Que os produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes devem ser seguros sob as condições normais ou previsíveis de uso;

MRCOSUL/GMC/RS N 7/99 ATUALIZAÇÃO RS GMC Nº 26/95 ``LISTA D S QU OS PRODUTOS D HIGIN PSSOAL, COSMTICOS PRFUMS NÃO DVM CONTR, XCTO NAS CONDIÇÕS COM AS RSTRIÇÕS STABLCIDAS`` TNDO M VISTA: O Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto, as Resoluções Nº 91/93, 26/95, 152/96, 28/97 e 38/98 do Grupo Mercado Comum e a Recomendação Nº 45/97 do SGT Nº 3 Regulamentos Técnicos e Avaliação da Conformidade. CONSIDRANDO: Que os produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes devem ser seguros sob as condições normais ou previsíveis de uso; Que é necessária a atualização periódica das listas a fim de assegurar a correta utilização das matérias-primas na fabricação de produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes; O GRUPO MRCADO COMUM RSOLV: Art 1 Aprovar a atualização da Res GMC N 26/95 ``Lista de Substâncias que os Produtos de Higiene Pessoal, Cosméticos e Perfumes não devem conter, exceto nas condições e com as restrições estabelecidas`` que consta no Anexo e que faz parte da presente Resolução. Ar.2 Os stados Partes colocarão em vigência as disposições legislativas regulamentares e administrativas necessárias para o cumprimento da presente Resolução, através dos seguintes organismos: ARGNTINA: Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) Ministerio de Salud y Acción Social BRASIL: Secretaria de Vigilância Sanitária do Ministério da Saúde PARAGUAI: Dirección de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social URUGUAI: Ministerio de Salud Pública

Art 3 Os stados Partes do MRCOSUL deverão incorporar a presente Resolução a seus ordenamentos jurídicos internos antes do dia 9 de setembro de 1999. XXXIII GMC Assunção, 9/III/99

LISTA D S QU OS PRODUTOS D HIGIN PSSOAL, COSMÉTICOS PRFUMS NÃO DVM CONTR, XCTO NAS CONDIÇÕS RSTRIÇÕS STABLCIDAS 1. As substâncias acompanhadas pela chamada (*) indicam que se está utilizando a adaptação em português ou espanhol do International Non-Proprietary Name (INN), por entender-se que é o nome comumente utilizado. 2. As substâncias acompanhadas pela chamada (#) podem ser utilizadas isoladamente ou em combinações sempre que a soma destas substâncias não exceda o nível máximo autorizado para cada uma delas. Nº /OU USO 1 Ácido bórico a) talcos 2 Ésteres do ácido tioglicólico b) produtos para higiene oral c) outros produtos Produtos para alisar ou ondular os cabelos 1) uso geral 2) uso profissional RSTRIÇÕS a) 5% b) 0,5% c) 3% 1) 8% pronto para o uso ph 6 a 9,5 2) pronto para o uso ph 6 a 9,5 (porcentagens calculadas como ácido tioglicólico) LIMITAÇÕS RQURIMNTOS a) Não poderá ser usado em produtos para crianças menores de 3 anos de idade. a) menores de 3 anos de idade. (1) e (2) Contém tioglicolato Siga as instruções Mantenha fora do alcance de crianças Pode causar sensibilização em contato com a pele. vite contato com os olhos. m caso de contato, enxágüe com água em abundância e consulte um médico. Use luvas apropriadas. (2) Só para uso profissional

3 Ácido oxálico,seus ésteres e sais alcalinos /OU USO Produtos para o cuidado dos cabelos 5% LIMITAÇÕS RQURIMNTOS 4 Amônia 6% como NH 3 Acima de 2% : Contém amônia. 5 Tosilcloramida sódica(*) 6 Cloratos de metais alcalinos 8 m e p-fenilenodiamin as, seus derivados n-substituídos e seus sais. Derivados n-substituídos da o-fenilenodiamin a (#) 9 Metilfenilenodiam inas, seus derivados n-substituídos e seus sais (#) Com exceção da 4-metil-m-fenilen odiaminas e seus sais a) Cremes dentais b) Outros usos Substâncias Corantes de oxidação para cabelos 1) Uso geral 2) Uso profissional Substâncias Corantes de oxidação para cabelos 1) Uso geral 2) Uso profissional 0,2% a) 5% b) 3% 6% calculado como base livre 10% calculado como base livre (1) e (2) Podem causar reações alérgicas. Contém fenilenodiaminas. Não utilizar para tingir cílios ou sobrancelhas (2) Só para uso profissional. Usar luvas adequadas. (1) e (2) Podem causar reações alérgicas. Contém fenilenodiaminas. Não utilizar para tingir cílios ou sobrancelhas (2) Só para uso profissional. 10 Diaminofenóis (#) Substâncias Corantes de oxidação para cabelos 1) Uso geral 2) Uso profissional 10% calculado como base livre Usar luvas adequadas. (1) e (2) Podem causar reações alérgicas. Contém diaminofenóis. Não utilizar para tingir cílios ou sobrancelhas (2) Só para uso profissional. Usar luvas adequadas. 11 Diclorofeno(*) 0,5% Contém diclorofeno

