BMW Motorrad Pelo prazer de conduzir Instruções de operação Mochila de depósito pequena
Indicações gerais z Introdução A mochila de depósito pequena da BMW Motorrad é o acompanhante ideal para viagens de moto. A BMW Motorrad é sinónimo de qualidade, do que são testemunhas o seu design exigente e o seu fabrico rigoroso. Nos seguintes trabalhos, uma moto não bem apoiada pode cair. Observar que a moto deve estar seguramente apoiada. Outros produtos de limpeza podem atacar as superfícies. Se necessário, a mochila de depósito pequena pode ser limpa com água ou com um detergente de sabão suave e um pano húmido. Abreviaturas e símbolos Assinala advertências que é absolutamente necessário ter em conta para a sua própria segurança e a de terceiros, e para proteger o seu produto contra danos. Avisos especiais visam um melhor manuseamento em processos de comando, controlo e ajuste, assim como em trabalhos de conservação. Assinala o fim de uma indicação. Instruções de ação. Resultado de uma ação. Remete para uma página com informações mais pormenorizadas. Identifica o fim de uma informação dependente dos acessórios ou do tipo de equipamento. Binário de aperto. Dados técnicos.
Índice 1 Visão geral... 2 Âmbito de fornecimento..... 2 Mochila de depósito pequena...................... 3 2 Montar... 4 Montagem das ligações...... 4 3 Manuseamento... 7 Manusear a mochila de depósito pequena................. 7 4 Dados técnicos... 10 Dados técnicos.............. 10 06.2014, 1.ª edição, 21
1 2 Visão geral z Âmbito de fornecimento 1 Mochila de depósito pequena 2 Ligação dianteira 3 Ligação traseira 4 Alça de ombro
z Visão geral Mochila de depósito pequena 1 Compartimento principal 2 Saco interior 3 Película de plástico robusta na tampa, com compartimento porta-objetos situado por baixo (altamente repelente da água), p. ex., para um leitor MP3, um sistema de navegação ou um smartphone 4 Bolsa exterior 5 Passagem dos cabos 6 Pega de transporte 7 Aumento do volume 1 3
2 4 Montagem das ligações Desmontar o assento do passageiro Colocar a moto em posição de descanso e certificar-se de que o piso é plano e firme. Levantar o assento do passageiro 2 à frente e soltar a chave do veículo. Retirar o assento do passageiro 2 e pousá-lo sobre uma superfície limpa com o lado do revestimento virado para baixo. Montar união dianteira z Montar Desmontar o assento do condutor Abrir o cinto de fecho 1. Abrir as precintas de fecho 2 e 3. Extrair a precinta de fecho 2 do cinto de fecho 1. Para auxiliar a operação, pressionar a parte dianteira do assento do passageiro 2 para baixo e, nessa altura, rodar a chave do veículo 1 para a esquerda na fechadura do assento e mantê-la nessa posição. Levantar a parte de trás do assento do condutor e retirá-lo dos suportes dianteiros 1. Retirar o assento do condutor e pousá-lo sobre uma superfície limpa com o lado do revestimento virado para baixo.
z Montar fecho 3 e fechar a precinta de fecho 3. Fechar o cinto de fecho 1. Fechar a precinta de fecho 2. 2 5 Montar uniões traseiras Aplicar a união dianteira 4 na parte central da carenagem 5. Fazer passar as precintas de fecho 2 e 3 por baixo dos tubos do quadro 6 e para cima. Passar o cinto de fecho 1 através da abertura na precinta de Abrir as precintas de fecho 1. Abrir as patilhas 2 da união traseira 3 e inserir através das aberturas 4 no alojamento do assento do condutor 5 e fechar as patilhas 2. Fechar as precintas de fecho 1. Posicionar a união traseira 3 ao centro, de acordo com o contorno junto à parte central da carenagem 6. Marcar a posição da tira felpuda 7 com lápis junto à parte central da carenagem 6 prestar atenção para não danificar a pintura. Limpar a zona assinalada da tira felpuda 7. Os pontos de colagem devem estar secos, isentos de poeira e gordura. Extrair a tira felpuda 7 da união traseira 3.
