Coordenador Geral Tremembé Deuses do mar Coordenador Geral Fundamentos Legais da Educação Escolar Indígena Coordenador Geral Manual do pescador Tremembé Dicionário do pescador Tremembé Coordenador Geral Descobrindo a vida do pescador Tremembé Coordenador Geral
Manual do pescador Tremembé
Presidência da República Ministério da Educação Secretaria Executiva Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão Diretoria de Políticas para Educação do Campo e Diversidade Coordenação Geral de Educação Escolar Indígena Universidade Federal de Minas Gerais Reitor Clélio Campolina Diniz Vice-Reitora Rocksane de Carvalho Norton Faculdade de Letras Diretor Luiz Francisco Dias Vice-Diretora Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet Núcleo Transdisciplinar de Pesquisas Literaterras Coordenadora Maria Inês de Almeida
Manual do pescador Tremembé Coordenador Geral Faculdade de Letras/UFMG Literaterras Belo Horizonte, 2013
Material didático indígena Tremembé produzido no curso de Magistério Indígena Tremembé Superior MITS/UFC para as Escolas Diferenciadas Indígenas Tremembé de Almofala Coordenador Geral Consultor Docente Francisco Marques do Nascimento (Cacique) e João Marques do Nascimento (Pescador). Grupo Dadinha, Getúlio, Joelma, Júnior, Elardo, Vilca e Janete. Projeto gráfico, formatação e capa Mangá Ilustração e Design Gráfico Coordenação editorial Maria Inês de Almeida
Normas que um pescador tremembé precisa conhecer e seguir para ser um verdadeiro pescador tremembé Ter vocação para o mar: desde criança tem vontade de ser pescador. Ter coragem para enfrentar os perigos do mar: tempestades, aguaceiros, ser acidentados por grandes navios. Conhecer os tipos de embarcação e saber manuseá-la: jangada, paquete, canoa, bote, lancha e barcos maiores. 6
Conhecer os tipos de vento e saber usá-los: Terral ou Sul, Leste, Nordeste, Norte, Sudoeste e vento H. Conhecer os tipos de pesca e saber como pescar: com linhas e anzóis, caçoeiras, tarrafa, manzuá, rede e mergulho. Ter vontade de pescar. Saber se orientar pelos astros: Cruzeiro do Sul (grande e pequeno), Mancha do Sul, Três Marias, Sete-estrela, Arca de Noé, Estrela da manhã e outros. Não ser ambicioso, invejoso nem egoísta. Manual do pescador Tremembé 7
8
Manual do pescador Tremembé 9
Ter agilidade e equilíbrio no corpo para ficar de pé em cima da embarcação em alto mar. Saber preparar os materiais e armadilhas de pesca: caçoeiras, marambaias, manzuá, curral, amarrar anzol, tarrafa... Conhecer os tipos de peixes e saber o período da safra de cada espécie. Conhecer os tipos de marés: maré de quarto crescente e minguante, maré de lua nova, maré de lua cheia, preamar, maré choca... Conhecer as fases da lua: Lua cheia, Lua nova, Lua minguante e Lua Crescente. 10
Saber traçar os caminhos e chegadas das marambaias. Saber pescar diferentes tipos de peixe. Ter paciência na espera do peixe. Ser ativo: observar tudo o que acontece ao seu redor. Ser bom mergulhador e bom nadador. Conhecer e saber dar os tipos de nós usados durante a pescaria. Conhecer o vocabulário dos pescadores, ou seja, saber se comunicar com os outros pescadores. Manual do pescador Tremembé 11