O Acordo de Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) : Benefícios para os doentes, para a ciência e para o crescimento económico Adaptado de:
PORQUE É QUE O ACORDO TTIP É IMPORTANTE Um acordo TTIP tem o potencial de beneficiar os doentes e economias dos dois lados do Atlântico. Pode conduzir a um acesso mais rápido dos doentes a novos medicamentos. A expansão da relação comercial mais dinâmica do mundo irá também abordar um leque alargado de políticas comerciais e de investimento e estimular o crescimento económico. SOBRE A INDÚSTRIA TRANSATLÂNTICA SALDO POSITIVO DA BALANÇA COMERCIAL DA UE: MAIS ALTO EM SECTORES DE ALTA TECNOLOGIA A Federação Europeia da Indústria Farmacêutica e Associações (EFPIA) e a Associação Norte-Americana da Indústria Farmacêutica (PhRMA) representam as empresas biofarmacêuticas líderes em investigação, que permitem aos doentes viver mais tempo e de forma mais saudável e produtiva, e são importantes motores da economia. Empregos altamente qualificados e produtivos na Europa e EUA 3 DE EUROS EXPORTAÇÕES DOS EUA: 52 mil milhões de dólares em produtos biofarmacêuticos em 2013.4 As empresas associadas da EFPIA empregam mais de 700.000 pessoas na UE, e geram até 4 vezes mais postos de trabalho a jusante. 1 em 6 empregos são postos de I&D altamente qualificados.2 Fontes: 1. Battelle Technology Partnership Practice, The Economic Impact of the U.S. Biopharmaceutical Industry (Julho 2013). Battelle Memorial Institute. Estudo realizado a pedido da PhRMA. 2. EFPIA The pharmaceutical industry in figures, 2014. medicamentos em desenvolvimento a nível global,7 e 70% dos quais são potenciais medicamentos first-in-class, ou seja, representam uma nova família de medicamentos.8 55.6 MIL MILHÕES 52 MIL MILHÕES DE DÓLARES INVESTIGAÇÃO & DESENVOLVIMENTO (I&D) INVESTIMENTO E RESULTADOS: O emprego na indústria nos EUA (directo, indirecto, e inferido) em 2011 totalizava 3.4 milhões de postos de trabalho, incluindo o emprego directo de mais de 810.000 pessoas.1 Existem mais de 5.000 As empresas associadas da PhRMA investiram mais de 51 mil milhões de dólares em I&D, a nível global, em 2013.5 51 mil milhões de dólares Em 2012, as empresas associadas da EFPIA investiram mais de 30 mil em I&D na Europa.6 30 mil milhões CONTRIBUTOS PARA A SAÚDE GLOBAL: 9.2 mil milhões de dólares A indústria farmacêutica inovadora contribuiu com mais de 9,2 milhões de dólares em assistência directa aos cuidados de saúde para os países em desenvolvimento na última década, incluindo doações de medicamentos, vacinas, diagnósticos e equipamentos, bem como outros materiais e mão-de-obra.9 As empresas farmacêuticas de investigação constituem o segundo maior grupo de financiadores da I&D global para as doenças negligenciadas, com um investimento de mais de 527 milhões de dólares em 2012 - à frente do 527 mil milhões investimento efectuado por todos os países 10 de dólares individualmente, excepto dos EUA. Fontes: 3. Id. / 4. Análise da PhRMA dos dados do U.S. Department of Commerce, International Trade Administration. TradeStats Express : National Trade Data. Export.gov. disponível em: http://tse.export.gov/tse/tsehome.aspx. / 5. PhRMA Annual Member Survey (Washington, DC: PhRMA, 2013). / 6. EFPIA The pharmaceutical industry in figures, 2014. / 7. G. Long and J. Works. Innovation in the Biopharmaceutical Pipeline: A Multidimensional View. Boston, MA: Analysis Group, Inc., Janeiro 2013. Disponível em: www.analysisgroup.com/uploadedfiles/publishing/articles/2012_innovation_in_the_biopharmaceutical_pipeline.pdf. / 8. Id. 9. Dados Inquérito IFPMA, validados pela LSE Health and Social Care da London School of Economics and Political Science. / 10. Relatório Policy Cures 2013 G-FINDER.
