados e registrar dados para análise com rapidez. Modelo: BV0004B Aplicativo BenchVue de Automação de Aquisição de Dados Controle suas unidades de aquisição de dados com conveniência, visualize medições e registre dados com facilidade. Modelo: BV0006B

08 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Aplicativo BenchVue de Automação de Medidores/Sensores de Potência Controle seus medidores e sensores de potência convenientemente, analise medições de potência RF e registre dados rapidamente. Modelo: BV0007B Aplicativo BenchVue de Automação de Analisadores FieldFox Use seu FieldFox nos modos analisador de espectros ou analisador de redes para controlar parâmetros, capturar medições ao longo do tempo e automatizar testes rapidamente. Modelo: BV0010B Aplicativo BenchVue de Automação e Controle de Frequencímetros Universais Controle seus frequencímetros facilmente para automatizar testes e registrar dados para análise com rapidez. Modelo: BV0011B

09 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Aplicativo BenchVue de Automação de Cargas Eletrônicas Controle sua carga eletrônica para configurar parâmetros, visualizar as entradas e registrar tensão e corrente variáveis ao longo do tempo. Modelo: BV0012B Aplicativo BenchVue de Automação de Analisadores de Espectros Controle seus analisadores de espectros ou de sinais, automatize testes e registre dados dos traços intuitivamente. Modelo: BV9001B (disponível exclusivamente na Coleção de Controle Completo BenchVue) Aplicativo BenchVue de Automação de Analisadores de Redes Controle seus analisadores de redes intuitivamente, automatize testes e registre dados dos traços rapidamente. Modelo: BV9001B (disponível exclusivamente na Coleção de Controle Completo BenchVue)

10 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Aplicativo BenchVue de Automação e Controle de Geradores de Sinais Controle seus geradores de sinais com facilidade para automatizar testes, configurar parâmetros para análise mais rápida e carregar formas de onda arbitrárias de arquivos. Modelo: BV9001B (disponível exclusivamente na Coleção de Controle Completo BenchVue) Aplicativo BenchVue de Automação de Analisadores de Potência Controle seus analisadores de potência com conveniência, visualize medições com rapidez e registre dados com facilidade. Modelo: Download gratuito.

11 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Coleção Educacional de Controle BenchVue Exclusivamente para escolas e universidades. Múltiplas licenças em rede, com acesso gratuito para alunos, especialmente para caber em orçamentos educacionais. Modelo: BV9101B Controle do Simulador de Arranjos Solares Crie, manipule, visualize e execute curvas I-V fotovoltaicas facilmente para testar inversores fotovoltaicos. Modelo: DG8901A

12 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Comparação entre os Aplicativos O software BenchVue suporta muitos tipos de instrumentos da Keysight e centenas de modelos em uma única plataforma. Escolha entre uma variedade de aplicativos poderosos para acelerar seu fluxo de trabalho. Nome do Aplicativo Coleção de Controle Completo BenchVue (BV9001B) Multímetro Digital (BV0001B) Gerador de Funções (BV0002B) Fonte de Alimentação (BV0003B) Osciloscópio (BV0004B) Aquisição de dados (BV0006B) Medidor de potência (BV0007B) FieldFox (BV0010B) Frequencímetro Universal (BV0011B) Carga Eletrônica (BV0012B) Analisador de Espectros (BV9001B) Analisador de Redes (BV9001B) Gerador de Sinais (BV9001B) Analisador de Potência (N/A) Controle do Simulador de Arranjos Solares (DG8901A) Tipo de Aplicativo Controle,, análise análise análise análise Tecnologia específica Recursos Acesso a todos os aplicativos de controle, e análise do BenchVue Acesso exclusivo aos aplicativos Analisador de Espectros, Analisador de Redes e Gerador de Sinais Registro de dados com gráficos Funções de digitalização Teste de limites e alertas Edição de formas de onda Registro dos dados de saída de V-I com gráficos Alertas de status Registro de imagens da tela e dados dos traços Registro das medições com gráficos Teste de limites e alertas Ferramentas de gráfico Análise detalhada Registro das medições Ferramentas de visualização Controle de múltiplas unidades Suporte para os modos analisador de espectros e analisador de redes Registro de dados dos traços e imagens da tela Registro de dados por intervalo de frequência ou tempo Registro de potência, V, I Configuração de canal paralelo - - Registro de imagens da tela - Registro de dados dos traços - - Registro de imagens da tela - Registro de dados dos traços - - Configuração de formas de onda arbitrárias Registro de medições Capturas de tela Controles simples do simulador de arranjos solares Exibição de curvas de I-V e potência Criação curvas FV (somente na versão licenciada) Recursos de Automação do Fluxo de Teste Suporte Móvel Depende do aplicativo Sim Sim Sim Sim Não Não disponível Não disponível Não Não Não Não Sim Não Não Não Não

