Doro Secure 580IUP. Manual do utilizador. Português

Doro Secure 580IUP Manual do utilizador Português

Nota! Todas as imagens destinam-se exclusivamente a fins ilustrativos, podendo não representar com rigor o dispositivo real. Português 1. Ligar/desligar 2. Conector para auscultadores/microfone 3. Conector para o carregador 4. Auscultador 5. Teclas de volume (+/-) 6. Tecla de seleção esquerda 7. Tecla de chamada 8. Teclas de marcação rápida (A-D ou funções Telecare) 9. Menu Definições 10. Microfone 11. Lista de nomes 12. Tecla Terminar chamada/ /Voltar 13. Botões de navegação 14. Tecla de seleção direita 15. Altifalante 16. Tecla de assistência Os itens fornecidos com o telefone podem variar, dependendo do software e dos acessórios disponíveis na sua região ou oferecidos pelo seu fornecedor de serviços. Poderá obter acessórios adicionais junto do seu revendedor local da Doro. Os acessórios fornecidos proporcionam o melhor desempenho do telefone.

Índice Parabéns pela aquisição... 1 Utilizar o telemóvel... 1 Introdução... 1 Carregar o telefone... 1 Ligar o telefone... 2 Desligar o telefone... 3 Navegar no telefone... 3 Barra de estado... 3 Chamadas... 4 Fazer uma chamada... 4 Atender uma chamada... 5 Controlo de volume... 5 Modo mãos-livres... 6 Conjunto de auscultadores/microfone... 6 Chamadas de emergência... 7 Chamada em espera... 7 Tecla de assistência... 7 Funções adicionais... 8 Bloquear teclas... 8 O meu número... 8 ICE... 9 Temporizador de segurança... 9 Mensagens...10 Registo de chamadas...10 IUP...10

Parabéns pela aquisição Doro é um telemóvel fácil de utilizar e que oferece maior segurança. Telemóvel duradouro e à prova de salpicos (IP54) com quatro teclas de marcação rápida para ligar para as pessoas em quem confia com um simples carregar de botão. Sinta-se ainda mais seguro graças a uma tecla de assistência e um temporizador de segurança que pode automaticamente marcar e enviar um SMS de alarme para números predefinidos. A localização por GPS permite às pessoas saber onde se encontra. Os contactos podem ser geridos por um familiar de confiança através da Internet, com o My Doro Manager. Para obter mais informações acerca dos acessórios ou de outros produtos da Doro, consulte www.doro.com. Introdução Carregar o telefone Utilizar o telemóvel CUIDADO Utilize apenas baterias, carregadores e acessórios que tenham sido aprovados para este modelo específico. A utilização de quaisquer outros acessórios poderá ser perigosa e invalidar a certificação e garantia deste modelo. 1

Nota! Depois de carregar totalmente a bateria deve retirar o carregador do dispositivo e desligar o carregador da tomada para poupar energia. Sugestão: Utilize o suporte para carregar o seu dispositivo. Ligar o telefone 2

Desligar o telefone Navegar no telefone Em espera (modo de repouso) Quando o telefone está pronto a usar, e o utilizador não introduziu quaisquer caracteres, o telefone encontra-se em modo de espera. Prima a tecla para regressar ao modo de espera. Prima a tecla de seleção esquerda para aceder ao Menu. Percorrer listas Utilize as teclas de seta / para percorrer os menus. Barra de estado Intensidade do sinal Nível de bateria Toque e vibração para as chamadas recebidas Silêncio. Nenhum toque ou vibração para chamadas recebidas. Sem cobertura de rede Toque apenas para as chamadas recebidas Vibração apenas para as chamadas recebidas Chamada não atendida 3

5 Mensagem de texto/sms não lida Bluetooth ativado Temporizador de segurança em curso Transmissão de dados Centro de serviço ligado Ativar função IUP Português Auscultador ligado GPS ativo Roaming (noutra rede) Teclado bloqueado Centro de serviço indisponível Chamadas Fazer uma chamada 4

Atender uma chamada Controlo de volume 5

Modo mãos-livres O altifalante permite falar sem segurar o telefone junto ao ouvido. Fale claramente para o microfone do telefone (A), a uma distância máxima de 1 m. Conjunto de auscultadores/microfone 6

