TECNO PUMP EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS. Rua João Rodrigues Palheta, 227 Jd. Aracati. São Paulo-SP CEP: 04949-050 Fone/fax: (11) 5896-3083 Site: em manutenção - e-mail: vendas.tecnopump@gmail.com MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO TANQUES CILÍNDRICOS TERMOPLASTICOS
SALIENTAMOS QUE, PARA SUA SEGURANÇA, É IMPORTANTE A LEITURA DESTE MANUAL ANTES DO MANUSEIO, INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO. Obrigado por escolher a TECNOPUMP como fornecedora, você está adquirindo um equipamento com alta qualidade, produzido com matéria-prima certificada e executado por profissionais altamente qualificados. Nossos tanques são fabricados a partir de chapas termoplásticas virgens (polipropileno, polietileno ou PVC), calandradas e soldadas a quente. Possuem construção reforçada, e resistência mecânica bastante superior à de tanques plásticos convencionais. Quando fabricados em polipropileno cinza (cor RAL 6002) ou polipropileno preto, oferecem aditivação anti-uv (contra raios ultravioleta), o que permite sua instalação exposto ao tempo sem eventual degradação. AVALIAÇÕES NO MOMENTO DO RECEBIMENTO No recebimento, faça uma inspeção visual em todo o equipamento, observando se não há componentes quebrados, deformados ou danificados. Lembramos que todos os tanques fabricados pela TECNOPUMP passam por TESTE HIDROSTÁTICO (verificação de vazamentos) e inspeção visual imediatamente após seu carregamento sobre o veículo de transporte, nas dependências da empresa. Lembramos que ao receber ao equipamento com alguma não conformidade, o cliente estará assumindo a responsabilidade pelas condições do mesmo. Portanto, sugerimos comunicar imediatamente à empresa transportadora, bem como à TECNOPUMP eventuais ocorrências deste tipo, já que danos gerados após o embarque do equipamento em nossa fábrica normalmente não serão cobertos por garantia. Danos gerados durante o transporte ou por transbordo da carga para outros veículos normalmente serão de responsabilidade da empresa transportadora, exceto para transporte feito ou contratado pela TECNOPUMP. Caso seja necessária alguma manutenção ou assistência decorrente deste tipo de ocorrência, comunique imediatamente a TECNO PUMP para que possamos na medida do possível ofertar e eventualmente prestar os serviços necessários para resolução do seu problema. Página 2 de 9
PROCEDIMENTOS PARA CARGA E DESCARGA 1 Tanque de médio porte, com alturas entre 1,5m e 2,8m PALLET DE MADEIRA. Tanques normalmente com pesos entre 120 kg e 500kg, incluindo pallet e componentes. NECESSARIAMENTE devem ser transportados em posição vertical, sobre pallet de madeira a fim de permitir acesso à empilhadeira para sua movimentação, principalmente para tanques que não possuam olhais laterais de içamento. Eventualmente podem ser transportado sem o pallet, caso os transbordos e descarregamento no destino sejam feito por IÇAMENTO SUPERIOR, ou seja, descarregamentos feitos com talha, pórtico, ponte rolante ou guindauto ( munck ). IMPORTANTE: Para tanques dotados de OLHAIS DE IÇAMENTO, utilizar TODOS OS OLHAIS para fixação de cinta ou ganchos de içamento. NUNCA IÇAR O TANQUE POR SOMENTE 1 ou 2 OLHAIS, sob pena de eventual ruptura do(s) mesmo(s), e consequentes riscos de acidente e danos. Este tipo de ocorrência não é coberto pelas condições de garantia do equipamento. Página 3 de 9