13 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Instrumentos Suportados pelo Software BenchVue Os aplicativos do BenchVue suportam modelos específicos de instrumento da Keysight. Esses aplicativos são atualizados regularmente com modelos adicionais. Para acessar a lista atual dos instrumentos suportados, visite: www.keysight.com/find/benchvueinstruments Unidades de aquisição de dados (2) 34970A 34972A Multímetros digitais (10) 344xxA Analisadores de redes (29) ENA E50xxA/B/C (5) PNA N522xA (5) PNA-L N523xA/C (6) PNA-X N524xA (6) PXI VNAs M937xA (6) VNA multiporta PXIe M9485A Medidores/sensores de potência (25) U2021XA U2022XA U2041XA U2042XA U2043XA U2044XA U2049XA LAN Série U2000 (9) Série U848x (4) N191xA (4) N8262A Geradores de funções (19) 332x0A (3) Série 33500 (10) Série 33600 (4) 81150A 81160A Analisadores de potência (2) PA2201A PA2203A Geradores de sinais (14) E4428C E4438C E8257D E8267D E8663D EXG Série X N517xB (3) MXG Série X N518xB (3) N518xA (3) Fontes de alimentação/ SMUs (146) Série B2900 (4) B2961A/62A Série E3600 (14) Série E36100 (5) Série E36300 (4) Série N5700 (24) N6700A/B/C N6701A/C N6702A/C N6705A/B/C N6785A N6786B Série N6900 (12) Série N7900 (12) Série N8700 (21) Série N8900 (36) Analisadores de sinais (30) Séries X N9040B UXA N9030A/B PXA N9020A/B MXA N9010A/B EXA N9000A/B CXA M9290A CXA HSA N934xC (3) ESA E440xB (4) PSA E444x (6) BSA N932xB/C (2) Cargas Eletrônicas (4) N3300A N3301A 6060B 6063B Analisadores FieldFox (22) N9912A N9913A-N9918A (6) N9923A N9925A-N9928A (4) N9935A-N9938A (4) N9950A-N9952A (3) N9960A-N9962A (3) Osciloscópios (174) Série 1000X (4) Série 2000X (12) Série 3000X (18) Série 3000T (20) Série 4000X (16) 5000 (5) Série 6000A (16) Série 6000L (3) Série 6000X (4) Série 7000 (28) Série 9000 (8) Série 90000 (6) Série 90000Q (5) Série 90000X (12) Série S (14) Frequencímetros (3) 53210A 53220A 53230A Sua bancada. Mais inteligente. Controle, automatize e simplifique seu fluxo de trabalho.

