ROTARY CLUB DE ITAJUBÁ 19 DE MARÇO Nº. 25350 - DISTRITO 4560 MG - BRASIL Fundado em 06-09-1986 Admitido em RI em 10-05-1988 ANO ROTÁRIO 2015-16 SEJA UM PRESENTE PARA O MUNDO BOLETIM INFORMATIVO Nº. 09 - MARÇO/16 Mensagem do Presidente do Ano Rotário 2015-16 Lema: Seja um Presente para o Mundo ROTARY INTERNATIONAL Presidente 2015-16 K. R. Ravindran Presidente Eleito 2016-17 John Germ DISTRITO 4560 Governador 2015-16 Paulo Roberto Ramos Governador Eleito 2016-17 João Otávio Veiga Rodrigues ROTARY CLUB DE ITAJUBÁ 19 DE MARÇO Presidente 2015-16 Carlos Alberto Quesada Ribeiro Fortes Presidente Eleito 2016-17 Bruno Caluz Pechtel Galbiati Vice-Presidente Regis Liomar Lisbôa Secretário Bruno Caluz Pechtel Galbiati Secretário Executivo Djalma Balducci Tesoureiro José Alencastro de Oliveira 2º Tesoureiro Diones Vieira Diretor de Protocolo José da Silveira 2º Diretor de Protocolo Abel Estevam dos Santos Comissão de DQA Presidente: Abel Estevam dos Santos Comissão de Imagem Pública Presidente: Djalma Balducci Comissão de Administração Presidente: Luiz Eduardo Pereira Corrêa Comissão de Projetos Humanitários Presidente: Bruno Caluz Pechtel Galbiati Comissão de Fundação Rotária Presidente: Jacqueline R. de Oliveira Balducci RC de Itajubá 19 de Março Para o Mês de Abril/16 Olá Companheiros! Já estamos caminhando para a transição de gestões, com o Presidente Eleito formando as novas Comissões para Servir a Humanidade. Mas antes do fim desta gestão ainda estamos programando atividades de grande interesse. Para abril, juntamente com o RC de Itajubá e o RC de Itajubá - Oeste o Projeto Hepatite Zero em parceria com a Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite. E para junho, uma doação de cobertores em parceria com o CEVAI (Centro de Estudantes Voluntários de Itajubá), com o lugar para doação ainda a ser definido. Falando sempre na Área de Enfoque de cada mês, neste e a de Saúde Materno-Infantil. Sabemos que: O Rotary apoia treinamento e práticas em saúde materno-infantil, incluindo redução da taxa de mortalidade entre menores de cinco anos de idade com propósito e metas que são: Reduzir a taxa de mortalidade infantil de crianças de menos de cinco anos; Reduzir a taxa de mortalidade materna; Facilitar o acesso a atendimento e tratamento médico essencial para mães e filhos; Apoiar estudos ligados à saúde materno-infantil. Mas escolhi falar sobre o leite materno, considerado o alimento mais completo para o bebê. Nele estão contidas todas as proteínas, vitaminas, gorduras, água e outras necessárias para o seu completo e correto desenvolvimento. Este contém ainda substâncias tais como anticorpos e glóbulos brancos, para proteger o bebê contra doenças. A amamentação também contribui para o desenvolvimento emocional do bebê, pois promove uma forte ligação com a mãe, transmitindo-lhe segurança e carinho, de modo a facilitar, mais tarde, o seu relacionamento interpessoal e, ainda, contribui para o desenvolvimento psicomotor do bebê. O próprio ato de mamar promove uma melhor flexibilidade na articulação das estruturas que participam na fala e estimula também o padrão respiratório nasal do bebê. A falta deste recurso, muitas vezes podem ocasionar más oclusões dentárias. Para a mãe também traz muitas vantagens tais como uma maior segurança; queima calorias de modo a ser mais fácil voltar ao seu peso normal; o útero regressa mais rapidamente ao seu tamanho normal; protege-a da osteoporose, do cancro da mama e do ovário. O único amor sincero, puro, verdadeiro e que dura pra vida toda é o amor de mãe. Carlos Alberto Quesada Ribeiro Fortes Presidente, Ano Rotário 2015-16
