BROCHURA
O GRUPO BIOTECH DENTAL, O PARCEIRO DO CONSULTÓRIO ODONTOLÓGICO 2.0. Desde a sua criação em 1987, a Biotech Dental está empenhada em desenvolver uma forte relação de confiança com os cirurgiões-dentistas e técnicos de prótese dentária. Juntos nós criamos e desenvolvemos gamas de produtos sempre mais adaptadas aos desafios do futuro. Estamos posicionados na encruzilhada das suas expectativas, da inovação e da tecnologia. Permitir que os profissionais ofereçam aos seus pacientes os melhores produtos com os melhores preços: esse é o objetivo primordial da Biotech Dental. Com mais de 1 milhão de implantes dentários vendidos, contribuímos para melhorar a vida de milhares de pacientes em todo o mundo através de todos os cirurgiões-dentistas que confiaram em nós. Graças à nossa experiência e ao nosso conhecimento, optámos por ser pioneiros dessa evolução através de tecnologias inovadoras. Nos últimos anos, integrámos novos conhecimentos, investimos 10 % do nosso volume de negócios em investigação e desenvolvimento para podermos desenvolver e propor soluções na vanguarda da inovação. Atualmente, somos um parceiro de referência para os profissionais da odontologia. Oferecemos aos nossos clientes uma vasta gama de produtos e serviços em torno de cuidados dentários para que possam responder às diferentes necessidades dos seus pacientes. A inovação e a tecnologia ao serviço de profissionais para oferecer a excelência a preços acessíveis aos pacientes: esse é a divisa ética da Biotech Dental. Todos os produtos e serviços ao serviço do consultório odontológico 2.0. Philippe VERAN Presidente 2
RESUMO Biotech Dental Resumo O conceito Qualidade, fabrico, rastreabilidade Características Gama de implantes Estojo de cirurgia Auxiliar cirúrgico Verrumas e brocas Calibradores Kits complementares Sinopse protética Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 8 Página 9 Página 10 Página 10 Página 11 Página 12 Página 14 3
O CONCEITO Weego.fr, Think Simple! O implante Weego.fr nasceu a partir de um conceito inovador. Ele foi concebido tendo em conta conhecimentos científicos estabelecidos desde há 30 anos em implantodontia e as dificuldades de fabrico, o que permite otimizar os desempenhos tecnicos com um nivel de qualidade muito elevado a um preco muito atrativo. O seu objetivo é facilitar o acesso à implantologia, tanto para os profissionais como para os pacientes. Fácil de utilizar Gama racionalizada Weego.fr vai ao que é essencial : Design e produção com base na Base Científica, Comercialização online 4 Fácil de utilizar, Gama racionalizada, Comercialização online.
QUALIDADE, FABRICO, RASTREABILIDADE QUALIDADE O implante Weego.fr é fabricado segundo os mais altos critérios de exigência normativos e regulamentares. FR 100% FABRICO FRANCÊS A Biotech Dental produz implantes dentários e peças protéticas há cerca de 30 anos. A produção é feita exclusivamente em França, respeitando os princípios da micromecânica de alta precisão. Estes critérios de exigência também se aplicam ao fabrico de Weego.fr. RASTREABILIDADE As peças do Weego.fr são controladas individualmente. Há um acompanhamento completo dos produtos, desde a matéria-prima até à comercialização. As peças são embaladas e etiquetadas individualmente, a fim de assegurar a sua rastreabilidade. EMBALAGEM DO Weego.fr Embalagem de cartão fechada com etiquetas de inviolabilidade Etiquetas de rastreabilidade Tubo + rolha Blister e película que garantem a esterilidade do implante Stop em titânio que assegura um contacto perfeito com o implante 5
CARACTERÍSTICAS Platform-switching integrada Conexão cônica: Cone de centragem + hexágono profundo Aparafusamento com rosca 6 Estado de superfície jateada com areia e tratada com ácido que permite uma excelente molhabilidade.
