Instruções de Utlzação e Montagem Coluna de almentação 1341 26/27/28 1347 26/27/28 Coluna de almentação com panel de lumnação 1342 26/27/28 1348 26/27/28 Coluna de lumnação 1343 26/27/28 Coluna de lumnação, curta 1344 26/27/28
Índce Descrção do aparelho... 3 Esquema do aparelho... 3 Colocar a coluna de almentação... 4 Lgar a coluna de almentação... 5 Colocar/substtur o meo de lumnação... 6 Colocar as lamelas... 6 Equpar a undade para aparelhagens lvre... 7 Dados técncos... 8 Garanta... 8 2
Descrção do aparelho Coluna de almentação para o exteror em alumíno lacado. É utlzada para a tensão de almentação, bem como para a lumnação de espaços e para a lumnação de orentação de uso partcular. Adconalmente, exste a possbldade de ntegrar na coluna dferentes dspostvos eléctrcos de encaxe e de comutação como, p. ex., tomadas de telefone e de altfalante ou nterruptores de luz. A coluna de almentação Gra exste em quatro versões dferentes nas cores branco, cnzento escuro e alumíno: como coluna de almentação com três tomadas de corrente SCHUKO N.º de encomenda 1341 26/27/28 com três tomadas de corrente com pno de lgação à terra (CEBEC) N.º de encomenda 1347 26/27/28 como coluna de almentação com panel de lumnação com uma undade vaza e duas tomadas de corrente SCHUKO N.º de encomenda 1342 26/27/28 com uma undade vaza e duas tomadas de corrente com pno de lgação à terra (CEBEC) N.º de encomenda 1348 26/27/28 como coluna de lumnação com a altura de 769 mm N.º de encomenda 1343 26/27/28 como coluna de lumnação, curta com a altura de 491 mm N.º de encomenda 1344 26/27/28 Esquema do aparelho Com o exemplo da coluna de almentação com panel de lumnação é lustrada a montagem básca das colunas de almentação: (1) Tampa (2) Panel de lumnação com vdro dfusor (3) Undade para aparelhagens com armação TX_44 (4) Coluna (5) Base da coluna 1 2 3 4 5 Informação sobre a lmpeza Lmpe a coluna de almentação apenas com mstura de água e sabão ou com um produto de lmpeza não abrasvo, sem solventes. 3
Colocar a coluna de almentação Abertura para a água de condensação Antes de montar a coluna de almentação, deve abrr o escoamento da água de condensação na parte de baxo da base da coluna. Para tal, quebre a abertura (ver seta) e remova a rebarba com uma lma. A coluna de almentação é fxada apenas com um parafuso. Dependendo da consstênca do subsolo, exstem duas possbldades de ancorar a coluna de almentação no solo. Com um suporte tubular Em solo solto ou nconsstente, p. ex., canteros de flores ou relva, a coluna de almentação é colocada com o auxílo de um suporte tubular. Para tal, proceda do segunte modo: 1. Cavar um buraco com aprox. 50 cm de profunddade no local de montagem prevsto. 2. Encamnhar os cabos (tensão de almentação e, p. ex., cabos de telefone e de altfalante) através do suporte tubular. 3. Cmentar o suporte tubular na vertcal e até à superfíce do solo. 4. Encamnhar os cabos pela base da coluna. 5. Montar a base da coluna no suporte tubular com o parafuso hexagonal ncluído. 6. Lgar a coluna de almentação (consulte Págna 5). 7. Lgar o cabo de terra da coluna de almentação ao borne de terra da base da coluna. 8. Colocar a coluna de almentação na base da coluna e fxá-la com os três parafusos sextavados nterores. Posção do suporte tubular Quando cmentar o suporte tubular, tenha em atenção a posteror posção da coluna de almentação. A coluna de almentação pode, no máxmo, ser alnhada com o suporte tubular em 20º. 4
Lgar a coluna de almentação Aparafusar drectamente Em psos consstentes como, p. ex., uma superfíce de betão ou de asfalto, a coluna de almentação pode ser colocada drectamente no pso. Atenção A montagem e a nstalação de aparelhos eléctrcos devem ser efectuadas apenas por electrcstas qualfcados. O panel de lumnação e as tomadas de corrente da coluna de almentação já estão pré-lgados até ao borne de lgação. Para almentar com tensão a coluna de almentação, proceda do segunte modo: 1. Trar a caxa de lgação da abertura nferor da coluna de almentação e abr-la. 2. Dependendo da versão da coluna de almentação, a ocupação dos bornes de lgação é dferente. L N Para tal, proceda do segunte modo: 1. Executar o furo no local de montagem prevsto e colocar a bucha ncluída. 2. Encamnhar os cabos (tensão de almentação e, p. ex., cabos de telefone e de altfalante) através da base da coluna. 3. Montar a base da coluna no pso com o parafuso sextavado ncluído. 4. Lgar a coluna de almentação (consulte Págna 5). 5. Lgar o cabo de terra da coluna de almentação ao borne de terra da base da coluna. 6. Colocar a coluna de almentação na base da coluna e fxá-la com os três parafusos sextavados nterores. Na coluna de almentação com as undades para aparelhagens, lgue a tensão de almentação para as tomadas de corrente nos bornes L/N/. Nas colunas de almentação com panel de lumnação, a luz é lgada através dos bornes /N/. 3. O borne lvre, sem etqueta, pode ser utlzado para lgar a undade vaza. 4. Fechar a caxa de lgação e empurrá-la novamente para dentro da coluna de almentação. 5. Lgar o cabo de terra da coluna de almentação no borne de terra da base da coluna. 5