2 6 Retirar a película protetora da fita felpuda. Posicionar a tira felpuda 7 ao centro na marcação 8 e pressionar fortemente, durante breves instantes. z Montar
z Manuseamento Manusear a mochila de depósito pequena Montar o assento do condutor Pressionar o assento do condutor até ao batente nos suportes dianteiros 1 e, em seguida, pousá-lo. Montar o assento do passageiro Primeiro, fazer deslizar o assento do passageiro 1, na zona traseira, para dentro dos suportes. Pressionar a parte dianteira do assento do passageiro 1 com força para baixo. O assento do passageiro engata de forma audível. Fixar a mochila de depósito pequena Poeira e sujidade podem danificar a pintura. Limpar minuciosamente a parte superior da parte central do revestimento e a parte inferior da mochila de depósito pequena. Em caso de utilização prolongada da mochila de depósito pequena, devem limpar-se regularmente as superfícies de contacto. 3 7 Colocar a mochila de depósito pequena 1 sobre a parte central da carenagem 2.
3 8 Conectar as fichas 3 e 4. zido, para cima, em laços de fixação 4. Ampliar o volume Montar, desmontar e ajustar a cinta de transporte z Manuseamento Conectar as fichas 1 e 2. A mochila de depósito pequena pode soltar-se. Esticar as cintas de modo a que a mochila de depósito pequena apoie de modo seguro e firme sobre a parte central da carenagem. Esticar os cintos 3 para amarrar a mochila de depósito pequena. O comprimento em excesso dos cintos 3 pode ser introdu- Através da abertura do fecho de correr 1 é possível ampliar o volume. Engatar a cinta de transporte 1 nas patilhas de fixação setas. Ajustar o comprimento da cinta de transporte 1 deslocando a peça de ajuste 2. Antes de iniciar a marcha, desengatar a cinta de transporte 1 para fora das patilhas de fixação setas e retirar.
z Manuseamento Fecho do saco interior 3 9 Esticar o cinto 1 e enrolar o saco 3 vezes. Para um carregamento mais fácil da mochila de depósito pequena, enrolar a bolsa interior 1 e prendê-la com cordões 2. Se o saco interior estiver fixado por molas às partes laterais, deixa de poder ser garantida uma proteção contra uma penetração de água de infiltração. Ligar os elementos de união de encaixe 1.
4 10 Dados técnicos z Dados técnicos Revestimento Poliuretano, 100 % Tecido de cobertura Poliéster, 80 % Poliuretano, 20 % Revestimento interior Poliamida, 100 % Carregamento da mochila de depósito pequena Volume da mochila de depósito pequena Limitação de velocidade para viagens com a mochila de depósito pequena máx 5 kg cerca de 5 l, sem aumento de volume cerca de 9 l, com alargamento do volume máx 180 km/h
Dependendo do equipamento ou dos acessórios do seu produto BMW Motorrad, por um lado, mas também das versões de cada país, pode dar-se o caso de existirem diferenças entre o seu produto e as imagens e o texto deste manual. Esse facto não dá direito a quaisquer reivindicações. As indicações de dimensões, peso, consumo e potência entendem-se como incluindo as tolerâncias correspondentes. O fabricante reserva-se o direito a introduzir alterações na construção, no equipamento e nos acessórios. Salvaguardam-se eventuais erros e/ou omissões. 2014 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Munique, Alemanha A cópia, mesmo que parcial, só pode ser feita depois de obtida autorização por escrito do departamento After Sales da BMW Motorrad. Instruções de operação originais, impresso na Alemanha.
N.º de encomenda: 77 01 8 549 406 *77018549406* 06.2014, 1.ª edição, 21