Molhabilidade (energia de superfície) Recomenda-se a colocação no nível do osso SLA Weego.fr Implante de titânio de Grau 4B (T60) Implante cilindro-cónico 7
GAMA DE IMPLANTES Lg. 6 mm Lg. 8 mm Lg. 10 mm Lg. 12 mm Lg. 14 mm A gama Weego.fr é constituída por 3 diâmetros e 5 comprimentos diferentes. Os diâmetros dos implantes são diferenciados por um código de cores. Ø 3.6 mm Ø 4.8 mm Weego.fr é um implante que dá resposta a todas as indicações clínicas. O titânio de grau 4B permite preservar a segurança do titânio puro com uma resistência mecânica melhorada como para as ligas de titânio. A sua superfície jateada com areia e tratada com ácido Impede a contaminação e garante uma excelente humidificação para uma osteointegração perfeita. 8
ESTOJO DE CIRURGIA Compacto, para uma ocupação de espaço mínima e um armazenamento ideal, Legível graças à marcação com cores que permite uma rápida identificação dos instrumentos, Prático, com uma abertura simples e rápida que facilita o acesso aos instrumentos, Desmontagem integral para uma limpeza em profundidade, Esterilizável. Instrumento único dois em um: porta-implantes e chave de fenda (em versão manual ou para contraângulo). Conexão hexagonal para garantir a tenacidade do implante. Chave de fenda para apertar os parafusos de fecho e de cicatrização. 9
AUXILIAR CIRÚRGICO Brocas e alisadores Gama completa de brocas e alisadores Revestimento inovador: ponta brilhante e corpo da broca opaco para evitar os reflexos cialíticos Marcação clara e precisa nas brocas para indicar as diferentes profundidades de perfuração Stops amovíveis e reutilizáveis para um controlo perfeito das profundidades de perfuração Brocas Alisadores 10
Medidores Estão disponíveis diferentes medidores com marcação clara e precisa, idêntica à das brocas, para uma melhor legibilidade: Indicadores axiais e de profundidades: - Controlar o eixo e a profundidade de perfuração, - Visualizar o futuro implante posicionado, - Estimar a altura da gengiva independentemente do diâmetro do implante. Medidores de profundidade - Para visualizar a profundidade da perfuração em função do diâmetro do implante. Medidor axial - Sobre implante para uma identificação rápida do eixo do implante colocado. 11
AUXILIAR CIRÚRGICO A gama Weego.fr é composta por diferentes kits para uma utilização simples e fácil: Stops Stops específicos, acopláveis a corpos de brocas, Fornecidos num kit específico, esterilizável. Parafusos de cicatrização Compatível com todas as fases protéticas, Gama de parafusos adaptados aos perfis gengivais dos pinos, Tamanho ligeiramente maior que os pinos para atenuar a retração dos tecidos, Marcação a laser da identificação (diâmetro e altura gengivais a que se destina o parafuso), Kit de arrumação específico, Fornecido à unidade. 12
Estojo de prótese Os instrumentos auxiliares necessários à parte protética são reagrupados num kit específico. Este pacote propõe também uma chave dinamométrica que abrange as gamas de acoplamentos necessárias para a prótese (de 10 a 40 N.cm). 13
SINOPSE PROTÉTICA As peças protéticas estão disponíveis em 2 diâmetros e 4 alturas gengivais. A conectividade comum permite colocá-las independentemente do diâmetro do implante. Altura 1 mm Altura 2 mm Altura 3 mm Altura 4 mm Transferências de molde Pick up - Curto e longo / Pop Up - Curto e longo Parafuso de cicatrização Pilares provisórios Pilares padrão 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 Pilares curtos 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 0-7.5-15 - 22 Pilares cónicos Ø 4.9 mm Ø 4.9 mm Ø 4.9 mm Ø 4.9 mm 0-17 - 30 0-17 - 30 0-17 - 30 14 Encaixes tipo bola Ø 3.6 mm Ø 3.6 mm Ø 3.6 mm
NOTAS.... 15
BIOTECH DENTAL Rua Abade Faria, n 65-B 1900-005 LISBOA Tel / Fax : 21 191 36571 info@biotech-dental.com www.biotech-dental.com WEE-BR-PT_Rév.00_03/2016 Fabricante: BIOTECH DENTAL