catálogo geral 2016/2017

Whirlpool. Intuição, Performance, Design. Intuição e Simplicidade A Whirlpool proporciona uma experiência única e intuitiva, através de produtos que sentem e se adaptam às necessidades do consumidor. Os nossos eletrodomésticos permitem uma utilização sem esforço e com resultados excecionais, deixando ao consumidor mais tempo para fazer o que mais gosta. Desempenho Avançado Os produtos Whirlpool garantem um desempenho superior e os melhores resultados, com o mínimo esforço. Nunca comprometemos o resultado final e trabalhamos para oferecer inovação constante, sempre com o intuito de melhorar a vida dos nossos consumidores. - 1 - Design de ponta Na Whirlpool temos uma paixão genuína pela beleza e detalhe, oferecendo aos nossos consumidores um nível superior de experiência de utilização do produto. O nosso design e tecnologia de última geração complementam-se e combinam perfeitamente com o ambiente elegante e contemporâneo da casa dos nossos consumidores.

A diferença entre simplicidade e intuição. A Whirlpool entende as suas necessidades e sabe que todos os dias cuida das coisas que ama de uma forma única e especial. É por isso que os sensores 6º SENTIDO sentem, adaptam e controlam a tecnologia de forma intuitiva, oferecendo-lhe resultados perfeitos e sem esforço. Descubra a nova tecnologia 6º SENTIDO: o seu poder extra para resultados perfeitos, de forma intuitiva como nunca viu. - 3 -

A diferença entre design e design ABSOLUTE. Na Whirlpool, temos uma ideia precisa do que o design significa para si. Sabemos que quer admirar todos os dias um elemento simples mas emocional com acabamento premium, que defina um sólido código estético na sua cozinha. A nova linha de combinados Absolute totalmente renovada com display Touch Led e puxador integrado, em combinação com a Tecnologia Supreme No Frost, o melhor Total No Frost do mercado*, oferece-lhe uma experiência intuitiva de puro prazer! Design puro, tecnologia intuitiva 6º SENTIDO e comandos fáceis de usar. Absolutamente intuitivo. Absolutamente único. A paixão pela beleza em cada detalhe. *Com base em testes internos feitos pela Whirlpool, comparando Supreme No Frost com o sistema tradicional Total No Frost de 60cm dos principais concorrente (Novembro 2014). - 5 -

A diferença entre performance e Nº 1 em performance. Há mais de 100 anos que na Whirlpool nos focamos em oferecer-lhe inovação através da tecnologia 6º SENTIDO, para que obtenha ótimos resultados sem o mínimo esforço. Este ano lançamos Supreme Clean, que complementa as gamas Supreme No Frost e Supreme Care, com produtos moldados num único design, elegante e intuitivo, concebidos para lhe oferecer resultados extraordinários, com a máxima sofisticação. Whirlpool. 105 anos de experiência em tecnologia intuitiva. A marca preferida em eletrodomésticos.* *Fonte: Estudo Quantitativo, Italia 2013. - 7 -

Descubra o novo poder da tecnologia 6º SENTIDO. Fornos Microondas Placas Exaustores Performance Superior Resultados de um verdadeiro masterchef. Pratos deliciosamente tenros por dentro e crocantes por fora. Nº1 a lançar a função CRISP no mercado. As placas de indução 6º SENTIDO da Whirlpool adaptam-se a qualquer processo de cozedura. Sem odores e menos ruído. A tecnologia 6º SENTIDO é uma lufada de ar fresco na sua cozinha. Utilização Intuitiva A tecnologia e o botão programador 6º SENTIDO adaptam automaticamente os parâmentros de cozedura, oferecendolhe uma experiência intuitiva excecional. Com a seleção automática da classe do alimento, a tecnologia 6º SENTIDO define a função, potência e tempo de cozedura ideais, para resultados perfeitos. Os comandos Touch Control Slider facilitam o acesso a todos os níveis de potência, bastando apenas um deslizar de dedo para selecionar a potência desejada. A tecnologia 6º SENTIDO deteta o peso da carga e ajusta automaticamente o ciclo de lavagem. Poupança Inteligente A tecnologia 6º SENTIDO adapta automaticamente a temperatura e a potência necessárias, sem necessidade de préaquecer, permitindo uma poupança de tempo e energia até 20% 1 A tecnologia 6º SENTIDO permite-lhe cozinhar em metade do tempo de um forno tradicional. As placas de indução apresentam um desperdício de calor mínimo, permitindo uma elevada poupança de energia, graças à sua eficiência de 90% relativamente a outras placas. Adapte os recursos ao tamanho da carga, e poupe em água, tempo e energia. 1 20% de poupança máxima obtida em testes com várias combinações de pratos, comparando a função "Sem pré-aquecer" com a função "Pré-aquecer". - 8 -

O seu poder extra para resultados perfeitos e intuitivos como nunca viu. Frio Loiça Roupa Performance Superior Nº1 na preservação dos alimentos. 1 Desfrute da inovadora solução de lavagem e secagem em apenas 1 hora. 2 Cuidado máximo com a sua roupa, preservando os tecidos e as cores. Utilização Intuitiva A tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control adapta a temperatura e o nível de humidade no interior da cavidade. Os sensores inteligentes 6º SENTIDO detetam o nível de sujidade e adaptam a pressão da água. A tecnologia 6º SENTIDO deteta o peso da carga e ajusta automaticamente o ciclo de lavagem. Poupança Inteligente A conservação inteligente reduz significativamente o desperdício de comida. Poupe até 50% de água e tempo usando apenas os recursos necessários para uma loiça perfeita. 3 Adapte os recursos ao tamanho da carga, e poupe em água, tempo e energia. 1 Baseado em testes internos realizados com produtos dos principais concorrentes. 2 Ao usar o programa 1 hora Wash&Dry. Baseado em testes internos (2013). A função PowerClean não pode ser usada com o programa 1 hora Wash&Dry. 3 Baseado em testes internos. Percentagem calculada entre o mínimo e máximo de água e o tempo do programa 6º SENTIDO. - 9 -

Whirlpool Descubra a diferença. - 10 -

Índice Cocção Frio Máquinas de Lavar Loiça Máquinas de Lavar Roupa Secadores Ar-Condicionado Informação técnica Service 12 40 78 96 118 126 152 184-11 -

- 12 -

Cocção A tecnologia inteligente e intuitiva 6º SENTIDO adapta automaticamente a temperatura e o tempo de cozedura para resultados perfeitos de um verdadeiro Chef! - 13 -

- 14 -

Crie, ele cozinha! Com a tecnologia 6º SENTIDO selecione o tipo de alimento, escolha OK e o forno sentirá automaticamente o peso, sugerindo o programa ideal de cozedura, a temperatura e o tempo adequados para máximos resultados e o mínimo de consumo energético. Para tornar tudo mais simples tem ainda 30 receitas ao seu dispor. Ready2Cook: sem necessidade de pré-aquecimento A função Ready2Cook usa um avançado sistema de convecção que permite atingir temperaturas elevadas rapidamente, sem precisar de pré-aquecer o forno. Graças ao inovador e eficiente sistema de ar ventilado, a Ready2Cook permite poupar até 25% em tempo e 20% em energia*, reduzindo consideravelmente a emissão de carbono. Cook3: Cozedura Multi-níveis, sem mistura de odores O sistema Cook3 oferece uma economia de tempo e energia, graças à cozedura simultânea a três níveis. O sofisticado sistema de ventilação evita que os odores e sabores se misturem. A capacidade até 73 litros permite colocar as bandejas em 5 níveis diferentes, pura versatilidade! *Comparando com um forno tradicional da Whirlpool com 6º SENTIDO e com a função de pré-aquecimento ligada. - 15 -

Simplicidade de utilização e limpeza fácil. GUIAS TELESCÓPICAS Cozedura fácil e controlada. As guias telescópicas acompanham e suportam as grelhas e a pingadeira quando estas são retiradas do forno, permitindo uma utilização segura e o controlo de todo o processo de cozedura. SOFT CLOSING (fecho suave) Máximo conforto, sem esforço. Graças ao sistema de fecho suave, basta dar um pequeno toque na porta do forno para que esta se feche sozinha, de forma suave e silenciosa. LIMPEZA AUTOMÁTICA PIROLÍTICA A Pirólise é um processo de limpeza automática que não requer a utilização de produtos químicos. O forno aquece a uma temperatura de 470 C, reduzindo a cinzas toda a sujidade da cavidade. O especial isolamento do forno mantém a temperatura baixa na parte exterior. No final do ciclo de limpeza, só necessita de passar um pano húmido para remover as cinzas. LIMPEZA AUTOMÁTICA HIDROLÍTICA SMARTCLEAN Fácil, rápida e ecológica. A inovadora tecnologia Smartclean limpa o forno de forma eficiente e eficaz em apenas 35 minutos, sem a necessidade de utilizar detergentes abrasivos. A tecnologia Smartclean oferece excelentes resultados de limpeza devido à cavidade especial em esmalte, fácil de limpar. Basta colocar 200ml de água na cavidade do forno, selecionar e iniciar a função Smartclean. No final do ciclo, ao fim de 35 minutos, só necessita de passar uma esponja húmida para ter o forno perfeitamente limpo. A limpeza Smartclean tem um impacto ambiental mínimo, poupando até 94% em energia*. Graças à rápida e baixa temperatura do ciclo de vapor de água, a limpeza hidrolítica Smartclean permite manter o forno regularmente limpo. *Comparando com um forno pirolítco da Whirlpool. - 16 -

Uma função para cada necessidade. FUNÇÕES TRADICIONAIS Convencional Resistência superior e inferior, para uma cozedura tradicional. Ideal para pratos como lasanha, peixe e carne. Grill Para grelhar carne, kebab ou salsichas, gratinar legumes e tostar pão. Turbo Grill Grelhador ultra potente, ideal para uma cozedura crocante de grandes pedaços de carne, sem pré-aquecimento. Ar Forçado Para cozinhar uma variedade de comida à mesma temperatura em duas prateleiras ao mesmo tempo (Ex. peixe, legumes, bolos). Esta função previne a mistura de sabores entre diferentes pratos. Convecção Cozedura ventilada com aquecimento em cima e em baixo, evitando a secura dos alimentos. Ideal para cozinhar carne ou tartes com recheio líquido (salgado ou doce), numa só prateleira. FUNÇÕES ESPECIAIS Pré-aquecimento Rápido Para aquecer o forno rapidamente. Uma vez aquecido, o forno ativa automaticamente a função convencional para iniciar a confeção. Eco Ar Forçado Para cozinhar carne recheada e carne em pedaços. Esta função eco utiliza ar ventilado, prevenindo a secura dos alimentos. Para maximizar a eficiência energética, não é necessário pré-aquecimento e a luz do forno permanece desligada durante a cozedura. Manter quente Para manter a comida cozinhada quente e crocante (Ex. carne, fritos, etc). A comida deve ser colocada no nível intermédio. A função não iniciará se a temperatura do forno for superior a 65 C. Levedura (Fermentar massas) Para levedar massa (doce ou salgada), sem pré-aquecimento. Para levedar corretamente, a função não deve ser ativada se o forno ainda estiver quente depois de ser utilizado. - 17 -

AKZM 8610 IX ABSOLUTE Acabamento: Inox Anti-dedadas Forno multifunções 16 Tecnologia 6º SENTIDO Cavidade de 73 Litros Display LED Controlos eletrónicos (6 botões intuitivos centrais Touch) Porta Soft Closing Classe energética A+ Porta de 2 cristais 3 guias telescópicas opcionais Sistema de limpeza hidrolítico Smartclean Ready2Cook Cook 3 Funções: Convencional, Convecção Ar Forçado, Eco Ar Forçado, Grill, Turbo Grill e Maxi Cooking Funções especiais: Descongelar, Préaquecimento Rápido, Pizza/Pão, Levedura (Fermentar massas) e Manter Quente Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: 1 grelha, 2 tabuleiros 60 60 73 LITROS XXL 16 FUNÇÕES Aparelho 595 mm x 595 mm x 564 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 852586101100-18 -

AKZ 7960 IX ABSOLUTE Acabamento: Inox Anti-dedadas Forno multifunções 16 Tecnologia 6º SENTIDO Cavidade de 65 Litros Display LED Controlos eletrónicos (6 botões intuitivos centrais Touch) Porta Soft Closing Classe energética A+ Porta de 3 cristais 1 guia telescópica Sistema de limpeza Pirolítico Ready2Cook Cook 3 Funções: Convencional, Convecção Ar Forçado, Eco Ar Forçado, Grill, Turbo Grill e Maxi Cooking Funções especiais: Descongelar, Préaquecimento Rápido, Pizza/Pão, Levedura (Fermentar massas) e Manter Quente Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: 1 grelha, 2 tabuleiros 60 60 65 LITROS 16 FUNÇÕES Aparelho 595 mm x 595 mm x 564 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 858579601100 AKP 785 IX ABSOLUTE Acabamento: Inox Anti-dedadas Forno multifunções 8 Cavidade de 65 Litros Display digital Botões Push-push Classe energética A Porta de 2 cristais 1 guia telescópica Sistema de limpeza hidrolítico Smartclean Funções: Convencional, Convecção Ar Forçado, Grill e Turbo Grill Funções especiais: Descongelar Acessórios: 1 grelha, 2 tabuleiros 60 60 65 LITROS Aparelho 595 mm x 595 mm x 564 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 857778501500 fornos 8 FUNÇÕES cocção - 19 -

AKZ 663 IX VANGUARD Acabamento: Inox Forno multifunções 8 Cavidade de 65 Litros Porta de 3 cristais Display Digital Controlos Push-Push Classe energética A+ 1 guia telescópica Funções: luz, pré-aquecimento rápido, convencional, convecção ar forçado, grill e turbo grill Funções especiais: descongelar, pizza/pão, manter quente, fermentar massas e eco ar forçado Sistema de limpeza pirolítico Temporizador e relógio Ventilador de esfriamento radial Acessórios: - 1 grelha - 1 tabuleiro 60 60 65 LITROS 8 FUNÇÕES Aparelho 595 mm x 595 mm x 564 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 858566301000 AKP 662/1 IX VANGUARD Acabamento: Inox anti-dedadas Forno multifunções 8 Cavidade de 60 Litros Porta de 2 cristais Display Digital Controlos Push-Push Classe energética A 1 guia telescópica Funções: luz, convencional, convecção ar forçado, grill e turbo grill Funções especiais: descongelar Sistema de limpeza Hidrolítico SmartClean Temporizador e relógio Ventilador de esfriamento radial Acessórios: - 1 grelha - 1 tabuleiro 60 60 Aparelho 595 mm x 595 mm x 564 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857766201510 60 LITROS Tecnologias: 8 FUNÇÕES - 20 -

cocção fornos - 21 -

Fornos microondas de encastre Programador Multisecção Descongela até 7 vezes mais rápido Possibilidade de seleção simultânea de 2 funções. Escolha descongelar e cozedura do alimento de forma automática sem paragens! A função Jet Defrost descongela 7 vezes mais rápido que noutros sistemas de descongelação convencionais. Além de rápida, conseguirá também uma descongelação homogénea. - 22 -

AMW 150 IX Display eletrónico Cavidade em inox Cavidade de 20 litros Temporizador e relógio 6 níveis de potência Descongelação por peso do alimento Acabamento: Inox 20 LITROS 60 8 menus automáticos de cozedura: Carne, Peixe, Legumes, Massa, Batatas, Pizza, Bebidas, Pipocas Funções: - Microondas 800W - Grill 1000W - Combi - Jet Start - Jet Defrost Programador Multi-secção até 2 funções (pode por exemplo selecionar a descongelação do alimento seguida da sua cozedura de forma automática sem paragens) Sinal sonoro de fim de programa Bloqueio de segurança para crianças Diâmetro do prato giratório 245 mm Dim. com moldura: 382x595x347 mm (AxLxP) Acessórios: Grelha Grill 40 Aparelho 388 mm x 595 mm x 343 mm (altura x largura x profundidade) 858763476000 Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: AMW 490 IX LINHA GENESIS Display eletrónico Relógio e temporizador Cavidade de 22 litros Sistema de distribuição de ondas 3D Botões Push-push Diâmetro do prato giratório 250 mm Acabamento: Cristal Negro / Inox 4 níveis de potência Funções: - Microondas 750W Bloqueio de segurança para crianças 22 LITROS 60 38 - Jet Start - Jet Defrost - Descongelação manual - Manter Quente Aparelho 382 mm x 595 mm x 320 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 858749001900 fornos micro-ondas de encastre cocção - 23 -

Microondas de livre instalação Design Absolute Minimalista e de contornos harmoniosos, adapta-se a qualquer cozinha moderna e elegante. Comandos Touch Control O display interativo touch control facilita a utilização do microondas, oferecendo uma experiência intuitiva, com resultados excecionais. - 24 -

Descubra uma experiência de cocção em microondas única. Chef Menu & Favoritos Graças a duas novas funções Chef Menu & Favoritos, o novo Jet Chef Premium oferece um menu completo de 100 receitas! Delicie-se com as 90 saborosas receitas com a ajuda do Chef Menu 6º SENTIDO que o ajudará em todo o processo de cozedura. Caso tenha as suas próprias ideias criativas, os Favoritos permitemlhe memorizar até 10 receitas pessoais. Jet Defrost Descongelação 7 vezes mais rápida e uniforme, graças ao sistema de ondas 3D que permite que o calor chegue ao mesmo tempo a todas as zonas do alimento. Descongelação perfeita sem zonas congeladas, quentes e cozidas no alimento! Tecnologia 6º SENTIDO A Tecnologia 6º SENTIDO, graças aos seus sensores inteligentes, monitoriza constantemente a temperatura e o nível de humidade dentro do microondas, adaptando a duração de programa e a potência consoante o tipo de alimento (carne, peixe, legumes) e o peso do alimento, para que a cozedura seja perfeita! Crisp Função patenteada da Whirlpool que oferece a possibilidade de fritar de forma saudável e rápida. Com apenas uma colher de sopa de azeite poderá fazer batatas fritas em 10 minutos, bem como confecionar deliciosos pratos de carne assada, castanhas assadas, enchidos, etc. Vapor Coza a vapor preservando todas as propriedades nutricionais dos alimentos, já que não existe necessidade de imersão dos mesmos em água, e com toda a rapidez de um microondas! Em alguns modelos, a função adicional ferver permite ainda cozer massa e arroz na perfeição. Bread Defrost Função exclusiva da Whirlpool para descongelar pão na perfeição deixando-o estaladiço como se tivesse acabado de sair do forno! Convecção Ar Forçado Função com sistema de ventilação de ar quente que permite uma cozedura similar à do forno tradicional. Ideal para a cozedura de bolos, quiches, tartes, etc. Grill Quartzo O potente Grill de Quartzo atinge rapidamente altas temperaturas possuindo elementos de aquecimento autolimpantes. Ideal para grelhar, gratinar e também para fazer torradas e tostas! - 25 -

- 26 -

JT 479 IX JET CHEF Acabamento: Inox 33 LITROS Forno microondas combinado Tecnologia 6º SENTIDO Display interativo Touch Control Cavidade de 33 litros 8 níveis de potência 6º SENTIDO Chef Menu: 90 receitas automáticas + 10 favoritas Funções: CRISP, Convecção Ar Forçado, Cozer a Vapor, Ferver (especial massa e arroz), Grill, Jet Defrost, Bread Defrost, Jet Start Microondas 1000 W Grill de Quartzo 1200 W Cavidade em inox Sistema de distribuição de ondas 3D Diâmetro do prato giratório 360 mm Temporizador Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: - Grelha grill - Grelha ar forçado - Prato CRISP com pega - Recipiente para cozer a vapor 377 mm x 487 mm x 541 mm (altura x largura x profundidade) 858747999790 Tecnologias: JT 479 WH JET CHEF Acabamento: Branco 33 LITROS Forno microondas combinado Tecnologia 6º SENTIDO Display interativo Touch Control Cavidade de 33 litros 8 níveis de potência 6º SENTIDO Chef Menu: 90 receitas automáticas + 10 favoritas Funções: CRISP, Convecção Ar Forçado, Cozer a Vapor, Ferver (especial massa e arroz), Grill, Jet Defrost, Bread Defrost, Jet Start Microondas 1000 W Grill de Quartzo 1200 W 377 mm x 487 mm x 541 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Cavidade em inox Sistema de distribuição de ondas 3D Diâmetro do prato giratório 360 mm Temporizador Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: - Grelha grill - Grelha ar forçado - Prato CRISP com pega - Recipiente para cozer a vapor 858747999290 fornos microondas cocção - 27 -

JQ 280 IX JET CUISINE Acabamento: Inox Forno micro-ondas eletrónico Tecnologia 6º SENTIDO Tecnologia Easy to Clean (fácil limpeza) 8 níveis de potência Relógio digital 24 horas Programador Diâmetro do prato giratório 320 mm Sistema de distribuição de ondas 3D Funções: CRISP, Cozer a Vapor, Jet Start, Jet Defrost, Bread Defrost, Ar Forçado, Ar Forçado Combi, Grill e Grill Combi Micro-ondas 1.000 W. Grill de quartzo integrado 1.000 W Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: Livro de Receitas, Recipiente para cozer a vapor, Grelha (ar forçado e grill, Prato CRISP com pega 30 LITROS 377 mm x 487 mm x 535 mm (altura x largura x profundidade) 858728099790 Tecnologias: GT 286 SL GUSTO Acabamento: Silver / Negro Forno micro-ondas eletrónico 6 níveis de potência Relógio digital Diâmetro do prato giratório 280 mm Sistema de distribuição de ondas 3D Funções: CRISP, Cozer a Vapor, Jet Start, Jet Menu CRISP, Jet Defrost e Grill Micro-ondas 700 W. Grill de quartzo integrado 900 W Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: Livro de Receitas, Prato CRISP com pega e Recipiente para cozer a vapor 25 LITROS 299 mm x 521 mm x 391 mm (altura x largura x profundidade) 858728699890 Tecnologias: - 28 -

GT 285 WH GUSTO Forno micro-ondas eletrónico Micro-ondas 700 W 6 níveis de potência Grill de quartzo integrado 900 W Relógio digital Bloqueio de segurança para crianças Acabamento: Branco Diâmetro do prato giratório 280 mm Sistema de distribuição de ondas 3D Funções: CRISP, gratinar, Jet Start, Jet Menu, Jet Defrost e Grill Acessórios: Prato CRISP com pega 25 LITROS 299 mm x 521 mm x 391 mm (altura x largura x profundidade) 858728599290 Tecnologias: GT 284 SL GUSTO Acabamento: Silver / Negro Forno micro-ondas eletrónico 6 níveis de potência Relógio digital Diâmetro do prato giratório 280 mm Sistema de distribuição de ondas 3D Funções: Jet Beverage, Jet Start, Jet Menu, Jet Defrost, Grill e Gratinar Micro-ondas 700 W. Grill de quartzo integrado 900 W Bloqueio de segurança para crianças Acessórios: Grelha (grill) 25 LITROS 299 mm x 521 mm x 391 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 858728499890 fornos microondas cocção - 29 -

Placas Elegância e integração As placas de indução contam com um design elegante e moderno, com perfil biselado ou recortado, onde o cristal fica totalmente integrado com a placa. O novo programador SLIDER permite utilizar a sua placa com maior comodidade e rapidez, simulando a utilização de um smartphone. Máxima flexibilidade na sua cozinha Com a nova FlexiCOOK, terá toda a liberdade para organizar a zona de cocção segundo as suas necessidades. Permite cozinhar como uma única zona alargada ou como duas zonas diferentes, utilizando só a parte frontal ou a parte posterior: cozinhe com recipientes extra-grandes, moldes rectangulares ou vários recipientes pequenos ao mesmo tempo. - 30 -

ACM 808 NE INDUÇÃO Acabamento: Recortado 60 Placa de Indução de 60 cm Comandos Touch Control Perfil recortado Flexicook: Combinação de duas zonas, permitindo uma ampla zona de cocção adaptável a recipientes de grande tamanho ou vários em simultâneo Booster em 4 zonas 4 zonas de indução: - Zona frontal esquerda - Zona posterior esquerda - Zona posterior direita - Zona frontal direita 14.5 cm 21 cm 18/23 cm 18/23 cm Potência total 7,2 Kw Programador em 3 zonas Indicador de calor residual Temporizador Bloqueio de segurança para crianças 1,2 Kw 2,2 Kw 1,8 Kw Flexicook 1,8 Kw Flexicook Aparelho 56 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869991007360 Tecnologias: ACM 806 BA INDUÇÃO Acabamento: Biselado 60 Placa de Indução de 60 cm Comandos Touch Control Slider Perfil recortado Booster em 4 zonas 4 zonas de indução: - Zona posterior esquerda 21 cm - Zona posterior direita 14,5 cm - Zona frontal esquerda 14,5 cm - Zona frontal direita 21 cm Potência total 7,2 Kw Programador em 4 zonas Indicador de calor residual Temporizador Bloqueio de segurança para crianças 2,1 Kw 1,2 Kw 1,2 Kw 2,1 Kw Aparelho 56 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 869991007470 placas cocção - 31 -

ACM 806 NE INDUÇÃO Acabamento: Recortado 60 Placa de Indução de 60 cm Comandos Touch Control Slider Perfil recortado Booster em 4 zonas 4 zonas de indução: - Zona posterior esquerda 21 cm - Zona posterior direita 14,5 cm - Zona frontal esquerda 14,5 cm - Zona frontal direita 21 cm 2,1 Kw 1,2 Kw 1,2 Kw 2,1 Kw Potência total 7,2 Kw Programador em 4 zonas Indicador de calor residual Temporizador Bloqueio de segurança para crianças Aparelho 56 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869991007590 Tecnologias: - 32 -

