IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.0. Glossário

IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.0 Glossário

Guia de Glossário Esta edição aplica-se à versão 2.2 do IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis (número do produto 5725-F57) e todas as liberações e modificações subsequentes, até que seja indicado de outra forma em novas edições. Copyright IBM Corporation 2002, 2013.

Índice Glossário: Gerenciador de Endpoint para Análise de Uso de Software.... 1 A.................. 1 B.................. 1 C.................. 1 D.................. 1 I.................. 1 L.................. 1 P.................. 1 S.................. 2 T.................. 2 V.................. 2 Avisos............... 3 Marcas Registradas............ 4 Considerações sobre Política de Privacidade............. 5 Índice Remissivo........... 7 Copyright IBM Corp. 2002, 2013 iii

Glossário: Gerenciador de Endpoint para Análise de Uso de Software Este glossário contém termos para o Gerenciador de Endpoint para Análise de Uso de Software versão 2.2. Para visualizar glossários de outros produtos IBM, acesse www.ibm.com/software/ globalization/terminology. Atalhos ABCDILPSTV A autorização No licenciamento de software, a alocação máxima permitida da capacidade, conforme determinado por um contrato de licença. assinatura O conjunto de informações exclusivas que identifica um aplicativo de software, como o nome, a versão e o tamanho do arquivo de um aplicativo. B base de conhecimento Consulte base de conhecimento de software. C catálogo do software Uma representação móvel do conteúdo da base de conhecimento de software que atende os aplicativos de gerenciamento de TI, incluindo gerenciamento de ativo, gerenciamento de licença e fornecimento de software. O formato do catálogo e o conteúdo podem variar, dependendo do aplicativo de destino. Consulte também base de conhecimento de software. conformidade Um estado de estar de acordo com as especificações de software e segurança estabelecidas nos computadores de destino ou o processo de fazer isso. contrato Um conjunto de informações sobre uma D licença de software de um produto ou produtos, o seu custo e o período de autorização. Quando um contrato é designado para um grupo de computadores, ele indicará quais computadores estão autorizados às licenças descritas por esse contrato. descoberta Identificar recursos em um ambiente de rede. dados brutos Dados não-processados que contém informações sobre itens de software e fabricantes, obtidos por meio de varreduras de software. I infraestrutura de TI Todos os recursos de hardware, software, redes, etc., (exceto pessoas ou processos) necessários para desenvolver, testar, entregar, monitorar, controlar ou suportar serviços de TI. item de software Qualquer versão de qualquer produto ou componente de software. L licença P Um acordo legal que autoriza o uso de informações do proprietário, incluindo, mas não se limitado a, informações de copyright ou patenteadas. produto de software Um item de software que é licenciado independentemente de outros itens de software. Para propósitos de licenciamento, os produtos de software às Copyright IBM Corporation 2013 IBM 2002, 2013 1

S site T vezes são colocados em pacotes configuráveis em uma única oferta de venda. Uma subdivisão de uma organização que pode controlar inventário e outros dados separadamente de outros sites. varredura de software Um processo automatizado que descobre as instâncias de software instaladas nos computadores em uma rede. Os resultados da varredura de software incluem detalhes sobre o software descoberto, como os números de versão. Consulte também varredura. terminal Um servidor, computador, máquina ou dispositivo que é monitorado. V varredura Procurar sistematicamente em um computador ou em uma rede para obter informações sobre hardware, software ou configuração. Consulte também catálogo do software. 2

Avisos Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nos E.U.A. É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em outros países. Consulte um representante IBM local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa que apenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser utilizado em substituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação e verificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não-ibm são de responsabilidade do Cliente. NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA, SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns países não permitem a exclusão de garantias expressas ou implícitas em certas transações; portanto, esta disposição pode não se aplicar ao Cliente. Estas informações podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nesta publicação, sem aviso prévio. A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntos tratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não lhe garante direito algum sobre tais patentes. Pedidos de licença devem ser enviados, por escrito, para: Cliente. Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil Av. Pasteur, 138-146 Botafogo Rio de Janeiro, RJ CEP 22290-240 Referências nestas informações a websites que não sejam da IBM são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a estes websites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte deste produto IBM e seu uso é de responsabilidade do A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgar apropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente. Para consultas sobre licença relacionadas a informações de Conjunto de Caracteres de Byte Duplo (DBCS), entre em contato com o Departamento de Propriedade Intelectual da IBM em seu país ou envie consultas sobre licença, por escrito, para: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan, Ltd. 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi Kanagawa 242-8502 Japan O parágrafo a seguir não se aplica ao Reino Unido ou qualquer outro país onde tais provisões são inconsistentes com a lei local: A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto com objetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criados independentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, devem entrar em contato com: Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil Av. Pasteur, 138-146 Botafogo Rio de Janeiro, RJ CEP 22290-240 Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condições apropriadas, incluindo em alguns casos o pagamento de uma taxa. Copyright IBM Corp. 2002, 2013 3

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciado disponível são fornecidos pela IBM sob os termos do Contrato com o Cliente IBM, do Contrato Internacional de Licença de Programa IBM ou de qualquer outro contrato equivalente. As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas dos fornecedores desses produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes publicamente disponíveis. A IBM não testou estes produtos e não pode confirmar a precisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outra reivindicação relacionada a produtos não-ibm. Dúvidas sobre os recursos de produtos não-ibm devem ser encaminhadas diretamente a seus fornecedores. Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios usados em operações de negócios diárias. Para ilustrá-las da forma mais completa possível, os exemplos incluem os nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos esses nomes são fictícios e qualquer semelhança com nome e endereços usados por uma empresa real é totalmente coincidência. Marcas Registradas IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da International Business Machines Corp., registrada em muitas jurisdições em todo o mundo. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual de marcas registradas IBM está disponível na web em Informações de Copyright e Marca Registrada no endereço www.ibm.com/legal/ copytrade.shtml. Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcas ou marcas registradas da Oracle e/ou seus afiliados. Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. UNIX é uma marca registrada da The Open Group nos Estados Unidos e em outros países. 4

Considerações sobre Política de Privacidade Os produtos de software IBM, incluindo as soluções de software como serviço, ( Ofertas de Software ), podem usar cookies ou outras tecnologias para coletar informações de uso do produto a fim de ajudar a melhorar a experiência do usuário final, customizar interações com o usuário final ou outros propósitos. Em muitos casos, nenhuma informação pessoal identificável é coletada pelas Ofertas de Software. Algumas de nossas Ofertas de Software podem permitir que você colete as informações pessoais identificáveis. Se esta Oferta de Software usar cookies para coletar informações pessoais identificáveis, informações específicas sobre o uso de cookies dessa oferta serão apresentadas a seguir. Esta Oferta de Software não usa cookies ou outras tecnologias para coletar informações pessoais identificáveis. Se as configurações implementadas para esta Oferta de Software permitirem que você, como cliente, colete informações de identificação pessoal de usuários finais por meio de cookies e outras tecnologias, você deverá consultar seu conselho jurídico sobre as leis aplicáveis a essa coleta de dados, incluindo requisitos para aviso e consentimento. Para obter mais informações sobre o uso de várias tecnologias, incluindo cookies, para estes propósitos, consulte a Política de Privacidade da IBM em http://www.ibm.com/privacy e a Declaração de Privacidade Online da IBM em http://www.ibm.com/privacy/details, a seção intitulada Cookies, Web Beacons e Outras Tecnologias e a Declaração de Privacidade de Produtos de Software IBM e de Software como Serviço em http://www.ibm.com/software/ info/product-privacy. Copyright IBM Corp. 2002, 2013 5

Impresso no Brasil