Colocar/substtur o meo de lumnação Como meo de lumnação para a coluna de almentação é utlzada uma lâmpada fluorescente compacta de casqulho E27. Pode encontrar mas nformações sobre os meos de lumnação permtdos no capítulo "Dados técncos" na Págna 8. Para montar ou substtur o meo de lumnação, proceda do segunte modo: 1. Desaparafusar os parafusos da tampa e retre a tampa da coluna. 2. Puxar, ao longo da calha, o vdro dfusor para cma. 3. Colocar o meo de lumnação. 4. Empurrar novamente, de cma para baxo, o vdro dfusor (tenha atenção à nscrção "TOP FRONT"). 5. Colocar a tampa da coluna e fxá-la com os parafusos da tampa., Dâmetro do meo de lumnação As colunas de almentação podem ser equpadas com lâmpadas fluorescentes compactas com um dâmetro da base de 52 mm, no máxmo. Com o elemento de lamelas colocado, o dâmetro máxmo da base é reduzdo para 48 mm! Colocar as lamelas Com as lamelas, que pode obter opconalmente, a coluna de almentação pode ser utlzada especfcamente para a lumnação do acesso ou de objectos. Para colocar o elemento de lamelas e o vdro transparente ncluído, proceda do segunte modo: 1. Desaparafusar os parafusos da tampa e retrar a tampa da coluna. 2. Puxar, ao longo da calha, o vdro dfusor para cma. 3. Empurrar, de cma para baxo, o vdro transparente (tenha atenção à nscrção "TOP FRONT"). 4. Colocar o elemento de lamelas: Lamelas vradas para cma, p. ex., para a lumnação de um objecto. Lamelas vradas para baxo, p. ex., para a lumnação do acesso. 5. Colocar a tampa da coluna e fxá-la com os parafusos da tampa. Vdro transparente/vdro dfusor O elemento de lamelas pode ser utlzado quer com o vdro transparente quer com o vdro dfusor satnado. 6
Equpar a undade para aparelhagens lvre A coluna de almentação com panel de lumnação dspõe de uma undade vaza que pode ser equpada ndvdualmente. Esta undade vaza já vem preparada com uma placa nterméda com tampa basculante, para a ntegração dos elementos do Sstema 55. Para montar os novos elementos, proceda do segunte modo: 1. Soltar os parafusos Torx da armação de 3 elementos e remover a armação da placa de cobertura. Para tal, colocar uma chave de fendas no nteror dos cantos nferores e levantar a placa de cobertura. 2. Remover as placas ntermédas com tampa basculante. 3. Levantar a tampa de protecção da undade vaza com uma chave de fendas, desaparafusar os elementos centras das tomadas de corrente e retrá-los. 4. Retrar a peça nferor da armação. 5. Substtur o aro de fxação da tampa de protecção pelo novo elemento embutdo. 6. Colocar a peça nferor da armação. 7. Colocar os elementos centras e, se necessáro, aparafusá-los. 8. Encaxar as placas ntermédas com tampa basculante. 9. Encaxar a placa de cobertura e pressonar os parafusos Torx para dentro. 1. 2. Integração dos elementos do Sstema 55 Nalguns elementos centras do Sstema 55 é necessára a utlzação de placas ntermédas com tampa basculante da lnha de componentes TX_44. No catálogo Gra actual, pode obter uma vsão geral das possíves combnações entre os elementos centras e as placas ntermédas. 3. 7
Dados técncos Dmensões (L x A x P) Base da coluna: 229 x 10 x 155 mm Coluna pequena: 142 x 491 x 75 mm Coluna grande: 142 x 769 x 75 mm Tpo de protecção: IP 44, com as tampas dos dspostvos fechadas Lgações: Bornes de aperto por parafuso 1x4mm 2 ou 2 x 2,5 mm 2 Meo de lumnação: Lâmpada fluorescente compacta com casqulho E27 (TC-DSE, TC-TSE) Potênca: Dâmetro da base: máx. 21 W máx. 52 mm ou máx. 48 mm (com a utlzação das lamelas) p. ex. RADIUM Ralux RX-Q, RX-QS, RX-E OSRAM Dulux EL, PHILIPS PLE-L Atenção aos pcos de corrente ncal Tenha em atenção, ao utlzar sensores de vglânca ou nterruptores automátcos, os elevados pcos de corrente ncal das lâmpadas fluorescentes compactas. Área de alcance da lumnação Coluna de lumnação grande, vdro dfusor satnado, meo de lumnação 20 W. Garanta Oferecemos garanta para os nossos aparelhos nas seguntes condções: 1. Nos termos da nossa garanta, reservamo-nos o dreto de reparar ou substtur por um aparelho novo, os aparelhos que não funconem ou cujo funconamento esteja afectado, devdo a defetos de materal ou de fabrco comprováves. 2. O prazo de garanta está estabelecdo nas nossas condções geras de venda. Deve fazer prova de que o aparelho se encontra dentro do prazo de garanta, apresentando um comprovatvo da data de compra, através do envo da factura, da gua de entrega ou de outros documentos comprovatvos. 3. Os custos de transporte são sempre suportados pelo clente. Enve por favor o aparelho, sem despesas de envo, com uma descrção da avara para o nosso departamento central de apoo ao clente. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstraße 12 D-42477 Radevormwald Gra Gersepen GmbH & Co. KG Postfach 1220 D-42461 Radevormwald Telefone: +49 (0) 2195 / 602-0 Fax: +49 (0) 2195 / 602-339 Internet: www.gra.com Coluna de lumnação pequena, vdro dfusor satnado, meo de lumnação 20 W. 8