NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO FISCAL () por tema: Onde encontrar o? 1. AT Áustria... 3 2. BE Bélgica... 4 3. BG Bulgária... 5 4. CY Chipre... 8 5. CZ República Checa... 9 6. DE Alemanha... 13 7. DK Dinamarca... 15 8. EE Estónia... 16 9. EL Grécia... 19 10. ES Espanha... 22 11. FI Finlândia... 23 12. FR França... 24 13. HR Croácia... 25 14. HU Hungria... 27 15. IE Irlanda... 30 16. IT Itália... 30 17. LT Lituânia... 31 18. LU Luxemburgo... 33 19. LV Letónia... 34 20. MT Malta... 36 21. NL Países Baixos... 37 22. PL Polónia... 39 23. PT Portugal... 41 24. RO Roménia... 43 25. SE Suécia... 46 26. SI Eslovénia... 48 27. SK Eslováquia... 51 Version 02/09/2013 15:32:00 1/54
28. UK Reino Unido... 53 29. Aviso Legal... 54 Version 02/09/2013 15:32:00 2/54
1. AT Áustria Os não constam dos documentos oficiais de identificação: Não são emitidos cartões com o. O NIIF figura no canto superior direito da primeira página das declarações para cálculo do imposto. Outra documentação é possível: não está previsto nenhum modelo de formulário padrão. 1.1. Liquidação fiscal modelo 1 Version 02/09/2013 15:32:00 3/54
1.2. Liquidação fiscal modelo 2 2. BE Bélgica O "Número National" (NN) consta dos seguintes documentos: 2.1. Bilhete de identidade oficial (verso) apenas para os cidadãos belgas (Carte d 'identité officielle). Número nacional () Observação: O bilhete de identidade não tem necessariamente de incluir o. Version 02/09/2013 15:32:00 4/54
2.2. Cartão de segurança social (Carte de sécurité sociale (Carte SIS)) Número nacional () 2.3. Cartão de residente e Certificado de registo automóvel para estrangeiros residentes na Bélgica Estes documentos não são documentos oficiais de identificação, no entanto, incluem o. Número nacional () 3. BG Bulgária O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 3.1. Passaporte (ПАСПОРТ) Número de identificação fiscal () Version 02/09/2013 15:32:00 5/54
3.2. Bilhete de identidade (ЛИЧНА КАРТА) Apelido Nome Número de identificação pessoal (NIP) Data de nascimento Local de nascimento 3.3. Licença de condução (СВИДЕТЕЛСТВО ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА МПС) Apelido Nome Data e local de nascimento Número de identificação fiscal () Version 02/09/2013 15:32:00 6/54
3.4. Certificado de domicílio fiscal Número de identificação pessoal ou outro número de identificação utilizado como Version 02/09/2013 15:32:00 7/54
4. CY Chipre 4.1. Documentos oficiais de receitas fiscais / formulários / liquidações fiscais Version 02/09/2013 15:32:00 8/54
4.2. TIN certificate issued by the Inland Revenue Department upon request by the taxpayer» - certificado emitido pela Administração Fiscal 5. CZ República Checa Os constam dos seguintes documentos de identificação oficial. 5.1. Cartões de identidade: 5.1.1. Emitido antes de 31/12/2000 (válidos até à data indicada no CI) Número pessoal () Version 02/09/2013 15:32:00 9/54
5.1.2. Emitido antes de 1.1.2005 (válidos até à data indicada no CI) Número pessoal () 5.1.3. Emitido antes de 1.1.2012 (válidos até à data indicada no CI) Número pessoal () Número pessoal () Version 02/09/2013 15:32:00 10/54
5.2. Passaportes 5.2.1. Emitidos a partir de 1/7/2000 até 15/3/2005 (válidos por 10 e cinco anos para os menores de 15 anos) Número pessoal () 5.2.2. Emitidos a partir de 16/3/2005 até 31/8/2006 (válidos por 10 e cinco anos para os menores de 15 anos) Número pessoal () ) Version 02/09/2013 15:32:00 11/54
5.2.3. Emitidos a partir de 1/9/2006 até 15/3/2005 válidos por 10 anos (cinco anos para os menores de 15 anos) Número pessoal () 5.3. Cartas de condução 5.3.1. Emitidas no período compreendido entre 1999-2000 (válidas até ao final do ano de 2010) Número pessoal () Version 02/09/2013 15:32:00 12/54
5.3.2. Emitido no período compreendido entre 1/1/2001 e 30/4/2004 (válido até ao final de 2013) 4d.Número pessoal () 6. DE Alemanha O não consta dos documentos oficiais de identificação, mas encontra-se nos seguintes documentos: 6.1. Steuernummer: O anterior (Steuernummer) aparece na declaração de liquidação fiscal das pessoas singulares: Steuernummer () Version 02/09/2013 15:32:00 13/54