AKT 8130 NE VITROCERÂMICA Acabamento: Recortado 60 Placa vitrocerâmica de 60 cm Comandos Touch Control Perfil recortado 4 zonas elétricas: - Zona posterior esquerda dupla 12 cm 0,75 Kw 21 cm 2,1 Kw - Zona posterior direita - Zona frontal esquerda - Zona frontal direita 14,5 cm 18 cm 14,5 cm 1,2 Kw 1,7 Kw 1,2 Kw Potência máxima 6,2 Kw Programador em 4 zonas Indicador de calor residual Temporizador Bloqueio de segurança para crianças Aparelho 46 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869991015410 Tecnologias: AKT 8090 NE VITROCERÂMICA Acabamento: Recortado Placa vitrocerâmica de 60 cm Comandos Touch Control Perfil recortado 4 zonas de elétricas: - Zona posterior esquerda 21 cm - Zona posterior direita 14,5 cm - Zona frontal esquerda 18 cm - Zona frontal direita 14,5 cm 2,1 Kw 1,2 Kw 1,7 Kw 1,2 Kw Potência máxima 6,2 Kw Programador em 4 zonas Indicador de calor residual Temporizador Bloqueio de segurança para crianças 60 Aparelho 46 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869990964280 Tecnologias: placas cocção - 33 -

GOR 6414 NB CRISTAL GÁS Comandos frontais 4 queimadores a gás: Acabamento: Cristal negro 60 - Frontal esquerdo rápido - Posterior esquerda semi-rápido - Frontal direito ultra-rápido - Frontal direito auxiliar Potência total 8 Kw Grelhas em ferro fundido Isqueiro integrado Válvula de segurança 9 cm 7,5 cm 7,5 cm 5 cm 3,5 Kw 1,65 Kw 1,65 Kw 1 Kw Aparelho 49 mm x 590 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 859463038000 Tecnologias: AKR 312 IX GÁS Comandos frontais 4 queimadores a gás (1 triplo): Acabamento: Inox - Frontal esquerdo triplo - Posterior esquerda semi-rápido - Frontal direito ultra-rápido - Frontal direito auxiliar Potência total 8 Kw Isqueiro integrado Válvula de segurança 11,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 5,5 cm 3,5 Kw 1,75 Kw 1,75 Kw 1 Kw 60 Aparelho 40 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869990934890 Tecnologias: - 34 -

AKR 310 IX GÁS Placa a gás com comandos frontais 4 queimadores a gás: Acabamento: Inox 60 - Posterior esquerda semi-rápida - Posterior direita semi-rápida - Frontal esquerda rápida - Frontal direita auxiliar Potência total 7,5 Kw Grelhas em ferro Isqueiro integrado Válvula de segurança 7,5 cm 7,5 cm 10 cm 5,5 cm 1,75 Kw 1,75 Kw 3 Kw 1 Kw Aparelho 40 mm x 580 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 869990935650 Tecnologias: AKM 260 IX GÁS Placa a gás com comandos laterais 4 queimadores a gás: Acabamento: Inox 60 - Frontal esquerda rápida - Posterior esquerda semi-rápida - Posterior direita semi-rápida - Frontal direita auxiliar Potência total 7,8 Kw Grelhas em ferro Isqueiro integrado Válvula de segurança 9,1 cm 6,4 cm 6,4 cm 4,5 cm 3 Kw 1,9 Kw 1,9 Kw 1 Kw Aparelho 41 mm x 580 mm x 500 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos Tecnologias: 869990935300 placas cocção - 35 -

Exaustores Design elegante, acabamento extraordinário Exaustores com avançada tecnologia para ter tudo sobre controlo. Encontre o modelo que melhor se adapta à sua cozinha e os seus requisitos de instalação. Filtros 100% eficazes Iluminação halogénea Os exaustores da Whirlpool oferecem filtros de alumínio para obter a melhor eficácia, sem prejudicar o design. Os filtros podem ser lavados na máquina de lavar loiça obtendo sempre resultados perfeitos. A iluminação de alguns modelos de exaustores da Whirlpool é halogénea com um consumo menor do que uma lâmpada convencional. Uma luz mais quente e agradável para cozinhar em condições inigualáveis. - 36 -

AKR 559/2 IX DECORATIVO Acabamento: Inox Exaustor decorativo de 90 cm 1 motor de 120 W 3 velocidades 3 filtros em alumínio Iluminação halogénea 56 W (2 lâmpadas) Controlo mecânico Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: C Características*: - Velocidade mín. 303 m³/h Potência sonora 44 dba - Velocidade máx. 433 m³/h Potência sonora 61 dba 90 E 1152 mm x 898 mm x 450 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857855901500 AKR 558/2 IX DECORATIVO Acabamento: Inox 60 Exaustor decorativo de 60 cm 1 motor de 120 W 3 velocidades 2 filtros em alumínio Iluminação halogénea 56 W (2 lâmpadas) Controlo mecânico Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: E Características*: - Velocidade mín. 303 m³/h Potência sonora 44 dba - Velocidade máx. 433 m³/h Potência sonora 61 dba E 1100 mm x 598 mm x 500 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857855801500 exaustores *Segundo norma: UNE-EN 61591 (extracção), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potência sonora) cocção - 37 -

AKR 755/1 IX DECORATIVO Acabamento: Inox 90 Exaustor decorativo de 90 cm 1 motor de 120 W 3 velocidades 3 filtros em alumínio Iluminação halogénea 56 W (2 lâmpadas) Controlo mecânico com slider Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: C Características*: - Velocidade mín. 205 m³/h Potência sonora 45 dba - Velocidade máx. 416 m³/h Potência sonora 61 dba E 861 mm x 898 mm x 450 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857875501010 AKR 754/1 IX DECORATIVO Acabamento: Inox Exaustor decorativo de 60 cm 1 motor de 120W 3 velocidades 2 filtros laváveis em alumínio Iluminação halogénea 56W (2 lâmpadas) Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: C Controlo mecânico com slider Características*: - Velocidade mín. 205 m3/h Potência sonora 42 dba - Velocidade máx. 416 m3/h Potência sonora 59 dba 60 E 861 mm x 598 mm x 450 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857875401010 857875401010-38 -

AKR 749 IX TELESCÓPICO Acabamento: Inox 60 E Exaustor telescópico de 60 cm 1 motor de 150 W 3 velocidades 2 filtros laváveis em alumínio Iluminação halogénea 56 W (2 lâmpadas) Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: D Controlo mecânico Características*: - Velocidade mín. 162 m 3 /h Potência sonora 45 dba - Velocidade máx. 371 m 3 /h Potência sonora 64 dba 180 mm x 599 mm x 300 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 857874918010 AKR 409 IX CONVENCIONAL Acabamento: Inox 60 E Exaustor convencional de 60 cm 1 motor de 120 W 3 velocidades 1 filtro lavável em alumínio Iluminação halogénea 28 W (1 lâmpada) Classificação energética: E - Classe energética ventilador: F - Classe energética iluminação: G - Classe energética filtro de gordura: B 133 mm x 598 mm x 510 mm (altura x largura x profundidade) Controlo mecânico Características*: - Velocidade mín. 185 m 3 /h Potência sonora 54 dba - Velocidade máx. 305 m 3 /h Potência sonora 65 dba 857840901030 exaustores *Segundo norma: UNE-EN 61591 (extracção), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potência sonora) cocção - 39 -

- 40 -

Frio A inovadora tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control foi desenvolvida para adaptar automaticamente a temperatura e os níveis de humidade, para que usufrua dos seus alimentos durante mais tempo. - 41 -

- 42 -

Supreme Dual No Frost Dois sistemas Total No Frost ativos independentes, um no frigorífico e outro no congelador, criam o ambiente ideal de preservação sem gelo e sem mistura de odores, para manter todo o sabor e frescura dos alimentos. + 20% ESPAÇO! Stop Frost Descongelação em 1 minuto! Uma solução prática para descongelar em apenas 1 minuto. A tecnologia Stop Frost permite ganhar mais 20% de espaço em comparação com um congelador com a tecnologia No Frost. Less Frost Menos gelo, fácil descongelação. A tecnologia Less Frost reduz a formação de gelo graças ao evaporador situado na zona da cavidade do congelador. O design do congelador com prateleiras de vidro limita o aparecimento de gelo apenas às laterais e parede da cavidade. Menos gelo, descongelações menos frequentes. - 43 -

Tecnologias inovadoras, para a melhor frescura e conservação dos alimentos. Tecnologia Supreme Dual No Frost Dois sistemas ativos Total No Frost, um no frigorífico e outro no congelador, com um evaporador em cada cavidade, garantem a frescura dos alimentos. O Dual No Frost separa os fluxos de ar do frigorífico e do congelador, criando um ambiente natural para alimentos frescos, ao manter os níveis ideais de temperatura e humidade. Com esta tecnologia,os alimentos não secam, não há mistura de odores nem formação de cristais de gelo. Toda a gama Supreme No Frost da Whirlpool tem 10 anos de garantia no compressor. WHIRLPOOL SUPREME DUAL NO FROST 2 sistemas independentes TRADICIONAL TOTAL NO FROST O frio do congelador alimenta o ar do frigorífico através de um conector 2 sistemas No Frost 2 evaporadores Ar húmido preserva a frescura Sem mistura de odores 1 sistema No Frost Ar seco deteriora alimentos Mistura de odores Tecnologia Stop Frost + 20% ESPAÇO! Uma solução prática e económica para descongelar em apenas 1 minuto. O acessório especial Stop Frost, em combinação com o ventilador existente na parte interna da cavidade do congelador, atrai o gelo que se forma para a sua superfície. Basta remover a bandeja Stop Frost onde o gelo está acumulado e colocá-la debaixo de água morna durante 1 minuto. Esta tecnologia permite ganhar mais 20% de espaço em comparação com um congelador com a tecnologia No Frost. A Whirlpool oferece 5 anos de garantia em toda a gama Stop Frost. Tecnologia Less Frost A formação de gelo é reduzida graças ao evaporador situado na zona da cavidade do congelador. O design do congelador, com prateleiras em vidro, limita o aparecimento de gelo apenas às laterais e parede da cavidade. Menos gelo, descongelações menos frequentes. A Whirlpool oferece 5 anos de garantia em toda a gama Less Frost. - 44 -

O ambiente ideal para a preservação dos seus alimentos. Frescura duradoura A tecnologia 6º SENTIDO FreshControl garante uma regulação avançada da humidade em toda a cavidade, graças aos sensores inteligentes. A frescura dura mais e a comida preserva a sua cor e sabor.* O compartimento ideal para carne e peixe frescos O Activ0 é um compartimento especial que mantém uma temperatura entre -1 C e 2 C. Ideal para preservar toda a frescura e nutrientes da carne e do peixe, o Activ0 pode ser facilmente desativado, tornando-se numa gaveta normal Tecnologia 6º SENTIDO A tecnologia 6º SENTIDO monitoriza e adapta automaticamente qualquer variação de temperatura, permitindo conservar a comida de forma inteligente e reduzindo significativamente o seu desperdício. * Baseado em testes internos feitos pela Whirlpool. - 45 -

Design sofisticado e inovador em toda a gama de combinados A Whirlpool dá um toque de elegância a qualquer casa. Os traços minimalistas e modernos aliam estética e usabilidade, resultando num design harmonioso, elegante e intuitivo. Para além de uma conservação Suprema, a Whirlpool oferece ao utilizador uma experiência agradável e intuitiva. Display LED O painel de controlos Touch é o exemplo perfeito do design Absolute: moderno e fácil de usar, combinando na perfeição com os elegantes puxadores integrados. - 46 -

Iluminação LED O sistema de iluminação LED, instalado no topo e lateriais do frigorífico, ilumina todo o compartimento de forma uniforme, para uma visibilidade máxima. Instalação perfeita O sistema especial de dobradiças permite uma instalação fácil com abertura a 90, possibilitando a colocação do aparelho junto à parede ou aos móveis. Gavetas deslizantes O sistema de deslizamento das gavetas facilita a sua utilização, sobretudo quando se encontram cheias. Quick Ice 2 cuvetes de cubos de gelo prontas em apenas 30 minutos. Um fluxo especial de ar frio acelera a formação de cubos de gelo nesta zona específica do congelador. - 47 -

B TNF 5322 O COMBINADO TOTAL NO FROST. Total No Frost & Multiflow. Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura. Classe A++. Display eletrónico touch na porta Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Compartimento 0 (Activ0) Ice Mate: armazenador de gelo Função refrigeração rápida Função congelação rápida Gaveta Crisper: Gavetão para fruta e legumes Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos Suporte para garrafas Prateleira pala garrafas Portas reversíveis Capacidade bruta/líquida total: 486/450 L Capacidade líquida frigo./cong.: 302/148 L Capacidade de congelação: 12kg/24h Autonomia sem eletricidade: 19h Acabamento: Optic Inox 10ANOS GARANTIA do compressor 1995 mm x 700 mm x 755 mm (altura x largura x profundidade) 860530111170 Tecnologias: 70 2m - 48 -

BSNF 8783 OX SUPREME DUAL NO FROST 10ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox Tecnologia Inovadora Supreme No frost: - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Classe A+++ Display Digital Touch integrado no puxador Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Função congelação rápida Compartimento 0 (Activ0 ) 1888 x 595 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Quick Ice: armazenador de gelo Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos Sistema de abertura de gavetas deslizante (rail) 2 Gavetas Crisper: gavetão para fruta e legumes, e divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico e congelador) Capacidade bruta/líquida total: 356/296 L Capacidade líquida frigo./cong.: 202/94 L Capacidade de congelação: 15,5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 22h 850526511220 60 1 88m BSNF 8452 OX SUPREME DUAL NO FROST 10ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox Tecnologia Inovadora Supreme No frost: - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Classe A++ Display Digital Touch integrado no puxador Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Quick Ice: armazenador de gelo Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Função congelação rápida Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos 2 Gavetas Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico e congelador) Capacidade bruta/líquida total: 356/316 L Capacidade líquida frigo./cong.: 222/94 L Capacidade de congelação: 4 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 22h 850526911720 combinados supreme dual no frost 60 1 88m frio - 49 -

BSNF 8421 W SUPREME DUAL NO FROST Tecnologia Inovadora Supreme No frost: Função congelação rápida - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Classe A+ Display Digital Touch integrado no puxador Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico e congelador) Capacidade bruta/líquida total: 356/319 L Capacidade líquida frigo./cong.: 222/97 L Capacidade de congelação: 4 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 16h Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Acabamento: Branco 10ANOS GARANTIA do compressor 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) 850526911400 Tecnologias: 60 1 88m BSNF 8152 OX SUPREME DUAL NO FROST Tecnologia Inovadora Supreme No frost: - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos 2 Gavetas Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Classe A++ Portas reversíveis Quick Ice: armazenador de gelo Alerta de porta aberta (frigorífico) Display Electrónico interior Capacidade bruta/líquida total: 356/316 L Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Capacidade líquida frigo./cong.: 222/94 L Capacidade de congelação: 4 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 22h Acabamento: Optic Inox 10ANOS GARANTIA do compressor 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) 850526911220 60 1 88m Tecnologias: - 50 -

BSNF 9151 OX SUPREME DUAL NO FROST Tecnologia Inovadora Supreme No frost: - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos 2 Gavetas Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Classe A+ Portas reversíveis Quick Ice: armazenador de gelo Alerta de porta aberta (frigorífico) Proteção antibacteriana Microban Capacidade bruta/líquida total: 388/346 L Função refrigeração rápida Capacidade líquida frigo./cong.: 252/94 L Display Electrónico interior Capacidade de congelação: 4 kg/24h Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Autonomia sem eletricidade: 22h 10ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox 2011 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) 850527311020 Tecnologias: 60 2m BSNF 8121 OX SUPREME DUAL NO FROST Tecnologia Inovadora Supreme No frost: - 2 sistemas No Frost: 1 no frigorífico, 1 no congelador Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Prateleira para garrafas com separador 10ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox 60 1 88m - 2 ventiladores: 1 no frigorífico, 1 no congelador Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control: - Sensores de regulação de temperatura e humidade Classe A+ Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Display Electrónico interior Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 356/319 L Capacidade líquida frigo./cong.: 222/97 L Capacidade de congelação: 4 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 16h 850526911020 combinados supreme dual no frost frio - 51 -

- 52 -

BSFV 8353 OX STOP FROST Tecnologia Stop Frost: Descongelação em 1 minuto Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A+++ Display Electrónico interior Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Função refrigeração rápida Função congelação rápida Dairy compartment: compartimento para iogurtes e queijos Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos 2 Gavetas Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 339/337 L Capacidade líquida frigo./cong.: 228/109 L Capacidade de congelação: 14 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 35h 5 ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 850528111220 60 1 88m BSFV 8122 OX W STOP FROST Acabamento: Optic Inox (OX) Branco (W) 5 ANOS GARANTIA do compressor 60 1 88m Tecnologia Stop Frost: Descongelação em 1 minuto Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A++ Display Electrónico interior Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Função refrigeração rápida Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Suporte para garrafas Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 339/338 L Capacidade líquida frigo./cong.: 227/111 L Capacidade de congelação: 5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h 850515911920 850515911500 combinados stop frost frio - 53 -

BLFV 8122 OX W LESS FROST Tecnologia Less Frost: menos gelo, descongelações menos frequentes Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A++ Display Electrónico interior Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Função refrigeração rápida Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 339/338 L Capacidade líquida frigo./cong.: 227/111 L Capacidade de congelação: 5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h 5 ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Optic Inox (OX) Branco (W) 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 850515911420 850515911400 60 1 88m - 54 -

BLFV 8121 W LESS FROST Tecnologia Less Frost: menos gelo, descongelações menos frequentes Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A+ Display Electrónico interior Dobradiças Especiais (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Função refrigeração rápida Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 339/338 L Capacidade líquida frigo./cong.: 227/111 L Capacidade de congelação: 5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h 5 ANOS GARANTIA do compressor Acabamento: Branco 1888 mm x 595 mm x 663 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 850515911300 60 1 88m BLF 7121 OX W LESS FROST Acabamento: Optic Inox (OX) Branco (W) 5 ANOS GARANTIA do compressor Tecnologia Less Frost: menos gelo, descongelações menos frequentes Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A+ Display Electrónico interior Dobradiças Especiais Fjord (possibilidade colocação junto à parede ou móveis) Função refrigeração rápida Gaveta Crisper: gavetão para fruta e legumes Prateleira para garrafas com separador Portas reversíveis 1760 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Alerta de porta aberta (frigorífico) Capacidade bruta/líquida total: 307/307 L Capacidade líquida frigo./cong.: 196/111 L Capacidade de congelação: 5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h 850515811020 850515811000 combinados less frost 60 1 76m frio - 55 -

- 56 -

T TNF 8211 OX AQUA DUAS PORTAS TOTAL NO FROST Acabamento: Optic Inox Total No Frost & Multiflow Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A+ Dispensador de água Display LED na porta Reversibilidade das portas Indicador de porta aberta do frigorífico Função de refrigeração rápida Função de congelação rápida Compartimento de congelação rápida 1800 mm x 700 mm x 725 mm (altura x largura x profundidade) Prateleira para garrafas com separador 2 Gavetas Crisper: Gavetão para frutas e legumes Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos Compartimento 0 (Activ0) Capacidade bruta/líquida total: 438/418 L Capacidade líquida frigo./cong.: 317/101 L Capacidade de congelação: 5kg/24h Autonomia sem eletricidade: 15h 869990953270 Tecnologias: 70 1 80m T TNF 8111 OX DUAS PORTAS TOTAL NO FROST Total No Frost & Multiflow Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação da temperatura Classe A+ Display LED Reversibilidade das portas Função congelação rápida Compartimento congelação rápida Prateleira para garrafas com separador 1800 mm x 700 mm x 725 mm (altura x largura x profundidade) 2 Gavetas Crisper: Gavetão para frutas e legumes Fresh Food Compartment: compartimento para carne e peixe frescos Capacidade bruta/líquida total: 438/427 L Capacidade líquida frigo./cong.: 326/101 Capacidade de congelação: 5kg/24h Autonomia sem eletricidade: 15h 869990953260 Acabamento: Optic Inox 70 1 80m Tecnologias: duas portas frio - 57 -

WTE 3322 A+ NF TS DUAS PORTAS NO FROST No Frost & Multiflow Classe A+ Reversibilidade das portas Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Prateleira para garrafas com separador Crisper: Gavetão para fruta e legumes Capacidade bruta/líquida total: 356 / 331 L Capacidade líquida frigo/cong.: 269 / 62 L Capacidade de congelação: 3 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 14 horas 1895 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Techno Steel Tecnologias: 60 1 89m 850511311080 WTE 2921 A+ NF W DUAS PORTAS NO FROST No Frost & Multiflow Classe A+ Reversibilidade das portas Proteção antibacteriana Microban Função refrigeração rápida Prateleira para garrafas com separador Crisper: Gavetão para fruta e legumes Capacidade bruta/líquida total: 314 / 289 L Capacidade líquida frigo/cong.: 227 / 62 L Capacidade de congelação: 3 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 14 horas 1725 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Branco Tecnologias: 60 1 72m 850510211000-58 -

WTE 31122 A++ W DUAS PORTAS Classe A++ Frio dinâmico Controlos mecânicos Reversibilidade das portas Proteção antibacteriana Microban Prateleira para garrafas com separador Crisper: Gavetão para fruta e legumes Capacidade bruta/líquida total: 320 / 316 L Capacidade líquida frigo/cong.: 228 / 88 L Capacidade de congelação: 4 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 30 horas 1725 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Branco Tecnologias: 60 850509711300 1 72m WTE 2511 A+ X WTE 2511 A+ W DUAS PORTAS Classe A+ Controlos mecânicos Reversibilidade das portas Prateleira para garrafas com separador Crisper: Gavetão para fruta e legumes Dairy Compartment: Compartimento para iogurtes e queijos Capacidade bruta/líquida total: 257 / 252 L Capacidade líquida frigo/cong.: 199 / 53 L Capacidade de congelação: 2,5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 19 horas 1660 mm x 550 mm x 580 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Inox (X) Branco (W) 55 1 66m Tecnologias: 850124911020 850124911010-59 - duas portas frio

ARC 2353 DUAS PORTAS Classe A+ Controlos mecânicos Reversibilidade das portas Prateleira para garrafas com separador Crisper: Gavetão para fruta e legumes Dairy Compartment: Compartimento para iogurtes e queijos Capacidade bruta/líquida total: 218 / 212 L Capacidade líquida frigo/cong.: 171 / 41 L Capacidade de congelação: 2,5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 10 horas 1430 mm x 550 mm x 580 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Acabamento: Branco 55 850123511000 1 43m - 60 -

frio duas portas - 61 -

- 62 -

Espaço e flexibilidade, lado a lado. Espaço para todas as suas necessidades O novo conjunto monoporta, com uma capacidade líquida melhorada de 620L, foi concebido para oferecer uma experiência única, tanto interior como exterior. Graças às componentes premium do interior e aos perfis metalizados das gavetas, a flexibilidade e o design juntam-se para oferecer uma experiência única. Frescura até 4 vezes mais. A tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control adapta a temperatura e humidade no interior da cavidade para até 4 vezes mais frescura, graças aos sensores inteligentes. Carne e peixe sempre frescos O Activ0 é um compartimento que mantém a temperatura entre -1 C e 2 C, ideal para preservar toda a frescura da carne e peixe. Ao desativar a função Activ0, a gaveta pode ser utilizada para guardar outros alimentos. - 63 -

Conjunto Monoporta O frigorífico e congelador que encaixam perfeitamente na sua cozinha. Um novo mundo de opções A opção de ter um frigorífico de livre instalação colocado como que encastrado à face junto aos móveis na sua cozinha torna-se uma realidade com os novos frigoríficos e congeladores FJORD! As dobradiças especiais permitem um ângulo de 90 graus perfeito na abertura da sua porta! Um novo mundo de opções que servem em todas as cozinhas! Fácil instalação Instale de forma fácil o seu frigorífico ou congelador, podendo abrir totalmente a porta, porque tanto as portas dos frigoríficos como as dos congeladores ficam encostadas à parede, permitindo a abertura das mesmas a 90 graus. Poderá optar que abram as duas para o mesmo lado ou como um Side by Side. Compartimento para queijos - 64 -

SW8 AM2 D XR FRIGORÍFICO Tecnologia 6ºSENTIDO Fresh Control: Sensores de regulação de temperatura e humidade Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Display eletrónico Touch na porta Iluminação LED Compartimento Dairy (queijos) Controlos eletrónicos Função de refrigeração rápida Proteção antibacteriana Microban 2 Gavetas Crisper: Gavetão para frutas e legumes com separador Prateleira para garrafas com separador Suporte para garrafas Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 371 / 363 L 1875 mm x 595 mm x 630 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Optic Inox Tecnologias: 1 87m 60 *Disponível em Outubro 869990962650 * UW8 F2D XBI N CONGELADOR NO FROST Tecnologia 6ºSENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Tecnologia No Frost Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Classe climática: SN-T Display eletrónico Touch na porta Controlos eletrónicos Função de congelação rápida Cuvete para os cubos de gelo 2 gavetas XXL deslizantes Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 291/252 L Capacidade de congelação: 24kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h 1875 mm x 595 mm x 630 mm (altura x largura x profundidade) Acabamento: Optic Inox Tecnologias: *Disponível em Outubro 1 87m 60 869991001680 * uma porta frio - 65 -

SW8 AM2 D WR FRIGORÍFICO Tecnologia 6ºSENTIDO Fresh Control: Sensores de regulação de temperatura e humidade Tecnologia Multiflow Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Display eletrónico Touch na porta Iluminação LED Compartimento Dairy (queijos) 1875 mm x 595 mm x 630 mm (altura x largura x profundidade) Controlos eletrónicos Função de refrigeração rápida Proteção antibacteriana Microban 2 Gavetas Crisper: Gavetão para frutas e legumes com separador Prateleira para garrafas com separador Suporte para garrafas Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 371 / 363 L Acabamento: Branco Tecnologias: 1 87m 60 869991000730 UW8 F2D WBI N CONGELADOR NO FROST Tecnologia 6ºSENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Tecnologia No Frost Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Classe climática: SN-T Display eletrónico Touch na porta Controlos eletrónicos 1875 mm x 595 mm x 630 mm (altura x largura x profundidade) Função de congelação rápida Ice Mate: armazenador de gelo 2 gavetas XXL deslizantes Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 291/260 L Capacidade de congelação: 22,5kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h Acabamento: Branco Tecnologias: 1 87m 60 869991001690-66 -