12 Peróxido de hidrogênio (água oxigenada) e outras substâncias que liberem peróxido de hidrogênio, incluindo peróxido de carbamida e zinco /OU USO a) Produtos para cuidado dos cabelos b) Produtos para cuidados da pele c) Produtos para endurecer unhas d) Produtos para higiene oral 13 Formaldeído ndurecedor de unhas 14 Hidroquinona (#) a) Substância Corante de oxidação para cabelos: 1) Uso geral 2) Uso profissional a) Agente para clarear a pele localmente a) 12% H 2 O 2 (40 volumes) presente ou liberada b) 4% H 2 O 2 presente ou liberada c) 2% H 2 O 2 presente ou liberada d) 0,1% H 2 O 2 presente ou liberada. 5% calculado como formaldeído a) 2% b) 2% LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Como conservante, consultar lista específica (a), e (c) Contém peróxido de hidrogênio. vite contato com os olhos. Se o produto entrar em contato com os olhos enxágüe-os imediatamente. (a) Usar luvas adequadas. Proteger as cutículas com cera ou óleo. Contém formaldeído (a) 1 Não usar para tingir cílios ou sobrancelhas. nxaguar imediatamente os olhos se o produto entrar em contato com os mesmos. Contém hidroquinona (a) 2 Somente para uso profissional. Contém hidroquinona. nxaguar imediatamente os olhos se o produto entrar em contato com os mesmos. Contém hidroquinona. vitar contato com os olhos. Aplicar sobre pequenas áreas. m caso de irritação, suspender o uso. com menos de 12 anos.

15 Hidróxido de sódio ou potássio (#) /OU USO a) Removedor de cutículas b) Alisante para cabelos: 1) Uso geral 2) Uso profissional a) Ajuste de ph em depilatórios b) Para ajuste de ph em outros produtos a) 5% em peso b): 1) 2% em peso 2) 4,5% em peso A soma dos hidróxidos expressa em peso como hidróxido de sódio a) Até ph 12,7 b) Até ph 11 LIMITAÇÕS RQURIMNTOS (a) 1 e 2 e 1 e 2 - Contém álcali. - vite contato com os olhos - Pode causar cegueira - Manter fora do alcance de crianças. 2 Só para uso profissional (c) Manter fora do alcance de crianças. vite contato com os olhos. 16 Alfa-naftol Corante de oxidação para cabelo 0,5% Contém Alfa-naftol 17 Nitrito de sódio inibidor de corrosão 0,2% Não usar com aminas secundárias e/ou terciárias ou outras substâncias que formem nitrosaminas 18 Nitrometano Inibidor de corrosão 0,3% 19 Fenol e seus sais alcalinos 20 Quinino e seus sais Sabonetes e shampoos a) Shampoos b) Loções para cabelos 1% calculado como fenol Contém fenol a) 0,5% calculado como quinino b) 0,2 calculado como quinino.

/OU USO 21 Resorcinol (#) a) Corante de oxidação para cabelo 1) Uso geral 2) Uso profissional a) Shampoos e loções para cabelos b) Produtos para combater a acne a) 5% b) 0,5% c) 2% LIMITAÇÕS RQURIMNTOS (a) 1 Contém resorcinol. nxágüe bem os cabelos após a aplicação. Não usar nas sobrancelhas nem nos cílios. Lavar imediatamente os olhos caso o produto entre em contato com os mesmos. (a) 2 Contém resorcinol. Lavar imediatamente os olhos caso o produto entre em contato com os mesmos. b) Contém resorcinol 22 a) Sulfitos alcalinos b) Sulfitos alcalinos terrosos 23 Sais de zinco solúveis em água com exceção ao fenolsulfonato de zinco (4-hidroxi-benzen ossulfonato de zinco) e piridinotionato de zinco Depilatórios a) 2% calculado como enxofre. ph até 12,7 b) 6% calculado como enxofre. ph até 12,7 1% calculado como zinco (c)contém resorcinol Lavar imediatamente os olhos caso o produto entre em contato com os mesmos. Manter fora do alcance de crianças. vite contato com os olhos