K.R. Ravindran Presidente 2015-16 Mensagem do Presidente de RI Mês de Abril/16 Muitos anos atrás, na Índia, tive o privilégio de conhecer a Madre Teresa de Calcutá. Ela foi uma mulher incrível, com uma personalidade extremamente marcante. Quando caminhava pelas ruas, a multidão abria caminho à sua frente. No entanto, em suas conversas, ela praticamente não falava sobre os seus grandes feitos. Quando alguém lhe perguntava sobre a sua maior conquista, ela geralmente respondia: "Sou especialista em limpar banheiros". Apesar de engraçada, a resposta era absolutamente séria. Seu objetivo era cuidar do próximo. Então, se banheiros precisavam de limpeza, ela os limpava. Nenhum trabalho era pequeno demais para essa grande mulher. Ajudar as pessoas necessitadas era o seu dever, e nada no mundo era mais importante do que isso. Certo dia, um homem muito bem vestido foi a Calcutá à procura da Madre Teresa. As freiras que abriram a porta o informaram que ela estava no fundo da casa, limpando os banheiros. Elas indicaram o caminho e ele, de fato, encontrou a beata esfregando o sanitário. Ela disse oi e, presumindo que ele estivesse ali para fazer trabalho voluntário, começou a explicar como usar a escova de limpeza corretamente e não desperdiçar água. Ela lhe deu uma escovinha e o deixou ali, em seu terno caro, sozinho no banheiro. Mais tarde, o homem saiu, encontrou Madre Teresa novamente e disse: "Terminei. Posso falar com a senhora agora?". Ela respondeu que sim, claro. O visitante tirou um envelope do bolso e anunciou: "Madre Teresa, sou o diretor da companhia aérea e aqui estão as suas passagens. Quis entregá-las pessoalmente". Aquele diretor de companhia aérea contou e recontou essa história pelo resto de seus dias. Ele disse que aqueles 20 minutos em que passou limpando o banheiro encheram seu coração com uma alegria que nunca havia sentido. Ao ajudar a Madre Teresa, ele se tornou parte de seu trabalho. Naqueles 20 minutos, ele cuidou dos enfermos assim como ela: com suas próprias mãos e com seu próprio suor. E é exatamente esta a oportunidade que o Rotary nos dá. Podemos não fazer o que a Madre Teresa fez renunciar nossas próprias vidas, casas e famílias. Mas por 20 minutos, 20 horas ou 20 dias do ano, podemos ser como ela. Podemos fazer o trabalho que outras pessoas não estão dispostas a fazer. Podemos fazê-lo com nossas mãos, nossos corações, nosso suor e nossa devoção, sabendo que esse trabalho é o mais importante do mundo. - MOSQUITO AEDES AEGYPTI? ESTAMOS TODOS CONTRA ELE! É sabido que o mosquito Aedes aegypti é o transmissor da Dengue, da Chikungunya, do Zika Vírus e outras. Então, acabemos com ele, antes que ele acabe com a gente. Denuncie e combata locais de prováveis focos. FAÇA A SUA PARTE: ELIMINE-OS LEMA ROTÁRIO 2016-17 O ROTARY A SERVIÇO DA HUMANIDADE
MAIS ENFOQUE AO PROJETO HEPAPTITE ZERO Hepatite C ABPH ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PORTADORES DE HEPATITE PROJETO HEPATITE ZERO As Hepatites B e C têm, juntas, meio bilhão de infectados no mundo. Só no Brasil são cerca de 4 milhões. A doença mata duas vezes mais que a AIDS, hoje, e corre silenciosamente, a menos que alguém a descubra no portador. O Rotary International juntamente com a ABPH Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite está lançando o grupo de enfrentamento das Hepatites, num projeto batizado de HEPATITIS ZERO PROJECT. A ideia é a de usar de um simples furinho no dedo com um teste que custa em torno de US$ 1.00 dólar por pessoa, para diagnosticar quem tem o vírus e já encaminhá-lo para tratamento imediato. Em Itajubá a campanha esta sendo idealizada pelos Rotary Clubs de Itajubá, de Itajubá Oeste, de Itajubá 19 de