SW8 AM2C XRL FRIGORÍFICO Tecnologia 6ºSENTIDO Fresh Control: Sensores de regulação de temperatura e humidade Tecnologia Multiflow Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Display eletrónico Touch interior Iluminação LED Puxador integrado 1875 mm x 595 mm x 645 mm (altura x largura x profundidade) Compartimento Dairy (queijos) Controlos eletrónicos Função de refrigeração rápida Proteção antibacteriana Microban 2 Gavetas Crisper: Gavetão para frutas e legumes com separador Prateleira para garrafas com separador Suporte para garrafas Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Capacidade bruta/líquida total: 371 / 363 L Acabamento: Optic Inox Tecnologias: 1 87m 60 *Disponível em Outubro 869990963410 * UW8 F2C X F N CONGELADOR NO FROST Tecnologia 6ºSENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Tecnologia No Frost Classe A++ Sistema de dobradiças especiais (possibilidade de colocação junto à parede ou aos móveis) Classe climática: SN-T Puxador integrado Display eletrónico Touch interior 1875 mm x 595 mm x 630 mm (altura x largura x profundidade) Controlos eletrónicos Função de congelação rápida Cuvete para os cubos de gelo 2 gavetas XXL deslizantes Indicador luminoso e acústico de mau funcionamento Capacidade bruta/líquida total: 291/252 L Capacidade de congelação: 24kg/24h Autonomia sem eletricidade: 24h Acabamento: Optic Inox Tecnologias: 1 87m 60 uma porta *Disponível em Outubro 869990963050 * frio - 67 -

- 68 -

ARC 104/1 A+ FRIGORÍFICO DE BANCADA Classe A+ Controlos mecânicos 3 Prateleiras ajustáveis na porta Prateleira para garrafas com separador Capacidade bruta/líquida total: 121/118 L Capacidade líquida frigo/cong.: 103/15 L Processo semi-automático de descongelação Capacidade de congelação: 2 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 10 horas Acabamento: Branco 85 55 850 mm x 550 mm x 580 mm (altura x largura x profundidade) 850110496030 Tecnologias: AFB 601 AP CONGELADOR DE BANCADA Classe A+ Controlos mecânicos 4 Compartimentos transparentes Temperatura ajustável Processo manual de descongelação Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 91 / 88 L Capacidade de congelação: 8 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 17 horas Acabamento: Branco 85 55 850 mm x 550 mm x 580 mm (altura x largura x profundidade) 850460196020 Tecnologias: frio uma porta - 69 -

Congeladores horizontais Graças à tecnologia 6º SENTIDO, que restaura a temperatura ideal até 30% mais rápido*, proporcionando uma poupança de energia de até 30%** Tecnologia 6º SENTIDO de ação rápida Cada vez que introduz alimentos no congelador, a tecnologia 6º SENTIDO deteta imediatamente a variação de temperatura, ativando automaticamente o modo Boost para congelar os alimentos recém-armazenados e desativando-o automaticamente uma vez congelados. Esta reação rápida gera uma poupança energética de até 30%**. Função de congelação rápida A função de congelação rápida é benéfica para os alimentos. Desta forma, uma redução rápida da temperatura (de +1ºC para -18ºC) permite uma melhor conservação dos mesmos. Mais espaço interior A poupança de energia e a optimização de espaço são possíveis de atingir em simultâneo, graças aos congeladores Space+ da Whirlpool. Unido à exclusiva solução de isolamento na porta, o compressor de última geração proporciona até 40% mais espaço útil de armazenamento, em comparação com os congeladores Super isolados, oferecendo no entanto a mesma classe de eficiência energética A +. 6º SENTIDO, congeladores eletrónicos para uma melhor conservação Função FAST FREEZE, congelação mais rápida Versatilidade de medidas e capacidades * Comparado com congeladores da Whirlpool sem Turbo Freeze. ** Comparado com congeladores da Whirlpool com função de congelação rápida, mas sem a tecnologia 6º - 70 -

WHE 3933 HORIZONTAL Acabamento: Branco Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Classe A+ Classe climática SN-T: 10 a 43ºC temperatura ambiente Controlos eletrónicos na porta Space +: até 40% mais espaço útil Função de congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento Super Isolamento Canal de desaguamento frontal para descongelação Tampo com abertura regulada 4 cestos de armazenamento ECO Fechadura Luz interior Capacidade bruta/líquida total: 395 / 390 L Capacidade de congelação: 20 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 45 horas 1 40m 91 6 916 mm x 1405 mm x 698 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 854908796010 WHE 3133 HORIZONTAL Acabamento: Branco Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Classe A+ Classe climática SN-T: 10 a 43ºC temperatura ambiente Controlos eletrónicos na porta Space +: até 40% mais espaço útil Função de congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento Super Isolamento Canal de desaguamento frontal para descongelação Tampo com abertura regulada 3 cestos de armazenamento ECO Fechadura Luz interior Capacidade bruta/líquida total: 315 / 311 L Capacidade de congelação: 20 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 45 horas 1 18m 91 6 916 mm x 1180 mm x 698 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 854907796010-71 - congeladores horizontais frio

WHE 25332 HORIZONTAL Acabamento: Branco Tecnologia 6º SENTIDO Sensores de regulação de temperatura Classe A++ Classe climática SN-T: 10 a 43 C temperatura ambiente Controlos eletrónicos na porta Space +: até 40% mais espaço útil Função congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento Super isolamento Canal de desaguamento para descongelação frontal Tampo com abertura regulada 2 cestos de armazenamento Fechadura Luz Interior Capacidade bruta/líquida total: 255/251 L Capacidade de congelação: 18 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 45 horas 1m 916 mm x 1010 mm x 698 mm (altura x largura x profundidade) 91 6 Tecnologias: 854903596010 WHE 20112 HORIZONTAL Acabamento: Branco 80 Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Classe A++ Classe climática SN-T: 10 a 43 C: temperatura ambiente Controlos eletrónicos na porta Space+ : até 40% mais espaço útil Função congelação rápida 865 mm x 806 mm x 642 mm (altura x largura x profundidade) Indicador luminoso de mau funcionamento Tampo com abertura regulada Fechadura Rodas de elevada mobilidade 1 cesto armazenamento ECO Capacidade bruta/líquida total: 170/167 L Capacidade de congelação: 23 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 46 horas 86 Tecnologias: 854957096000-72 -

WH 2010 A+ HORIZONTAL Acabamento: Branco 80 86 Tecnologia 6º SENTIDO Sensores de regulação de temperatura Classe A+ Controlos eletrónicos na porta Função congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento Tampo com abertura regulada Fechadura 865 mm x 806 mm x 642 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Rodas de elevada mobilidade 1 cesto armazenagem ECO Capacidade bruta / líquida total: 207 / 204 L Capacidade de congelação: 15 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 36 horas 854907001050 frio congeladores horizontais - 73 -

WH 1410 A+ E HORIZONTAL Acabamento: Branco 57 86 Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de temperatura Classe A+ Controlos eletrónicos na porta Função congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento Tampo com abertura regulada Fechadura 865 mm x 573 mm x 642 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Rodas de elevada mobilidade 1 cesto de armazenagem Capacidade bruta/líquida total: 136 / 133 L Capacidade de congelação: 13 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 28 horas 854906096010 WHS 1021 HORIZONTAL Acabamento: Branco 53 85 Classe A+ Classe climática SN-T: 10 a 43ºC temperatura ambiente Função congelação rápida Indicador luminoso de mau funcionamento 1 cesto de armazenagem ECO Capacidade bruta/líquida total: 102 / 100 L Capacidade congelação 9 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 22 horas 860 mm x 527 mm x 569 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 854905096010-74 -

frio congeladores horizontais - 75 -

Encastre Combinados Encastráveis Graças à sua excelente gestão do espaço, com prateleiras multifunções, suporte para garrafas na porta e um gavetão especial para verduras, desfrutará em pleno dos combinados da Whirlpool, perfeitamente integrados na sua cozinha. Com o frigorífico combinado encastrável ART 459 A+ NF/1 dotado da tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control, a frescura dos seus alimentos dura mais tempo. Esta tecnologia adapta constantemente a temperatura interior, restabelecendo-a 5 vezes mais rápido que um frigorífico tradicional. O frigorífico combinado encastrável No Frost, elimina a necessidade de descongelação graças ao seu novo sistema de circulação do ar que reduz a humidade prevenindo o aparecimento de gelo. Para além disso, o sistema de proteção antibacteriana Microban faz com que 100% do ar que circula no frigorífico passe através do filtro, eliminando a possibilidade do aparecimento de agentes bacterianos. Classe energética A+ O respeito pelo meio ambiente levou a Whirlpool a desenvolver frigoríficos com melhor eficiência energética. A classe A+ representa uma poupança do consumo energético médio de 25% respeitante à classe A e até 45% respeitante à classe B. - 76 -

ART 459 A+ NF/1 Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control Sensores de regulação de temperatura e humidade No Frost Classe A+ Controlo electrónico da temperatura Protecção antibactérias Microban Controlo independente da temperatura frigo/congelador Iluminação no interior a LED Crisper: Gavetão para fruta e legumes com divisória multifunções Prateleira para garrafas Reversibilidade das portas COMBINADO ENCASTRÁVEL NO FROST Capacidade bruta/líquida total: 282 / 264 L Capacidade líquida frigo/cong.: 201 / 63 L Capacidade de congelação: 9 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 16 horas 54 1 77m Aparelho 1770 mm x 540 mm x 545 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 856479196000 Tecnologias: ART 6600 A+ COMBINADO ENCASTRÁVEL Tecnologia 6º SENTIDO: sensores de regulação da temperatura Classe A+ Crisper: Gavetão para frutas e legumes Prateleiras em vidro Gavetas do congelador transparentes Iluminacao no interior a LED Reversibilidade das portas Capacidade bruta/líquida total: 277 / 275 L Capacidade líquida frigo/cong. : 195 / 80 L Capacidade de congelação: 3,5 kg/24h Autonomia sem eletricidade: 19 horas Aparelho 1770 mm x 540 mm x 545 mm (altura x largura x profundidade) Encastre Ver planos técnicos 856443096000 54 Tecnologias: 1 77m encastre frio - 77 -

Loiça A tecnologia inteligente 6º SENTIDO foi desenvolvida para lhe oferecer a limpeza e brilho que deseja sem pré-lavagens ou esforços, dando-lhe tempo para fazer o que realmente gosta. - 79 -

Descubra a nova Supreme Clean. Com as novas máquinas de lavar loiça Supreme Clean da Whirlpool, a tecnologia 6º SENTIDO deteta o nível de sujidade e otimiza os recursos, assegurando sempre um baixo consumo de água e uma elevada eficiência energética. Esta tecnologia inteligente foi concebida para que tenha a sua loiça impecável, sem pré-lavagem e sem esforço: basta selecionar o ciclo de lavagem e a máquina tratará de tudo automaticamente. - 80 -

... E tenha uma experiência suprema de lavagem e secagem em apenas 1h 1. Performance Intuitiva A tecnologia 6º SENTIDO deteta e monitoriza o nível de sujidade da loiça graças a um sensor inteligente, que regula a pressão da água e as definições da lavagem. Terá a sua loiça perfeitamente limpa, sem esforço e com uma poupança de até 50% em tempo e energia 2. Resultados extraordinários A tecnologia PowerCleanPRO assegura uma limpeza perfeita da sua loiça sem ter de a pré-lavar, até mesmo com a sujidade mais difícil. Os novos suportes laterais oferecem uma gestão de espaço melhorada, com 30% de espaço extra que permite posicionar panelas e frigideiras de qualquer tamanho, para uma disposição da loiça flexível e estável 3. Programa 1 Hora Wash&Dry Não precisa de secar com pano a loiça lavada. Graças à tecnologia PowerDry, que deixa a sua loiça pronta em apenas 1 hora, pode levar a loiça diretamente da máquina para a mesa. A tecnologia PowerDry oferece extraordinários resultados de secagem, sem marcas de vapor ou água, mesmo em utensílios de plástico. 1 Utilizando o programa 1 Hora Wash&Dry. Com base em resultados de testes internos (Outubro 2013). A função PowerClean não pode ser usada com o programa 1 Hora Was&Dry. 2 Baseado em testes internos. Percentagem calculada com base no consumo mínimo e máximo de água e tempo do programa 6º SENTIDO. 3 Com base em testes internos, ao colocar as panelas e frigideiras na vertical, na parte de trás do cesto inferior (Julho 2015) - 81 -

PowerClean Pro. Uma solução suprema para lavar até a sujidade mais difícil, com 30% mais espaço 1. O sensor inteligente 6º SENTIDO deteta o nível de sujidade e adapta os parâmetros de lavagem do ciclo, para uma loiça perfeitamente limpa. Os poderosos jatos de água removem toda a sujidade de panelas e frigideiras de qualquer tamanho, sem ter de pré-lavar ou esfregar primeiro, para resultados de lavagem extraordinários. 30% de espaço extra A tecnologia PowerCleanPRO garante uma loiça perfeita sem pré-lavagem, até mesmo com comida queimada. Os novos suportes laterais, que definem a zona PowerClean, oferecem mais 30% de espaço, que permite posicionar grandes items como panelas, travessas e frigideiras, de várias formas, para uma gestão de espaço flexível e estável 2. 1 Percentagem calculada comparando com o espaço de carga dos mesmos modelos da gama Whirlpool, sem a solução PowerClean. 2 Com base em testes internos, ao colocar as panelas e frigideiras na vertical, na parte de trás do cesto inferior (Julho 2015) - 82 -

PowerDry. Lavagem e secagem supremas em apenas 1 hora 1. O PowerDry é uma solução exclusiva que oferece resultados de secagem infalíveis, deixando a loiça brilhante e sem manchas de vapor. O circuito fechado do PowerDry extrai o vapor e transforma-o em água, que é drenada para que não haja humidade dentro da cavidade quando a porta é aberta. Resultados de secagem perfeitos, mesmo em plásticos. Graças ao PowerDry, não precisa de secar a loiça. Esta tecnologia oferece resultados de lavagem e secagem perfeitos em apenas 1 hora 2, permitindo-lhe levar a loiça diretamente da máquina para a mesa. Não verá quaisquer marcas de vapor ou de água na loiça, nem mesmo em utensílios de plástico. A melhor eficiência energética O PowerDry da Whirlpool assegura rapidez e eficiência máximas enquanto lava toda a sua loiça, atingindo a classe A+++, a mais eficiente do mercado. A extraordinária performance em lavagem e secagem é acompanhada por consumos reduzidos, fazendo da SupremeClean uma solução imbatível. 1 Resultados baseados em testes comparando o desempenho do programa 1Hora de modelos comparáveis de classe A+++ disponíveis no mercado (Janeiro 2016). Os modelos de classe A++ ou inferior podem apresentar resultados diferentes. 2 Utilizando o programa 1 Hora Wash&Dry. Com base em resultados de testes internos (Outubro 2013). A função PowerClean não pode ser usada com o programa 1 Hora Was&Dry. - 83 -

Novo design premium e máxima flexibilidade de arrumação. As novas máquinas de lavar loiça da Whirlpool foram concebidas com design de ponta e componentes de alta qualidade. Isto permite uma maior robustez e ergonomia, oferecendo uma grande flexibilidade de espaço, graças ao terceiro cesto modular e ao sistema lift-up. Todos os modelos foram desenhados para oferecer uma interação fácil e agradável, graças a toda a sua estrutura interior intuitiva. - 84 -

3º Cesto Modular Com o 3º cesto inovador, pode acomodar items mais altos no cesto superior. Flexibilidade máxima adaptada às suas necessidades. Up to 14 pls Até 14 conjuntos As novas máquinas de lavar loiça da Whirlpool permitem acomodar até 14 conjuntos, graças ao 3º cesto modular que oferece uma maior flexibilidade na acomodação da loiça. Guias Telescópicas As guias telescópicas permitem uma fácil extração do cesto superior, para colocar e retirar a loiça facilmente e com total estabilidade. Puxador premium em inox Os puxadores dos cestos em inox têm um design robusto e ergonómico, oferecendo uma funcionalidade imbatível. Grelhas rebatíveis Para satisfazer todas as necessidades, o cesto superior tem agora grelhas rebatíveis que permitem acomodar loiça de média e pequena dimensão. As grelhas rebatíveis do cesto inferior possibilitam a acomodação de loiça de maior dimensão, como panelas. Cuba em inox A cuba da máquina de lavar loiça é 100% inox. Este material de longa duração assegura os melhores resultados de lavagem e secagem, com máxima higiene. Sistema Lift-up O sistema lift-up, disponível em toda a gama de loiça, permite elevar ou descer o cesto superior até 3,5 cm. Desta forma, pode obter mais espaço no cesto inferior, para colocar items maiores e gerir da melhor forma todo o espaço interior da máquina de lavar loiça. Sistema de segurança hidráulica Waterstop As máquinas de lavar loiça da Whirlpool contam com um sistema de segurança hidráulica de tecnologia avançada. O novo sensor virtual intervém em caso de excesso de espuma ou bloqueio do filtro, moderando a velocidade do motor e o fluxo de água para resolver o problema sem interromper o ciclo. Em caso de alteração abrupta da pressão da água ou quebra do tubo de alimentação, o sistema Waterstop bloqueia imediatamente a entrada de água, parando o ciclo de lavagem. Soluções inteligentes para uma instalação fácil e rápida Instalação Os espaçadores laterais ajustáveis permitem centrar a máquina com maior precisão durante a instalação. Este sistema permite ajustar a dimensão do espaço ocupado pela máquina, de 59,8 a 60,6 cm. Desta forma, é possível prevenir deformações na máquina e no móvel. Nivelamento Os pés de nivelamento são ajustáveis, para uma regulação de altura rápida e eficaz. - 85 - Dobradiças Graças às dobradiças inteligentes, a porta abre apenas até à sua abertura máxima, permitindo uma instalação nivelada sem cortar a base. Também a abertura horizontal da porta promove o rolamento suave e apoia o cesto inferior.

- 86 -

Glossário. 6º SENTIDO O sensor, estrategicamente colocado junto ao filtro, mede o nível de sujidade da loiça, adaptando automaticamente a utilização de recursos e poupando até 50% em tempo, água e energia. Diário Programa completo de lavagem e secagem. Ideal para usar diariamente. Dual Wash Programa que combina intensidades de lavagem diferentes para cada cesto. Com uma intensidade mais suave para o cesto superior. Eco Programa que mantém os consumos no nível mínimo. Frágil/Cristal Programa com baixa pressão de água, indicado para copos e loiça de vidro. Intensivo Ciclo de lavagem a alta temperatura, ideal para os recipientes com sujidade mais entranhada. Pré-lavagem Programa curto de água fria para a loiça que será lavada mais tarde. Rápido Programa com baixa pressão de água, indicado para copos e loiça de vidro. 3º Cesto Graças à introdução do 3º cesto para talheres em determinados modelos, é criado um espaço extra para a colocação de loiça. Início Diferido Permite retardar o início do programa para a hora que lhe for mais conveniente. Sistema de Segurança Hidráulica Aqua Control: monitoriza o nível de água no reservatório da máquina. Em caso de fugas internas, o sistema bloqueia a máquina e escoa a água. Waterstop: sistema de segurança anti-inundações. Ao primeiro sinal de problema, o sistema pára o ciclo de lavagem, bloqueia o fornecimento de água e escoa-a da máquina. Gestão da Carga - Meia Carga: reduz o consumo de água, energia e duração do programa quando a máquina não está cheia. - Multizona: permite escolher a zona de lavagem. Reduz o consumo de recursos ao lavar só um dos cestos. Noturno Ideal para lavagens noturnas, já que produz apenas 39 dba de ruído, graças ao sistema modular de pressão da água. Ideal para quem vive numa casa pequena.

WFO 3O33 DL X LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO - 1h Wash&Dry Acabamento: Inox (os sensores regulam a pressão da água para que não precise de prá-lavar a loiça; poupança de 50% em tempo e energia e 30% de espaço extra) Tecnologia PowerDry 14 Conjuntos 11 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador 3º cesto modular para talheres Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso - Higiene - Auto-limpeza Segurança hidráulica antifugas: Aquastop Nível de ruído: 43 dba Consumo de água: 9,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991000860 Tecnologias: WFO 3O33 DL LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO - 1h Wash&Dry Acabamento: Branco (os sensores regulam a pressão da água para que não precise de prá-lavar a loiça; poupança de 50% em tempo e energia e 30% de espaço extra) Tecnologia PowerDry 14 Conjuntos 11 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador 3º cesto modular para talheres Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso - Higiene - Auto-limpeza Segurança hidráulica antifugas: Aquastop Nível de ruído: 43 dba Consumo de água: 9,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991022590 Tecnologias: - 88 -

- 89 - máquinas de lavar loiça

WFC 3C24 PF X LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO Programas: Acabamento: Inox (os sensores regulam a pressão da água para que não precise de prá-lavar a loiça; poupança de 50% em tempo e energia e 30% de espaço extra) 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador 3º cesto para talheres Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Aquastop Nível de ruído: 44 dba Consumo de água: 9,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991013900 Tecnologias: WFC 3C24 PF LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO Programas: Acabamento: Branco (os sensores regulam a pressão da água para que não precise de prá-lavar a loiça; poupança de 50% em tempo e energia e 30% de espaço extra) 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador 3º cesto para talheres Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Aquastop Nível de ruído: 44 dba Consumo de água: 9,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991013740 Tecnologias: - 90 -

WFC 3C26 X LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Acabamento: Inox Tecnologia 6º SENTIDO 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 46 dba Consumo de água: 9L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991009640 Tecnologias: WFC 3C26 LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Acabamento: Branco Tecnologia 6º SENTIDO 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 46 dba Consumo de água: 9L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 869991013860 máquinas de lavar loiça - 91 -

WFE 2B17 X LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Acabamento: Inox 13 Conjuntos 5 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Meia-carga Programas: - Pré-lavagem - Rápido - Eco 50 - Intensivo 65 Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 47 dba Consumo de água: 10,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991010090 Tecnologias: WFE 2B17 LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Acabamento: Branco 13 Conjuntos 5 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Meia-carga Programas: - Pré-lavagem - Rápido - Eco 50 - Intensivo 65 Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 47 dba Consumo de água: 10,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991010100 Tecnologias: - 92 -

WFE 2B19 LIVRE INSTALAÇÃO 60CM Acabamento: Branco 13 Conjuntos 5 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Meia-carga Programas: - Pré-lavagem - Rápido - Eco 50 - Intensivo 65 Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 49 dba Consumo de água: 11L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 60 850 x 600 x 600 mm (altura x largura x profundidade) 869991004060 Tecnologias: ADPF 862 WH LIVRE INSTALAÇÃO 45 CM Acabamento: Branco anos de garantia corrosão da cuba 45 9 Conjuntos 6 Programas Classe Energética / Lavagem / Secagem: A+ / A / A Display e temporizador Início retardado Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Função multitablet Opção meia carga Filtro de auto-limpeza Segurança hidráulica WaterStop Mecânico + floater 845 x 448 x 600 m m (altura x largura x profundidade) Tecnologias: - 93 - Cesto superior extraível Nível de ruído: 48 dba Programas: - Frágil/Cristal - Rápido - Eco 50º C - Diário - Intensivo 65º C - 1 hora Possibilidade conexão de água quente até 25ºC Consumo de água de 9 litros 851122501010 máquinas de lavar loiça

A sua cozinha em perfeita sintonia Descubra as soluções que vão criar harmonia na sua cozinha O compromisso da Whirlpool em inovação supôs a criação de máquinas de lavar loiça avançadas que satisfizessem o seu estilo de vida e as suas necessidades, com programas inteligentes que trabalham em harmonia para assegurar os melhores resultados a todo o momento. A Whirlpool oferece uma gama completa de máquinas de lavar loiça que se adaptam a qualquer cozinha: máquinas de lavar loiça de encastre total ou parcial, assim como de 45 cm. de largura. Conheça o design e todas as funcionalidades das novas máquinas de lavar loiça encastráveis da Whirlpool. WIC 3C26 PF ENCASTRE TOTAL 60CM 60 Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO (os sensores regulam a pressão da água para que não precise de prá-lavar a loiça; poupança de 50% em tempo e energia e 30% de espaço extra) 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador 3º cesto para talheres Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Aquastop Nível de ruído: 46 dba Consumo de água: 9L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 820 x 570 x 595 mm (altura x largura x profundidade) 869991009470 Tecnologias: - 94 -

WIE 2B16 ENCASTRE TOTAL 60CM 60 13 Conjuntos 6 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A+ / A / A Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Rápido - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 46 dba Consumo de água: 10,5L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 820 x 570 x 595 mm (altura x largura x profundidade) 869991008700 Tecnologias: WBC 3C26 X ENCASTRE PARCIAL 60CM Acabamento: Inox 60 Tecnologia 6º SENTIDO 14 Conjuntos 8 programas Classe energética / Lavagem / Secagem: A++ / A / A Início diferido Indicadores luminosos de sal e abrilhantador Cesto superior extraível e regulável em altura Opção Multizona (lavagem de um só cesto) Programas: - Pré-lavagem - Frágil/Cristal - Rápido Tecnologias: - Diário - Eco 50 - Intensivo 65 - Silencioso Segurança hidráulica antifugas: Overflow Nível de ruído: 46 dba Consumo de água: 9L Possibilidade de conexão de água quente até 70 C 820 x 570 x 595 mm (altura x largura x profundidade) 869991001710 máquinas de lavar loiça - 95 -

Roupa A tecnologia inteligente 6º SENTIDO foi desenhada para preservar todas as cores da sua roupa tão brilhantes e bonitas como no dia em que as comprou. Selecione o programa e intuitivamente o mesmo adapta a temperatura, a energia e o tempo mais adequados. - 97 -

- 98 -

Supreme Care. Nº1 no cuidado das cores, formas e fibras das roupas que mais gosta. 1 O motor mais silencioso do mercado. 2 Graças à ZENTechnology, cuidar das suas roupas nunca foi tão tranquilo. A centrifugação é extremamente silenciosa e pode até deixar a máquina ligada enquanto está a dormir. Performance duradoura e com um motor de garantia Vitalícia! 3 Movimentos do tambor adaptados a cada ciclo. A inovadora tecnologia SoftMove adapta a velocidade e o movimento do ciclo de acordo com o tipo de tecido e o peso da carga, detectada pelos sensores únicos 6º SENTIDO. O novo design extra-sensível do tambor oferece a lavagem mais suave de sempre! Frescura duradoura. A Tecnologia FreshCare mantém a frescura da sua roupa graças a movimentos suaves do tambor após o fim da lavagem. A rotação intermitente reduz as rugas da roupa e as bactérias causadas pelos odores. ¹Testes entre as marcas líderes europeias, conduzidos pelo Instituto Suíço Swissatest Testmaterialien AG (Test report Nr. 20141117, Dezembro 2014) ²ZENTechnology tem o menor nível de ruído na centrifugação para a capacidade de 10kg e até 1400 rpm, entre os principais concorrentes (Dezembro 2014). ³Garantia do motor vitalícia aplicada a um máximo de 20 anos. - 99 -