BENEFÍCIOS ECONÓMICOS DO TTIP A NOSSA PERSPECTIVA A indústria farmacêutica inovadora é apenas uma das muitas que poderá ganhar com um acordo TTIP robusto. Um estudo11 da Comissão Europeia estima: A indústria biofarmacêutica inovadora suporta um acordo abrangente e ambicioso que promova a compatibilização regulamentar, fortaleça a protecção de propriedade intelectual, e melhore o acesso dos doentes aos medicamentos inovadores. Além disso, muitos desses elementos, tais como a compatibilização regulamentar, podem não só beneficiar as grandes empresas, mas também ter um impacto particularmente positivo sobre as pequenas empresas, que são centrais para o ecossistema mais amplo das ciências da vida. Acreditamos fortemente que todos estes elementos irão ajudar a acelerar o desenvolvimento global dos medicamentos e melhorar o acesso dos doentes aos muito necessários medicamentos inovadores. EUA UNIÃO EUROPEIA (UE) 131 mil milhões de dólares ou 95 mil 165 mil milhões de dólares ou 120 mil Aumento no PIB até 2027 0.4% Aumento nas exportações bilaterais 219 mil milhões de dólares ou 159 mil 257 mil milhões de dólares ou 187 mil 8%; 110 mil milhões de 6%; 45 mil milhões de Ganhos económicos potenciais Aumento nas exportações dólares ou 80 mil milhões dólares ou 33 mil milhões globais Aumento nos sálarios (emprego qualificado e não qualificado) Fontes: 11. Transatlantic Trade and Investment Partnership: The Economic Analysis Explained, Comissão Europeia, (Setembro 2013), disponível em http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/september/tradoc_151787.pdf.
COMPATIBILIDADE REGULAMENTAR Abordar as diferenças regulamentares e duplicação de requisitos pode ajudar a melhorar a eficiência do desenvolvimento de medicamentos. O TTIP é uma oportunidade para simplificar processos e procedimentos e conduzir a um acesso mais expedito dos doentes a medicamentos novos e inovadores. Reduzir testes redundantes e optimizar a utilização dos recursos limitados das agências reguladoras, preservando a protecção do doente e incentivando o acesso acelerado dos doentes aos medicamentos, incluindo o reconhecimento mútuo das inspecções de Boas Práticas de Fabrico (BPF). BPF Por exemplo, a UE e os EUA devem trabalhar juntos para padronizar o conteúdo, o âmbito e o calendário dos planos pediátricos, harmonizar os campos de dados de resultados de ensaios clínicos, e desenvolver uma abordagem comum para submissões de alterações pós-aprovação para alterações do processo de fabrico. Fontes: EFPIA e PhRMA PROPRIEDADE INTELECTUAL (PI) PROTECÇÃO E EXECUÇÃO ACESSO AO MERCADO PREVISÍVEL E TRANSPARENTE A capacidade da indústria farmacêutica inovadora de investir em I&D de medicamentos novos e inovadores assenta na forte protecção dos direitos de propriedade intelectual e sua execução. Reconhecendo que a propriedade intelectual é a força vital da inovação, os EUA e a UE têm fortes padrões de protecção e execução de propriedade intelectual de medicamentos inovadores. Qualquer acordo entre os EUA e a UE não deve afectar estes padrões e deve: Para promover o desenvolvimento de medicamentos inovadores e garantir, assim, o acesso dos doentes aos medicamentos, é fundamental que as políticas de preços e comparticipações dos governos reconheçam e recompensem devidamente o valor dos medicamentos na redução de intervenções médicas mais caras e na melhoraria da vida dos doentes. O TTIP deve incluir Anexo Farmacêutico semelhante ao incluído nos acordos de livre comércio entre a UE e os EUA e a Coreia, para: PI Reforçar o compromisso partilhado entre a UE e os EUA para normas de protecção e execução dos direitos de propriedade intelectual de alto nível. Promover mecanismos eficazes de execução dos direitos de propriedade intelectual. Confirmar os princípios de propriedade intelectual de elevados padrões, a serem promovidos pelos EUA e a UE nas suas respectivas agendas comerciais, que podem ajudar a melhorar o acesso global aos tratamentos e curas de amanhã. Garantir processos de fixação de preços e comparticipações transparentes, previsíveis e que cumpram os prazos estabelecidos. Respeitar o direito dos médicos e de outros prestadores de cuidados de saúde de prescrever os medicamentos mais adequados para seus doentes com base na necessidade clínica. Destacar a importância de práticas comerciais éticas.
communications@efpia.eu newsroom@phrma.org board@apifarma.pt +32 (0) 2 626 25 55 001 202 835-3400 +351 21 300 50 80 @efpia #healthyeu twitter.com/phrma twitter.com/phrmapress www.apifarma.pt efpia.eu facebook.com/phrma youtube.com/user/apifarmatech youtube.com/user/efpia phrma.org/catalyst youtube.com/phrmapress