24 4 - hidroxi - benzenosulfonato de zinco (fenolsulfonato de zinco) Desodorantes, antitranspirantes e loções adstringentes 6% calculado como % de substância anidra vite contato com os olhos

25 1, 3 - Bis (hidroximetil) imidazolidina - 2 - tiona 26 Sulfeto de selênio 27 a) Complexos de alumíniozircônio hidroxicloret os Al x Zr(OH) y C l z b) complexos de alumínio-zirc ônio hidroxicloret o de glicina 28 Cloridróxido de alumínio seus sais e complexos 29 Dicloridróxido de alumínio, seus sais e complexos 30 Sesquicloridróxid o de alumínio,seus sais e complexos /OU USO a) Produtos para cuidado dos cabelos b) Produtos para cuidados das unhas Produtos para combater a caspa a) 2% b) 2% LIMITAÇÕS RQURIMNTOS a) Proibido seu uso na forma de spray (atomizadores) e aerossóis. b) O ph do produto como aplicado deve ser menor que 4 Contém 1,3-Bis(hidroximetil) imidazolidina-2-tiona 1% Contém sulfeto de selênio. vitar contato com os olhos ou pele irritada. Antitranspirantes c) 20% como complexo anidro Alumínio-zircônio hidroxi-cloretos d) 5,4% como zircônio A relação entre o número de átomos de alumínio e o número de átomos de zircônio deve ser entre 2 e 10. A relação entre a soma dos átomos de alumínio e zircônio (Al+Zr) e o número de átomos de cloro deve ser entre 0,9 e 2,1. Proibido em produtos em forma de aerossóis e spray (atomizadores) Não aplicar se a pele estiver irritada. Antitranspirantes 25% base anidra Aplicar somente nas axilas. Não aplicar sobre a pele irritada. m caso de irritação suspender o uso. Antitranspirantes 25% base anidra Aplicar somente nas axilas. Não aplicar sobre a pele irritada. m caso de irritação suspender o uso. Antitranspirantes 25% base anidra Aplicar somente nas axilas. Não aplicar sobre a pele irritada. m caso de irritação suspender o uso.

31 Cloreto de alumínio 32 Sulfato de alumínio tamponado Antitranspirantes 15% base anidra Proibido em aerossóis Antitranspirantes 8% como sulfato de alumínio tamponado com 8% de lactato de alumínio Proibido em aerossóis Aplicar somente nas axilas. Não aplicar sobre a pele irritada. m caso de irritação suspender o uso. Aplicar somente nas axilas. Não aplicar sobre a pele irritada. m caso de irritação suspender o uso.

33 8-Quinolinol e sulfato de 8-hidroxiquinolíni o 34 Ácido etidrônico e seus sais (Ácido 1 - hidroxietileno-difo sfônico) e seus sais 35 1 - Fenoxipropano- 2 - ol 36 Cloreto de estrôncio hexahidratado 37 Acetato de estrôncio hemihidratado /OU USO a) stabilizador de peróxido de hidrogênio em produtos para cuidado dos cabelos que se enxágüem b) stabilizador de peróxido de hidrogênio em produtos para cuidado dos cabelos que não se enxágüem a) Cuidado dos cabelos b) Sabonetes Creme dental Creme dental a) 0,3% calculado como base b) 0,03% calculado como base c) 1,5% d) 0,2% (Ambos expressos como ácido) LIMITAÇÕS RQURIMNTOS 2% Somente em produtos para enxaguar. Proibido o uso em produtos para higiene oral. Como conservante, ver lista específica. 3,5% Calculado como estrôncio. Quando outras substâncias permitidas que contenham estrôncio, o conteúdo total de estrôncio não deve superar 3,5% 3,5% Calculado como estrôncio. Quando outras substâncias permitidas, qu contenham estrôncio o conteúdo total de estrôncio não deve superar 3,5% Contém cloreto de estrôncio. Não se recomenda o uso frequente em crianças Contém acetato de estrôncio. Não se recomenda o uso frequente em crianças

38 Talco: Silicato de magnésio hidratado a) Produto em pó para crianças com menos de 3 anos Sem limites (a) Manter o pó afastado do nariz e da boca da criança. b) outros produtos

