Editor Rápido ipldk Manual de Instalação EDIÇÃO 1.0
HISTÓRICO DE REVISÃO Edição Data Descrição das Alterações Versão S/W Versão MPB Edição 1 Out/2006 Lançamento Inicial C.7Aa ~ C.7Aa - i -
Conteúdo 1. INTRODUÇÃO... 1 1.1. EXIGÊNCIAS DE HARDWARE/SOFTWARE... 1 1.2. CONFIGURAÇÃO DO HARDWARE... 1 1.3. INSTALANDO O SOFTWARE... 1 1.4. SOFTWARE DE DESINSTALAÇÃO... 2 1.5 LAYOUT DE TELA INTEIRA... 3 2. MENU DO [FILE] [ARQUIVO]... 4 2.1. SUB-MENU [NOVO]... 5 2.2. SUB-MENU [ABRIR ARQUIVO]... 5 3. MENU DE [CONNECTION]... 6 3.1 SUB-MENU [CONNECT] (CONECTAR... 6 4. MENU [FILE TRANSFER] (TRANSFERÊNCIA DE ARQUIVO)... 9 4.1. UPLOAD (CARREGAR ARQUIVO)... 10 4.2. DOWNLOAD... 10 5. EDITANDO DADOS... 12 5.1. EDITAR DADOS NA TELA GERAL DO EDITOR RÁPIDO... 12 5.2. EDITANDO TEXTO OU ARQUIVO DOC... 13 5.3. EDITANDO UM ARQUIVO EXCEL... 13 - ii -
1. Introdução O Editor Rápido do ipldk é um aplicativo do MS-Windows capaz de efetuar download, editar e carregar dados de forma veloz no sistema ipldk. Este programa pode enviar e receber informação rápida em arquivos do tipo numérico, de nome, número de telefone, linha CO (Net Number), e número CO (Network index number) (Número Índice da Rede). 1.1. Exigências de Hardware/Software As exigências para se usar este programa são: 1. ipldk Software MPB do sistema ipldk Ver 3.7Aa ou posterior. Porta LAN instalada em MPB para conexão LAN. Endereço único IP destinado para conexão LAN. 2. PC Pentium Celeron 233MHz CPU ou maior Monitor Super VGA (800 * 600) de 256 cores ou maior NIC (Network Interface Card) para Conexão LAN Mouse de dois botões Pelo menos 32MB de memória RAM MS-Windows 98/me/2000/XP Espaço suficiente no HD para instalação 3. Cabos Caso deseje utilizar NIC para conexão LAN, será preciso um cabo UTP com soquete RJ-45 entre o PC e o ipldk. 1.2. Configuração do Hardware Para se utilizar uma conexão LAN entre o PC e o ipldk, o PC e o sistema ipldk devem estar ligados numa rede local. 1.3. Instalando o Software Depois de instalado o hardware, você está pronto para instalar o software. O Microsoft Windows precisa estar instalado no seu computador antes que você possa instalar o programa [ipldk Speed Editor] [Editor Rápido ipldk]. Para maiores informações sobre a instalação do Windows, consulte o manual do usuário do Windows. - 1 -
1.4. Software de Desinstalação Para desinstalar o programa [ipldk Speed Editor], siga o procedimento abaixo: 1) Clique em Uninstall ipldk Speed Editor, ou selecione ipldk Speed Editor em Adicionar/Remover Programa no Painel de Controle. - 2 -
1.5 Layout de Tela Inteira Menu Principal Área de Edição [Fig 1-1] Layout de Tela Inteira - 3 -
2. Menu de [File] (arquivo) O menu [File] inclui [New], [Open File], [Save File]. Recomendação: Quando o editor rápido acessa os drivers da rede, arquivos que estão sendo abertos ou salvos podem falhar devido às condições da rede. Portanto recomenda-se copiar os arquivos nos drivers locais. [Fig 2-1] Menu do [Arquivo] - 4 -
2.1. Sub-menu [Novo] Procedimentos: 1. Selecione o sub-menu [New] no menu [File], => Aparecerá a janela [System Selection] [Seleção do Sistema]. 2. Selecione o sistema e sua versão. 3. Digite o alcance que você deseje editar. 4. Clique no botão [OK]. [Fig 2-2] Sub-Menu [Novo] 2.2. Sub-menu [Abrir Arquivo] Procedimentos: 1. Selecione o sub-menu [Open File] [Abrir Arquivo) no menu [File] [Arquivo] => Uma janela se abrirá. 2. Selecione o tipo de arquivo, texto, doc or excel 3. Clique no botão [OK]. 1. Selecione o tipo de arquivo: text, doc ou excel 2. Clique no botão [OK]. - 5 -