ZENTechnology O motor mais silencioso do mercado¹ Silêncio Zensacional. O novo design e o motor, diretamente ligado ao tambor, fazem da Supreme Care a máquina de lavar roupa mais silenciosa do mercado, com um nível de ruído de apenas 69 dba na centrifugação. O baixo ruído permitelhe ter a máquina a trabalhar durante a noite. A vibração mínima e o silêncio são os resultados da combinação perfeita entre o motor, o design e a gestão do ruído. Motor Zen O motor sem escovas e sem correias está diretamente ligado ao tambor, não só para oferecer máximo silêncio, mas também para oferecer uma performance avançada enquanto cuida da sua roupa. Isto permite definir e adaptar com precisão a movimentação do tambor ao tipo de tecidos e tamanho das peças. Para além disso, a ausência de componentes delicadas como as correias garntem uma maior fiabilidade. Todas as componentes do motor ZEN têm garantia vitalícia. ² 1 ZENTechnology tem o menor nível de ruído na centrifugação para a capacidade de 10kg e até 1400 rpm, entre os principais concorrentes (Dezembro 2014). 2 Garantia do motor vitalícia aplicada a um máximo de 20 anos. - 100 -

Design Zen A Supreme Care da Whirlpool apresenta um design robusto: a parte lateral e traseira foram desenhadas para minimizar a vibração e consequente ruído. Ao mesmo tempo, a forma das laterais reduz a difusão do ruído multidirecional resultante da centrifugação. Ruído Mínimo A tecnologia 6º SENTIDO ajusta os parâmetros durante as fases de lavagem e centrifugação, para minimizar o nível de ruído durante todo o ciclo. Para além disso, o resultado final é melhorado, devido a um conjunto de inovações: o novo design da gaveta de detergentes retém todo o ruído no interior, os amortecedores direcionam a vibração para as laterais da máquina e a base especial minimiza o ruído, difundido principalmente a partir da base da máquina. Motor Sense Inverter Motor de indução BPM silencioso, sem escovas. Garantia de 10 anos. - 101 -

Design de Ponta até nos mais pequenos detalhes. Obsessão pelo detalhe. Qualidade Motor Indução. Experiência intuitiva. Design elegante e sofisticado. Motor ZEN Direct Drive. Motor Sense Inverter BPM. Display Touch Interativo. - 102 -

Soluções avançadas para cuidar da sua roupa PrecisionClean Os jatos de água de alta precisão garantem uma limpeza mais profunda. A mistura da água e do detergente penetra diretamente na roupa, aumentando a eficácia do detergente e diminuindo o cunsumo de água. A PrecisionClean garante excelentes resultados de limpeza, com poupança de água. SoftMove Movimentos do tambor adaptados, para o melhor cuidado da sua roupa. A máquina de lavar roupa Supreme Care oferece o melhor cuidado da sua roupa, graças à sinergia criada pela inovação tecnológica e o exclusivo design, combinados para oferecer excelentes resultados de lavagem, mesmo em roupas delicadas. CUIDADO DAS CORES Um conjunto de opções dedicadas especificamente ao cuidado das cores. Cores 15 Oferece uma nova forma de maximizar o uso do amaciador para evitar o desbotamento das cores. Com a opção Cores15, a Supreme Care adiciona o amaciador durante a pré-lavagem, criando uma proteção especial para preservar as cores. Bio Stain 15 Com a Supreme Care, a sujidade difícil não é um problema. A opção Bio Stain 15 está disponível em todos os ciclos e foi desenvolvida especificamente para remover nódoas difíceis, especialmente as biológicas, ao tratá-las em água fria. CUIDADO DAS FORMAS Um conjunto de opções que oferecem um tratamento especial para que as suas roupas durem mais tempo. FreshCare Se estiver fora de casa quando o ciclo de lavagem acabar, pode ativar a opção FreshCare e manter a sua roupa fresca, graças a uma rotação intermitente do tambor, que pode durar até 6h após o final do ciclo. Esta rotação previne a formação de rugas e vincos na roupa, bem como a formação de bactérias, devido à maior circulação de ar no tambor. Acabamento Quente Com esta opção, o programa de lavagem acaba com um enxaguamento a 40 C que relaxa as fibras, preparando-as para uma secagem perfeita. Este acabamento quente deixa a roupa à temperatura perfeita para ser estendida. - 103 -

FSCR 12441 SUPREME CARE DD Acabamento: Branco 12 Motor Indução Zen Direct Drive Classe energética/lavagem: A+++ -50%/A Capacidade carga 12 kg / Centrif. Variável 1400 rpm Tambor de 77 litros Display Digital Touch Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade - PrecisionClean: limpeza profunda - SoftMove: Wave Motion (rotações, movimentos e pausas adequadas ao tipo de tecido) Redução orifícios do tambor (-70% danos tecidos na centrifugação) Aspersores especiais (proteção da fricção mecânica) Tumble Fresh (roupa fresca com menos rugas) Hot Finishing (último enxaguamento a 40 o para evitar vincos nos tecidos) Bio Stain 15 o (especial anti-nódoas) Cores 15 o (evita o desbotamento das cores) Opção início diferido Eco Dose: sistema de recomendação da dose de detergente Indicador de fim do ciclo Programas especiais: Rápido 30 minutos Pré-lavagem EcoCotton Bloqueio de segurança para crianças Abertura de porta: 35 cm 850 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) 859205018010 Tecnologias: 5 Precision Clean - 104 -

FSCR 10426 SUPREME CARE DD Acabamento: Branco 10 Motor Indução ZEN Direct Drive Capacidade carga 10 kg / Centrif. Variável 1400 rpm Classe energética/lavagem: A+++ -20 %/A Tambor de 64 litros Display Digital Touch Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade - SoftMove: Wave Motion (rotações, movimentos e pausas adequadas ao tipo de tecido) Redução orifícios do tambor (-70% danos tecidos na centrifugação) Aspersores especiais (proteção da fricção mecânica) Tumble Fresh (roupa fresca com menos rugas) Hot Finishing (último enxaguamento a 40 o para evitar vincos nos tecidos) Bio Stain 15 o (especial anti-nódoas) Cores 15 o (evita o desbotamento das cores) Opção início diferido Eco Dose: sistema de recomendação da dose de detergente Indicador de fim do ciclo Programas especiais: Rápido 30 minutos Pré-lavagem EcoCotton Bloqueio de segurança para crianças Abertura de porta: 35 cm 850 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 859204818010 FSCR 90420 SUPREME CARE BPM Acabamento: Branco 9 *Garantia do motor vitalícia aplicada a um máximo de 20 anos. Motor Indução Sense Inverter BPM Capacidade carga 9 kg / Centrif. Variável 1400 rpm Classe energética/lavagem: A+++/A Tambor de 58 litros Display Digital Touch Control Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade - SoftMove: Wave Motion (rotações, movimentos e pausas adequadas ao tipo de tecido) Redução orifícios do tambor (-70% danos tecidos na centrifugação) 850 mm x 595 mm x 640 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Aspersores especiais (proteção da fricção mecânica) Tumble Fresh (roupa fresca com menos rugas) Hot Finishing (último enxaguamento a 40 o para evitar vincos nos tecidos) Bio Stain 15 o (especial anti-nódoas) Cores 15 o (evita o desbotamento das cores) Opção início diferido Eco Dose: assistente de dosagem Programas especiais: Rápido 30 minutos Pré-lavagem EcoCotton Bloqueio de segurança para criança Abertura de porta: 35 cm 859204618010 máquinas de lavar roupa roupa - 105 -

FSCR 80425 SUPREME CARE BPM Acabamento: Branco Motor Indução Sense Inverter BPM Capacidade carga 8 kg / Centrif. Variável 1400 rpm Classe energética/lavagem: A+++/A Tambor de 55 litros Display LED com temporizador e temperatura Display Digital Touch Control Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade - SoftMove: Wave Motion (rotações, movimentos e pausas adequadas ao tipo de tecido) Redução orifícios do tambor (-70% danos tecidos na centrifugação) Aspersores especiais (proteção da fricção mecânica) Tumble Fresh (roupa fresca com menos rugas) Hot Finishing (último enxaguamento a 40 o para evitar vincos nos tecidos) Bio Stain 15 o (especial anti-nódoas) Cores 15 o (evita o desbotamento das cores) Opção início diferido Eco Dose: assistente de dosagem Programas especiais: Rápido 30 minutos Pré-lavagem EcoCotton Bloqueio de segurança para crianças Abertura de porta: 35 cm 8 850 mm x 595 mm x 610 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 859204518010 FSCR 80212 SUPREME CARE BPM Acabamento: Branco 8 Motor de indução Sense Inverter BPM Capacidade carga 8 kg / Centrif. Variável 1200 rpm Classe energética/lavagem: A+++/A Tambor de 55 litros Display Digital Touch Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade - SoftMove: Wave Motion (rotações, movimentos e pausas adequadas ao tipo de tecido) Redução orifícios do tambor (-70% danos tecidos na centrifugação) Aspersores especiais 850 x 595 x 610 mm mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: (proteção da fricção mecânica) Tumble Fresh (roupa fresca com menos rugas) Hot Finishing (último enxaguamento a 40 o para evitar vincos nos tecidos) Bio Stain 15 o (especial anti-nódoas) Cores 15 o (evita o desbotamento das cores) Opção início diferido Eco Dose: sistema de recomendação da dose de detergente Indicador de fim de ciclo Programa especiais: Rápido 30 minutos Pré-lavagem EcoCotton Bloqueio de segurança para crianças Abertura de porta: 35cm 859204218010-106 -

roupa máquinas de lavar roupa - 107 -

- 108 -

Cuidado extraordinário dos tecidos e das cores, para uma beleza duradoura. Limpeza perfeita a 15, como se fosse a 40 ¹ Graças à movimentação única, os tecidos são distribuídos pelo tambor, para uma limpeza perfeita mesmo a uma baixa temperatura. Desfrute da beleza das cores. Até 50% de poupança em recursos² 6º SENTIDO adaptam os recursos de acordo com a carga, reduzindo a temperatura de lavagem e poupando até 50% em água, tempo e energia. Otimização de detergente intuitiva A função de recomendação da dose de detergente sente o peso e o nível de sujidade da carga, sugerindo a dose certa de detergente necessário e permitindo uma poupança de 10L de detergente por ano. ³ ¹Comparação feita entre o programa Misto 40 C e o programa misto com a opção Cores15. ²Comparação entre uma carga máxima e uma carga de 1kg numa máquina com a função 6ºSENTIDO, no programa Algodão 60 com a opção Rápido. ³Baseado em testes internos, comparando uma dosagem média de 12 anos de uso, 220 ciclos por ano. Existe poupança pois a recomendação da dose evita o desperdício de detergente. - 109 -

AWOC 9202 CARGA FRONTAL 9 KG Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Classe energética / lavagem: A +++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1000 r.p.m. Início diferido Programas especiais: - Algodão 95ºC (antibacteriano) - EcoCotton - Rápido 30 minutos Funções especiais: - Pré-lavagem Acabamento: Branco 845 mm x 595 mm x 550 mm (altura x largura x profundidade) 859233518010 anos de garantia corrosão da cuba 9 Tecnologias: AWOC 8283 CARGA FRONTAL 8 KG Acabamento: Branco Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Tecnologia 6º SENTIDO CORES: Programas especiais segundo a cor da roupa - Programa Branco - Programa Cores Claras - Programa Cores Escuras Classe energética / lavagem: A +++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.200 r.p.m. EcoMonitor: indica o consumo de energia do programa selecionado Display digital com temporizador Certificado Woolmark: especial lãs Fim diferido Programas especiais: - EcoCotton - Rápido 15 minutos - Algodão 95ºC (antibacteriano) Funções especiais: - Cores 15º: Lavagem a 15ºC para roupa de cor - Pré-lavagem - Clean+ anos de garantia corrosão da cuba 8 850 mm x 595 mm x 565 mm (altura x largura x profundidade) 859232318010 Tecnologias: - 110 -

AWOC 8102 CARGA FRONTAL 8 KG Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Classe energética / lavagem: A +++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1000 r.p.m. Início diferido Programas especiais: - Algodão 95ºC (antibacteriano) - EcoCotton Acabamento: Branco - Rápido 30 minutos Funções especiais: - Pré-lavagem anos de garantia corrosão da cuba 8 845 mm x 595 mm x 550 mm (altura x largura x profundidade) 859233118010 Tecnologias: AWOC 7283 CARGA FRONTAL 7 KG Acabamento: Branco / Porta Cromada anos de garantia corrosão da cuba Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Tecnologia 6º SENTIDO CORES: Programas especiais segundo a cor da roupa - Programa Branco - Programa Cores Claras - Programa Cores Escuras Classe energética / lavagem: A +++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.200 r.p.m. EcoMonitor: indica o consumo de energia do programa selecionado 850 mm x 595 mm x 565 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Display digital com temporizador Certificado Woolmark: especial lãs Fim diferido Programas especiais: - EcoCotton - Algodão 95ºC (antibacteriano) - Rápido 15 minutos Funções especiais: - Clean+ - Cores 15º: Lavagem a 15ºC para roupa de cor - Pré-lavagem 859232218010 máquinas de lavar roupa roupa - 111 -

AWOC 7102 CARGA FRONTAL 7 KG Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Classe energética / lavagem: A +++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.000 r.p.m. Início retardado Indicadores LED Programas especiais: - Algodão 95º (antibacteriano) - EcoCotton - Diário - Lavagem à Mão - Rápido Funções especiais: - Pré-lavagem - Lavagem a Frio Acabamento: Branco 850 mm x 595 mm x 520 mm (altura x largura x profundidade) 859232918010 anos de garantia corrosão da cuba Tecnologias: AWOC 6102 CARGA FRONTAL 6 KG Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Classe energética / lavagem: A+++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.000 r.p.m. Início retardado Indicadores LED Programas especiais: - Algodão 95º (antibacteriano) - EcoCotton - Diário - Lavagem à Mão - Rápido Funções especiais: - Pré-lavagem - Lavagem a Frio Acabamento: Branco 845 mm x 595 mm x 520 mm (altura x largura x profundidade) 859233018010 anos de garantia corrosão da cuba 6 Tecnologias: - 112 -

TDLR 65210 CARGA SUPERIOR 6,5KG Tecnologia 6º SENTIDO Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Classe energética / lavagem: A+++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.200 r.p.m. Display digital com temporizador Início diferido Programas: - Algodão 95ºC - EcoCotton - Diário - Rápido - Delicados - Sintéticos Funções especiais: - Pré-lavagem - Lavagem a frio - Cores15 Acabamento: Branco anos de garantia corrosão da cuba 6,5 900 mm x 400 mm x 600 mm (altura x largura x profundidade) 859330518050 Tecnologias: AWOD 053 ENCASTRE 7 KG Acabamento: Branco anos de garantia corrosão da cuba Tecnologia 6º SENTIDO: Sensores de regulação de tempo, energia e água consoante peso da carga e nível de sujidade Tecnologia 6º SENTIDO CORES: Programas especiais segundo a cor da roupa - Programa Branco - Programa Cores Claras - Programa Cores Escuras Classe energética / lavagem: A+++ / A Velocidade de centrifugação variável até 1.200 r.p.m. Display LED Temporizador Final diferido 820 mm x 595 mm x 555 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Programas: - Algodão - Rápido - AquaEco (19 Litros) - Lã - Lavagem à mão - Roupa Mista - Delicados - Sintéticos Funções especiais: - Opção Nível de Sujidade - Cores 15º: Lavagem a 15ºC para roupa de cor - Pré-lavagem - Rápido 859233918010 máquinas de lavar roupa roupa - 113 -

- 114 -

Lavagem e Secagem extraordinárias, roupa sempre fresca e suave. Movimentos adaptados Graças aos sensores 6º SENTIDO, a inovadora tecnologia SoftMove sente cada carga, adaptando a velocidade e a movimentação. SteamCare Frescura e suavidade A tecnologia SteamCare preserva a forma e a frescura da sua roupa, deixando-a pronta a usar. Graças ao avançado programa de lãs, a sua roupa de lã é tratada com máximo cuidado, para um toque de suavidade quando a vestir. Classe energética A -10% Desfrute de uma excelente eficiência energética, graças à combinação do motor eficiente com o fluxo de ar de secagem melhorado. - 115 -

Solução completa de lavagem e secagem, poupando tempo e energia. 6º SENTIDO SoftMove Cuidado personalizado da sua roupa. A tecnologia inteligente 6º SENTIDO SoftMove adapta a velocidade e os movimentos do tambor ao tipo de carga, escolhendo o programa de lavagem e secagem ideal para a sua roupa. Os brancos mantêm-se brancos e as cores mantêm-se vivas como novas, evitando danos nas fibras e formas da roupa. No início do ciclo e deteção da carga, o consumo de água e energia é automaticamente ajustado, bem como a duração do programa, permitindo uma maior poupança de recursos. Wool Excellence Programa de lãs dedicado à roupa delicada. A Whirlpool criou um programa de lãs avançado, pensado especificamente para proteger a roupa de lã delicada. O ciclo especial de lãs, chamado Woolmark Apparel Care Green, assegura uma extraordinária performance em termos de preservação das malhas e eficiência de limpeza, com a certeza de remover todo o detergente, preservando o ambiente com um consumo mínimo. SteamCare SteamCare Roupa fácil de engomar, com o poder natural do vapor. O ciclo refrescante a vapor foi desenvolvido para suavizar e refrescar a roupa antes de engomar. Esta função é ideal para remover odores e reduzir os vincos, de forma a ter a roupa sempre fresca e suave sempre que precisar, permitido-lhe tambémpoupar tempo e esforço. Motor SenseInverter Motor avançado, para uma performance silenciosa e duradoura*. O avançado motor SenseInverter oferece-lhe um desempenho extraordinário, em completo silêncio. Pode contar com a fiabilidade de todas as partes do motor, o motor SenseInverter da Whirlpool tem 10 anos de garantia. Classe A: 10% de poupança em energia O fluxo dinâmico de ar quente tem sido melhorado para maximizar a eficiência da secagem e consumir o mínimo de energia, o que está diretamente ligado à capacidade de carga. A combinação perfeita entre um motor eficiente e um fluxo de ar melhorado garante a melhor poupança de energia na classe A. - 116 - *Comparando com um motor com escovas

WWDP 10716 CARGA FRONTAL 10 KG Acabamento: Branco Motor Sense Inverter BPM Cap. Lavagem 10kg / Cap. Secagem 7kg Centrif. Variável até 1.600 rpm Classe energética A -10% Display LCD Botões Soft Touch Tambor de 71L Tecnologia 6º SENTIDO - Sensores de regulação do tempo, energia e água consoante o nível de sujidade e o peso da carga Tecnologia SoftMove - Movimentos adaptados a cada tipo de tecido Tecnologia SteamCare - Roupa fresca devido ao poder natural do vapor Lã Woolmark Apparel Care Green Programas especiais: Rápido 30, Refrescar Vapor, Lava e Seca 45, Lava e Seca 90, Cores 15, Desporto, Tamanhos Grandes 10 840 x 595 x 605 mm (altura x largura x profundidade) 869990940510 1600 Tecnologias: SteamCare WWDC 8614 CARGA FRONTAL 8 KG Acabamento: Branco 8 Motor Sense Inverter BPM Cap. Lavagem 8kg / Cap. Secagem 6kg Centrif. Variável até 1.400 rpm Classe energética A Display LED Botões Soft Touch Tambor de 58L Tecnologia 6º SENTIDO - Sensores de regulação do tempo, energia e água consoante o nível de sujidade e o peso da carga Tecnologia SoftMove - Movimentos adaptados a cada tipo de tecido 850 mm x 595 mm x 565 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: Tecnologia SteamCare - Roupa fresca devido ao poder natural do vapor Lã Woolmark Apparel Care Green Programas especiais: Rápido 30, Refrescar Vapor, Lava e Seca 45, Lava e Seca 90, Cores 15 869990938690 máquinas de lavar e secar roupa SteamCare roupa - 117 -

- 118 -

Cuidado extraordinário, para uma secagem perfeita. Secagem poderosa, mas delicada. A 3Dry Technology seca a roupa de forma uniforme e suave. A movimentação adaptada da tecnologia SoftMove oferece um cuidado personalizado de toda a sua roupa. O melhor programa de lãs, sem precisar de acessórios.* Com este inovador programa de lãs, pode perfeitamente secar até 4 camisolas em apenas 1 hora. Os nossos secadores garantem o cuidado perfeito da sua roupa, para uma beleza duradoura. Sem precisar de acessórios. SteamCare Cuidado máximo, com o poder natural do vapor. A tecnologia SteamCare aproveita a humidade que permanece na roupa após o final do ciclo, para criar vapor. A roupa fica mais suave, sem rugas e fácil de engomar, graças a uma secagem suave. *Testes entre as marcas líderes europeias, conduzidos pelo Instituto Suíço Swissatest Testmaterialien AG (Test Report Nr. 20130292) demonstraram que a tecnologia Whirlpool tem a melhor performance em lãs, com base na carga de lã recomendada no manual de instruções.(agosto 2014). - 119 -

O Par Perfeito Pela primeira vez, Máquina de Lavar Roupa e Secador combinam na perfeição. Desgin único e Supremo O secador Supreme Care destaca-se não só pelo seu desempenho infalível, mas também pelo design minimalista e inovador, caracterizado por linhas harmoniosas, acabamentos cromados e um elegante display touch control. O icónico e reconhecível design do secador Supreme Care é pensado ao detalhe para perdurar no tempo, simplificar a tarefa de lavar a roupa e minimizar a vibração e o ruído. Agradável de utilizar, o secador Supreme Care enquadra-se em qualquer ambiente e combina na perfeição com a máquina de lavar roupa da mesma gama. Dois produtos, um único design. - 120 -

Tecnologias únicas, para uma secagem perfeita. 3Dry Technology O balanço perfeito entre uma secagem poderosa e suave. Os jatos de ar quente tridimensional são transportados para dentro do tambor através dos pequenos orifícios, que movimentam a roupa de forma a proporcionar uma secagem uniforme e um toque de suavidade excecional. SoftMove Movimentos adaptados, para um cuidado personalizado da sua roupa. WoolExcellence Mantém a roupa delicada impecável, sem precisar de usar acessórios. SteamCare SteamCare Roupa fresca e pronta a usar, graças ao poder natural do vapor. Motor SenseInverter Performance avançada, com 10 anos de garantia. Tecnologia 6º SENTIDO As máquinas de secar com tecnologia 6º SENTIDO cuidam da sua roupa, inclusivé da mais delicada. Os sensores inteligentes monitorizam todos os parâmetros da secagem, adaptando os consumos em função da carga de roupa. Os seus sensores inovadores monitorizam também o nível de humidade da roupa e adaptam automaticamente o ciclo de secagem, garantindo assim resultados perfeitos com uma economia de tempo e energia notável. - 121 -

HSCX 10441 SUPREME CARE SECADOR 10 KG Acabamento: Branco Imagem não contratual 10 Motor de Indução Sense Inverter Tecnologia Bomba de calor Capacidade carga 10 kg Classe energética A++ Display Digital Touch Tambor de 121 litros Tecnologia 6 o SENTIDO Air Care: sensor de humidade, regulação tempo e energia consoante peso da carga e tecido Tecnologia Supreme Care Soft Move: movimentos e pausas adequados ao tipo de tecido para proteger ao máximo a sua roupa Tecnologia Vapor: roupa fresca sem odores, sem necessidade de lavar 3Dry Technology: secagem rápida e delicada Wool Excellence: o melhor programa de lãs do mercado Opção Anti-rugas Programas especiais: - Wool Excellence - Arejar - Refrescar Vapor Funções: - Início diferido - Tempo de secagem - Nível de secagem Indicadores: - Eco Monitor - Filtros obstruídos - Depósito de agua cheio - Fim de ciclo 121 LITROS 855 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) - Bloqueio das teclas 857500838050 Tecnologias: SteamCare HSCX 90421 SUPREME CARE SECADOR 9KG Motor de Indução Sense Inverter 3Dry Technology: secagem rápida e delicada Acabamento: Branco Imagem não contratual Tecnologia Bomba de calor Capacidade carga 9 kg Classe energética A++ Display Digital Touch Tambor de 121 litros Tecnologia 6º SENTIDO Air Care: sensor de humidade, regulação tempo e energia consoante peso da carga e tecido Tecnologia Supreme Care Soft Move: movimentos e pausas adequados ao tipo de tecido para proteger ao máximo a sua roupa Tecnologia Vapor: roupa fresca sem odores, sem necessidade de lavar Wool Excellence: o melhor programa de lãs do mercado* Opção Anti-rugas Programas especiais: - Wool Excellence - Arejar - Refrescar Vapor Funções: - Início diferido - Tempo de secagem - Nível de secagem Indicadores: - Eco Monitor 9 121 LITROS 855 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) - Filtros obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo - Bloqueio das teclas Tecnologias: SteamCare 857500528020 *Testes entre as principais marcas europeias, conduzidos pelo Instituto Suíço Swissatest Testmaterialien AG (Test report Nr. 20.130.292) mostraram a tecnologia Whirlpool como tendo o melhor desempenho de secagem em lã baseado nas instruções de uso recomendadas para o programa de Lã (Status Agosto 2014)