2 Tanque de médio a grande porte, com alturas superiores a 2,8m BERÇO DE MADEIRA. Tanques normalmente com pesos acima de 500 kg, incluindo berço e componentes. NECESSARIAMENTE devem ser transportados em posição horizontal, já que suas dimensão vertical ultrapassa os limites de altura exigidos para transporte. Sua movimentação necessariamente tem que ser feita por IÇAMENTO (guindauto munck, pórtico ou ponte rolante), não sendo admissível movimentação por empilhadeira. ATENÇÃO: CONSIDERAMOS IMPRESCINDÍVEL OBSER- VAR-SE AS ORIENTAÇÕES DE MOVIMENTAÇÃO E DESTOMBAMENTO DESCRITAS A SEGUIR, A FIM DE GARANTIR A SEGURANÇA E INTEGRIDADE DO TANQUE, BEM COMO DAS PESSOAS E EQUIPAMENTOS ENVOLVIDOS NESTA OPERAÇÃO. PROCEDIMENTOS PARA MOVIMENTAÇÃO SEGURA DE TANQUES DEITADOS EM BERÇO DE MADEIRA: Os berços de madeira são projetados para servir somente como apoio do tanque sobre piso plano, ou sobre o veículo de transporte, e são fixados ao tanque por cordas ou cintas leves de fixação. Portanto, para carregar, descarregar ou movimentar o tanque as CINTAS DE IÇAMENTO DEVEM NECESSARIAMENTE ENVOLVER O MESMO, para uma operação segura. NÃO UTILIZAR O BERÇO DE MADEIRA COMO PONTO DE FIXAÇÃO DE CINTAS DE IÇAMENTO, SOB O RISCO DE RUPTURA DO BERÇO E CONSEQUENTE QUEDA, ACARRETANTO EM ACIDENTES E EVENTUAIS DANOS. SE HOUVER RÉGUA COM ESCALA GRADUADA, PASSAR A CINTA PELOS FUROS DA RÉGUA CONFORME A FIGURA. Página 4 de 9
PROCEDIMENTOS PARA DESTOMBAMENTO (COLOCAÇÃO DO TANQUE EM POSIÇÃO VERTICAL): 1 Desamarre o tanque do berço de madeira, soltando cordas ou cortando as cintas plásticas de fixação. 2 Envolva a cinta de içamento abrangendo somente o tanque (sem o berço de madeira), e passando a mesma por dentro dos OLHAIS DE DESTOMBAMENTO. Estes olhais estão posicionados na parte cilíndrica do tanque, um pouco afastados de sua borda superior, conforme demonstrado nas imagens abaixo. ATENÇÃO: NUNCA IÇAR O TANQUE SUSTENTANDO-O APENAS PELOS OLHAIS, SOB RISCO DE RUPTURA DOS MESMOS E CONSEQUENTE QUEDA DO TANQUE. A CINTA DE IÇAMENTO DEVE ENVOLVER TODO O DIÂMETRO DO TANQUE, PASSANDO PELOS OLHAIS DE DESTOMBAMENTO, CONFORME DEMONSTRADO NAS IMAGENS ABAIXO. A CINTA NÃO DEVE IÇAR O BERÇO DE MADEIRA. FORMA CORRETA FORMA ERRADA Página 5 de 9
3 Levantar o tanque lentamente, deixando que ele encontre sua inclinação natural. Em seguida descer o tanque lentamente até que o mesmo se apoie no piso 4 Sugerimos que um ajudante empurre o mesmo instantes antes de encostar no piso, de forma que a partir deste momento o tanque tenha a tendência natural de ficar em pé. 5 Em tanques que possuem escada, no corpo da escada são feitos dois recortes, de forma que atuem como OLHAIS DE DESTOMBAMENTO, permitindo a passagem da cinta de içamento da mesma forma descrita anteriormente. Portanto utilizar essas janelas e seguir os procedimentos 3 e 4 para colocar o tanque na posição de trabalho. 6 Após colocar o tanque na posição vertical, utilizar SOMENTE os 4 olhais superiores para movimentá-lo. NUNCA IÇAR O TANQUE POR 1 ou 2 OLHAIS, sob risco de ruptura dos mesmos e consequente queda com eventuais danos. OLHAIS DE DESTOMBAMENTO, NA ESTRUTURA DA ESCADA Página 6 de 9
INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. Todo tanque cilíndrico, independentemente do tipo de fundo (plano, inclinado ou levemente cônico) NECESSARIAMENTE deve ser instalado em uma superfície lisa, plana, nivelada e isenta de pedras, ressaltos ou outros materiais pontiagudos que possam danificar o fundo do mesmo. Pisos de concreto, alvenaria ou pavimentados são ideais, sempre considerando para efeito de dimensionamento piso industrial de alta resistência mecânica, calculada para o peso do tanque cheio + seus equipamentos, distribuído em sua área de contato cilíndrica inferior. IMPORTANTE: Para tanques com fundo levemente cônico embutido no costado, calcular da mesma forma porém considerando 150% do peso do tanque cheio + seus equipamentos, distribuído em sua área cilíndrica inferior. FORMA CORRETA (fundo totalmente apoiado ao piso) FORMA ERRADA (fundo suspenso do piso, não apoiado) NOTA: Caso seja necessária a instalação do tanque com fundo suspenso do piso, o mesmo deverá ser fornecido com skid de aço para sustentação do seu fundo. Em caso de dúvidas, mantenha contato com o departamento técnico da TECNO PUMP para maiores informações, e/ou orçamento deste acessório. Página 7 de 9
OPERAÇÃO COM PRODUTOS QUÍMICOS A armazenagem ou preparação de produtos químicos nos tanques TERMOPLASTICOS requer que sejam avaliadas previamente, e principalmente, a compatibilidade química dos materiais construtivos (polipropileno/polietileno/pvc), e a faixa de temperatura de operação, dentre outros fatores. É de responsabilidade do cliente observar e respeitar estes fatores técnicos, ou consultar o departamento técnico da TECNO PUMP com relação às condições gerais de sua aplicação, e a fim de evitar eventuais prejuízos e principalmente RISCOS à pessoas e ao meio ambiente. Após observar todas as recomendações acima, conclua a instalação e verifique se todas as válvulas ou demais conexões estão fechadas antes de encher o tanque. SEGURANÇA Após feitas todas as instalações hidráulicas (válvulas, tubulações, etc.), sugerimos que se faça um teste hidrostático com água limpa, e fim de verificar e corrigir eventuais vazamentos. Para tanques fornecidos com agitador, sugerimos também testar o funcionamento do mesmo durante este teste hidrostático, de forma a garantir a condições gerais de operação do sistema. A TECNO PUMP, fabrica tanques para os mais variados produtos químicos, corrosivos, inflamáveis, etc., para os mais diversos segmentos da indústria. Compete ao cliente ou usuário final a indicação e utilização de E.P.I. (equipamentos de proteção individual) ou dispositivos de segurança que atendam à normalizações vigentes. Para operação com produtos agressivos recomendamos a utilização de diques de contenção, com capacidade equivalente ao volume dos tanques instalados, mais 10% desse volume. É recomendável que estes diques permitam fácil acesso a sua área interna para eventuais manutenções no tanque, tubulações e acessórios. Compete ao cliente ou usuário final observar e respeitar as legislações vigentes a esse respeito. Página 8 de 9
Para os tanques que trabalharem com produtos que causem emanação de gases tóxicos ou com mau cheiro, recomendamos a utilização de respiro dotado de SELO D ÁGUA, a fim de atenuar estas emanações. NOTA: Este sistema tem por prinicípio isolar a solução armazenada da atmosfera, através de uma camada de água estratégicamente posicionada (similar ao sistema aplicado em vasos sanitários). O nível água, bem como sua substituição periódica, devem ser observados e controlados pelo usuário para o bom funcionamento do sistema. CONTATOS Seguir as recomendações deste manual trará a você maior segurança e vida útil a seu equipamento, bem como protegerá você, seus colabordores e o meio ambiente. Para quaisquer necessidades ou esclarecimentos, estamos a sua disposição conforme dados abaixo: TECNO PUMP EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Fone: (11) 5819-5707 Contatos comerciais: vendas.tecnopump@gmail.com Página 9 de 9