3. Menu de [Connection] (conexão) Este programa pode ser conectado ao sistema ipldk através do LAN. [Fig 3-1] Menu de [Connection] **O editor ipldk SPD utiliza a porta ezatd. ** Depois que ezatd estiver conectado ao sistema, você não conseguirá conectar o sistema usando o Editor ipldk SPD até que ezatd seja desconectada. ** Ao contrário do ezatd, o Editor ipldk SPD não necessita nenhuma chave para o sistema. 3.1 Sub-menu [Connect] (conectar) Procedimentos: 1. Selecione sub-menu [Connect] no menu [Connection]. => aparecerá a caixa [Login]. 2. Caso seu PC esteja conectado ao sistema ipldk através de LAN, selecione [LAN Port Connect]. - 6 -
[Fig 3-2] Selecionando o tipo de conexão Para se estabelecer a conexão de LAN entre PC e ipldk, é necessário haver uma conexão física com Cabo T de Base10 à rede local. O sistema ipldk e o PC precisam possuir endereço IP válido. Condições: 1. ipldk e PC precisam possuir endereço IP válido. 2. Se você deseja conectar diretamente, você precisará usar cabo UTP cruzado. O que significa que [Transmit] e [Receive] são cruzados. Mas você conectou o ipldk e o PC com HUB, você pode usar cabo normal UTP que são utilizados na sua rede local. 3. Caso você deseje fazer a conexão a partir de um local diferente do LAN ou de um site (internet) diferente, o sistema ipldk deve corrigir o endereço da via de entrada e saída (configuração de fábrica). Se ele não possuir essa via de entrada e saída, a conexão TCP/IP à distância não estará disponível. 4. Caso você deseje conectar o sistema ipldk que esteja sendo usado no site à distância, você talvez precise da ajuda do administrador da rede pois muitos sites utilizam firewall/nat/pat nos seus roteadores. Deste modo, para conectar o sistema pela Internet, você vai precisar de ajuda. 5. Para estabelecer a conexão via Internet, a velocidade/estabilidade de conexão depende do ambiente WAN ou do roteamento. [Fig 3-3] Janela de Entrada do Endereço IP Procedimento: 1. Entre com um Endereço IP do sistema ipldk acima e pressione [OK]. 2. Você pode escolher o endereço do site utilizando caixa combo. Essa caixa possui uma lista de endereços IP que você já visitou antes. 3. Caso deseje conectar a um site que não tenha visitado ainda, você deve digitar o endereço IP na - 7 -
caixa combo. 4. Nesse caso, não será possível editar o número da porta serial já que tal número não pode ser alterado. - 8 -
4. Menu [File Transfer] (Transferência de Arquivo) - Ao fazer o log-on do Editor Rápido no Sistema ipldk, nunca use uma tecla de atalho para editar dados binários de velocidade. - Recomendação: quando o editor rápido acessa os drivers da rede, o procedimento de abrir e salvar arquivos pode resultar em falha devido às condições da rede. Por causa disso, recomenda-se copiar os arquivos nos drivers locais. [Fig 4-1] Menu de Transferência de Arquivo - 9 -
4.1. Upload (carregar arquivo) [Fig 4-2] Menu de Upload Procedimento: 1. Verifique se o arquivo que você deseja fazer o upload não esteja sendo usado num outro processo. Se o arquivo estiver aberto, você não poderá fazer o upload. 2. Selecione o sub-menu [Upload] no menu de transferência de arquivo [File Transfer]. 3. Selecione a opção [Browse], e escolha o arquivo que deseje fazer o upload. 4. Clique [OK]. 4.2. Download [Fig 4-3] Menu de Download - 10 -
