EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 74/2004, de 26 de Março Prova Escrita de Latim A 11.º ou 12.º anos de Escolaridade Prova 732/1.ª Fase 6 Páginas Duração da Prova: 120 minutos. Tolerância: 30 minutos 2008 Utilize apenas caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta. Pode utilizar dicionários de Latim-Português e de Português-Latim ou dicionários bilingues estrangeiros. Não é permitido o uso de corrector. Em caso de engano, deve riscar, de forma inequívoca, aquilo que pretende que não seja classificado. Escreva de forma legível a numeração dos grupos e/ou dos itens, bem como as respectivas respostas. Para cada item, apresente apenas uma resposta. Se escrever mais do que uma resposta a um mesmo item, apenas é classificada a resposta apresentada em primeiro lugar. Prova 732 Página 1/ 6
Para responder aos itens de escolha múltipla, escreva, na folha de respostas: o número do item; a letra identificativa da alternativa correcta. Para responder aos itens de transformação, escreva, na folha de respostas: o número do item; os elementos que resultam da transformação que é solicitada no item. Nos Grupos II e V é valorizada a competência linguística. As cotações dos itens encontram-se na página 6. Prova 732 Página 2/ 6
TEXTO Da sua uilla em Laurento, onde desfruta de uma vida tranquila e se entrega à leitura e à escrita, Plínio escreve a um amigo, aconselhando-o a consagrar-se ao ócio. 1 2 3 4 5 Neminem ipse reprehendo, nisi me, cum parum commode scribo; nulla spe, nullo timore sollicitor, nullis rumoribus inquietor; mecum tantum 1 et cum libellis loquor. O 2 rectam sinceramque uitam, o 2 dulce otium honestumque ac paene omni negotio pulchrius! Proinde tu quoque strepitum istum inanemque discursum 3 et ineptos labores relinque teque studiis uel otio trade. Plínio-o-Moço, Cartas, Livro I, 9, Paris, Les Belles Lettres, 1953 (texto com supressões) Notas: 1 tantum: somente, apenas. 2 Interjeição seguida de acusativo exclamativo. 3 discursus, -us: azáfama, correria. Após uma leitura atenta do texto, responda aos grupos de itens que se seguem. GRUPO I 1. Identifique o caso e a função sintáctica de: 1.1. nullis rumoribus (linha 2); 1.2. omni negotio (linha 3); 1.3. studiis uel otio (linhas 4-5). 2. Classifique a oração cum parum commode scribo (linha 1). 3. Transcreva os adjectivos que concordam com o nome otium (linha 3). 4. Identifique, de forma completa, as formas verbais: 4.1. loquor (linha 2); 4.2. relinque (linha 4). Prova 732 Página 3/ 6
GRUPO II Traduza o texto. GRUPO III 1. Mantendo o caso, o género e o número, reescreva no grau superlativo de superioridade os adjectivos: 1.1. dulce (linha 3); 1.2. pulchrius (linha 3). 2. Seleccione, de entre as hipóteses apresentadas, a oração que, na voz activa, corresponde a nullis rumoribus inquietor (linha 2). A. nulli rumores me inquietabant; B. nullos rumores inquieto; C. nulli rumores me inquietant; D. nullos rumores me inquietant. 3. Escreva em latim: Plínio enviou, da sua casa de campo, uma carta ao amigo e aconselhou-o a abandonar os trabalhos inúteis. Vocabulário: aconselhar: moneo, -es, -ere, monui, monitum. casa de campo: uilla, -ae. Plínio: Plinius, -ii. GRUPO IV 1. Escreva, explicitando-lhe o sentido, uma palavra portuguesa etimologicamente relacionada com cada um dos seguintes vocábulos latinos: 1.1. loquor (linha 2); 1.2. omni (linha 3); 1.3. labores (linha 4). 2. Seleccione, em cada um dos conjuntos de palavras portuguesas, o vocábulo que, pela sua etimologia, se relaciona com o étimo latino indicado: 2.1. discursum: discussão, discordância, discorrer, discordar. 2.2. relinque: relíquia, líquido, relinchar, liquidar. Prova 732 Página 4/ 6
GRUPO V Nos momentos de otium, Plínio, na tranquilidade da sua uilla, dedicava-se ao estudo. Os Romanos conheciam, porém, outras ocupações de tempos livres, de entre as quais podemos salientar os banhos públicos. Desenvolva o tema «As Termas», considerando os seguintes aspectos: a arquitectura dos edifícios termais; as actividades desenvolvidas nesses espaços. http://pt.wikipedia.org./wiki/termas_de_caracala FIM Prova 732 Página 5/ 6
COTAÇÕES GRUPO II... 30 pontos 1. 1.1.... 4 pontos 1.2.... 4 pontos 1.3.... 4 pontos 2.... 5 pontos 3.... 3 pontos 4. 4.1.... 5 pontos 4.2.... 5 pontos GRUPO III... 70 pontos GRUPO III... 35 pontos 1. 1.1.... 6 pontos 1.2.... 6 pontos 2.... 6 pontos 3.... 17 pontos GRUPO IV... 30 pontos 1. 1.1.... 6 pontos 1.2.... 6 pontos 1.3.... 6 pontos 2. 2.1.... 6 pontos 2.2.... 6 pontos GRUPO VI... 35 pontos Total... 200 pontos Prova 732 Página 6/ 6