6.2. Identifikationsnummer (IdNr.).: O atual (Identifikationsnummer IdNr). pode, por exemplo, estar inscrito na carta relativa à atribuição do IdNr. ( Mitteilungsschreiben über die Zuordnung einer Identifikationsnummer ): Steuernummer () Disponível em inglês: Version 02/09/2013 15:32:00 14/54
7. DK Dinamarca Os números CPR () constam dos seguintes documentos oficiais de identificação: 7.1. Passaporte (Pas) No passaporte, o número CPR () encontra-se ao lado da fotografia do passaporte. CPR () 7.2. Cartão de seguro de saúde (Sundhedskort) O número CPR () encontra-se na parte da frente do cartão CPR (TIN) 7.3. Carta de condução (kørekort) CPR (TIN) Version 02/09/2013 15:32:00 15/54
8. EE Estónia O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 8.1. Passaportes: Isikukood () 8.2. Cartões de identidade: 8.2.1. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 1/1/2002 Isikukood () Version 02/09/2013 15:32:00 16/54
8.2.2. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 3/9/2007 Isikukood () 8.2.3. Cartão de identidade de cidadão estónio emitido desde 1/1/2011 Isikukood () 8.3. Cartas de condução: 8.3.1. Emitida após 1/10/2004 (válida até á data indicada no ID número 4b) Isikukood (número 4d) () Version 02/09/2013 15:32:00 17/54
8.3.2. Emitida no período compreendido entre 1994-2004 (válida até ao final do ano de 2014) Isikukood () Version 02/09/2013 15:32:00 18/54
9. EL Grécia O não consta de documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado nos seguintes documentos: 9.1. «Declaração de conformidade fiscal» A Declaração de conformidade fiscal» é emitida pelo Ministério das Finanças, a pedido do contribuinte. O documento destina-se a informar todos os interessados de que o contribuinte não tem obrigações fiscais por regularizar. Apelido Nome próprio Domicílio Version 02/09/2013 15:32:00 19/54
9.2. «Declaração de reembolso fiscal» A "Declaração de reembolso fiscal» é emitida anualmente pelo Ministério das Finanças para informar o contribuinte da situação da sua declaração fiscal (quer se trate de impostos que são devidos ou de um reembolso) em relação a um determinado exercício fiscal. O documento pode ser utilizado pelo contribuinte em transações (por exemplo, quando se trata de organismos pagadores) como comprovativo do seu rendimento. Nome Domicílio Version 02/09/2013 15:32:00 20/54
9.3. «Declaração de emissão do» A «Declaração de conformidade fiscal» é emitida pelo Ministério das Finanças, a pedido do contribuinte. O documento destina-se a informar todos os interessados de que foi emitido o de um contribuinte específico. Apelido Nome próprio Domicílio Version 02/09/2013 15:32:00 21/54
10. ES Espanha O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 10.1. Cartão de identidade pessoal 10.1.1. Cartão de identidade normal Nome próprio Primeiro apelido Segundo apelido DNI () 10.1.2. Cartão de identidade eletrónico Em Março de 2006, foi introduzido o cartão de identidade eletrónico. Primeiro apelido Segundo apelido Nome próprio Data de nascimento DNI () Version 02/09/2013 15:32:00 22/54
10.2. Nova licença de condução A nova carta de condução está em vigor desde Novembro de 2004. Tem as dimensões de um cartão de crédito (9 cm 6 cm). Primeiro apelido Segundo apelido Nome próprio Data e país de nascimento 11. FI Finlândia O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 11.1. 1. Cartão de identidade (Henkilökortti / Identitetskort) Número de Identificação Pessoal() : - A primeira parte em imagem laser variável - A segunda parte em texto normal Version 02/09/2013 15:32:00 23/54
11.2. Passaporte (Pass / ipass) : - A primeira parte em imagem laser variável - A segunda parte em texto normal 11.3. Carta de condução (Ajokortti-körkort) 12. FR França Os elementos de identificação constam dos documentos nacionais de identidade: 12.1. Cartão de identidade nacional Apelido Nome(s) próprio(s) Sexo Data de nascimento Local de nascimento Observação: O endereço da pessoa é mencionado no verso do cartão de identidade. Version 02/09/2013 15:32:00 24/54