14 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico BenchVue Mobile Os aplicativos móveis permitem que você monitore e responda a testes de longa duração de qualquer lugar com nossas famílias de instrumento mais populares. Multímetros, osciloscópios, geradores de funções, analisadores de espectros e fontes de alimentação são suportados por um único aplicativo. Modo demonstrativo do BenchVue O BenchVue inclui um modo demostrativo que não requer a conexão de nenhum instrumento, facilitando e agilizando a avaliação do produto. Basta baixar o aplicativo e clicar em Enable Demo Mode (ativar modo demonstrativo) no menu de configuração para começar a explorar as funcionalidades do BenchVue. Para auxiliar na avaliação do BenchVue com instrumentos físicos, ele possui um manual do usuário e um guia de iniciação integrados para simplificar a configuração. BenchVue Mobile é um aplicativo móvel que pode ser instalado em um dispositivo Android ou ios para controlar os aplicativos de bancada BenchVue, que operam no seu computador com Windows. O BenchVue Mobile se conecta ao seu computador como um cliente e requer que seu dispositivo móvel e computador estejam conectados à mesma rede local ou intranet (com o mesmo firewall corporativo). Essa conexão de rede pode ser feita pelo Wi-Fi dentro do seu local de trabalho ou externamente através de uma conexão VPN. Aplicativos suportados pelo BenchVue Mobile - Multímetro digital - Gerador de funções - Fonte de alimentação - Analisador de espectros - Osciloscópio Instrumentos E/S Computador Rede Mobilidade USB LAN GPIB RS-232 WiFi VPN 3G 4G Aplicativo BenchVue (Microsoft Windows) Aplicativo BenchVue Mobile (Android (Android e ios) and i0s)

15 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Escolhendo a Licença Correta A Keysight oferece uma variedade de opções de licença para se adequar às suas necessidades. Escolha o tipo. Escolha a duração. Fique dentro do seu orçamento. Você pode escolher licenças com diferentes durações para cada aplicativo ou pacote BenchVue. A maioria dos usuários preferem a licença transferível perpétua. Tipo de Licença Duração da Licença Perpétua Temporária (1 ano) Fixa a um nó -1FP -1FY Transferível -1TP* -1T Y Flutuante na rede -1NP -1NY * Configuração de licença mais popular Duração Perpétua: sem limite temporal de uso Temporária: uso limitado a 1 ano Tipo Fixa a um nó: licença para 1 computador Transferível: pode ser transferida de um computador para outro Flutuante na rede: acesso para múltiplos usuários conectados ao mesmo servidor de rede. Os 6 tipos de licença estão disponíveis para todos os aplicativos BenchVue. Escolha o tipo mais apropriado para você. Como pedir sua licença Seu representante ou distribuidor da Keysight pode ajudá-lo neste processo. Esse são passos básicos para escolher um produto de software da Keysight. Passo 1: Escolha seus aplicativos ou pacote. Quero usar o BenchVue para todos os meus instrumentos de bancada, por isso quero a Coleção de Controle Completo. - Selecione BV9001B Requisitos do Sistema e de Instalação Sistema operacional do computador Windows 10, 8, 7 Windows 10-32 bits e 64 bits (Professional, Enterprise, Education, Home) Windows 8-32 bits e 64 bits (Professional, Enterprise, Core) Windows 7-32 bits e 64 bits SP1 e versões posteriores (Professional, Enterprise, Ultimate, Home Basic, Home Premium) Hardware do Windows 10, 8, 8.1 e 7 computador Processador: 1 GHz ou mais rápido (recomenda-se 2 GHz ou mais) RAM: 1 GB (32 bits) ou 2 GB (64 bits) (recomenda-se 3 GB ou mais) Interfaces USB, GPIB, LAN, RS-232 Resolução da tela 1280 x 1024 no mínimo para visualização de um único instrumento (recomenda-se resolução maior para visualização de múltiplos instrumentos) Requisitos adicionais O BenchVue requer um padrão VISA (Keysight ou National Instruments) para conexão com instrumentos físicos. A Suíte de Bibliotecas de E/S da Keysight, que contém o VISA necessário, é automaticamente baixada e instalada quando o BenchVue é instalado. Recomenda-se a Suíte de Bibliotecas de E/S 17.3 ou posterior. Informações disponíveis em: www.keysight.com/find/iosuite Dispositivos móveis Apple: todos os modelos de iphone, ipad e ipod Touch; ios 7.0 e posteriores. Android: celulares e tablets; Android 4.0.3 e posteriores. Passo 2: Escolha o tipo e a duração da licença. Quero um aplicativo que possa ser usado no meu laboratório ou mesa (2 computadores) por tempo indeterminado. - Selecione -1TP Passo 3: Para obter o número completo do pedido, combine o modelo e a licença: BV9001-1TP Passo 4: Escolha a entrega física ou eletrônica dos certificados de uso da licença. Passo 5: Realize seu pedido.

