Modem e Redes Locais Número de Peça: 383057-202 Outubro de 2005
Sumário 1 Modem Interno Utilização do Cabo de Modem....................... 2 Utilização de um Adaptador de Cabo de Modem Específico para o País............................. 3 Seleção do País do Modem......................... 4 Exibição da Seleção de País Atual................ 4 Adição de Novos Locais Durante Viagens.......... 4 Solução de Problemas de Conexão em Viagens...... 6 Software de Comunicação Pré-Instalado............... 8 2 Redes Locais Modem e Redes Locais ii
1 Modem Interno Å ADVERTÊNCIA: O modem interno do computador é conectado a uma linha telefônica analógica por meio de um cabo de modem RJ-11 de seis pinos. Em alguns países, um adaptador do cabo de modem específico para o país também é necessário. Os plugues para sistemas PABX digitais podem ser semelhantes aos plugues de telefone analógicos, mas não são compatíveis com o modem. Conectar um modem analógico de computador a uma linha digital pode danificar o modem permanentemente. Desconecte de imediato o cabo de modem se ele for conectado acidentalmente a uma linha digital. Se o cabo de modem tiver um circuito de eliminação de ruído 1, o que evita interferência de TV e rádio, oriente a extremidade do cabo que contém o circuito 2 em direção ao computador. A aparência de seu computador pode ser diferente das ilustrações contidas neste guia. A localização do plugue do modem varia de acordo com o modelo. Modem e Redes Locais 1
Utilização do Cabo de Modem ÅADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou danos ao equipamento, não conecte um cabo de telefone ou de modem ao plugue RJ-45 (rede). Para conectar um cabo de modem: 1. Conecte o cabo de modem ao plugue de modem 1 no computador. 2. Conecte o cabo de modem à tomada telefônica RJ-11 2. Nos modelos selecionados, as informações sobre os comandos do modem e os modificadores de discagem estão incluídas nos guias do modem no Centro de Ajuda e Suporte. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Guias do Usuário. 2 Modem e Redes Locais
Utilização de um Adaptador de Cabo de Modem Específico para o País Os plugues de telefone variam de acordo com o país. Para utilizar o modem e o cabo de modem fora do país em que o computador foi adquirido, será necessário um adaptador de cabo de modem específico para o país em que deseja utilizá-los. Para conectar o modem a uma linha telefônica analógica que não contenha um plugue de telefone RJ-11: 1. Conecte o cabo de modem ao plugue de modem 1 no computador. 2. Conecte o cabo de modem ao adaptador 2 de cabo de modem específico para o país. 3. Conecte o adaptador do cabo de modem específico para o país 3 à tomada telefônica. Modem e Redes Locais 3
Seleção do País do Modem Exibição da Seleção de País Atual Para exibir a configuração de país atual de seu modem: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle. 2. Clique no ícone Data, Hora, Idioma e Opções Regionais. 3. Clique no ícone Opções Regionais e de Idioma. 4. Em Local, verifique o local atual. Adição de Novos Locais Durante Viagens Ä CUIDADO: Ä CUIDADO: Por padrão, a única configuração de local disponível para seu modem é a configuração de local para o país em que adquiriu o computador. Caso viaje para outros países, recomenda-se que você defina o modem interno para uma configuração de local que atenda aos padrões operacionais do país em que está utilizando o modem. À medida que adiciona novas configurações de local, elas são gravadas pelo computador, de modo que é possível alternar entre as configurações a qualquer momento. Você pode adicionar várias configurações de locais para qualquer país. Para evitar a perda das configurações de seu país, não exclua suas configurações atuais de país do modem. Para ativar o uso do modem em outros países e, ao mesmo tempo, preservar a configuração do seu país, adicione uma nova configuração para cada local em que o modem será utilizado. Para evitar que seu modem seja configurado de forma a violar as leis e as regulamentações de telecomunicação do país que está visitando, selecione o país em que se encontra. Além disso, é provável que o modem não funcione adequadamente se o país correto não for selecionado. 4 Modem e Redes Locais
Para adicionar uma configuração de local para seu modem: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Conexões de Rede e de Internet. 2. No menu superior do painel esquerdo da janela Conexões de Rede e de Internet, clique em Opções de Telefone e Modem. 3. Na guia Regras de Discagem, clique em Novo. (A janela Novo local é exibida.) 4. No campo de texto Nome do local, digite um nome (casa, trabalho etc.) para a nova configuração de local. 5. Clique em um país na lista suspensa País/Região. (Caso selecione um país ou uma região que não seja suportado pelo modem, a seleção de País/Região para EUA ou RU será exibida por padrão.) 6. Clique em OK para gravar a nova configuração de local. (A janela Regras de Discagem será exibida.) Então: Para definir sua nova configuração de local como sendo o local atual, clique em OK. Para selecionar outra configuração de local como sendo a configuração de local atual, selecione a configuração desejada na lista Local e, em seguida, clique em OK. É possível utilizar o procedimento anterior para adicionar configurações de local para locais dentro e fora do seu país. Por exemplo, você pode adicionar uma configuração chamada Trabalho que inclui regras de discagem para acessar uma linha externa. Modem e Redes Locais 5