HDLX 80410 SECADOR 8KG Acabamento: Branco Tecnologia Bomba de Calor Secagem por condensação eletrónica (sensor de humidade) Capacidade de carpa: 8kg Classe energética A++ Display Digit Tecnologia 6ºSENTIDO - Sensor de humidade, regulação tempo e energia consoante peso da carga Secagem por condensação eletrónica (sensor de humidade) Funções: Início diferido Indicadores: Filtros obstruídos, Depósito de água cheio, Fim de ciclo, Bloqueio das teclas Programas especiais: Algodão, Eco Algodão, Sintéticos, Wool Finish, Objetos de grande dimensão 8 121 LITROS 855 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) Tecnologias: 857500110030 HDLX 80312 SECADOR 8 KG Tecnologia Bomba de Calor Capacidade carga 8 kg Classe energética A+ Display digital Tecnologia 6º SENTIDO Sensor de humidade, regulação tempo e energia consoante peso da carga Capacidade carga 8 kg Secagem por condensação eletrónica (sensor de humidade) Programas especiais: - Arejar Funções: - Início diferido Indicadores: - Filtro s obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo - Bloqueio das teclas Acabamento: Branco 855 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) 857500118040 8 121 LITROS Tecnologias: secadores roupa - 123 -

DDLX 90110 SECADOR 9 KG Acabamento: Branco Condensação Electrónica Capacidade carga 9 kg Classe energética B Display digital Tecnologia 6º SENTIDO Sensor de humidade, regulação tempo e energia consoante peso da carga Indicadores: - Filtros obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo - Bloqueio das teclas Programas especiais: - Arejar Funções: - Início diferido Indicadores: - Filtro s obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo - Bloqueio das teclas 845 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) 857500218040 9 Tecnologias: 121 LITROS - 124 -

DDLX 80113 SECADOR 8 KG Capacidade carga 8 kg Classe energética B Tecnologia 6º SENTIDO Secagem por condensação eletrónica (sensor de humidade) Depósito de água superior (opção de conexão a desaguamento) Programas especiais: - Arejar Funções: - Início diferido Indicadores: - Filtros obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo Acabamento: Branco 845 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) 857500318040 8 Tecnologias: DDLX 70112 SECADOR 7 KG Acabamento: Branco Capacidade carga 7 kg Classe energética B Tecnologia 6º SENTIDO Secagem por condensação eletrónica (sensor de humidade) Depósito de água superior (opção de conexão a desaguamento) Indicadores: - Filtros obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo Programas especiais: - Arejar Funções: - Início diferido Indicadores: - Filtro s obstruídos - Depósito de água cheio - Fim de ciclo 845 mm x 596 mm x 659 mm (altura x largura x profundidade) 857500418040 Tecnologias: secadores roupa - 125 -

- 126 -

Ar Condicionado A temperatura e a velocidade do ventilador adaptam-se automaticamente em função da temperatura ambiente para conseguir sempre o máximo conforto. - 127 -

Com a tecnologia inverter, poupe energia e consiga uma temperatura completamente homogénea. A AMBIÇÃO DA WHIRLPOOL é desenvolver aparelhos com funções destacáveis, simples e fáceis de usar. Com um design elegante, a tecnologia exclusiva 6º SENTIDO e um consumo energético mínimo, desenvolvemos para si um ar-condicionado com o melhor desempenho e o melhor design, respeitando o meio ambiente. A Whirlpool é o fabricante mundial Nº 1 de eletrodomésticos com mais de 100 anos de inovação, audácia e êxito global. Todos os dias 3.000 engenheiros desenvolvem possíveis soluções para facilitar hábitos de consumo, criando aparelhos mais fáceis de usar e com o mínimo consumo. A chave do êxito: A nossa paixão pela Inovação! Qual é a nossa experiência em climatização? Desde que em 1955 nos Estados Unidos se lançou pela primeira vez o Ar-condicionado com a marca RCA-Whirlpool, a gama de ares-condicionados cresceu ao longo dos anos, respondendo às necessidades dos consumidores no mundo inteiro. Os nossos produtos são vendidos em 4 Continentes Mais de 10 milhões de aparelhos vendidos durante os últimos anos Um aparelho é vendido cada 15 segundos Este ano, a Whirlpool traz-lhe as novas gamas de Combinação Livre e a nova Gama Fantasia com uma nova e mais fácil instalação e melhor desempenho. - 128 -

Utilização durante todo o ano No verão, para manter o seu espaço fresco. O coeficiente de performance chama-se SEER No inverno, para manter o seu espaço quente. O coeficiente de performance chama-se SCOP Consumo energético Tanto em modo de refrigeração como de aquecimento, os nossos aparelhos fixos funcionam com o mínimo consumo, tendo etiquetas energéticas A+++/A+/A. Esta melhoria é reforçada pela tecnologia Inverter. A eficácia ao seu alcance! Poupança de energia 1KW ENTRADA 1KW ENTRADA AQUECEDOR ELÉTRICO 1KW SAÍDA 4KW SAÍDA Poupe na sua fatura de eletricidade, em comparação com os aparelhos de aquecimento tradicional. Os aparelhos fixos da Whirlpool oferecem um coeficiente mínimo de performance (SCOP) de 3.8. Isto quer dizer que produzem 3,8 vezes mais energia do que a que consomem e otimizando o consumo. Até 75% de poupança energética* Até 75% de poupança energética* AMD 354/1 Conforto acústico incomparável Os aparelhos da Whirlpool asseguram-lhe um nível de ruído mínimo de 20dBa. A nossa gama Glossy é tão silenciosa como o barulho do vento a passar entre as folhas, de tal forma que irá questionar-se se o aparelho está ligado! muito baixo baixo normal incómodo muito incómodo perigoso 0 db 10 db 25 db 35 db 45 db 65 db 85 db Linha Fantasia A partir de 25dB Nota: Todos os ruídos de 3dB se multiplicam por 2 Linha Fantasia A partir de 21dB Linha Silver e Glossy A partir de 23dB Certificação Todos os aparelhos da Whirlpool cumprem as normas de segurança, garantindo a segurança dos seus aparelhos para oferecer-lhe um maior conforto. Ar Condicionado *Em comparação com o consumo de um aquecedor elétrico. - 129 -

O Nosso Desempenho Funções comuns a todas as nossas gamas FUNÇÕES INOVAÇÃO BENEFÍCIOS FACILIDADE DE USO A temperatura e a velocidade do ventilador adaptam-se automaticamente em função da temperatura ambiente para conseguir sempre o máximo conforto O Início Automático permite que o aparelho se ligue novamente de forma automática depois de uma pausa ou de uma desconexão acidental, conservando as configurações anteriores à paragem Função de refrigeração rápida: O aparelho alcança os 18ºC de temperatura o mais rapidamente possível Desfrute de uma temperatura confortável, tanto no inverno como no verão, com apenas um toque na função 6º SENTIDO Evita utilizações incorretas por parte do utilizador Máximo conforto para o utilizador No verão, permite uma refrigeração muito mais rápida do seu espaço Durante o funcionamento do aparelho, pode desligar o ecrã LED, carregando simplesmente num botão Diminuição do consumo energético Programe o seu ar-condicionado para que se ligue ou desligue quando desejar. Obtenha a temperatura desejada antes de chegar a sua casa CONFORTO 1 Hora antes de se ir deitar, o ar-condicionado modifica progressivamente a temperatura do quarto. Assim, diminui o consumo energético progressivamente, garantindo o seu conforto Apenas 20dBa é o nível de ruído mínimo que obterá com a gama Glossy, o equivalente ao som do vento a passar entre as folhas. Cada 10 minutos, o controlo remoto capta a temperatura mediante um sensor integrado e envia esta informação ao aparelho interior. A temperatura do espaço corresponderá à temperatura captada pelo sensor do comando Renovação rápida do ar graças às 4 válvulas situadas nas partes laterais, na parte inferior e na parte posterior do aparelho Máximo conforto durante a noite, enquanto descansa. Reduz o consumo energético Mantém a temperatura desejada do espaço com um nível de ruído mínimo Conforto durante toda a noite A temperatura corresponde ao espaço onde estiver localizado o comando de controlo remoto Obtenha a temperatura desejada rapidamente Temperatura homogénea Permite bloquear e orientar o fluxo do ar para a direção desejada O fluxo de ar é orientado para a zona que escolher - 130 -

FUNÇÕES INOVAÇÃO BENEFÍCIOS ECO- RESPONSÁVEL Modo de refrigeração único: Escolhida a temperatura ambiente, o aparelho diminui a temperatura e a ventilação inteligentemente. Quando a temperatura desejada é alcançada, o aparelho fica em modo de baixa frequência Diminui o consumo energético quando o arcondicionado se encontra em modo Stand by O ventilador continua a funcionar 10 minutos depois de desligar Permite poupar energia. Reduz até 66% o consumo energético, enquanto o seu ar-condicionado estiver em modo Stand by Previne a proliferação de bactérias Reduz o consumo energético Reduz o tempo de manutenção Ideal no inverno, mantém a temperatura nos 8ºC mesmo que esteja fora de casa, evitando que as condutas congelem e permitindo aquecer mais rapidamente o ambiente quando voltar Em caso de avaria, um código de erro aparece no display da unidade interior. O que permite reparar e identificar rapidamente o problema Previne o gelo nas condutas Diminui o tempo de espera para obter a temperatura ideal desejada Permite uma reparação rápida e precisa em caso de avaria Painel Frontal Extraível Facilita a manutenção Ar Condicionado MANUTENÇÃO AUTO DIAGNOSTICO - 131 -

Filtragem do Ar Bem-estar na sua casa: ar puro e saudável Para ter uma temperatura confortável na sua casa ou no seu local de trabalho, os ares-condicionados da Whirlpool certificam-se que o ar que respira é Saudável e Puro! Independentemente da localização do espaço, o ar exterior contém partículas diferentes que podem perturbar a sua vida quotidiana (pó, pólen, bactérias ). Dotados de filtros funcionais, os aparelhos fixos da Whirlpool captam o ar exterior e filtram-no antes de o introduzir na sua casa ou espaço de trabalho. FILTROS CARACTERÍSTICAS BENEFÍCIOS Carvão Ativo Antibacteriano biológico O filtro de carvão ativo absorve os elementos que contaminam o ar. Com o tempo, o filtro fica saturado e a sua capacidade de filtragem diminui. Portanto, é necessário renová-lo cada 6 meses de forma a assegurar uma ótima filtragem. O filtro antibacteriano é tratado sem produtos químicos de forma a combater eficazmente contra as bactérias e outras substâncias contaminantes Melhora a qualidade do ar: Absorve os odores, o fumo e as substâncias contaminantes Melhora a qualidade do ar: Destrói as bactérias e as substâncias contaminantes. O filtro combo 3 em 1 é a combinação de 3 filtros complementares: - FILTRO SILVER ION - FILTRO CATECHIN - FILTRO ANTI-ÁCAROS Melhora a qualidade do ar: 99% das bactérias destruídas Elimina fumo e odores desagradáveis Forte ação anti-ácaros COLD PLASMA Catechin O gerador Cold Plasma provoca uma reacção química que destrói as bactérias e vírus por oxidação ou desoxidação (sistam avançado de filtragem). Obtenha um ar tão saudável como se estivesse no bosque O filtro Catechin protege-o das bactérias e germes, assim como odores desagradáveis. Está composto por 4 camadas. Dura 8 meses Melhora a qualidade do ar: 95% do pó, fumo e partículas de pólen são filtradas Destruição de vírus e bactérias Melhora a qualidade do ar: Destrói as bactérias e germes Elimina fumo e odores desagradáveis Hepa Alta eficácia na filtragem de Partículas permite filtrar partículas superiores a 0,3 micras Neutraliza os alergénicos em particular Melhora a qualidade do ar: 99,97% das partículas superiores a 0,3 micras são filtradas Neutraliza os alergénicos Os ares-condicionados da Whirlpool captam o ar exterior, filtram-no de pó e bactérias, limpando-o antes de o introduzir no seu espaço. - 132 -

CADA FILTRO TEM A SUA PRÓPRIA FUNÇÃO Carvão ativo Antibacteriano biológico Actif COLD PLASMA Catechin Hepa Bactérias Odores Substâncias contaminantes Pó Fumo Pólen Ácaros Agentes alergénicos FILTROS COMPATÍVEIS COM OS SEGUINTES MODELOS SILVER X X X X GLOSSY X X X Fantasia SPIW 409/412/418/422 X X Fantasia SPIW 409L/412L/418L X Fantasia Livre combinação X X X X Glossy multisplit O filtro pode ser pedido para substituição? Sim Sim Sim Não, é uma tecnologia interna do produto Sim Sim Cód 12 NC 4820000004979 482000005852 482000005813 Não Aplicável 481248128175 482000005655 Ar Condicionado - 133 -

Escolher o Ar-condicionado Ideal Escolher o Ar-condicionado ideal É importante escolher bem o ar-condicionado em função do espaço a climatizar: O que é que acontece se escolher um modelo que não se adapta corretamente ao espaço? Não obterá o conforto desejado Ocasionará gastos excessivos Impedirá uma boa desumidificação Por esta razão, é importante ter bons critérios para escolher o modelo correto. A superfície, a luminosidade, a atividade dentro do espaço e a insolação fazem parte dos critérios a ter em conta. Só um balanço térmico confirmará a escolha correta. Tabela a título explicativo Kw/h BTU/H Superfície a climatizar(m2) 2,0 7000 até 20 2,5 9000 de 20 a 31 3,5 12000 de 31a 48 5,0 18000 de 48 a 65 6,5 22000 de 65 a 71 7,0 24000 a partir de 71 * Procure sempre um especialista Devo escolher uma instalação única ou uma instalação múltipla? Deseja equipar um ou vários espaços? A Whirlpool propõe-lhe diferentes soluções para se certificar que terá sempre uma temperatura confortável na sua casa ou no seu local de trabalho. Equipar um espaço Equipar diferentes espaços MONO-SPLIT 1 unidade interior instalada com 1 unidade exterior BI-SPLIT 2 unidades interiores instaladas com 1 unidade exterior TRI-SPLIT 3 unidades interiores instaladas com 1 unidade exterior + + + - 134 -

Single Split Inverters 9.000 BTU 12.000 BTU 18.000 BTU 24.000 BTU Gama Silver AMD 354/1 dba - 53 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 23 AMD 355/1 dba - 54 SEER - 6,1 / SCOP - 4 dba velocidade mínima - 23 AMD 356/1 dba - 59 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 35 Gama Fantasia SPIW 409 * SPIW 412 * SPIW 418 * SPIW 422 * dba - 40 SEER - 6,1 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 dba - 40 SEER - 6,1 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 dba - 46 SEER - 6,1 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 36 dba - 50 SEER - 6,1 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 35 SPIW 409L * SPIS 409L SPIW 412L * SPIS 412L dba - 39 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 dba - 39 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 dba - 40 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 dba - 40 SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 26 SPIW 418L * SEER - 5,6 / SCOP - 3,8 dba velocidade mínima - 33 * O produto final pode diferir da imagem mostrada. Imagem não contratual. Ar Condicionado - 135 -

Linha Silver Design elegante e ótimo desempenho Os modelos da gama Silver associam uma estética única a uma ótima performance, integrando-se perfeitamente no seu espaço. Com um design elegante e discreto, acabamentos cromados e ecrã LED em branco, os novos ares-condicionados fixos da Whirlpool integram-se na perfeição no seu espaço. O sistema de filtragem permite-lhe respirar um ar saudável diariamente e a tecnologia DC Inverter garante um controlo preciso da temperatura com um baixo consumo energético. Consumo mínimo que contribui para cuidar do meio ambiente! Baixo nível de ruído, mínimo consumo energético, facilidade de utilização e funcionamento: Estas são as vantagens que lhe oferece o 6º SENTIDO da Whirlpool. Viva num espaço saudável graças aos filtros Cold Plasma e Combo 3 em 1 (que combinam a eficácia dos iões de prata do Catechin e do filtro anti-ácaros) Os modelos A+ permitem-lhe poupar até 20% de energia em comparação com um modelo classe A. A função AutoClean põe o ventilador a funcionar durante 3 a 10 minutos depois de desligar o aparelho. A humidade desaparece na unidade interior, evitando assim a formação de bactérias. Uma tecnologia avançada para filtrar o ar e reduzir o consumo energético O sistema duplo de filtragem do ar permite respirar um ar puro e saudável no seu dia-a-dia A linha Silver diminui a fatura da eletricidade, oferecendo-lhe como mínimo uma climatização de classe A+/A. - 136 -

Modelos Rendimento Capacidade de refrigeração (W) SEER (Refrigeração) Classe energética AMD 354/1 AMD 355/1 AMD 356/1 9,000 BTU 12,000 BTU 18,000 BTU 2700 3500 5275 5,8 6,1 5,6 Funções do comando Capacidade de Aquecimento (W) SCOP (Aquecimento) 2800 4000 5800 3,8 4 3,8 Classe energética Especificações - Unidade interior Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq /Bruto (kg) Especificações - Unidade exterior Nível de ruído máximo - db (A) Pré-carregado de Fábrica (m) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx (m) Temp. funcionamento em Frio (mín/máx) (ºC) Temp. funcionamento em Calor (mín/máx) (ºC) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Função 6º SENTIDO Reinício Rápido Função Jet/ Turbo Conforto Unidade Interior desativável Programador 24 h Modo Noturno Função Super Silent Função Round U Velocidade de ventilação Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Eco Mode Manutenção Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Filtro Filtro Anti-pó lavável Filtro Combo 3 em 1 Filtro Cold Plasma Códigos Código 12 NC Código EAN 53 23 872 x 275 x 180 931 x 348 x 272 09 /12 61 5 15 5 18 / 43-10 / 24 776 x 540 x 320 823 x 595 x 358 28 / 31 1 Modo Não 4 2D 484000000809 8003437212260 54 23 872 x 275 x 180 931 x 348 x 272 9,5 / 12,5 62 5 20 5 18 / 43-10 / 24 776 x 540 x 320 823 x 595 x 358 29 / 32 1 Modo Não 4 2D 484000000810 8003437212277 59 35 970 x 298 x 200 1036 x 380 x 300 13 / 15,5 63 5 25 5 18 / 43-10 / 24 913 x 680 x 378 1029 x 750 x 458 45 / 50 1 Modo Não 4 2D 484000000811 8003437212284 AMD 354/1 AMD 355/1 AMD 356/1 680 913 378 unidade: mm unidade: mm Ar Condicionado - 137 -

- 138 -

Nova Gama Fantasia Máximo conforto, mínimo consumo A nova gama Fantasia com um design minimalista, adapta-se para melhorar o seu conforto e reduzir o consumo energético. CORE CORE + 9K, 12K BTU Bomba de Calor Inverter A+ Led 7 segmentos no display LED branco Filtro de alta densidade 4D Air Inlet R410a GAS compressor Rotary Classe T1 9K, 12K, 18K, 22K BTU Bomba de Calor Inverter A++ LED Hidden Display : Display oculto LED branco Filtro de alta densidade 4D Air Inlet R410a GAS compressor Rotary Classe T1 UTILIZAÇÃO FÁCIL POUPANÇA ENERGÉTICA REFRIGERAÇÃO RÁPIDA NOITES TRANQUILAS, USUFRUA DE UM SONHO CÓMODO 6º SENTIDO AUTO RESTART AUTOCLEAN PROGRAMA AROUND U Conforto à descrição, com mínimo consumo Novo Comando Sensitive Touch Maior inovação com o novo comando tátil* Função Jet: Sem esperas, o ar fica mais fresco rapidamente 4D AIR INJET Função Silent: Desfrute com a tranquilidade do silêncio Desfrute de 4 programas diferentes de Sleeping mode Função DIM: Desliga os LEDs durante a noite Função Auto-limpeza: Para prevenir o aparecimento de mofo, ligue o modo ventilação durante 30 segundos depois de utilizar o programa Refrigeração e o programa Desumidificação 4 Saídas de Fluxo de Ar: A saída do fluxo de ar pode-se ajustar da esquerda para a direita pela oscilação vertical. A oscilação horizontal é controlada por um motor de passo standard horizontal, enquanto a oscilação de ar vertical é controlada por um motor de passo vertical ou manualmente. *Nas referências SPIW 409, SPIW 412, SPIW 418, SPIW 422 4 Saídas de Fluxo de Ar: Para melhorar a eficiência do intercâmbio de calor com o menor ruído possível. Termóstato Anti- freeze : Limpeza do Filtro e Reinício do indicador de limpeza: Quando a temperatura do permutador de calor interior fica igual ou inferior a 0 C, o compressor deixa de funcionar para proteger o aparelho. Depois de ser utilizado durante um largo período de tempo, o indicador de filtro no monitor pisca para o recordar que deve limpar o filtro. Depois da limpeza do filtro, pressione o botão de reinício situado na unidade interior, por trás do painel frontal, de forma a interromper o indicador intermitente de controlo do filtro. Ar Condicionado - 139 -

Linha Fantasia Ar saudável mais rápido Os modelos Fantasia asseguram uma circulação do ar ultrarápida sem se preocupar com o tamanho do espaço. A linha Fantasia foi desenvolvida com o intuito de satisfazer a necessidade de rapidamente tornar o seu espaço mais fresco no verão ou mais quente no inverno. Esta nova gama dispõe de um sistema 4D no fluxo de ar. Isto é, as 4 válvulas situadas na parte posterior e lateral do aparelho, permitem uma excelente circulação do ar. A linha Fantasia está ainda dotada de um filtro HEPA que retém 99,97% do pó que se encontra no ar. Graças ao filtro e ao sistema 4D, a gama Fantasia permite-lhe viver num espaço são sem se preocupar com o tamanho da área. EXTRA LARGE Circulação homogénea do ar em toda a área, graças às 4 válvulas. Garantindolhe um espaço fresco ou quente em tempo recorde. Sem se preocupar com o tamanho do espaço, a gama Fantasia responde às suas necessidades. Esta gama vai desde 2,5 Kw até 7kW. Viva num ambiente saudável, graças ao filtro HEPA e Catechin. Ative a função Super Silent e desfrute de um nível de ruído muito baixo (21 dba), irá chegar a duvidar se o arcondicionado está ligado. Uma tecnologia avançada para fazer circular o ar adaptando-se ao espaço Renovação rápida do ar, graças ao sistema 4D. Elimina as bactérias e os alergénicos que viajam no pó, graças à magnífica filtração do ar. A gama Fantasia estende-se até aos 7kW para se adaptar aos espaços de maior dimensão. - 140 -

Modelos Rendimento Capacidade de refrigeração (W) SEER (Refrigeração) Classe energética SPIW 409 SPIW 412 SPIW 418 SPIW 422 9,000 BTU 12,000 BTU 18,000 BTU 24,000 BTU 2600 6,1 3500 6,1 5000 6,1 6500 6,3 Funções do comando Domínio da Capacidade de refrigeração (W) Capacidade de Aquecimento (W) Aquecimento (W) 1600-3300 2800 3,8 1600-4000 3800 3,8 2500-5750 5300 3,8 2300-7300 6800 3,8 Classe energética Domínio de Capacidade de Aquecimento (W) Especificações - Unidade interior Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Liq. /Bruto (kg) Especificações - Unidade exterior Nível de ruído máximo - db (A) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx. (m) Diâmetro de conexão de líquido-gás (polegadas) Capacidade de Desumidificação (L/h) Temp. Funcionamento em Frio (mín/max) (ºC) Temp. Funcionamento em Calor (mín/max) (ºC) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Liq. /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Função 6º SENTIDO Reinício Rápido Função Jet / Turbo Temporizador On / Off Relógio Conforto Modo Noturno Função Super Silent Função Round U Função Desumidificação Velocidade de ventilação Função Só Ventilador Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Modo Poupança de Energia Manutenção Função Auto-Defrost Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Indicador de Saturação dos Filtros Filtro Filtro Anti-pó lavável Filtro HEPA Filtro Catechin Códigos Código 12 NC Código EAN 1600-3000 40 23 888 270 217 940 335 265 8,5 /11 64 15 5 1/4-3/8 0,9 21 / 43-10 / 24 715 482 240 830 530 315 28 / 30 4 Modos 4 4D 484000008369-1600-4100 40 24 888 270 217 940 335 265 8,5 /11 64 15 5 1/4-3/8 1,5 21 / 43-10 / 24 715 482 240 830 530 315 29 / 31 4 Modos 4 4D 484000008371-2250-6250 40 26 1002 315 238 1060 400 320 12,5 / 14,5 65 15 5 1/4-1/2 2 21 / 43-10 / 24 830 629 285 980 665 385 38 / 41 4 Modos 4 4D 484000008373-2300-8000 50 36 1173 315 238 1231 400 320 13 / 16 69 15 5 3/8-5/8 2,5 21 / 43-10 / 24 885 795 366 1050 890 500 56 / 61 4 Modos 4 4D 484000008375 - SPIW 409 SPIW 412 SPIW 418 SPIW 422 unidade: mm unidade: mm unidade: mm Ar Condicionado - 141 -

Linha Fantasia Ar saudável mais rápido Robustos e completos, os modelos da gama Fantasia permitem-lhe descobrir a climatização fixa sem descuidar a poupança. Os ares-condicionados da gama Fantasia representam uma alternativa perfeita entre um aparelho de alta gama e um aparelho de boa qualidade. As suas características e funções básicas, o seu sistema de filtragem de carvão ativo e a classe energética (A+/A) fazem desta gama uma excelente opção para o consumidor que quer um bom ar-condicionado a um bom preço. Baixo nível de ruído, baixo consumo energético, facilidade de utilização e de funcionamento. Poupe até 66% de energia enquanto o seu ar-condicionado se encontra em modo Stand by. Monitoriza e reprograma o ar em função da temperatura ambiente onde se encontra o comando, graças aos sensores de temperatura localizados no interior do mesmo. O filtro de carvão ativo melhora a qualidade do ar, absorvendo os maus odores, o fumo e substâncias contaminantes. Nova gama Fantasia Um ótimo ar-condicionado com pouco consumo energético Uma variação em 2 potências 2 kw e 2,5kW 3 velocidades de ventilação para climatizar (arrefecer / aquecer) o espaço rapidamente. - 142 -