39 Dialcanolamida s de ácido graxos 40 Monoalcanolam inas 41 Trialcanolamina s 42 Hidróxido de estrôncio /OU USO a) Produtos que não se enxágüem b) Outros produtos ajuste de ph em produtos depilatórios Máximo teor de dialcanolaminas: 0,5% Máximo teor de dialcanolaminas: 0,5% a) 2,5% b) Sem limite 3.5% calculado com Sr ph máximo = 12,7 LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Não usar em sistemas nitrosantes. Máximo teor de dialcanolamina em matérias-primas : 5% Máximo teor de N-nitroso-dialcanola mina: 50ppb. mbalar em recipientes livres de nitritos. Não usar em sistemas nitrosantes. Pureza mínima : 99%. Máximo teor de alcanolaminas secundárias em matérias primas : 0,5%. Máximo teor de N-nitroso dialcanolamina: 50ppb.mbalar em recipientes livres de nitritos. Não usar em sistemas nitrosantes. Pureza mínima : 99%. Máximo teor de alcanolaminas secundárias em matérias primas : 0,5%. Máximo teor de N-nitroso dialcanolamina: 50ppb.mbalar em recipientes livres de nitritos. Manter fora do alcance de crianças. vitar que o produto atinja os olhos

43 Peróxido de estrôncio Preparações para cuidados dos cabelos, de uso profissional, que se enxágüem 4,5% calculado como Sr na preparação pronta para o uso Todos os produtos devem seguir as recomendações do peróxido de hidrogênio vitar o contato com os olhos nxaguar imediatamente os olhos se o produto entrar em contato com os mesmos. Só para uso profissional. Usar luvas adequadas. 44 nxofre Produtos para combater a caspa e a acne 10% 45 Ácido undecilênico e seus sais de zinco, amidas, monoetanolami das e sulfosuccinatos. Produtos para combater a caspa 2%

/OU USO 46 Cetoconazol Produtos para combater a caspa 47 4-Cloro-3,5-xilen ol 48 1-(4-Clorofenoxi)- 1-(1-imida -zolil)-3,3-dimetil -2-butanona 49 1-Hidroxi-2-(1H)p iridinotionato de zinco 50 1-Hidroxi-4-metil- 6-(2,4,4-trimetilpe ntil-2-(1h)-pirido na e sal de monoetanolamin a Produtos para combater a caspa Produtos para combater a caspa Produtos para combater a caspa Produtos para combater a caspa 51 Ácido salicílico a) Produtos para combater a caspa 57 Acetato de chumbo b) Produtos para combater a acne 58 Metanol Desmaturante para etanol e isopropanol 1% LIMITAÇÕS RQURIMNTOS 0,5% Como conservante consultar lista específica 0,5% 2% 1% a) 3% b) 2% Como conservante consultar lista específica Tintura capilar 0,6% (expresso em Pb) Manter fora do alcance de crianças. vite contato com os olhos. Lave as mãos após o uso. Contém acetato de chumbo. Não use para tingir os cílios, sobrancelhas e bigodes. Caso apresente irritação descontinuar o uso. 5% máximo calculado como % de etanol e de isopropanol

59 Ácido tioglicólico e seus sais /OU USO a) Produtos para alisar ou ondular os cabelos b) Uso geral 2) Uso profissional b)depilatórios c) Outros produtos para cabelo que são removidos após a aplicação. a) 1) 8% pronto para o uso ph = 7 a 9,5 2) 11% pronto para o uso ph = 7 a 9,5 b) 5% pronto para o uso ph = 7 - a 12,7 c) 2% pronto para o uso ph = 7-9,5 Porcentagens calculadas como ácido tioglicólico LIMITAÇÕS RQURIMNTOS (a), e (c) Contém tioglicolatos. Siga as instruções de uso. Manter fora do alcance de crianças. Somente para uso profissional (quando corresponda) vitar contato com os olhos. m caso de contato com os olhos, enxágüe abundantemente com água e consulte um médico. Use luvas adequadas. 60 Monofluorfosfato de amônio 61 Monofluorfosfato de cálcio a) Dentifrícios b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal a) 0,15% expresso em excederá à 0,15% b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm Contém monofluorfosfato de amônio Contém monofluorfosfato de cálcio

62 Monofluorfosfato de potássio 63 Monofluorfosfato de sódio /OU USO a) Dentifrícios b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal 64 Fluoreto de Sódio e) Dentifrícios 65 Fluoreto de potássio f) nxágüe bucal g) Dentifrícios h) nxágüe bucal a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm e) 0,15% expresso em f) 202,5-247,5 ppm g) 0,15% expresso em h) 202,5-247,5 ppm LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Contém monofluorfosfato de potássio Contém monofluorfosfato de sódio Contém fluoreto de sódio Contém fluoreto de potássio