16 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Controle. Automatize. Simplifique. Software BenchVue para PC Baixe uma licença de teste gratuita por 30 dias em: www.keysight.com/find/benchvue Software BenchVue para dispositivos móveis Encontre o BenchVue Mobile adequado para seu dispositivo em: www.keysight.com/find/benchvuemobile Suporte Premium e Serviços de Consultoria Baixe o seu próximo insight O software da Keysight representa conhecimento puro à sua disposição. Oferecemos as ferramentas que a sua equipe precisa para transformar informações em ações, desde a primeira simulação até a primeira entrega ao seu cliente. Software de de design eletrônico (EDA) Software aplicativo Ambientes de programação Software de produtividade A assinatura de suporte de software inclui acesso a atualizações e call center com especialistas durante o período assinado. Licenças perpétuas precisam de uma assinatura de suporte de um ano, que pode ser renovada opcionalmente todo ano. Licenças anuais incluem uma assinatura de suporte de um ano. A Keysight também oferece uma variedade de serviços de consultoria em assistência de instalação e projeto para ajudá-lo a maximizar sua produtividade de desenvolvimento de testes. Fale com o seu especialista de vendas ou com o engenheiro de aplicação da Keysight para mais detalhes. Saiba mais em: www.keysight.com/find/software Comece com uma licença de teste gratuita de 30 dias: www.keysight.com/find/free_trials www.keysight.com/find/services

17 Keysight Software BenchVue 2017 (BV0000A) - Resumo Técnico Evoluindo Nossa combinação única de hardware, software e pessoas pode ajudá-lo na sua próxima inovação. Estamos abrindo caminho para tecnologias futuras. Para mais informações sobre produtos, aplicações ou serviços, contate a Keysight mais próxima de você. A lista completa está disponível em: www.keysight.com/find/contactus Américas Brasil 55 11 3351 7010 Canadá (877) 894 4414 Estados Unidos (800) 829 4444 México 001 800 254 2440 Da Hewlett-Packard e Agilent até a Keysight mykeysight www.keysight.com/find/mykeysight Veja apenas o que é relevante para você. Rede de Distribuidores da Keysight www.keysight.com.br/find/distribuidores Tenha o melhor dos dois mundos: o conhecimento em medição e a extensa linha de produtos Keysight com a conveniência do canal de parceria. www.keysight.com/find/benchvue Ásia e Pacífico Austrália 1 800 629 485 China 800 810 0189 Cingapura 1 800 375 8100 Coreia 080 769 0800 Hong Kong 800 938 693 Índia 1 800 112 929 Japão 0120 (421) 345 Malásia 1 800 888 848 Taiwan 0800 047 866 Outros países (65) 6375 8100 Europa e Oriente Médio Alemanha 0800 6270999 Áustria 0800 001122 Bélgica 0800 58580 Espanha 0800 000154 Finlândia 0800 523252 França 0805 980333 Irlanda 1800 832700 Israel 1 809 343051 Itália 800 599100 Luxemburgo +32 800 58580 Países Baixos 0800 0233200 Reino Unido 0800 0260637 Rússia 8800 5009286 Suécia 0200 882255 Suíça 0800 805353 Opção 1 (AL) Opção 2 (FR) Opção 3 (IT) Para outros países, acesse: www.keysight.com/find/contactus (BP-23-02-17) DEKRA Certified ISO9001 Quality Management System www.keysight.com/go/quality Keysight Technologies, Inc. Certificação DEKRA ISO 9001:2015 Sistema de Gerenciamento de Qualidade Despertando Insights em Medição Informações sujeitas a alterações sem aviso prévio. Keysight Technologies, 2014-2016 Publicado nos EUA em 20 de março de 2017 5991-3850PTBR www.keysight.com