Modelos Branco Silver Rendimento Capacidade de refrigeração (W) SEER (Frio) Classe energética Domínio da Capacidade de refrigeração (W) Capacidade de Aquecimento (W) SCOP (Aquecimento) Classe energética SPIW 409L SPIW 412L SPIW 418L SPIS 409L SPIS 412L 9,000 BTU 12,000 BTU 18,000 BTU 2600 3370 5000 5,6 5,6 5,6 1400-3000 1500-3600 2500-5750 2700 3650 5300 3,8 3,8 3,8 Funções do comando Domínio de Capacidade de Aquecimento (W) Especificações - Unidade interior Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Liq. /Bruto (kg) Especificaciones - Unidad exterior Nível de ruído máximo - db (A) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx. (m) Diâmetro de conexão de líquido-gás (polegadas) Capacidade de Desumidificação (L/h) Temp. Funcionamento em Frio (mín/max) (ºC) Temp. Funcionamento em Calor (mín/max) (ºC) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Liq. /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Función 6th Sense Reinicio Rápido Función Jet / Turbo Timer on / Timer Off Reloj Conforto Modo Noturno Função Super Silent Função Round U Função Desumidificação Velocidade de ventilação Função Só Ventilador Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Eco Mode Manutenção Função Auto-Defrost Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Indicador de Saturação dos Filtros Filtro Filtro anti-pó lavável Filtro Carvão Ativo Códigos Código 12 NC Codigo EAN 1400-3000 39 26 818 270 217 870 335 265 8 / 9,5 62 15 5 1/4-3/8 0,9 21 / 43-10 / 24 660 482 240 780 530 315 22 / 24 4 Modos 4 4D 484000008367 8003437219139 1500-4100 2250-6250 40 26 33 818 270 217 1002 315 238 870 335 265 1060 400 320 8 / 9,5 12,5 / 14,5 64 65 15 15 5 5 1/4-3/8 1/4-3/8 1,2 2 21 / 43 21 / 43-10 / 24-7 / 24 660 482 240 830 629 285 780 530 315 980 665 385 23 / 25 38 / 41 4 Modos 4 Modos 4 4 4D 4D 484000008368 484000008368 8003437219146 8003437222665 SPIW 409L SPIW 412L unidade: mm unidade: mm Ar Condicionado - 143 -

Gama Livre Combinação Conforto ao alcance das suas mãos Diversidade, gama completa, liberdade de escolha e ótimo desempenho são as palavras-chave que descrevem na perfeição a gama Livre combinação. Se precisa de arrefecer ou aquecer vários espaços da sua casa, a Whirlpool propõe-lhe a gama Multi-split de livre combinação. Obtenha o balanço térmico perfeito, independentemente das dimensões do seu espaço. 2,5 kw ou 3,5 kw. Bi Split ou Tri Split. Liberdade de escolha. Hepa Catechin Ative a função Super Silent e desfrute de um nível de ruído muito baixo (21 dba), irá chegar a duvidar se o ar-condicionado está ligado. Circulação homogénea do ar em toda área, graças às 4 válvulas. Garantindo-lhe um espaço fresco ou quente em tempo recorde. Durante a noite, o ar-condicionado altera a temperatura do seu quarto. O resultado? Conforto e poupança energética. Com a Whirlpool, pode escolher entre 4 programas noturnos, segundo as suas necessidades. Filtragem de alta qualidade, graças a dois filtros: Hepa e Catechin. Estes filtros eliminam os germes, bactérias e odores desagradáveis. Novo Multi-split Livre combinação: Conforto à descrição! As opções: 2 unidades interiores e 2 unidades exteriores para escolher o que melhor se adapte às suas necessidades Um excelente desempenho: Nível de ruído 22 dba e classe energética A+/A A filtragem: Hepa + Catechin, dois filtros complementares para um ar saudável. - 144 -

Modelos Rendimento 9.000 BTU 12.000 BTU 20.000 BTU 24.000 BTU Capacidade de refrigeração ( W) SEER (Frio) WA 09 IDUFW 2600 Segundo a Combinação WA 12 IDUFW 3500 Segundo a Combinação WA 20O DU 5800 5,7 WA 24O DU 7000 7,1 Classe energética Segundo a Combinação Segundo a Combinação Domínio da Capacidade de refrigeração (W) Segundo a Combinação Segundo a Combinação Segundo a Combinação Segundo a Combinação Capacidade de Aquecimento (W) 2800 3800 6400 8000 SCOP (Aquecimento) Segundo a Combinação Segundo a Combinação 3,8 3,8 Classe energética Segundo a Combinação Segundo a Combinação Domínio da Capacidade de Aquecimento (W) Segundo a Combinação Segundo a Combinação Segundo a Combinação Segundo a Combinação Especificações Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Pré-carregado de Fábrica (m) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx (m) Diâmetro de conexão de líquido-gás (polegadas) Temp. Funcionamento em Frio (mín/máx) (ºC) Temp. Funcionamento em Calor (mín/máx) (ºC) Dimensões unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq. /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Função 6º SENTIDO Reinício Rápido Função Jet/ Turbo Conforto Unidade Interior desativável Programador 24 h Modo Noturno Função Super Silent Função Round U Velocidade de ventilação Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Eco Mode Manutenção Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Filtro Filtro Anti-pó lavável Filtro Combo 3 em 1 Filtro Cold Plasma Códigos Código 12 NC Código EAN 56 22 5 20 5 1/4-3/8 16 / 32 10 / 27 850 x 270 x 202 906 x 335 x 260 8,5 / 11 Não 4 Programas 3 4D Não 484000001062 8003437217487 56 22 5 20 5 1/4-3/8 16 / 32 10 / 27 850 x 270 x 202 906 x 335 x 260 8,5 / 11 Não 4 Programas 3 4D Não 484000001064 8003437217494 64 5 + 5 20 + 20 10 2 x 1/4-2 x 3/8 18 / 43-10 / 24 980 x 640 x 350 1080 x 720 x 420 46,5 / 52,5 484000001068 8003437217517 68 5 + 5 10 3 x 1 /4-3 x 3/8 18 / 43-10 / 24 950 x 840 x 340 1110 x 980 x 460 66 / 76 484000001060 8003437217524 Ar Condicionado - 145 -

Kit Multi - Split Gama Glossy Desenvolvido especialmente para si Num mundo cada vez mais complexo, a Whirlpool definiu para si um conjunto de ares-condicionados para facilitar a sua escolha e climatizar de forma homogénea o seu espaço. Opte pela simplicidade! Escolher um ar-condicionado pode ser uma tarefa laboriosa. Sabemos o quão importante é para si não perder tempo e obter o essencial, por esse motivo criámos para si um Kit de ar-condicionado pré-definido, oferecendo-lhe uma ótima combinação com um desempenho perfeito. CARVÃO ATIVO + ANTIBACTERIANO Baixo nível de ruído, baixo consumo energético, facilidade de utilização e de funcionamento. Mantenha o meio ambiente saudável, graças ao filtro antibacteriano biológico. Os modelos A+ permitem uma poupança de até 20% mais energia que um modelo de classe energética A. Os filtros de Carvão ativo e Antibacteriano biológico eliminam: - As bactérias e os ácaros Linha Glossy Multi-Split: A melhor escolha com simplicidade 3 combinações possíveis escolhidas por si Os conjuntos foram pré-definidos, para garantir a sua compatibilidade e o seu funcionamento. Uma relação qualidade preço imbatível. - 146 -

Modelos Rendimento Capacidade de refrigeração (W) SEER (Frio) Classe energética AMD 066/1 AMD 067/1 AMD 068/1 9.000 BTU + 9.000 BTU 5300 9.000 BTU + 12.000 BTU 5450 2x9.000 BTU + 1x12.000 BTU 7100 5,9 6,1 5,2 Funções do comando Capacidade de Aquecimento (W) 5600 5800 8500 SCOP (Aquecimento) 3,8 3,8 3,8 Classe energética Especificações - Unidade interior Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Dimensões da unidade sem embalage largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalage largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem Líq. / Bruto (kg) Especificações - Unidade exterior Nível de ruído máximo - db (A) Pré-carregado de Fábrica (m) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx (m) Diâmetro de conexão de líquido-gás (polegadas) Temp. Funcionamento em Frio (mín/máx) (ºC) Temp. Funcionamento em Calor (mín/máx) (ºC) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq. /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Função 6º SENTIDO Reinício Rápido Função Jet/ Turbo Conforto Unidade Interior desativável Programador 24 h Modo Nocturno Função Super Silent Função Round U Velocidade de ventilação Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Eco Mode Manutenção Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Filtro Filtro Anti-pó lavável Filtro Combo 3 em 1 Filtro Cold Plasma Códigos Código 12 NC Código EAN 9.000 BTU 12.000 BTU 9.000 BTU 12.000 BTU 9.000 BTU 12.000 BTU 53 + 53 28 + 28 820 x 265 x 170 875 339 x 367 9 / 11 63 5 10 + 10 10 2 x 1 /4-2 x 3/8 18 / 43-10 x 24 897 x 700 x 396 1029 x 750 x 458 50 / 55 1 Modo Não 4 2D 484000000878 8003437214066 53 + 53 28 + 31 820 x 265 x 170 820 x 275 x 180 875 339 x 367 931 x 348 x 272 9 / 11 10 / 12,5 63 5 10 + 10 10 2 x 1 /4-2 x 3/8 18 / 43-10 x 24 897 x 700 x 396 1029 x 750 x 458 50 / 55 1 Modo Não 4 2D 484000000880 8003437214073 53 + 53 + 53 28 + 28 + 31 820 x 265 x 170 820 x 275 x 180 875 339 x 367 931 x 348 x 272 9 / 11 10 / 12,5 63 5 20 + 20 + 20 10 3 x 1 /4-3 x 3/8 18 / 43-10 x 24 920 x 790 x 427 1083 x 855 x 488 69 / 74 1 Modo Não 4 2D 484000000882 8003437214080 AMD 066/1 AMD 067/1 897 396 AMD 068/1 unidade: mm 920 427 unidade: mm 700 790 Ar Condicionado - 147 -

- 148 -

Cassettes e Gama Portátil Discreta, elegante e potente, a gama de Cassettes integra-se perfeitamente no seu escritório ou espaço comercial. Modelos Rendimento Capacidade de Refrigeração (W) Entrada de Energia (Refrigeração) SEER (Frio) AMD 385 AMD 386 24.000 BTU 48.000 BTU 7000 12600 2132 3640 5,6 - Classe energética - Capacidade de Aquecimento (W) Consumo de Energia (Aquecimento) SCOP (Aquecimento) 7620 2060 3,8 12309 3410 3,8 Classe energética - Especificações - Unidade interior Nível de ruído máximo - db (A) Nível de ruído mínimo - db (A) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq. /Bruto (kg) Especificações - Unidade exterior Nível de ruído máximo - db (A) Pré-carregado de Fábrica (m) Comprimento do cabo de alimentação (m) Altitude de Instalação Máx (m) Diãmetro de conexão de líquido-gás (polegadas) Temp. Funcionamento em Frio (mín/máx) (ºC) Temp. Funcionamento em Calor (mín/máx) (ºC) Dimensões da unidade sem embalagem largura x altura x profundidade (mm) Dimensões da unidade com embalagem largura x altura x profundidade (mm) Peso da unidade sem embalagem - Líq. /Bruto (kg) Funções Facilidade de utilização Função 6º SENTIDO Reinício Rápido Função Jet/ Turbo Conforto Unidade Interior desativável Programador 24 h Modo Noturno Função Super Silent Função Round U Velocidade de ventilação Fluxo de Ar Poupança energética Modo Stand By: 1 W Consumo Eco Mode Manutenção Função Auto-Diagnóstico Função Auto-Limpeza Filtro Filtro Anti-pó lavável Códigos Código 12 NC Código EAN 53 36 840 x 250 x 840 930 x 290 x 930 24 / 30 66 5 30 20 3/8-5/8 21 / 43-10 / 24 950 x 840 x 340 1110 x 980 x 460 69 / 73 1 Programa Não 3 1D Não Não 484000000876 8003437214097-43 840 x 298 x 840 930 x 340 x 930 29 / 35-5 50 30 3/8-3/4 21 / 43-10 / 24 950 x 1386 x 340 1110 x 1527 x 460 101 / 107 1 Programa Não 3 1D Não Não 484000000874 8003437214103 AMD 385 950 340 AMD 386 unidade: mm 950 340 1386 840 unidade: mm Ar Condicionado - 149 -

O seu melhor aliado Para todo o ano. Leve-o para para qualquer lado Descubra todas as possibilidades que a nova gama de ar condicionado portátil tem preparadas para o seu lar. Com um novo visual prático e elegante, o aparelho conta com quatro rodas práticas para o deslocar com maior facilidade, fazendo com que o ar frio ou o quente esteja presente onde quer que esteja. Leve, silencioso e fácil de deslocar, a solução real para estar sempre confortável em qualquer lugar. Ar puro, Ambiente puro. Purificar eficazmente o ar com o Filtro HEPA com Enzima lítica. A enzima Lítica para partículas de alta eficácia da Whirlpool, elimina 99,9% de bactérias e partículas do ar em apenas 24 horas. 6º SENTIDO Temperatura perfeita, máximo conforto Apenas com o premir de um botão, o sistema ajusta a temperatura, a humidade e a velocidade do ventilador continuamente e automaticamente. Como? Premindo o botão de 6º Sentido no comando à distância do aparelho de ar condicionado, o sensor da unidade interior deteta as condições climáticas do espaço onde se encontra. Sobre a informação detetada, identifica as funções ótimas a combinar e coloca-as em funcionamento para lhe oferecer o máximo conforto (aquecimento, refrigeração, ventilação ou deshumidificação) Função Dim Com a função Dim, o painel LED apagar-se-á à noite, para evitar qualquer perturbação no seu sonho. Around U Com Around U, obtenha uma temperatura perfeita onde quer que vá graças ao sensor de temperatura no comando à distância. Temperatura sempre uniforme e ótima, sem alterações drásticas de calor ou frio no seu espaço! Prima o botão Around U e o sensor do comando à distância ajusta a temperatura em função da temperatura ambiente detetada automaticamente para lhe dar o máximo conforto. - 150 -

Comando Modelos PACW9HP AMD 092/2 Rendimento 9000 BTU 12,000 BTU Taxa de eficiência energética EER (Frio) (BTU/h)/W 10,5772 8,95 Taxa de eficiência energética EER (Frio) W/W 3,10 Classe energética Capacidade frio (WATT) 3000 3500 Capacidade calor (WATT) 2000 2000 Funções e equipamento Visor LED Azul Controlo Remoto Visor Deshumidificação - Litros / Hora 1,3 1 Função 6º Sentido Função Round U Dim Função Jet Função Indicador de temperatura existente na habitação em modo stand by Auto Diagnóstico Autolimpeza Oscilação do ar automática Velocidade de ventilação 3 3 Reinício Rápido Só ventilador 2 + Auto 1 W Stand by Indicador Água cheio Filtro Filtro anti-pó lavável Filtro HEPA Controlos Controlo remoto Painel controlo eletrónico ESPECIFICAÇÕES - Unidade interior Cor Branca Preta Tempo Funcionamento em Frio (mín/máx)(ºc) 18-32 Alimentação Tensão/Frequência 220~240V / 50Hz 220~240V / 50Hz Nível Sonoro min db (A) 50 55 Gás refrigerante R410A R410A Comprimento do cabo de alimentação (m) 1.5 1.5 Volume de circulação de Ar - m3/h (vel.min/max) 300/260/220 - Dimensões da unidade sem embalagem LxAxP 448 x 743 x 401 460 x 840 x 360 Peso unidade sem embalagem - Neto/Bruto (Kg) 37 36 /43 Códigos 12 NC 484000008661 484000000802 EAN 8003437222771 8003437212802 Ar Condicionado - 151 -

informação técnica

cocção características técnicas fornos Modelo: AKZM 8610 IX AKZ 7960 IX Código 852586101100 858579601100 Código EAN 8003437832376 8003437831720 Tipo de instalação Encastre Encastre Tipo de forno Multifunções 16 Multifunções 16 Acabamento / Cor Inox Anti-dedadas Inox Anti-dedadas CARACTERÍSTICAS Classificação energética A+ A+ Volume da cavidade (litros) 73L 65L Tecnologia 6º SENTIDO Sim Sim Tipo de controlos Eletrónico Eletrónico e Mecânico Tipo de botões Touch Control Touch Control Display LED LED Controlo temperatura Eletrónico Eletrónico Temporizador Sim Sim Controlo do temporizador Eletrónico Eletrónico Luz no interior Halogénea (1x40W) Halogénea (1x40W) Guias telescópicas Opcionais Sim Número de cristais na porta 2 3 Sistema de ventilação Tangencial Radial Sistema de bloqueio para crianças Sim Sim Sistema de auto-limpeza Hidrolítico SmartClean Pirolítico Soft closing (fecho suave) Sim Sim FUNÇÕES Convencional Sim Sim Convecção Ar forçado Sim Sim Eco Ar forçado Sim Sim Grill Sim Sim Turbo grill (grill + ar forçado ) Sim Sim Maxi Cooking Sim Sim FUNÇÕES ESPECIAIS Descongelar Sim Sim Pré-aquecimento rápido Sim Sim Função Pizza/Pão Sim Sim Levedura (fermentar massas) Sim Sim Manter quente Sim Sim Programas automáticos Sim Sim Cook3 Sim Sim Ready 2 Cook Sim Sim DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 37,5 / 35,5 42 / 40 Consumo energético convencional (kwh/ciclo) 0,91 0,87 Consumo energético convecção ar forçado (kwh/ciclo) 0,7 0,67 Potência do grill (W) 2.450 2.450 Potência máxima (W) 3.650 3.650 Voltagem (V) 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 16 / 50-60 16 / 50-60 Medidas AxLxP (mm) 595x595x564 595x595x564 ACESSÓRIOS Grelha 1 1 Tabuleiro 2 2-154 -

AKP 785 IX AKZ 663 IX AKP 662/1 IX 857778501500 858566301000 857766201510 8003437937934 8003437830709 8003437938061 Encastre Encastre Encastre Multifunções 8 Multifunções 8 Multifunções 8 Inox Anti-dedadas Inox Inox Anti-dedadas A A+ A 65L 65L 65L - - - Eletrónico e Mecânico Eletrónico e Mecânico Eletrónico e Mecânico Push-Push Push-Push Push-Push Sim LCD Sim Mecânico Eletrónico Mecânico Sim Sim Sim Analógico Eletrónico Analógico Incandescente (1x25W) Halogénea (1x40W) Incandescente (1x25W) Sim Sim Sim 2 3 2 Radial Radial Radial - - - Hidrolítico SmartClean Pirolítico Hidrolítico SmartClean - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim Sim Sim - Sim - - Sim - - Sim - - Sim - - Sim - - - - - - - 35 / 33 42 / 40 36 / 34 1,1 0,9 1,1 0,79 0,87 0,79 2.500 2.450 1.400 3.200 3.650 3.200 220-240 220-240 220-240 16 / 50-60 16 / 50-60 16 / 50 595x595x564 595x595x564 595x595x564 1 1 1 2 1 1 tabelas informação técnica - 155 -

cocção características técnicas microondas Modelo: AMW 150 IX AMW 490 IX JT 479 IX Código 858763476000 858749001900 858747999790 Código EAN 8003437218200 8003437391552 8003437859359 Tipo de instalação Encastre Encastre Livre Instalação Tipo de micro-ondas Microondas + Grill Micro-ondas Microondas Combi Linha / Design Microondas Encastre Genesis Jet Chef Premium Acabamento / Cor Inox Inox Inox CARACTERÍSTICAS Volume (L.) 20L 22 33L Níveis de potência 6 4 8 Tipo de controlos Eletrónico Eletrónicos Eletrónico (Touch Control) Sistema de distribuição de ondas 2D 3D 3D Display Sim Sim Sim Interior da cavidade Inox Pintado Inox Relógio Sim Sim Sim Sentido de abertura da porta Lateral (Direita) Lateral (Direita) Vertical Bloqueio de segurança para crianças Sim Sim Sim Sistema de limpeza - - - FUNÇÕES 6º SENTIDO - - Sim CRISP - - Sim Vapor - - Sim Ferver (para arroz e massa) - - Sim Grill Sim - Sim Grill Combi (grill + micro-ondas) Sim - Sim Ar forçado - - Sim Combi (micro-ondas + ar forçado) Sim - Sim Gratinar - - - Jet Defrost Sim Sim Sim Jet Start Sim Sim Sim Jet Beverage - - - Bread defrost - - Sim Assisted chef (receitas automáticas) - - Sim Manter Quente - - - DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 16 / 14 21,5 / 21 31,3 / 28,9 Diâmetro do prato giratório (mm) 245 250 360 Potência micro-ondas (W) 800 750 1000 Potência do grill (W) 1000-1200 Potência de convecção (W) - - 1500 Potência máxima (W) 1250 1.300 2200 Voltagem (V) 230 230 230 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 11 / 50 Medidas AxLxP (mm) 388x595x343 382x595x320 377x487x541 ACESSÓRIOS Prato CRISP com pega - - Sim Grelha para função grill Sim - Sim Grelha para função ar forçado - - Sim Recipiente para cozer a vapor - - Sim Livro de receitas - - Sim - 156 -

JT 479 WH JQ 280 IX GT 286 SL GT 285 WH GT 284 SL 858747999290 858728099790 858728699890 858728599290 858728499890 8003437859328 8003437858857 8003437858147 8003437857256 8003437857249 Livre Instalação Livre instalação Livre instalação Livre instalação Livre instalação Microondas Combi Micro-ondas Combi Micro-ondas + Grill Micro-ondas + Grill Micro-ondas + Grill Jet Chef Premium Jet cuisine Gusto Gusto Gusto Branco Inox Cinzento Branco Cinzento 33L 29 25 25 25 8 8 6 6 6 Eletrónico (Touch Control) Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico 3D 3D 3D 3D 3D Sim Sim Sim Sim Sim Inox Pintado Pintado Pintado Pintado Sim Sim Sim Sim Sim Vertical Lateral (Direita) Lateral (Direita) Lateral (Direita) Lateral (Direita) Sim Sim Sim Sim Sim - Easy to Clean - - - Sim Sim - - - Sim Sim Sim Sim - Sim Sim Sim - - Sim - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim Sim - - - Sim Sim - - - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - Sim Sim Sim - - - Sim - - - - - - - - - 31,3 / 28,9 24,9 / 21,2 18,4 / 16,3 17,9 / 15,7 17,4 / 15,2 360 320 280 280 280 1000 1.000 700 700 700 1200 1.000 900 900 900 1500 1.300 - - - 2200 2.100 1.900 1.900 1.900 230 230 230 230 230 11 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 377x487x541 333x548x525 299x521x391 299x521x391 299x521x391 Sim Sim Sim Sim - Sim - - - Sim Sim Sim - - - Sim Sim Sim - - Sim Sim Sim - - tabelas informação técnica - 157 -

cocção características técnicas placas de indução e vitrocerâmica Modelo: ACM 808 NE ACM 806 BA ACM 806 NE AKT 8130 NE AKT 8090 NE Código 869991007360 869991007470 869991007590 869991015410 869990964280 Código EAN 8003437825620 8003437826030 8003437825668 859991015410 8003437829543 Tipo de placa Indução Indução Indução Vitrocerâmica Vitrocerâmica Acabamento / Cor Recortado Biselado Recortado Recortado Recortado CARACTERÍSTICAS Número de zonas 4 4 4 4 4 Número de zonas com booster 4 4 4 - - Programador 3 zonas 4 zonas 4 zonas 4 zonas 4 zonas Controlo Touch control Sim Sim Sim Sim Sim Controlo Slider - Sim Sim - - Flexicook (Zona flexível) Sim - - - - Indicador de calor residual Sim Sim Sim Sim Sim Temporizador Sim Sim Sim Sim Sim Bloqueio de segurança para crianças Sim Sim Sim Sim Sim ZONA FRONTAL ESQUERDA Dimensão (mm) 145 145 145 180 180 Potência (kw) 1,2 1,2 1,2 1,7 1,7 Potência máx. do Booster (kw) 1,8 1,5 1,5 - - ZONA POSTERIOR ESQUERDA Dimensão (mm) 210 210 210 120/210 210 Potência (kw) 2,2 2,1 2,1 0,75/2,1 2,1 Potência máx. do Booster (kw) 3,2 2,5 2,5 - - ZONA POSTERIOR DIREITA Dimensão (mm) 180/230 145 145 145 145 Potência (kw) 1,8 1,2 1,2 1,2 1,2 Potência máx. do Booster (kw) 2,2 1,5 1,5 - - ZONA FRONTAL DIREITA Dimensão (mm) 180/230 210 210 145 145 Potência (kw) 1,8 2,1 2,1 1,2 1,2 Potência máx. do Booster (kw) 2,2 2,5 2,5 - - DADOS TÉCNICOS Potência máxima (kw) 7,2 7,2 7,2 6,2 6,2 Voltagem (V) 230 230 230 230 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 31,3 / 50-60 31,3/50-60 31,3 / 50-60 27,8 / 50 27,8 / 50 Cabo de conexão (cm) 150 150 150 - - Medidas AxLxP (mm) 56x580x510 56x580x510 56x580x510 46x580x510 46x580x510-158 -

placas a gás Modelo: GOR 6414 NB AKR 312 IX AKR 310 IX AKM 260 IX Código 859463038000 869990934890 869990935650 869990935300 Código EAN 8003437830938 8003437933301 8003437933271 8003437332937 Tipo de placa Gás Gás Gás Gás Acabamento / Cor Cristal Negro Inox Inox Inox CARACTERÍSTICAS Número de queimadores 4 4 4 4 Queimador triplo - 1 - - Tipo de controlos Mecânicos Mecânicos Mecânicos Mecânicos Painel de controlos Frontal Frontal Frontal Lateral Válvula de segurança Sim Sim Sim Sim Isqueiro integrado Sim Sim Sim Sim Grelhas Ferro fundido Ferro Ferro Ferro ZONA FRONTAL ESQUERDA Dimensão (mm) 90 113 100 91 Potência (kw) 3,5 3,5 3 3 Tipo Rápido Triplo Rápido Rápido ZONA POSTERIOR ESQUERDA Dimensão (mm) 75 75 75 64 Potência (kw) 1,65 1,75 1,75 1,9 Tipo Semi-rápido Semi-rápido Semi-rápido Semi-rápido ZONA POSTERIOR DIREITA Dimensão (mm) 75 75 75 64 Potência (kw) 1,65 1,75 1,75 1,9 Tipo Semi-rápido Semi-rápido Semi-rápido Semi-rápido ZONA FRONTAL DIREITA Dimensão (mm) 50 55 55 45 Potência (kw) 1 1 1 1 Tipo Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar DADOS TÉCNICOS Potência máxima (kw) 8 8 7,5 7,8 Voltagem (V) / Frequência (Hz) 220-240 / 50-60 230 / 50 230 / 50 230 / 50 Cabo de conexão (cm) Sim Sim Sim Sim Medidas AxLxP (mm) 49x590x510 40x580x510 40x580x510 41x580x500 tabelas informação técnica - 159 -

cocção características técnicas exaustores Modelo: AKR 559/2 IX AKR 558/2 IX AKR 755/1 IX Código 857855901500 857855801500 857875501010 Código EAN 8003437215414 8003437215407 8003437980312 Tipo de exaustor Decorativo Decorativo Decorativo Cor Inox Inox Inox CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Mecânico Mecânico Mecânico Classificação Energética E E E Classificação energética ventoinha F F F Classificação energética iluminação G G G Classificação energética filtro C E C Nível de ruído etiqueta energética potência máxima/mínima 61/44 61/44 61/45 Aba antirretorno no fluxo de ar - - Sim Número de motores 1 1 1 Número de velocidades 3 3 3 Tipo de lâmpadas Halogéneas Halogéneas Halogéneas Nº de filtros laváveis antigordura 3 2 3 DESEMPENHO Potência do motor (W) 120 120 120 Capacidade de extração mínima (m3/h) 303 303 205 Capacidade de extração máxima (m3/h) 433 433 416 Nível de ruído mínima/máxima de extração (dba) 50/61 50/61 42/59 Capacidade de recirculação mínima (m3/h) 243 243 162 Capacidade de recirculação máxima (m3/h) 321 321 347 Nível de ruído mín./máx. de recirculação (dba) 55/62 55/62 45/63 DADOS TÉCNICOS Potência máxima (W) 176 176 200 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 0,8/50-60 0,8/50-60 0,8/50 Cabo de conexão (cm) 150 150 150 Diâmetro da saída exterior (mm) 150 150 150 Medidas AxLxP (mm) 1152x898x450 1100x598x500 861x898x450 Altura sem chaminé (mm) 430 430 301 Altura mínima da placa elétrica (mm) 500 500 600 Altura mínima da placa a gás (mm) 650 650 700-160 -