66 Fluoreto de amônio 67 Fluoreto de alumínio 68 Fluoreto estanoso 69 Fluoreto de magnésio /OU USO a) Dentifrícios b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal e) Dentifrícios f) nxágüe bucal g) Dentifrícios h) nxágüe bucal a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm e) 0,15% expresso em f) 202,5-247,5 ppm LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Contém fluoreto de amônio Contém fluoreto de alumínio Contém fluoreto estanoso Contém fluoreto de magnésio

/OU USO 70 Fluoreto de cálcio a) Dentifrícios 71 Fluoreto de hexadecilamônio 72 Dihidrofluoreto de 3-(n-hexadecil-n- 2-hidroxietilamôni o) Propil-bis (2-Hidroxietil) amônio b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal e) Dentifrícios f) nxágüe bucal a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm e) 0,15% expresso em f) 202,5-247,5 ppm LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Contém fluoreto de cálcio Contém fluoreto de hexadecilamônio Contém Diidrofluoreto de 3 - (n-hexadecil-n-2-hidroxie til-amônio) Propil - bis (2 -hidroxietil)amônio 73 Diidrofluoreto de NN'N'-tris(polioxi etileno)-n-hexad ecil propilenodiamina g) Dentifrícios h) nxágüe bucal g) 0,15% expresso em h) 202,5-247,5 ppm Contém Diidrofluoreto de N, N',N'- tris (polioxietileno) - N -hexa - decil propilenodiamina

74 Hidrofluoreto de nicometanol 75 Fluoreto de octadecenil amônio 76 Fluorsilicato de sódio 77 Fluorsilicato de amônio /OU USO a) Dentifrícios b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal e) Dentifrícios f) nxágüe bucal g) Dentifrícios h) nxágüe bucal a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm e) 0,15% expresso em f) 202,5-247,5 ppm g) 0,15% expresso em h) 202,5-247,5 ppm LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Contém hidrofluoreto de nicometanol Contém fluoreto de octadecenil amônio Contém fluorsilicato de sódio Contém Fluorsilicato de amônio

78 Fluorsilicato de potássio 79 Fluorsilicato de magnésio 80 Hidróxido de Lítio (#) /OU USO a) Dentifrícios b) nxágüe bucal c) Dentifrícios d) nxágüe bucal e) Alisante para cabelos 1) Uso geral 2) Uso profissional a) 0,15% expresso em b) 202,5-247,5 ppm c) 0,15% expresso em d) 202,5-247,5 ppm a) 1) 2% em peso 2) 4,5% em peso LIMITAÇÕS RQURIMNTOS Contém Fluorsilicato de potássio Contém Fluorsilicato de magnésio (a) 1 Contém álcali. vite contato com os olhos Pode causar cegueira Manter fora do alcance de crianças. a) Outros usos (a) 2 Somente para uso profissional vite contato com os olhos Pode causar cegueira

81 Hidróxido de Cálcio /OU USO a) Alisante para cabelos contendo dois componentes: Hidróxido de cálcio e um sal de guanidina a) 7% em peso como hidróxido de cálcio LIMITAÇÕS RQURIMNTO S (a ) Contém álcali vite contato com os olhos Pode causar cegueira Manter fora do alcance de crianças b) Outros usos 82 Borato de sódio a) produtos que entram em contato com mucosas b) outros produtos 83 Perborato de sódio c) produtos que entram em contato com mucosas d) outros produtos a) 1% b) 3% c) 0,5% d) 3,0% Proibido em aerossóis Proibido em aerossóis com menos de 3 anos de idade com menos de 3 anos de idade

LISTA D S QU OS PRODUTOS D HIGIN PSSOAL, COSMÉTICOS PRFUMS NÃO DVM CONTR, XCTO NAS CONDIÇÕS RSTRIÇÕS STABLCIDAS ATÉ 30/06/99 Nº 1a Nitrato de prata 2a Diclorometano /OU USO Somente em produtos destinados a colorir os cílios e sobrancelhas RSTRIÇÕS LIMITAÇÕS RQURIMNTO S 4% Contém Nitrato de prata. 35% (quando se encontra 1, 1, 1 - tri cloroetano, a não deve ser superior a 35%) 0,2% como máximo conteúdo de impureza. nxaguar os olhos imediatamente se o produto entrar em contato com os mesmos