12.2. Passaporte Apelido Nome(s) próprio(s) Sexo Data e local de nascimento 13. HR Croácia O número de identificação pessoal consta do certificado do número de identificação pessoal, dos passaportes biométricos emitidos a partir de 30 de junho de 2009, do cartão de saúde e de cada declaração do imposto sobre os rendimentos e outras declarações fiscais, bem como dos procedimentos administrativos e das operações de pagamento. O croata consta dos seguintes documentos: 13.1. Potvrda o OIB-u (Certificado de número de identificação pessoal) 13.2. Prijava poreza na dohodak (Declaração do imposto sobre os rendimentos) Version 02/09/2013 15:32:00 25/54
REPUBLIKA HRVATSKA MINSTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA Obrazac DOH PODRUČNI URED: ISPOSTAVA: PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2012. GODINU 1. OPĆI PODACI 1.1. IME I PREZIME / IME RODITELJA: 1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kućni broj): 1.3. OIB: 1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti): 94577403194 DA / NE RAZDOBLJ E: Telefo n: 1.5. PPDS I DRUGA PODRUČJA ¹ (zaokružiti područje): 1.6. PROMJENA PREBIVALIŠTA / UOBIČAJENOG PREBIVALIŠTA TIJEKOM GODINE R. br. o d P1 P2 P3 P4 RAZDOBLJE DRŽAVA MJESTO ULICA I KUĆNI BROJ 1. o d do 2. o d do 3. o d do 1.7. INVALID I HRVATSKI RATNI VOJNI INVALID IZ DOMOVINSKOG RATA (HRVI) R. OZNAKA INVALIDNOSTI ² RAZDOBLJE INVALIDNOSTI HRVI DA / NE br (zaokružiti). 1. o d 2. o d 1.8. BROJ RAČUNA: do I I* do I I* OTVOREN U (naziv i sjedište): 1.9. PODACI O OPUNOMOĆENIKU / POREZNOM SAVJETNIKU 1.9.1. NAZIV / IME I PREZIME: 1.9.2. ADRESA SJEDIŠTA / PREBIVALIŠTA / BORAVIŠTA: 1.9.3. OIB: d o PPDS i dr. podr. POSTOTAK INVALIDNOSTI (ispunjava HRVI) Version 02/09/2013 15:32:00 26/54
14. HU Hungria O não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser encontrado no cartão húngaro. 14.1. Cartão húngaro Nome Data de nascimento Local de nascimento Nome da mâe Data de emissão 14.2. Outros documentos de identificação nacionais pertinentes O organismo pagador pode igualmente verificar a identidade (mas não o ) de uma pessoa singular nos documentos seguintes : 14.2.1. Antigo documento de identificação Contém uma fotografia e os dados pessoais de identificação de uma pessoa (nome, apelido de solteira, local e data de nascimento) na primeira página. O número ID encontra-se no final de cada página. Version 02/09/2013 15:32:00 27/54
14.2.2. Cartão de identidade Atualmente, a autoridade emite apenas o seguinte cartão de identidade. Contém uma fotografia e os dados pessoais de identificação de uma pessoa (nome, apelido de solteira, local e data de nascimento). 14.2.3. Cartão de identidade provisório No caso de uma pessoa singular perder o seu cartão ou este for roubado ou se os seus dados pessoais forem alterados, é-lhe atribuído este cartão que comprova a sua identidade até à data da emissão de um novo cartão de identidade permanente. 14.2.4. Endereço/Cartão de residência Este cartão, juntamente com o cartão de identidade, comprova a identidade de uma pessoa. O pagador pode verificar neste cartão o endereço efetivo da pessoa singular neste cartão. Version 02/09/2013 15:32:00 28/54
14.2.5. Licença de condução A pessoa singular pode igualmente comprovar a sua identidade através deste documento. Da primeira página deste documento constam uma fotografia e dados pessoais identificativos de uma pessoa (nome, apelido de solteira, data e local de nascimento) 1. Családnév Apelido 2. Utónév Nome próprio 3. Születési idő, hely Data e local de nascimento; 4a. Kibocsátási dátum Data de emissão 4b. Érvényességi idő Data de validade 5. Sorszám Número do cartão 14. Anyja neve Nome da mãe Államp. Nacionalidade 14.2.6. Passaporte A pessoa singular pode também comprovar a sua identidade através deste documento. Da última página deste documento constam uma fotografia e dados pessoais identificativos de uma pessoa (nome, apelido de solteira, data e local de nascimento) Version 02/09/2013 15:32:00 29/54