AKR 754/1 IX AKR 749 IX AKR 409 IX 857875401010 857874918010 857840901030 8003437980305 8003437215162 8003437957765 Decorativo Telescópico Convencional Inox Inox Inox Mecânico Mecânico Mecânico E E E F F F G G G C D B 61/45 65/47 69/49 Sim Sim - 1 1 1 3 3 3 Halogéneas Halógenas Halógenas 2 2 1 120 150 120 205 162 185 416 371 305 42/59 45 / 64 54 / 65 162 111 58 347 180 78 45/63 57 / 68 62 / 66 118 206 160 176 220-240 220-240 220-240 0,9 / 50-60 0,8 / 50 0,8/50-60 150-150 120 125 150 180x599x300 133x598x510 861x598x450 - - 197 600 600 600 700 700 700 tabelas informação técnica - 161 -

frio características técnicas combinados livre instalação e encastráveis Modelo: B TNF 5322 OX BSNF 8783 OX BSNF 8452 OX BSNF 8421 W Código 860530111170 850526511220 850526911720 850526911400 Código EAN 8003437204012 8003437900600 8003437900563 8003437900525 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Acabamento/Cor Optic Inox Optic Inox Optic Inox Branco CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADES Classe energética A++ A+++ A++ A+ Classe climática SN-T SN-T (EN-62552) SN-T (EN-62552) SN-T (EN-62552) Capacidade bruta/líquida total (L) 486/450 356/296 356/316 356/319 Capacidade líquida frigo./cong. (L) 302/148 202/94 222/94 222/97 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Touch Eletrónico Touch Eletrónico Touch Eletrónico Touch Display Sim Sim Sim Sim Portas reversíveis Sim Sim Sim Sim Dobradiças especiais Sim Sim Sim Sim Proteção antibacteriana Microban - Sim Sim Sim Domínio da temperatura 10 C - 43 C 10 C - 43 C 10 C - 43 C 10 C - 43 C Zonas de temperatura 2 2 2 2 Tipo de prateleiras Vidro Vidro Vidro Vidro Sistema de segurança para crianças Sim Sim Sim Sim Alarme de falha de energia Sim Sim Sim Sim Alarme de temperatura Sim Sim Sim Sim Pés ajustáveis Sim - Pés e Rodas Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais PRESTAÇÕES FRIGORÍFICO Sistema de refrigeração No Frost No Frost No Frost No Frost Multiflow Sim Sim Sim Sim Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control 6º SENTIDO Sim Sim Sim Proteção Antibacteriana Microban - Sim Sim Sim Nº de prateleiras 1 fixa + 2 ajust. 1 fixa + 2 ajust. 2 fixas + 2 ajust. 1 fixa + 3 ajust. Nº de gavetas Crisper para vegetais 1 2 2 1 Gaveta Crisper deslizante - Sim Sim Sim Nº de prateleiras na porta 3 3 3 3 Prateleira para garrafas na porta Sim Sim Sim Sim Suporte para garrafas Sim Sim Sim - Fresh Food Compartment Sim Sim Sim - Compartimento Activ0 Sim Sim - - Compartimento Dairy Sim Sim Sim - Função de refrigeração rápida Sim Sim Sim Sim Temperatura ajustável Sim Sim Sim Sim Indicador de porta aberta - Sim Sim Sim Processo de descongelação Automático Automático Automático Automático PRESTAÇÕES CONGELADOR Sistema de refrigeração No Frost No Frost No Frost No Frost Nº de gavetas no congelador 3 3 3 3 Gavetas deslizantes - Sim Sim - Armazenador de gelo Ice Mate Quick Ice Quick Ice - Cuvete de gelo Sim Sim Sim Sim Função de congelação rápida Sim Sim Sim Sim Temperatura ajustável Sim Sim - - Indicador de porta aberta - Sim Sim Sim Processo de descongelação Automático Automático Automático Automático DADOS TÉCNICOS Peso bruto/líquido (Kg) 88/84 78/75 74/71 74/71 Nº de estrelas 4 4 4 4 Consumo energético (Kwh/ano) 328 169 242 311 Capacidade de congelação (Kg./24h) 12 15.5 4 4 Autonomia (horas) 19 22 22 16 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 1,1 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência nominal (W) 140 150 150 150 Nível de ruído (dba) 40 39 42 42 Cabo de alimentação (cm) 217 200 245 200 Medidas AxLxP (mm) 1955x700x755 1888x595x659 1888x595x663 1888x595x663-162 -

BSNF 8152 OX BSNF 9151 OX BSNF 8121 OX BSFV 8353 OX BSFV 8122 OX 850526911220 850527311020 850526911020 850528111220 850515911920 8003437900471 8003437900488 8003437900426 8003437901126 8003437900402 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Optic Inox Optic Inox Optic Inox Optic Inox Optic Inox A++ A+ A+ A+++ A++ SN-T (EN-62552) SN-T (EN-62552) SN-T (EN-62552) SN-T(EN-62552) N-T (EN 62552) 356/316 388/346 356/319 339/337 339/338 222/94 252/94 222/97 228/109 227/111 Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - 10 C - 43 C 10 C - 43 C 10 C - 43 C 10 C - 43 C 16 C - 43 C 2 2 2 2 2 Vidro Vidro Vidro Vidro Vidro - - - - - - - - Sim - - - - Sim - Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais No Frost No Frost No Frost Ventilado Ventilado Sim Sim Sim N/A N/A Sim Sim Sim 6º SENTIDO 6º SENTIDO Sim Sim Sim - - 2 fixas + 2 ajust. 1 fixa + 4 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 2 fixas + 2 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 2 2 1 2 1 Sim Sim Sim Sim Sim 3 4 3 3 3 Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Sim - Sim Sim - Sim - - - - - - Sim Sim - Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim - Automático Automático Automático Automático Automático No Frost No Frost No Frost Stop Frost Stop Frost 3 3 3 3 3 Sim Sim - Sim - Quick Ice Quick Ice - - - Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim - - - - Sim - - - - Sim - Automático Automático Automático Manual Manual 74/71 78/75 74/71 72/69 72/69 4 4 4 4 4 242 320 311 161 242 4 4 4 14 5 22 22 16 35 24 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 150 140 150 150 150 42 42 42 38 38 245 200 245 200 200 1888x595x663 2011x595x663 1888x595x663 1888x595x659 1885x595x663 tabelas informação técnica - 163 -

frio características técnicas combinados livre instalação e encastráveis Modelo: BSFV 8122 W BLFV 8122 OX BLFV 8122 W Código 850515911500 850515911420 850515911400 Código EAN 8003437900310 8003437900303 8003437900297 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Acabamento/Cor Branco Optic Inox Branco CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADES Classe energética A++ A++ A++ Classe climática N-T (EN 62552) N-T (EN 62552) N-T (EN 62552) Capacidade bruta/líquida total (L) 339/338 339/338 339/338 Capacidade líquida frigo./cong. (L) 227/111 227/111 227/111 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Eletrónico Eletrónico Display Sim Sim Sim Portas reversíveis Sim Sim Sim Dobradiças especiais Sim Sim Sim Proteção antibacteriana Microban - - - Domínio da temperatura 16 C - 43 C 16 C - 43 C 16 C - 43 C Zonas de temperatura 2 2 2 Tipo de prateleiras Vidro Vidro Vidro Sistema de segurança para crianças - - - Alarme de falha de energia - - - Alarme de temperatura - - - Pés ajustáveis Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais PRESTAÇÕES FRIGORÍFICO Sistema de refrigeração Ventilado Ventilado Ventilado Multiflow N/A N/A N/A Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO Proteção Antibacteriana Microban - - - Nº de prateleiras 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. Nº de gavetas Crisper para vegetais 1 1 1 Gaveta Crisper deslizante Sim Sim Sim Nº de prateleiras na porta 3 3 3 Prateleira para garrafas na porta Sim Sim Sim Suporte para garrafas - - - Fresh Food Compartment - - - Compartimento Activ0 - - - Compartimento Dairy - - - Função de refrigeração rápida Sim Sim Sim Temperatura ajustável Sim Sim Sim Indicador de porta aberta - - - Processo de descongelação Automático Automático Automático PRESTAÇÕES CONGELADOR Sistema de refrigeração Stop Frost Less Frost Less Frost Nº de gavetas no congelador 3 3 3 Gavetas deslizantes - - - Armazenador de gelo - - - Cuvete de gelo Sim Sim Sim Função de congelação rápida - - - Temperatura ajustável - - - Indicador de porta aberta - - - Processo de descongelação Manual Manual Manual DADOS TÉCNICOS Peso bruto/líquido (Kg) 72/69 72/69 72/69 Nº de estrelas 4 4 4 Consumo energético (Kwh/ano) 242 242 242 Capacidade de congelação (Kg./24h) 5 5 5 Autonomia (horas) 24 24 24 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência nominal (W) 150 150 150 Nível de ruído (dba) 38 38 38 Cabo de alimentação (cm) 200 200 200 Medidas AxLxP (mm) 1885x595x663 1885x595x663 1885x595x663-164 -

BLFV 8121 W BLF 7121 OX BLF 7121 W ART 459 A+ NF/1 ART 6600 A+ 850515911300 850515811020 850515811000 856479196000 856443096000 8003437900280 8003437900136 8003437900129 8003437039201 8003437040092 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Encastre Encastre Branco Optic Inox Branco - - A+ A+ A+ A+ A+ N-T (EN 62552) N-T (*) (EN 62552) N-T (*) (EN 62552) SN-T SN-T 339/338 307/307 307/307 282/264 277/275 227/111 196/111 196/111 201/63 195/80 Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - Sim - 16 C - 43 C 16 C - 43 C 16 C - 43 C 10 C - 43 C 10 C - 38 C 2 2 2 1 2 Vidro Vidro Vidro Vidro Vidro - - - Sim - - - - Sim - - - - Sim - Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais - - Ventilado Estático Estático Ventilado Estático N/A N/A N/A - - 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO Sim 6º SENTIDO - - - - - 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 4 ajust. 1 fixa + 4 ajust. 1 1 1 1 1 Sim Sim Sim - - 3 3 3 4 3 Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim Sim - - Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim Sim Automático Automático Automático Automático Automático Less Frost Less Frost Less Frost No Frost Estático 3 3 3 3 3 - - - - - - - - - - Sim Sim Sim - - - - - Sim - - - - Sim - - - - Sim - Manual Manual Manual Automático Manual 72/69 66/63 66/63 62/58 52,2/50,6 4 4 4 4 4 309 297 297 312 299 5 5 5 9 3,5 24 24 24 16 19 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 10 / 50 10 / 50 10 / 50 16 / 50 16 / 50 150 150 150 160 140 38 38 38 38 35 245 245 245 245 245 1885x595x663 1760x595x663 1760x595x663 1770x540x545 1770x540x545 tabelas informação técnica - 165 -

frio características técnicas Modelo: T TNF 8211 OX AQUA T TNF 8111 OX WTE 3322 A+ NF TS Código 869990953270 869990953260 850511311080 Código EAN 8003437203893 8003437203862 8003437896439 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Acabamento/Cor Optic Inox Optic Inox Techno Steel CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADES Classe energética A+ A+ A+ Classe climática SN-T SN-T N-T-EN153 Capacidade bruta/líquida total (L) 438/418 438/427 356/331 Capacidade líquida frigo./cong. (L) 317/101 326/101 269/62 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Eletrónico Eletrónico Display Sim Sim Sim Portas reversíveis Sim Sim Sim Dobradiças especiais Sim Sim - Domínio da temperatura 10 C - 43 C 10 C - 43 C 16 C - 43 C Zonas de temperatura 2 2 2 Tipo de prateleiras Vidro Vidro Vidro Sistema de segurança para crianças - - - Alarme de falha de energia - - - Alarme de temperatura Sim - - Alarme de mau funcionamento Sim - Visual Sim - Acústico - Pés ajustáveis Sim - frontais Sim - todos Sim - frontais PRESTAÇÕES FRIGORÍFICO Sistema de refrigeração No Frost No Frost Ventilado Multiflow Sim Sim Sim Tecnologia 6º SENTIDO Sim Sim - Proteção Antibacteriana Microban - - Sim Dispensador de água Sim - - Nº de prateleiras 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 4 ajust. Nº de gavetas Crisper para vegetais 2 2 1 Gaveta Crisper deslizante - - - Nº de prateleiras na porta 3 3 3 Prateleira para garrafas na porta Sim Sim Sim Suporte para garrafas - - - Fresh Food Compartment Sim Sim - Compartimento Activ0 Sim - - Compartimento Dairy - - - Função de refrigeração rápida Sim - Sim Temperatura ajustável Sim Sim Sim Indicador de porta aberta Sim Sim - Processo de descongelação Automático Automático Semi-automático PRESTAÇÕES CONGELADOR Sistema de refrigeração No Frost No Frost No Frost Nº de compartimentos no congelador 2 2 2 Armazenador de gelo Twist Ice Twist Ice - Cuvete de gelo Sim Sim Sim Função de congelação rápida Sim Sim - Compartimento de congelação rápida Sim Sim Sim Temperatura ajustável Sim Sim Sim Indicador de porta aberta - - - Processo de descongelação Automático Automático Automático DADOS TÉCNICOS Peso bruto/líquido (Kg) 82/78 80/76 67/65 Nº de estrelas 4 4 4 Consumo energético (Kwh/ano) 375 355 309 Capacidade de congelação (Kg./24h) 5 5 3 Autonomia (horas) 15 15 14 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 0,9 / 50 0,6 / 50 10 / 50 Potência nominal (W) 150 Nível de ruído (dba) 43 43 42 Cabo de alimentação (cm) 217 217 170 Medidas AxLxP (mm) 1800 x 700 x 725 1800 x 700 x 725 1895x595x640-166 -

WTE 2921 A+ NF W WTE 31122 A++ W WTE 2511 A+ X WTE 2511 A+ W ARC 2353 850510211000 850509711300 850124911020 850124911010 850123511000 8003437893605 8003437894862 8003437969799 8003437969782 8003437944949 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Branco Branco Inox Branco Branco A+ A++ A+ A+ A+ N-T-EN153 N-T-EN153 SN-ST SN-ST N 314/289 320/316 257/252 257/252 218/212 227/62 228/88 199/53 199/53 171/41 Eletrónico Mecânico Mecânico Mecânico Mecânico Sim - - - - Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - 16 C - 43 C 16 C - 43 C 10 C - 38 C 10 C - 38 C 16 C - 32 C 2 2 2 2 2 Vidro Vidro Vidro Vidro Vidro - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sim - frontais Sim - frontais Sim - frontais Sim - frontais Sim - frontais Ventilado Ventilado Estático Estático Estático Sim - - - - - - - - - Sim Sim - - - - - - - - 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 fixa + 3 ajust. 1 1 1 1 1 - - - - - 3 3 4 4 4 Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - Sim - - - - - Semi-automático Semi-automático Semi-automático Semi-automático No Frost Estático Estático Estático Estático 2 2 2 2 2 - - - - - Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - - Sim - - - - - - - - - Automático Manual Manual Manual Manual 62/60 57/55 55/50 55/50 52/48 4 4 4 4 4 292 228 226 226 212 3 4 2,5 2,5 2,5 14 30 19 19 10 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 10 / 50 10 / 50 0,6 / 50 0,6 / 50 0,6 / 50 150 150 95 95 95 42 39 39 39 40 170 245 175 175 175 1725x595x640 1725x595x640 1660x550x580 1660x550x580 1660x550x580 tabelas informação técnica - 167 -

frigoríficos características técnicas uma porta Modelo: SW8 AM2 D XAR SW8 AM2 D WR SW8 AM2C XRL ARC 104/1 A+ Código 869991000760 869991000730 869990963410 850110496030 Código EAN 8003437203046 8003437203039 8003437202742 8003437945571 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Acabamento/Cor Optic Inox Branco Optic Inox Branco CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADES Classe energética A++ A++ A++ A+ Classe climática SN-T SN-T SN-T N-ST Capacidade bruta/líquida total (L) 371 / 363 371 / 363 371 / 363 121/118 Capacidade líquida frigo./cong. (L) 363 / - 363 / - 363 / - 103/15 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Touch Eletrónico Touch Eletrónico Touch Mecânico Display Sim Sim Sim - Portas reversíveis Sim Sim - Sim Dobradiças especiais Sim Sim Sim - Sistema de segurança para crianças - - - - Alarme de temperatura - - - - Alarme de mau funcionamento Sim - Visual e acústico Sim - Visual e acústico Sim - Visual e acústico - Pés ajustáveis Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais PRESTAÇÕES FRIGORÍFICO Sistema de refrigeração Ventilado Ventilado Ventilado Estático Multiflow - Sim Sim - Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control Sim Sim Sim - Proteção Antibacteriana Microban Sim Sim Sim - Nº de prateleiras 2 fixas + 4 ajust. 2 fixas + 4 ajust. 2 fixas + 4 ajust. 1 fixa + 1 ajust. Tipo de prateleiras Vidro Vidro Vidro Vidro Nº de gavetas Crisper para vegetais 2 2 2 2 Gaveta Crisper deslizante Sim Sim - - Nº de prateleiras na porta 5 5 5 3 Prateleira para garrafas na porta Sim Sim Sim Sim Suporte para garrafas Sim Sim Sim - Compartimento Activ0 Sim - - - Compartimento Dairy Sim Sim Sim Sim Função de refrigeração rápida Sim Sim Sim - Temperatura ajustável Sim Sim Sim - Iluminação LED LED LED Indicador de porta aberta - - - - Processo de descongelação Semi-automático Semi-automático Semi-automático Semi-automático DADOS TÉCNICOS Peso bruto/líquido (Kg) 64/62 64/62 64/62 34/32 Nº de estrelas Automático Automático Automático 4 Consumo energético (Kwh/ano) 114 114 114 175 Capacidade de congelação (Kg./24h) - - - 2 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 16 / 50 Potência nominal (W) 100 100 100 88 Nível de ruído (dba) 38 38 38 39 Cabo de alimentação (cm) 245 245 245 180 Medidas AxLxP (mm) 1875 x 595 x 630 1875 x 595 x 630 1875 x 595 x 630 850x550x580-168 -

congeladores características técnicas uma porta Modelo: UW8 F2D WBI N UW8 F2D XSBI N UW8 F2C X F N AFB 601 AP Código 869991001690 869990964310 869990963050 850460196020 Código EAN 8003437203268 8003437202933 8003437202889 8003437966705 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Acabamento/Cor Branco Optic Inox Optic Inox Branco CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADES Classe energética A++ A++ A++ A+ Classe climática SN-T SN-T SN-T SN-ST Capacidade bruta/líquida total (L) 291/260 291/252 291/252 91/88 Capacidade líquida frigo./cong. (L) - / 260 - / 252 - / 252 - / 88 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Touch Eletrónico Touch Eletrónico Touch Mecânico Display Sim Sim Sim - Portas reversíveis Sim Sim - Sim Dobradiças especiais Sim Sim Sim - Sistema de segurança para crianças - - - - Alarme de temperatura Sim Sim Sim Sim Alarme de mau funcionamento Sim - Visual e acústico Sim - Visual e acústico Sim - Visual e acústico - Pés ajustáveis Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais PRESTAÇÕES CONGELADOR Sistema de refrigeração No Frost No Frost No Frost Estático Tecnologia 6º SENTIDO Sim Sim Sim - Nº de compartimentos no congelador 5 gavetas + 2 abas 5 gavetas + 2 abas 5 gavetas + 2 abas 4 Gavetas deslizantes Sim - Gavetas XXL Sim - Gavetas XXL Sim - Gavetas XXL - Armazenador de gelo IceMate - - - Cuvete de gelo - Sim Sim Sim Função de congelação rápida Sim Sim Sim - Compartimento de congelação rápida Sim Sim Sim - Temperatura ajustável Sim Sim Sim Sim Iluminação Sim Sim Sim - Indicador de porta aberta Sim - - - Processo de descongelação Automático Automático Automático Manual DADOS TÉCNICOS Peso bruto/líquido (Kg) 71/69 71/69 71/69 35/33 Nº de estrelas 4 4 4 4 Consumo energético (Kwh/ano) 246 242 242 179 Capacidade de congelação (Kg./24h) 22,5 24 24 8 Autonomia (horas) 24 24 24 16 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência nominal (W) 150 150 150 90 Nível de ruído (dba) 41 41 41 39 Cabo de alimentação (cm) 245 245 245 170 Medidas AxLxP (mm) 1875 x 595 x 630 1875 x 595 x 630 1875 x 595 x 630 850x550x580 tabelas informação técnica - 169 -

congeladores características técnicas congeladores horizontais Modelo: WHE 3933 WHE 3133 WH 2010 A++ Código 854908796010 854907796010 854907001050 Código EAN 8003437165115 8003437164996 8003437163784 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Tecnologia 6º SENTIDO Sim Sim - Linha Space+ Sim Sim Sim Cor / material Branco Branco Branco CLASSE ENERGÉTICA E CAPACIDADE Classe energética A+ A+ A+ Classe climática SN-T SN-T SN-T Capacidade total bruta / líquida (L.) 395 / 390 315 / 311 207 / 204 CARACTERÍSTICAS Tipo de controlo Eletrónico Eletrónico Mecânico Display Sim Sim Sim Super isolamento Sim Sim Sim Fechadura Sim Sim Sim Opção Eco Sim Sim - Indicador luminoso de mau funcionamento Sim Sim Sim Porta contrabalançada Sim Sim Sim Canal de desagúe frontal Sim Sim Sim PRESTAÇÕES CONGELADOR Total de compartimentos 4 3 1 Nº de compartimentos Eco 4 3 1 Calendário de congelação de alimentos Sim Sim Sim Função de congelação rápida Sim Sim Sim Processo de descongelação Manual Manual Manual DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 51,3 / 49,7 45 / 43,6 30,5 / 29,4 Nº de estrelas 4 4 4 Consumo energético (Kwh./ano) 334 292 234 Capacidade de congelação (Kg. / 24h) 20 20 15 Autonomia (horas) 45 45 36 Voltagem (V) / Frequência (Hz) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Potência nominal (W) 100 100 75 Nível de ruído (dba) 42 42 41 Cabo de alimentação (cm) 245 245 200 Medidas AxLxP (mm) 916x1405x698 916x1180x698 865x806x642-170 -