Chamadas de emergência Enquanto o telefone estiver ligado, pode efetuar uma chamada de emergência. 1. Prima Menu e selecione Cham emergência. 2. Selecione Marcar ou prima. Nota! Algumas redes aceitam chamadas para números de emergência sem um cartão SIM válido. Contacte o seu fornecedor de serviços para obter mais informações. Chamada em espera É possível controlar mais de uma chamada ao mesmo tempo, colocar a chamada atual em espera e atender a chamada recebida. Se esta função estiver ativada, será emitido um sinal sonoro de alerta se for recebida uma chamada enquanto estiver a falar. Durante uma chamada, prima para alternar entre chamadas. Tecla de assistência CUIDADO Quando é ativada uma chamada de assistência, o telefone está predefinido para o modo de mãos-livres/altifalante. Não segure o dispositivo junto ao ouvido durante a utilização do modo de mãos- -livres, pois o volume poderá estar extremamente alto. Caso necessite de ajuda, a tecla de assistência permite aceder facilmente aos números de ajuda predefinidos. Fazer uma chamada de assistência 1. Quando necessitar de ajuda, prima e mantenha premida a tecla de assistência durante 3 segundos, ou prima-a duas vezes no espaço de 1 segundo. A chamada de assistência começa após um tempo de espera. Neste período de tempo, poderá evitar um possível falso alarme, premindo. 2. É enviada uma mensagem de texto de assistência (SMS) para todos os destinatários. 7

3. É enviada uma mensagem de texto com a localização (SMS) para todos os destinatários. 4. É marcado o número do primeiro destinatário na lista. Se a chamada não for atendida no espaço de 25 segundos, é marcado o número seguinte. A marcação é repetida 3 vezes ou até que a chamada seja atendida, ou até que seja premido. Funções adicionais As funções descritas nesta secção são opcionais e podem variar consoante a configuração do telefone. Bloquear teclas É possível bloquear o teclado para impedir que as teclas sejam premidas acidentalmente, por exemplo, quando o telefone está na sua bolsa. As chamadas recebidas podem ser atendidas premindo, mesmo se o teclado estiver bloqueado. Durante a chamada, o teclado está desbloqueado. Quando a chamada é terminada ou rejeitada, o teclado fica novamente bloqueado. Bloquear teclas 1. Prima Menu e selecione Bloq teclas. 2. Prima Bloquear. Desbloquear Prima Desbl. Sim. Nota! Consoante as definições do telefone, o bloqueio automático das teclas pode ser ativado após um certo tempo. O meu número O número de telefone atribuído ao seu cartão SIM é guardado como O meu número. 1. Prima Menu e selecione Meu número. 2. Prima OK para visualizar. 8

ICE Em caso de emergência, os prestadores de primeiros socorros podem aceder a informações adicionais, tais como informações médicas, a partir do telefone da pessoa em questão. Em caso de traumatismo, é essencial ter essas informações o mais cedo possível, para aumentar as hipóteses de sobrevivência. 1. Prima Menu e selecione ICE. 2. Prima OK para visualizar. Temporizador de segurança O temporizador de segurança é utilizado para avisar o centro de serviço caso o temporizador não seja desativado dentro de um certo período de tempo. Por exemplo, antes de tomar um duche, ative o temporizador de segurança e, caso não seja desativado dentro de um certo tempo, os seus números de ajuda predefinidos serão notificados. Ativar o temporizador de segurança 1. Prima Menu e selecione Temp Segur. 2. Selecione Funç lig/des Ligado para ativar. Desativar o temporizador de segurança Prima Canc.. Definir a hora 1. Prima Menu e selecione Temp Segur. 2. Selecione Tempo e utilize as teclas laterais +/ para introduzir a hora, até um máximo de 120 minutos. 3. Prima OK para confirmar. Ativar/desativar o som 1. Prima Menu e selecione Temp Segur. 2. Selecione Som. 3. Selecione Ligado para ativar, ou Deslig. para desativar. 4. Prima OK para confirmar. 9

