CGG SERVICES S.A. PROJECTO DE PESQUISA SÍSMICA 3D EM ALTO MAR, NAS PROVÍNCIAS DE SOFALA E ZAMBÉZIA ESTUDO DE PREVIABILIDADE AMBIENTAL, DEFINIÇÃO DE ÂMBITO E TERMOS DE REFERÊNCIA RESUMO NÃO TÉCNICO Submetido ao: Ministério da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural RELATÓRIO Número do Relatório:1657630-3071121 Distribuição: 1x cópia DINAB 1 x cópia DPTADR Sofala 1x cópia DPTADR Zambézia 1 x cópia Biblioteca da Golder
Índice RESUMO NÃO TÉCNICO... 1 Descrição do Projecto... 1 O Processo de Avaliação Ambiental... 2 Principais Aspectos Identificados... 3 Conclusão... 4 TABELAS Tabela 1: Potenciais Impactos Principais a serem considerados na AIA.... 4 FIGURAS Figure 1: Localização do Projecto.... 1 Figure 2: Plano de Aquisição de Dados durante o Levantamento 3D.... 2 Relatório No. 1657 630-3071121 i
RESUMO NÃO TÉCNICO Descrição do Projecto A empresa CGG Services SA., pretende implementar um projecto que consiste na realização de uma pesquisa sísmica 3D em alto mar, no Bloco de Sofala. Este bloco está situado entre as províncias de Sofala e Zambézia, em Moçambique, a Sul da Cidade de Quelimane e a Norte da Província de Inhambane. A área e os parâmetros exactos da aquisição de dados para o levantamento estão a ser avaliados pela CGG, INP e IOCs. No entanto, a área final de levantamento será no enquadramento dos 52.816km² conforme ilustrado na Figura 1. A CGG irá fazer a aquisição dos dados numa base de Clientes Múltiplos de tal forma que os dados resultantes estarão disponibilizados para a concessão de licenças por todos os actuais operadores do bloco, futuros operadores e empresas suas parceiras. Prevê-se que a aquisição dos dados sísmicos inicie no quarto trimestre de 2016. O programa de aquisição de dados irá depender da configuração final do equipamento bem como da extensão da área do levantamento. Prevê-se que a área mínima que a CGG propõe para a aquisição de dados seja de 15.000km² e que incidirá nos blocos Z5-C e Z5-D. Os navios estarão a funcionar a uma distância de mais de 80km da linha costeira. Figure 1: Localização do Projecto. O método de levantamento sísmico proposto pela CGG é constituído por um navio sísmico que reboca o equipamento sísmico directamente na parte traseira do navio (fonte e cabos streamer ). Estará presente um navio (ou navios) de apoio para assegurar a segurança do navio sísmico e do equipamento, bem como para controlar o tráfego marinho nas proximidades. Este método constitui o método padrão, mais fiável, para a Report No.1657630-305583 1
aquisição de dados sísmicos em alto mar e é o mais adequado para áreas de mar alto com profundidades superiores a 10m. A imagem a seguir constitui um exemplo de um possível padrão de levantamento para a aquisição de dados para um levantamento 3D. As áreas a roxo e a azul (faixas) são passagens de aquisição num azimute Este e Oeste, respectivamente. As áreas a verde destacam as viragens do navio entre as linhas onde normalmente a fonte não é lançada. Serão priorizadas as faixas que englobam os blocos Z5-C e Z5-D. Figure 2: Plano de Aquisição de Dados durante o Levantamento 3D. A CGG pode utilizar um ou dois navios da sua frota para o levantamento de forma a encurtar o prazo de tempo geral do projecto. Estes navios são o Oceanic Champion e/ou o Oceanic Sirius. Os navios propostos estão sujeitos à sua disponibilidade, e a CGG reserva-se o direito de substituir o(s) navio(s) referidos acima por um outro de capacidade semelhante. O Processo de Avaliação Ambiental Instrução do Processo para o Projecto A CGG pretende obter a autorização ambiental para as actividades de pesquisa sísmica, no Bloco de Sofala. As actividades a serem desenvolvidas nesta pesquisa exigem uma licença ambiental em termos da Lei do Ambiente de Moçambique (Lei nº 20/1997). A fim de obter esta licença, a CGG deve preparar uma Avaliação de Impacto Ambiental (AIA), em conformidade com os requisitos estipulados nos regulamentos da Lei do Ambiente. A Golder Associados Moçambique (Golder) foi nomeada pela CGG para efectuar a Avaliação do Impacto Ambiental (AIA) em seu nome. Report No.1657630-305583 2