Procedimento: 1. Verifique se o arquivo que você deseja fazer o download não está sendo utilizado em outro processo. Se ele estiver aberto, você não conseguirá efetuar o download. 2. Escolha a opção [Download] no menu de transferência de arquivo [File Transfer]. 3. Selecione Range. Se você optar por escolher User Specified (Usuário Específico), digite o range (alcance) que está abaixo. 4. Escolha a opção [Browse], e dê um nome ao arquivo que você deseje que salvar. 5. Clique [OK] para iniciar o download. - 11 -
5. Editando Dados 5.1. Editar dados na tela geral do editor rápido [Fig 5-1] Editar dados na tela geral Procedimento: 1. Clique numa célula vazia. 2. Digite os dados e pressione [Tab] para mudar de coluna ou clique [on]. 3. Escolha a opção [Save File] no sub-menu do arquivo [File]. => aparecerá a caixa [Save]. 4. Selecione o tipo de arquivo, texto, doc ou excel. 5. Clique [OK]. ** Digite um número correto para linha CO/CO Group Number/Network index number. Caso contrário, o Editor Rápido não reconhecerá tal número CO durante o upload. Por essa razão, nem a linha CO nem o número CO não serão atualizados. Sistema Linha CO Grupo CO Número NET ipldk 1~36 1~24 Número índice na rede PGM324(00~72) Se o usuário desejar usar o número da rede, deve verificar o PGM. Usuário deve digitar um número que pertença ao índice da rede PGM324(00~72). Caso contrário, o sistema ipldk pode efetuar uma operação incorreta. Caso ele disponha de informações detalhadas, deve-se pedir ajuda ao gerente de sistema. - 12 -
5.2. Editando Texto ou Arquivo Doc. 1. Abra o arquivo que você deseje editar usando o Notepad ou o MS-Word. 2. O formato do arquivo se parece com a figura abaixo. [Fig 5-2] Editando no Notepad ou MS-Word 3. O número 500 na primeira linha representa o total de dados de velocidade neste arquivo. 4. Cada item está separado por uma barra de separação. - Speed No Speed Name CO Line Type CO Number Phone Number 5. Ao escrever CO Line Type (Tipo da Linha CO), CO Line (linha CO), CO Group/ None (Grupo/Nenhum), deixe um espaço vazio entre as linhas. ** Ao digitar um nome não escreva mais que 16 caracteres. ** Quando digitar um Número de Telefone, nunca exceda o limite máximo de 24 caracteres ** Recomenda-se editar na tela geral do editor rápido. 5.3. Editando um Arquivo Excel 1. Abra o arquivo que deseje editar usando o excel. 2. O formato excel tem esse aspecto abaixo. [Fig 5-3] Editando no Excel - 13 -
3. Clique no quadro que deseja editar. 4. Digite nele os dados. Tome o cuidado de usar uma aspa antes de qualquer dado. Por exemplo, se deseja escrever o número 5, digite 5. 5. Quando for escrever nas linhas CO Line Type, CO Line, CO Group e None, deixe um espaço em branco entre as linhas. 6. Se editar utilizando o Microsoft Excel, você precisa acrescentar para que o texto tenha o formato de texto. Caso contrário, o editor rápido (speed editor) não converterá os dados do arquivo Excel na janela de edição. ** Não exceda 16 caracteres quando editar em Speed Name (Nome). ** Não exceda 24 caracteres quando editar o Phone Number (Número de Telefone). ** Recomenda-se efetuar a edição na tela geral do editor rápido. - 14 -