WHE 25332 A++ WHE 20112 WH 1410 A+ E WHS 1021 854903596010 854957096000 854906096010 854905096010 8003437165061 8003437166679 8003437163753 8003437166471 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Sim Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Branco Branco Branco Branco A++ A++ A+ A+ SN-T SN-T SN-T SN-T 255 / 251 170 / 167 136 / 133 102 / 100 Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Sim Sim Sim LED Sim Normal Normal Normal Sim Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Sim Sim - - 2-1 1-1 1 1 Sim Sim - - Sim Sim Sim Sim Manual Manual Manual Manual 41,1 / 39,8 31,6 / 30,5 25,5 / 24,5 23,3 / 22,4 4 4 4 4 194 161 193 179 18 23 13 9 45 46 28 22 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 100 70 70 75 42 40 41 41 245 170 200 200 916x1010x698 865x806x642 865x573x642 860x527x569 tabelas informação técnica - 171 -

máquinas de lavar loiça características técnicas Modelo: WFO 3O33 DL X WFO 3O33 DL WFC 3C24 PF X WFC 3C24 PF WFC 3C26 X WFC 3C26 Código 869991000860 869991022590 869991013900 869991013740 869991009640 869991013860 Código EAN 8003437203114 8003437205101 8003437204203 8003437205040 8003437204463 8003437204494 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Classe energética A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ Acabamento Inox Branco Inox Branco Inox Branco Número de conjuntos 14 14 14 14 14 14 Número de programas 11 10 8 8 8 8 CARACTERÍSTICAS Opções de temperatura 3 3 3 3 3 3 Tipo de controlos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos Tecnologia 6º SENTIDO PowerCleanPRO Sim Sim Sim Sim - - Tecnologia PowerDry Sim Sim - - - - Display Sim Sim Sim Sim Sim Sim Indicadores de sal e abrilhantador Sim Sim Sim Sim Sim Sim Indicador do final do programa Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico Início diferido 24h 24h 24h 24h 24h 24h Opção de lavagem Multizona Multizona Multizona Multizona Multizona Multizona Opção Extra Secagem - - - - - - Opção Turbo Sim Sim - - - - Cesto superior regulável em altura Sim Sim Sim Sim Sim Sim Cesto superior extraível Sim Sim Sim Sim Sim Sim Terceiro cesto Sim - Modular Sim - Modular Sim Sim - - Cesto para talheres - - Sim Sim Sim Sim Segurança hidraúlica Aquastop Aquastop Aquastop Aquastop Overflow Overflow Sistema Anti-bactérias Sim Sim - Sim Sim Sim PROGRAMAS Programa 6º SENTIDO (Sensor automático) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programas Automáticos Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Pré-lavagem Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Frágil/Cristal Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Rápido Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Eco 50º Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Diário Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Silencioso Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Higiene (antibacteriano) Sim Sim - - - - Programa 1h Wash&Dry Sim Sim - - - - Programa Intensivo 65 Sim Sim Sim Sim Sim Sim Programa Auto-limpeza Sim Sim - - - - DADOS DE CONSUMO Eficiência de lavagem A A A A A A Eficiência de secagem A A A A A A Consumo de água (L) 9,5 9,5 9,5 9,5 9 9 Consumo de água anual (L) 2660 2660 2660 2660 2520 2520 Consumo energético (kwh/ano) 237 237 265 265 265 265 Consumo energético em modo "Stand-by" (W) 5 5 5 5 5 5 Consumo energético em modo "Off" (W) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Duração do ciclo do programa de referência 220 220 220 220 190 190 Nível de ruído (dba) 43 43 44 44 46 46 Voltagem (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-230 220-230 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 13 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência nominal (W) 1900 1900 1900 1900 1900 1900 DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 49 / 47 49 / 47 49 / 47 49 / 47 49 / 47 49 / 47 Medidas AxLxP (mm) 850x600x600 850x600x600 850x600x600 850x600x600 850x600x600 850x600x600 Tipo de secagem PowerDry PowerDry Estático Estático Estático Estático Pés Ajustáveis - - - - - - Filtro Metálico Metálico Metálico Metálico Metálico Metálico Cabo de alimentação (cm) 130 130 130 130 130 130 Mangueira de entrada / saída (cm) 155 / 150 155 / 150 155 / 150 155 / 150 155 / 150 155 / 150 Temperatura de lavagem (mín. / máx.) 40 / 70 40 / 70 40 / 70 40 / 70 40 / 70 40 / 70 Conexão de água quente ºC (máx.) 70 70 70 70 70 70-172 -

WFE 2B17 X WFE 2B17 WFE 2B19 ADPF 862 WH WBC 3C26 X WIC 3C26 PF WIE 2B16 869991010090 869991010100 869991004060 851122501010 869991001710 869991009470 859991008700 8003437204166 8003437204173 8003437203572 8003437216442 8003437203176 8003437204630 8003437204753 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Encastre Parcial Encastre Total Encastre Total A+ A+ A+ A+ A++ A++ A+ Inox Branco Branco Branco Inox Silver Branco 13 13 13 9 14 14 13 5 5 5 6 8 8 6 3 3 3 6 3 3 3 Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos e mecânicos Eletrónicos Eletrónicos Eletrónicos - - - - - Sim - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico - Sim - Acústico Sim - Acústico Sim - Acústico 8h 8h 8h 24h 24h 12h - Meia Carga Meia Carga Meia Carga Meia Carga Multizona Multizona Meia Carga - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - Sim - Sim Sim Sim Sim Sim - Sim Overflow Overflow Overflow Waterstop mecânico + floater Overflow Aquastop Overflow - - - - Sim - - - - - Sim Sim Sim - - - - - Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim Sim Sim - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - Sim Sim Sim - - - - - Sim Sim - - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - A A A A A A A A A A A A A A 10,5 10,5 11 9 9 9,5 10,5 2940 2940 3080 2520 2520 2660 2940 293 293 295 222 265 265 293 5 5 5 0,49 5 5 5 0,5 0,5 0,5 0,45 0,5 0,5 0,5 190 190 190 175 190 220 190 47 47 49 48 46 46 46 220-240 220-240 220-230 220-240 220-240 220-240 220-240 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 1900 1900 1900 1930 1900 1900 1900 49 / 47 49 / 47 49 / 47 44 / 38,5 37,5 / 35,5 37,5 / 35,5 37,5 / 35,5 850x600x600 850x600x600 850x600x600 845x600x448 820x570x595 820x570x595 820x570x595 Estático Estático Estático Estático Estático Estático Estático - - - - Sim - Frontais Sim - Frontais Sim - Frontais Metálico Metálico Metálico Plástico Metálico Metálico Metálico 130 130 130 150 130 130 130 155 / 150 155 / 150 155 / 150 150 / 160 155 / 150 155 / 150 155 / 150 40 / 70 40 / 70 40 / 70 40 / 65 40 / 70 40 / 70 40 / 70 70 70 70 65 70 70 70 tabelas informação técnica - 173 -

máquinas de lavar roupa características técnicas Modelo: FSCR 12441 FSCR 10426 FSCR 90420 Código 859205018010 859204818010 859204618010 Código EAN 8003437261800 8003437261299 8003437261107 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Tipo de carga Frontal Frontal Frontal Cor Branco Branco Branco CARACTERÍSTICAS Tecnologia Supreme Care Soft Move Sim Sim Sim Tecnologia Supreme Care Fresh Care Sim Sim Sim Tecnologia 6º SENTIDO Infinite Care Sim Sim Sim Tecnologia 6º SENTIDO Cores - - - Tecnologia Wave Motion Sim Sim Sim Capacidade (kg) 12 kg 10 kg 9 kg Velocidade de centrifugação (rpm) 1.400 1.400 1.400 Classificação energética A+++ -50% A+++ - 20% A+++ Eficiência Lavagem / Centrifugação A / B A / B A / B Volume do tambor (litros) 77 64 58 Display Sim Sim Sim Tipo de motor Indução (DD) Indução (DD) Indução (BPM) Controlo do balanço Sim Sim Sim Bloqueio de Segurança para crianças Sim Sim Sim OPÇÕES Precision Clean Sim - - Clean + - - - Colours 15 Sim Sim Sim EcoDose (assistente de dosagem) Sim Sim Sim Eco monitor - - - Rápido Sim Sim Sim Controlo da temperatura Sim Sim Sim Centrifugação Variável Variável Variável Variável Início / Final deferido Início Início Início Pré-lavagem Sim Sim Sim BioStain 15 Sim Sim Sim Refrescar Sim Sim Sim Enxaguamento Intensivo Sim Sim Sim Acabamento Quente Sim Sim Sim PROGRAMAS Número de Programas - - - Acqua Eco 19L - - - Roupa de cama - - - Edredom / Peças grandes - - - Cores (Roupa Branca, Clara, Escura) - - - Rápido Sim Sim Sim Algodão Sim Sim Sim Algodão 95ºC (antibacteriano) - - - Diário / Roupa Mista Sim Sim Sim Sintéticos / Delicados Sim Sim Sim Lã / Lavagem à mão Sim Sim Sim Jeans - - - DADOS DE CONSUMO Nível de ruído lavagem / centrifugação (dba) 49 / 74 49 / 69 53 / 76 Consumo energético (kwh/ano) 140 191 218 Consumo água (litros/ano) 11.900 11.500 10.800 Consumo do programa Algodão 60ºC carga completa 0.73 0.95 1.03 Duração do programa Algodão 60ºC carga completa (min.) 360 360 240 Consumo em Off / em Stand By 0.25 / 0.25 0.25 / 0.25 0.25 / 0.25 DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 79 / 78 85 / 84 74 / 73 Medidas AxLxP (mm) 850x595x700 850x595x640 850x595x640 Cabo de alimentação (cm) 120 120 120 Voltagem (V) 220-230 220-230 220-230 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência (W) 1.820 1.820 1.820 Material do tambor Aço Inox. Aço Inox. Aço Inox. Material da cuba Polipropileno Polipropileno Polipropileno - 174 -

FSCR 80425 FSCR 80212 AWOC 9202 AWOC 8283 859204518010 859204218010 859233518010 859232318010 8003437261091 8003437261039 8003437724572 8003437448232 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Frontal Frontal Frontal Frontal Branco Branco Branco Branco Sim Sim - - Sim Sim - - Sim Sim - - - - 6º SENTIDO Sim Sim Sim - - 8 kg 8 kg 9 kg 8 kg 1.400 1.400 1.000 1.200 A+++ A+++ A+++ A+++ A / B A / B A / C A / B 55 55 58 56 Sim Sim - Sim Indução (BPM) Indução (BPM) Universal Universal Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - Sim Sim Sim - Sim Sim Sim - - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - Variável Variável Sim Sim Início Início Início Final Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Sim Sim Sim - - Sim Sim - Sim Sim Sim - - - - 15 12 - - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim 30 min. 15 min. Sim Sim Sim Sim - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - 53 / 76 53 / 76 59 / 74 58 / 78 196 196 215 193 9.900 9.900 10.800 11.000 0.95 0.95 1.10 0.98 240 240 230 240 0.25 / 0.25 0.25/0.25 0.16 / 0.16 0.11 / 2.32 73 / 72 73 / 72 73 / 71 77 / 76 850x595x640 850x595x640 845x595x550 850x595x565 120 120 120 150 220-230 220-230 230-240 220-230 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 1.820 1.820 2.300 1.850 Aço Inox. Aço inox. Aço Inox. Aço Inox. Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno tabelas informação técnica - 175 -

máquinas de lavar roupa características técnicas Modelo: AWOC 8102 AWOC 7283 Código 859233118010 859232218010 Código EAN 8003437724510 8003437724428 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Tipo de carga Frontal Frontal Cor Branco Branco CARACTERÍSTICAS Tecnologia Supreme Care Soft Move - - Tecnologia Supreme Care Fresh Care - - Tecnologia 6º SENTIDO Infinite Care - - Tecnologia 6º SENTIDO Cores 6º SENTIDO Sim Tecnologia Wave Motion - - Capacidade (kg) 8 kg 7 kg Velocidade de centrifugação (rpm) 1.000 1.200 Classificação energética A+++ A+++ Eficiência Lavagem / Centrifugação A / C A / B Volume do tambor (litros) 56 52 Display - Sim Tipo de motor Universal Universal Controlo do balanço Sim Sim Bloqueio de Segurança para crianças - - OPÇÕES Precision Clean - - Clean + - Sim Colours 15 - Sim EcoDose (assistente de dosagem) - - Eco monitor - Sim Rápido Sim Sim Controlo da temperatura - - Centrifugação Variável Sim Sim Início / Final deferido Início Final Pré-lavagem Sim Sim BioStain 15 - Sim Refrescar - - Enxaguamento Intensivo - Sim Acabamento Quente - - PROGRAMAS Número de Programas 9 10 Acqua Eco 19L - - Roupa de cama - - Edredom / Peças grandes - - Cores (Roupa Branca, Clara, Escura) - Sim Rápido 30 min. 15 min. Algodão Sim Sim Algodão 95ºC (antibacteriano) Sim Sim Diário / Roupa Mista Sim Sim Sintéticos / Delicados Sim Sim Lã / Lavagem à mão Sim Sim Jeans - - DADOS DE CONSUMO Nível de ruído lavagem / centrifugação (dba) 59 / 74 59 / 76 Consumo energético (kwh/ano) 193 171 Consumo água (litros/ano) 11.000 9.900 Consumo do programa Algodão 60ºC carga completa 0.98 0.84 Duração do programa Algodão 60ºC carga completa (min.) 240 240 Consumo em Off / em Stand By 0.16 / 0.16 0.11 / 2.32 DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 70 / 68 73 / 72 Medidas AxLxP (mm) 845x595x550 850x595x565 Cabo de alimentação (cm) 120 150 Voltagem (V) 230-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 Potência (W) 2.300 2.300 Material do tambor Aço Inox. Aço Inox. Material da cuba Polipropileno Polipropileno - 176 -

AWOC 7102 AWOC 6102 TDLR 65210 AWO/D 053 859232918010 859233018010 859330518050 859233918010 8003437724497 8003437724503 8003437727689 8003437725401 Livre Instalação Livre Instalação Livre Instalação Encastre Frontal Frontal Superior Frontal Branco Branco Branco Branco - - - - - - - - - - 6º SENTIDO - 6º SENTIDO 6º SENTIDO - Sim - - - - 7 kg 6 kg 6,5kg 7 kg 1.000 1.000 1.200 1.200 A+++ A+++ A+++ A+++ A / C A / B A / B A / B 52 46 42 52 - - Sim LED Universal Universal Universal Universal Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim - - - Sim - - - Sim Sim Sim Sim Sim - - Sim Sim Sim Sim Variável Sim Início Início Início Final Sim Sim Sim Sim - - - - - Sim - - - Sim Sim - - - - 9 9-12 - - - Sim - - - - - - - - - - - Sim 30 min. 30 min. Sim 15 min. Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - Sim 59 / 74 59 / 74 59 / 76 52 / 74 171 147 164 171 9.900 8.200 8.800 9.900 0.84 0.69 0.84 240 240 210 240 0.16 / 0.16 0.16 / 0.16 0.11 / 0.11 0.16 / 0.16 74 / 72 74 / 72 58 / 57 72 / 68 845x595x520 845x595x520 900x400x600 820x595x555 120 120 120 150 220-240 220-240 220-237 230-240 10 / 50 10 / 50 10 / 50 10 / 50 2.300 2.300 2.100 2.300 Aço Inox. Aço Inox. Aço inox. Aço Inox. Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno tabelas informação técnica - 177 -

máquinas de lavar e secar roupa características técnicas Modelo: WWDP 10716 WWDC 8614 Código 869990940510 869990938690 Código EAN 8003437202025 8003437201905 Tipo de instalação Livre Instalação Livre Instalação Tipo de carga Carga Frontal Carga Frontal Cor Branco Branco CARACTERÍSTICAS Tecnologia Supreme Care Soft Move Sim Sim Tecnologia Supreme Care Fresh Care Sim Sim Tecnologia 6º SENTIDO Sim Sim Tecnologia Wave Motion - - Capacidade de lavagem (kg) 10 8 Capacidade de secagem (kg) 7 6 Velocidade máxima de centrifugação (rpm) 1600 1400 Classificação energética A -10% A Volume do tambor (litros) 71 58 Display Sim Sim Tipo de motor Indução (BPM) Indução (BPM) Controlo do balanço Sim Sim Bloqueio de Segurança para crianças Sim Sim OPÇÕES Clean + - - Colours 15 Sim Sim EcoDose (assistente de dosagem) - - Eco monitor - - Rápido Sim Sim Tempo de secagem ajustável Sim Sim Temperatura de secagem ajustável Sim Sim Centrifugação Variável Sim Sim Início / Final deferido Início Início Pré-lavagem - - Engomar Fácil Sim - Enxaguamento Intensivo Sim - PROGRAMAS Edredom / Peças grandes Sim - Cores (Roupa Branca, Clara, Escura) Sim Sim Rápido Sim Sim Algodão Sim Sim Algodão Eco Sim Sim Diário / Roupa Mista Sim Sim Sintéticos Sim Sim Delicados Sim Sim Lã / Lavagem à mão Sim Sim Desporto Sim - Woolmark Apparel Care Green Sim Sim PROGRAMAS DE SECAGEM Refrescar Vapor Sim Sim Lava&Seca 45 Sim Sim Lava&Seca 90 Sim Sim DADOS DE CONSUMO Nível de ruído (dba) 54 56 Consumo energético lavagem (kwh/ano) 230 208 Consumo energético lavagem + secagem (kwh/ano) 1224 1088 Consumo água lavagem (litros/ano) 12 000 11 000 Consumo água lavagem + secagem (litros/ano) 20 400 20 000 DADOS TÉCNICOS Peso bruto / líquido (kg) 67,5/60 75/73,4 Medidas AxLxP (mm) 840x595x605 840x595x605 Cabo de alimentação (cm) 120 120 Voltagem (V) 220-240 220-240 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10/50 10/50 Potência (W) 1850 1850 Material do tambor Aço inox. Aço inox. Material da cuba Polipropileno Polipropileno - 178 -

informação técnica tabelas - 179 -

secadores características técnicas HSCX 10441 HSCX 90421 HDLX 80410 Código 857500838050 857500528020 857500110030 Código EAN 8003437473319 8003437473036 8003437473753 Tipo de instalação Livre instalação Livre instalação Livre instalação Tipo de secagem Condensação Condensação Condensação Cor Branco Branco Branco CARACTERÍSTICAS Tecnologia 6º SENTIDO Air Care Sim Sim - Tecnologia 6º SENTIDO - - Sim Tecnologia Bomba de Calor (Heat Pump Dryer) Sim Sim Sim Tipo de Controlo Eletrónico Eletrónico Eletrónico Display Digital Touch Digital Touch Digital Classificação Energética A++ A++ A++ Capacidade (Kg.) 10 kg 9kg 8kg Volume do tambor (L.) 121 121 121 Capacidade Depósito de Água (L.) 5 5 5 Porta Reversível Sim Sim Sim INDICADORES Filtro inferior obstruído Sim Sim Sim Filtro da porta obstruído Sim Sim Sim Limpeza do comutador de calor Sim Sim Sim Depósito de água cheio Sim Sim Sim Eco monitor Sim Sim - Fim de ciclo Sim Sim Sim Bloqueio das teclas Sim Sim Sim PROGRAMAS E FUNÇÕES ADICIONAIS Programas Algodão 2 2 4 Programas Sintéticos 1 1 1 Programa Delicados Sim Sim Sim Programa Roupa Mista Sim Sim Sim Programa XXL (Edredom/Peças grandes) Sim Sim Sim Programa Lãs Wool Excelence Sim Sim - Programa Jeans Sim - - Programa Sedas Sim - - Programa Desporto Sim - - Programa Arejar Sim Sim Sim Programa Refrescar Vapor Sim Sim - Início/final diferido Início - 12h Início - 12h Início - 12h Nível de secagem Sim Sim - Tempo de secagem Sim Sim Sim Opção Refrescar Sim Sim - Opção Suave Sim Sim Sim Opção Rápido Sim Sim Sim Opção Anti-rugas Sim Sim Sim Opção de vapor Sim Sim - DADOS TÉCNICOS Peso Bruto / Líquido (Kg) 49 / 47 49 / 47 49 / 47 Medidas AxLxP (mm) 855x596x659 855x596x659 855x596x659 Voltagem (V) 230 230 230 Amperagem (A) / Frequência (Hz) 10 / 50 10 / 50 10 / 50 Potência Total (W) 550 950 950 Consumo Energético (Kwh/ano) 280,4 259 235,3 Cabo de Alimentação (cm) 150 150 150 Nível de Ruído (dba) 65 65 65-180 -

HDLX 80312 DDLX 90110 DDLX 80113 DDLX 70112 857500118040 857500218040 857500318040 857500418040 8003437473685 8003437473784 8003437473869 8003437473920 Livre instalação Livre instalação Livre instalação Livre instalação Condensação Condensação Condensação Condensação Branco Branco Branco Branco - - - - Sim - - - Sim - - - Eletrónico Eletrónico Eletrónico Eletrónico Digital Digital - - A+ B B B 8kg 9kg 8kg 7kg 121 121 121 121 5 5 5 5 Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim 4 4 4 4 1 1 1 1 Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - - - - - - - - - - - - - - - Sim Sim Sim Sim - - - - Início - 12h Início - 12h Início - 9h Início - 9h - - - - Sim Sim Sim Sim - - - - Sim Sim Sim Sim Sim Sim - - Sim Sim Sim Sim - - - - 48/46 42/40 42/41 42/42 855x596x659 855x596x659 855x596x659 855x596x659 230 230 230 230 10 / 50 16 / 50 10 / 50 10 / 50 950 2700 2300 2300 289,5 615,9 560,2 503,7 150 150 150 150 69 70 70 70 tabelas informação técnica - 181 -

geral Classe energética A Classe energética A -10% Classe energética A ++ Classe energética A ++ Classe energética A+++ Classe energética A +++ - 20% 60 60 Classe energética B Tecnologia 6º SENTIDO - máximo rendimento, mínimo consumo Altura Largura Painel de controlo tátil cocção Porta fria Função descongelação Função MaxiCooking, ideal para alimentos grandes Tecnologia pirolítica de limpeza Limpeza Smart Clean Guias telescópicas PowerBooster, máxima potência de aquecimento Painel de comandos com bloqueio Duplo fogo FlexiCook, zona flexível de cocção Placa a gás Placa de indução Número de queimadores Válvula de segurança Função CRISP, cocção crocante Função Ar Forçado, cozinhe como num forno Sistema de distribuição de ondas 3D Assisted Chef - receitas pré-programadas Função GRILL Função Jet Defrost, descongelação Função VAPOR Isqueiro integrado frio/congelação Tecnologia 6º SENTIDO Fresh Control - as melhores condições de conservação Fresh Food Compartment, gaveta a baixa temperatura Supreme No Frost Activ0º Stop Frost Multi Flow Iluminação LED Space +, máxima capacidade Gaveta Space Max, mais capacidade no congelador Função congelação rápida Portas reversíveis Design ABSOLUTE - 182 -

roupa Tecnologia 6º SENTIDO Cores - programas específicos por cores Infinite Care Opção Cores 15º, lavagem a frio Sistema EcoMonitor, regulação do consumo energético Opção EcoDose, sistema de recomendação de detergente 12 Capacidade de lavagem Velocidade máxima de centrifugação (rpm) Tecnologia ZEN Fresh Care Soft Move Tecnologia 6º SENTIDO Air Care - secagem perfeita e máximo cuidado 121 LITROS SteamCare 121 litros de capacidade, máxima capacidade Tecnologia 3Dry Steam Care Refreshing Ball WaveMotion Wool Excellence loiça Tecnologia 6º SENTIDO PowerDry PowerClean Número de programas Terceiro cesto para talheres Multizona, escolha a bandeja a lavar Flexispace, espaço interior flexível Largura especial 45 cm. Programa Rápido Programa ECO (normativo) Programa Vapor Programa Diário Programa Frágil / Copos Programa Meia Carga Programa Intensivo Programa Pré-lavagem Programa Higiene / Antibacteriano Programa Dual Wash Programa Noturno pictogramas informação técnica - 183 -

WHIRLPOOL CONSUMER SERVICES Só nós somos capazes de lhe oferecer o melhor serviço A Whirlpool oferece uma ampla gama de serviços, para o ajudar com qualquer problema ou questão. Garantimos um atendimento personalizado de qualidade, para que desfrute dos eletrodomésticos Whirlpool com a máxima tranquilidade e comodidade. O COMPROMISSO DE SERVIÇO O nosso serviço de Assistência Técnica é uma organização altamente qualificada, que oferece aos clientes uma Rede de Assistência na qual tudo são vantagens: Toda a nossa organização à distância de um telefonema; Acesso a extensões de garantia opcionais de componentes. A sua tranquilidade, confiança e comodidade são o nosso objetivo; Marcação de visitas; Serviço de Assessoria e Informação; Serviço de Instalação dos nossos produtos (consulte serviços, condições e preços). A Whirlpool oferece 2 anos de garantia total em todos os seus produtos sobre qualquer defeito funcional de fabrico. A Whirlpool garante que as suas peças são 100% originais, garantindo qualidade e fiabilidade. - 184 -

Contacte-nos: 707 203 204 atencao_ao_cliente@whirlpool.com Horário: de Segunda a Sexta-Feira das 08h00 às 20h00 CENTRO DE INFORMAÇÃO A resposta a todas as suas perguntas Colocamos à sua disposição uma equipa especializada para aconselhar e resolver qualquer dúvida ou pergunta que possa ter. Informação sobre a Rede de Assistência. Apoio ao consumidor sobre reclamações de assistências técnicas. Orientação prévia à compra. Serviço de consultas pós-venda. Serviço de envio de livros de instruções e catálogos. Informações gerais. SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA A qualidade do Serviço Autorizado Cobertura do serviço oficial autorizado em todo o território português. Uma equipa altamente qualificada, para garantir um serviço de alta qualidade. EXTENSÃO DE GARANTIAS OPCIONAIS Proteção por mais tempo. Oferecemos a possibilidade de aumentar o período de garantia para viver mais tranquilo. O nosso centro especializado em garantias opcionais irá fornecer toda a informação necessária para a contratação de uma extensão de garantia. Acessórios da Whirlpool e produtos Wpro www.whirlpool.pt whirlpool service Através da marca Wpro, a Whirlpool oferece uma vasta gama de produtos para um cuidado de excelência e funcionamento perfeito dos seus eletrodomésticos. informação técnica - 185 -

Esquemas de encastre AKZM 8610 IX AKP 785 IX AKZ 7960 IX AKZ 663 IX 560 min 560 min 600 30 max 500 550 min 89 max 600 550 min 89 max 537 540 572 345 20 95 595 582 5,5 64 540 537 572 345 20 120 595 582 455 89 max 5,5 64 482 538 595 538 595 5,5 10 AKP 662/1 IX AMW 150 IX AMW 490 560 min 600 30 max 500 550 min 89 max 540 453 575 535 542 595 135 20 120 595 582 455 89 max 5,5 64 5,5 10 ACM 808 NE ACM 806 BA ACM 806 NE AKT 8130 NE AKT 8090 NE - 186 -

GOR 6414 NB AKR 312 IX AKR 310 IX AKM 260 IX AKR 559/2 IX AKR 558/2 IX AKR 755/1 IX AKR 754/1 IX 162 Ø150 176 AKR 749 IX AKR 409 IX esquemas de encastre 598-898 450 197 218 MIN 739 MAX 1061 informação técnica - 187 -

Esquemas de encastre ART 459 A+ NF ART 6600 + WBC 3C26 X 820-900 653-720 93-173 115-145 598 165-245 47 121 560 min 600 min 820 min 85 555 WIC 3C26 PF WIE 2B16 AWO/D 053 598 560 min min 600 820-900 653-720 min 820 47 93-173 121 165-245 85 555-188 -

Serviço de Informação e Apoio ao Consumidor Segunda a Sexta-Feira das 08h00 às 20h00 707 203 204 www.whirlpool.pt A Whirlpool reserva o direito de modificar tantos os modelos como os elementos de cada gama sem aviso prévio. Salvaguardam-se erros e alterações. A Whirlpool é uma marca registrada da Whirlpool U.S.A.