Solução de Problemas de Conexão em Viagens Se ocorrerem problemas de conexão de modem ao utilizar o computador fora do país em que foi adquirido, as seguintes sugestões poderão ser úteis. Verifique o tipo de linha telefônica O modem exige uma linha telefônica analógica, e não digital. Uma linha descrita como PABX é geralmente digital. Uma linha telefônica descrita como linha de dados, linha de aparelho de fax, linha de modem ou linha telefônica padrão é provavelmente uma linha analógica. Verifique se o tipo de discagem é por tom ou por pulso Uma linha telefônica analógica suporta um dos dois modos de discagem: por tom ou por pulso. Essas opções de discagem são selecionadas nas configurações de Opções de Telefone e Modem. As opções de modo de discagem selecionadas correspondem ao modo de discagem suportado pela linha telefônica no local. Para identificar o modo de discagem suportado pela linha telefônica, digite alguns números no telefone e verifique se o som é de cliques (pulsos) ou de tons. Os cliques indicam que a linha telefônica aceita a discagem por pulso. Os tons indicam que ela aceita a discagem por tom. Para alterar o modo de discagem na configuração de local do modem atual: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Conexões de Rede e de Internet. 2. No menu superior do painel esquerdo da janela Conexões de Rede e de Internet, clique em Opções de Telefone e Modem. 3. Clique na guia Regras de Discagem. 4. Clique na configuração de local do modem. 6 Modem e Redes Locais
5. Clique em Editar. 6. Clique em Tom ou Pulso. 7. Selecione OK > OK. Verifique o número de telefone que você está discando e a resposta do modem remoto Disque um número no telefone, verifique se há uma resposta do modem remoto e, em seguida, desligue. Defina o modem para ignorar tons de discagem Se o modem receber um tom de discagem não reconhecido, não fará a discagem e exibirá a mensagem de erro Não Há Tom de Discagem. Para configurar o modem de modo a ignorar todos os tons de discagem antes de discar: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Conexões de Rede e de Internet. 2. No menu superior do painel esquerdo da janela Conexões de Rede e de Internet, clique em Opções de Telefone e Modem. 3. Clique na guia Modems. 4. Clique na lista de seu modem. 5. Clique em Propriedades. 6. Clique em Modem. 7. Desmarque a caixa de seleção Aguardar o Sinal de Linha antes de Discar. 8. Selecione OK > OK. Modem e Redes Locais 7
Caso continue a receber a mesma mensagem de erro depois de desmarcar caixa de seleção Aguardar o Sinal de linha antes de Discar: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Conexões de Rede e de Internet. 2. No menu superior do painel esquerdo da janela Conexões de Rede e de Internet, clique em Opções de Telefone e Modem. 3. Clique na guia Regras de Discagem. 4. Clique na configuração de local do modem atual. 5. Clique em Editar. 6. Selecione sua localização atual na lista suspensa País/Região. Caso selecione um país ou uma região que não seja suportado pelo modem, a seleção de País/Região para EUA ou RU será exibida por padrão. 7. Selecione Aplicar > OK. 8. Na janela Opções de Telefone e Modem, clique na guia Modems. 9. Clique na lista de seu modem e, em seguida, em Propriedades. 10. Na guia Modem, desmarque a caixa de seleção Aguardar o Sinal de linha antes de Discar. 11. Selecione OK > OK. Software de Comunicação Pré-Instalado Para utilizar o software do modem pré-instalado para emulação de terminal e transferência de dados: 1. Selecione Iniciar > Todos os programas > Acessórios > Comunicações. 2. Clique no programa de emulação de terminal ou fax apropriado ou o assistente para conexão com a Internet. 8 Modem e Redes Locais
2 Redes Locais A conexão a uma rede local (LAN) requer um cabo de rede RJ-45 de oito pinos. Se o cabo de rede tiver um circuito de eliminação de ruído 1, o que evita interferência na recepção de TV e rádio, oriente a extremidade do cabo que contém o circuito 2 em direção ao computador. A aparência de seu computador pode ser diferente das ilustrações contidas neste guia. A localização do plugue de rede varia de acordo com o modelo. Modem e Redes Locais 9
Redes Locais Para conectar o cabo de rede: 1. Conecte o cabo de rede ao plugue de rede 1 no computador. 2. Conecte a outra extremidade do cabo a uma tomada de rede 2. Å ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou danos ao equipamento, não conecte um cabo de telefone ou de modem ao plugue RJ-45 (rede). 10 Modem e Redes Locais
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As garantias para os produtos e os serviços da Hewlett-Packard Company estão indicadas nas declarações de garantia limitada que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma informação contida neste documento deve ser interpretada como garantia posterior ou adicional. A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais, ou por omissões contidas aqui. Modem e Redes Locais Segunda Edição: Outubro de 2005 Primeira Edição: Maio de 2005 Número de Peça: 383057-202