15. IE Irlanda O não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado no formulário de declaração fiscal: N PPS () -{}- 16. IT Itália O (Codice fiscale) não consta dos documentos oficiais de identificação, mas encontra-se no Cartão de Seguro de doença e no cartão. 16.1. Cartão de Seguro de doença No caso de pessoas titulares do direito à prestação de serviços pelo sistema de saúde italiano, o encontra-se no Cartão de saúde pessoal/número de identificação fiscal (Tessera sanitaria/codice fiscale). Codice fiscale () ² Version 02/09/2013 15:32:00 30/54
16.2. Cartão No caso de pessoas não têm direito à prestação de serviços pelo sistema de saúde italiano, o encontra-se no Cartão. 16.2.1. Cartão atual emitido a partir de 2006 Codice fiscale () 16.2.2. Cartão anterior (emitido antes de 2006) Codice fiscale () 17. LT Lituânia 17.1. Passaporte 17.1.1. Passaporte (a partir de 2008) Version 02/09/2013 15:32:00 31/54
17.1.2. Passaporte (antes de 2008) 17.2. Cartão de identidade 17.3. Licença de condução 17.3.1. Licença de condução (a partir de 2005) Version 02/09/2013 15:32:00 32/54
17.3.2. Licença de condução (2003-2005) 17.3.3. Licença de condução (antes de 2002) 18. LU Luxemburgo Para efeitos da Diretiva Poupança, os organismos pagadores podem identificar os contribuintes de acordo com os seguintes documentos oficiais de identificação: 18.1. Cartão de identidade [Cópia não disponível] Version 02/09/2013 15:32:00 33/54
18.2. Passaporte 19. LV Letónia O consta dos documentos oficiais de identificação: 19.1. Passaporte (Pase) PIC () Version 02/09/2013 15:32:00 34/54
19.2. Carteira de identidade PIC () 19.3. Licença de condução PIC () Version 02/09/2013 15:32:00 35/54
20. MT Malta O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 20.1. Passaporte (Passaport) Número de Identificação Pessoal () 20.2. Cartão de identidade (Karta ta l-identita») Número de Identificação Pessoal () Version 02/09/2013 15:32:00 36/54
21. NL Países Baixos O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação. 21.1. Passaporte (Paspoort) 21.1.1. Passaporte - modelo de 2011 Personal Identification Number () 21.1.2. Passaporte - modelo de 2006 Personal Identification Number () Version 02/09/2013 15:32:00 37/54
21.2. Cartão de identidade (identiteitskaart) 21.2.1. Cartão de identidade (desde 2011) Número de Identificação Pessoal () 21.2.2. Cartão de identidade (desde 2006) Número de Identificação Pessoal () 21.3. Licença de condução (Rijbewijs) 21.3.1. Licença de condução (anterior a 1 de Outubro de 2006) Número de Identificação Pessoal () Version 02/09/2013 15:32:00 38/54
21.3.2. Licença de condução (a partir de 1 de Outubro de 2006) Número de Identificação Pessoal () 22. PL Polónia 22.1. PESEL O número PESEL consta dos documentos oficiais de identificação. 22.1.1. Passaporte PESEL 22.1.2. Cartão de identidade PESEL Version 02/09/2013 15:32:00 39/54
22.2. O não consta dos documentos oficiais de identificação, mas pode ser encontrado num formulário oficial da sede de um serviço de impostos local, que atribua ou seja: 22.2.1. Decisão (NIP-4) para emitidos ao abrigo da legislação aplicável até 31 de agosto de 2011 22.2.2. Formulários emitidos nos termos da legislação aplicável a partir de 1 de setembro de 2011 Version 02/09/2013 15:32:00 40/54
23. PT Portugal O encontra-se em cartões específicos emitidos pelas Autoridades Fiscais Portuguesas e no cartão de cidadão, que é o bilhete de identidade oficial: 23.1. Cartões com Nome Nome Version 02/09/2013 15:32:00 41/54
Nome 23.2. Cartão de Cidadão (Bilhete de Identidade) Version 02/09/2013 15:32:00 42/54
24. RO Roménia O consta dos seguintes documentos oficiais de identificação: 24.1. Pasaporte (Pasaport) 24.1.1. Passaporte normal 24.1.2. Passaporte temporário (Pasaport temporar) Version 02/09/2013 15:32:00 43/54
24.1.3. Passaporte eletrónico (Pasaport electronic) 24.2. Cartão de identidade (Carte de identitate) 24.2.1. Primeira emissão - Junho de 1997 24.2.2. primeira emissão - Maio de 2009 Version 02/09/2013 15:32:00 44/54