A Instrução do Processo foi submetida às autoridades ambientais provinciais e nacionais a 24 de Maio de 2016 e o processo de avaliação do impacto ambiental foi formalmente registado pelo MITADER com o número de referência 1319/MITADER./DINAB/183/2016, tendo sido atribuído ao projecto a Categoria A. O Relatório do Estudo de Pré-viabilidade Ambiental e Definição do Âmbito (EPDA) O principal objectivo do EPDA é: Determinar quaisquer questões fatais que possam inviabilizar o projecto bem como os potenciais impactos ambientais e sociais mais significativos associados com a implementação do projecto proposto; Obter opiniões das partes interessadas por meio de consultas; e Desenvolver os Termos de Referência para a AIA, com a contribuição dos especialistas na equipa de estudo e consulta com as partes interessadas, para assegurar que o processo e os resultados do mesmo sejam focados nas questões principais. O presente documento constitui o Resumo Não Técnico do EPDA para avaliação pelas partes interessadas. Encontra-se disponível informação adicional sob solicitação junto da Golder Associados Moçambique Lda. Principais Aspectos Identificados Com base no exercício de definição do âmbito, serão realizados trabalhos adicionais para a determinação da situação de referência para providenciar apoio à avaliação dos impactos relativamente às componentes ambientais indicadas a seguir: Ambiente Físico: Geologia e solos Oceanografia Ambiente Biológico: Ecologia Marinha Recursos Pesqueiros Ambiente Social: Aspectos socioeconómicos Saúde Turismo Pesca Tráfego Marítimo A Tabela 1 que segue, apresenta de forma sumária uma descrição das potenciais questões definidas durante a definição do âmbito para as actividades de pesquisa sísmica. Avaliação e Desenvolvimento. Estas duas descrições são consideradas separadamente, dado constituírem actividades muito distintas. A AIA irá considerar os impactos de todas as fases do projecto bem como os impactos indirectos e cumulativos. Report No.1657630-305583 3
Tabela 1: Potenciais Impactos Principais a serem considerados na AIA. Aspecto Ambiental Potencial Impacto do Projecto a ser considerado na AIA Recursos Hídricos Ecologia Marinha Aspectos Socioeconómicos Efeitos de toxicidade sobre a biota marinha, devido a descargas de efluentes sanitários e águas do convés e porões. Poluição das águas do mar por possíveis contaminações com hidrocarbonetos Perturbação da fauna marítima (desvio comportamental da fonte do ruído, etc.; Alterações comportamentais, com a fauna a evitar a área de pesquisa, e possível interferência com a migração ou a reprodução. Potencial mortalidade da fauna marinha através de emaranhamento com os equipamentos de pesquisa sísmica, sobretudo as tartarugas e colisões com barcos, em particular com mamíferos marinhos de grande dimensão; Benefícios da criação de emprego durante a fase de pesquisa; Benefícios económicos para empresas de fornecimento de serviços; Interferência com a actividade pesqueira, redução das taxas de captura devido a perda de acesso a zonas de pesca devido devido a presença da embarcação sísmica, emaranhamento com o equipamento sísmico e impactos do ruído sísmico nas espécies comerciais. Conclusão O presente EPDA & TdR foram elaborados em conformidade com as disposições contidas no Decreto N.º 54/2015 de 31 de Dezembro, segundo sãs recomendações do MITADER, que classificou o projecto como um projecto de Categoria A. Não foram identificadas quaisquer falhas fatais que possam inviabilizar o projecto e a análise dos potenciais impactos ambientais associados com as actividades de aquisição de dados sísmicos em alto mar identificou as questões ambientais indicadas a seguir, que requerem uma investigação detalhada da fase da AIA: Aspectos socioeconómicos (actividades de pesca); Ecologia (vida marinha). Tráfego (interferência com as rotas das embarcações locais) Serão realizados estudos especializados para investigar as principais questões, sobre o qual incidirá a avaliação dos potenciais impactos ambientais do levantamento sísmico proposto e um plano de gestão ambiental detalhado será elaborado. Report No.1657630-305583 4
O seu comentário é importante Se você estiver interessado em participar na determinação do âmbito do EPDA & ToR, por favor, comente sobre este documento até ao dia 16 de Setembro de 2016 para: Jamila das Neves e Cândida Boavida Golder Associados Moçambique Lda Av. Vladimir Lenine, 174, Edificio Millenium, Bloco A, 6º Andar, Maputo Tel: 21 301 292 or 21 360 750; Fax: 21 301 289 Email: jdasneves@golder.com e cboavida@golder.com Report No.1657630-305583 5
Report No.1657630-305583 6 ESTUDO DE PREVIABILIDADE AMBIENTAL, DEFINIÇÃO DE
Golder Associados Moçambique Limitada Av. Vladmir Lenine, Nº 174 Edificio Millenium Park, 6 Andar, Bloco A Maputo Moçambique T: [+258] (21)-301-292/ (21)-360-750