Mensagens É possível receber 200 mensagens de texto no seu Doro Secure 580IUP. Nota! Quando tiver recebido o limite máximo, a mensagem mais antiga será substituída, com vista a receber a nova. 1. Prima Menu e selecione Mensagens. 2. Selecione Ler. 3. Prima Voltar para sair. Sugestão: Quando receber uma nova mensagem, pode selecionar Sim para lê-la. Verifique a barra de estado das mensagens não lidas. É apresentado 5. Registo de chamadas As chamadas recebidas, não atendidas e efetuadas são guardadas num registo de chamadas combinado. 1. Prima Menu e selecione Regis. cham.. 2. Utilize / para selecionar: Recebidas Chamada efectuada Chamada perdida 3. Selecione Ver. IUP Mandown (IUP) é uma função de proteção, quando a pessoa se encontra sozinha, que pode emitir um alarme, manual ou automaticamente, a números de telefone predefinidos na lista de números de emergência. Funcionalidades de alarme Nota! É sempre possível desativar o alarme, premindo. A função Mandown é temporariamente desativada enquanto o telefone está a ser carregado, durante uma chamada ou quando manusear os menus do telefone. 10

Horizontal Estado sem alarme: o dispositivo está na posição horizontal, por exemplo, num suporte de cinto (A). Sequência automática: Sim. Sequência de chamada de emergência 1. O telefone é inclinado a cerca de 45º da posição horizontal, durante mais de 15 segundos (B). 2. A sequência de emergência começa após 30 segundos (C). 3. Para cancelar, coloque o telefone na posição horizontal durante 25 segundos (A) OU prima Sim para cancelar. Se não for feita nenhuma ação: É enviada uma mensagem de texto de assistência (SMS) para todos os destinatários. É enviada uma mensagem de texto com a localização (SMS) para todos os destinatários. É marcado o número do primeiro destinatário na lista. Se a chamada não for atendida no espaço de 25 segundos, é marcado o número seguinte. A marcação é repetida 3 vezes ou até que a chamada seja atendida, ou até que seja premido. 11

Vertical Estado sem alarme: o dispositivo está na posição vertical, por exemplo num bolso ou correia (A). Sequência automática: Sim. Sequência de chamada de emergência 1. O telefone é inclinado cerca de 45º da posição vertical, durante mais de 15 segundos (B). 2. A sequência de emergência começa após 30 segundos (C). 3. Para cancelar, coloque o telefone na posição vertical durante 25 segundos (A) OU prima Sim para cancelar. Se não for feita nenhuma ação: É enviada uma mensagem de texto de assistência (SMS) para todos os destinatários. É enviada uma mensagem de texto com a localização (SMS) para todos os destinatários. É marcado o número do primeiro destinatário na lista. Se a chamada não for atendida no espaço de 25 segundos, é marcado o número seguinte. A marcação é repetida 3 vezes ou até que a chamada seja atendida, ou até que seja premido. 13

Imóvel Estado sem alarme: O dispositivo está em movimento. Sequência automática: Sim. Sequência de chamada de emergência 1. O telefone está imóvel (o que pode indicar a perda de consciência do transportador) durante mais de 15 segundos. 2. A sequência de emergência começa após 30 segundos. 3. Para cancelar, coloque o telefone em movimento num período de 5 segundos OU prima Sim para cancelar. Se não for feita nenhuma ação: 1. É enviada uma mensagem de texto de assistência (SMS) para todos os destinatários. 2. É enviada uma mensagem de texto com a localização (SMS) para todos os destinatários. 3. É marcado o número do primeiro destinatário na lista. Se a chamada não for atendida no espaço de 25 segundos, é marcado 14

o número seguinte. A marcação é repetida 3 vezes ou até que a chamada seja atendida, ou até que seja premido. Horizontal & imóvel Combinação de horizontal e imóvel. Vertical & imóvel Combinação de vertical e imóvel. Ativar Mandown 1. Prima Menu e selecione IUP: Deslig. para desativar. (Na) Horizontal (Na) Vertical Imóvel (Na) Horizontal e imóvel (combinação de horizontal e imóvel). (Na) Vertical e imóvel (combinação de vertical e imóvel). 2. Prima OK para confirmar. 15