24.3. Cartão de residência permanente para os cidadãos da União Europeia (o mesmo modelo para cartão de residência permanente para familiares e cartão de residência para os familiares) primeira emissão - Janeiro de 2007 24.4. Cartão de identidade de residência temporária (ou de longo prazo) para cidadãos de países que não pertencem à UE Primeira emissão - Janeiro de 2007 24.5. licença de condução (Permis de conducere) Version 02/09/2013 15:32:00 45/54
25. SE Suécia 25.1. Passaporte (Europeiska Unionen Sverige Pass) Número identificação () de pessoal 25.2. Cartão de identidade (Nationellt Id-Kort/National identity cardl/carte Nationale d 'identité) Número identificação () de pessoal Version 02/09/2013 15:32:00 46/54
25.3. Licença de condução (Körkort Sverige) Número identificação () de pessoal 25.4. Outros cartões de identidade (IDENTITETSKORT) Cartão de identidade para pessoas registadas para efeitos de população na Suécia. Este cartão é utilizado para a identificação na Suécia e não pode substituir um passaporte ou cartão de identidade nacional quando em viagem. O encontra-se por baixo da rúbrica PERSONNUMMER. Número identificação () de pessoal Version 02/09/2013 15:32:00 47/54
26. SI Eslovénia O não consta de documentos oficiais de identificação, mas pode ser consultado no: 26.1. Certificado de registo fiscal No prazo de oito dias após o registo fiscal, a Administração fiscal da República da Eslovénia emite um certificado. O consta do certificado. Dados do contribuinte Version 02/09/2013 15:32:00 48/54
26.2. Certificado de residência Modelo 1: Certificado de residência emitido a pedido do contribuinte como comprovativo de residência para fins fiscais. Version 02/09/2013 15:32:00 49/54
Modelo 2: Certificado de residência emitido para efeitos de aplicação da Convenção contra a dupla tributação (certificado de residência para pessoas singulares). Version 02/09/2013 15:32:00 50/54
27. SK Eslováquia A Eslováquia prefere que a data de nascimento seja utilizada para efeitos da aplicação da Diretiva Poupança. A data de nascimento consta dos seguintes documentos de identificação: 27.1. Cartão de identidade (Občiansky preukaz) 27.1.1. Cartão de identidade Data de nascimento 27.1.2. Cartão de identidade (emitido a partir de 1.7.2008) Data de nascimento Version 02/09/2013 15:32:00 51/54
27.2. Passaporte (Cestovný pas) 27.2.1. Passaporte (emitido entre 1.4.1994 e 31.3.2005) Data de nascimento 27.2.2. Passaporte (emitido entre 1.4.2005 e 14.1.2008) Data de nascimento 27.2.3. Passaporte (emitido a partir de 15.1.2008) Data de nascimento Version 02/09/2013 15:32:00 52/54
28. UK Reino Unido O Unique Taxpayer Reference (UTR) e o National Insurance Number (NINO) não constam dos documentos de identificação oficial. Ambos os identificadores são únicos e dizem respeito às pessoas físicas titulares. 28.1. Referência Exclusiva de Contribuinte (Unique Taxpayer Reference - UTR) O UTR é indicado na primeira página da declaração de impostos (formulário SA100), tal como apresentado no exemplo infra: UTR () O UTR pode, igualmente, constar do «Aviso de preenchimento da declaração de impostos» (formulário SA 316) ou de um extrato de conta. Em função do tipo de documento emitido, a referência pode ser impressa ao lado das rubricas «Tax Reference» (Referência fiscal), «UTR» «Official Use» (Uso oficial). 28.2. Número de Seguro Nacional (NINO) A HMRC comunica aos contribuintes os seus códigos fiscais através de avisos. O cabeçalho dos avisos contém o número de seguro nacional como indicado no exemplo infra: NINO (TIN) O número de seguro nacional pode igualmente constar de um cartão nacional de seguro e de cartas enviadas pelo «Department for Work and Pensions DWP» (Ministério do trabalho e das pensões). O número consta igualmente de um recibo de salário dos agentes e dos extratos de conta emitidos pela HMRC. Version 02/09/2013 15:32:00 53/54
29. Aviso Legal A informação relativa ao Número de Identificação Fiscal () e à utilização do dispositivo de controlo do disponibilizada neste Portal Europeu encontra-se sujeita a uma declaração de exoneração de responsabilidade, a uma declaração de direitos de autor e às normas sobre proteção de dados e salvaguarda da vida privada. Version 02/09/2013 15:32:00 54/54