Março e pela ASR - Associação de Senhoras de Rotarianos de Itajubá, mas, para isso será necessária a mobilização do poder público e, também, das entidades de saúde de nossa comunidade. Sendo assim, solicitamos o envolvimento de diversos parceiros que são: Prefeitura Municipal de Itajubá, por intermédio da Secretaria Municipal de Saúde, Escola de Enfermagem Wenceslau Braz, DST AIDS e Hospital Escola, entre outros. Somente em Itajubá o Rotary é representado por aproximadamente 60 pessoas que serão responsáveis pela divulgação e logística da campanha, porém, a especialidade na área médica deverá ser feita por pessoas habilitadas para tal. Neste sentido serão necessárias parcerias, pois, necessitamos de voluntários com especialidade na área médica para proceder aos testes e orientar as pessoas. Contamos com sua participação para colaborar nesta causa. Com um simples furinho no dedo, vamos salvar a vida de milhões de pessoas. Projeto Hepatite Zero DATAS, LOCAIS E EQUIPES: Dia 09/04/2016 a partir das 09h00 Praça Theodomiro Santiago Centro. Todos os envolvidos no projeto em Itajubá; Equipes: Execução dos Testes, de Apoio (divulgação, sensibilização e preenchimento do formulário) e Médica para avaliação dos testes e contra provas. Dia 16/04/2016 a partir das 09h00 Escola Estadual Coronel Carneiro Junior - Rua Dr. João de Azevedo, 433 Centro. Clube responsável: Rotary Club de Itajubá Oeste; EQUIPES: Execução dos Testes, de Apoio (divulgação, sensibilização e preenchimento do formulário) e Médica para avaliação dos testes e contra provas. Dia 30/04/2016 a partir das 09h00 Praça da Matriz da cidade de Brazópolis Participação do 2º Rotary Day Clube responsável: Rotary Club de Itajubá 19 de Março e Rotary Club de Brazópolis; EQUIPES: Execução dos Testes, de Apoio (divulgação, sensibilização e preenchimento do formulário) e Médica para avaliação dos testes e contra provas. Dia 07/05/2016 a partir das 09h00 Mercado Municipal (encerramento da Campanha). Clubes Rotários responsáveis: todos EQUIPES: Execução dos Testes, de Apoio (divulgação, sensibilização e preenchimento do formulário), Médica para avaliação dos testes e contra provas e Guarda Municipal. Obs.: somente poderão ser submetidas ao teste pessoas com 40 anos ou mais de idade. APOIO:
O QUE É O INTERCÂMBIO ROTÁRIO DA AMIZADE? O Intercâmbio Rotário da Amizade é uma atividade pela qual rotarianos e suas famílias visitam os lares de outros rotarianos. O objetivo do programa é fomentar a compreensão internacional, a boa vontade e a paz, através de contatos que atravessam fronteiras geográficas. QUAIS MODALIDADES DE INTERCÂMBIO SÃO OFERECIDAS? Há dois tipos de Intercâmbio Rotário da Amizade: o de Visitas Interclubes e o de Visitas Interdistritais. O número de pessoas ou casais participantes e a duração da estadia são flexíveis em ambos os casos, entretanto, deve-se contar com a anuência dos dois Distritos envolvidos, dado o caráter de reciprocidade do programa. Visitas Interclubes: Um rotariano, que pode estar acompanhado de membros de sua família, visita por alguns dias o lar de companheiro de outro país. Visitas Interdistritais: Vários rotarianos ou casais visitam diversas comunidades no Distrito anfitrião, por um período máximo de um mês. Intercâmbio Univocacional: Intercâmbio em que os rotarianos anfitriões e visitantes exercem a mesma profissão. Pode ser realizado em qualquer uma das duas modalidades. QUEM PODE PARTICIPAR? Rotarianos e seus familiares imediatos (cônjuges e filhos) são elegíveis para o programa de visitas interclubes. Somente rotarianos e seus cônjuges são elegíveis para o programa de visitas interdistritais. QUANDO E PARA ONDE POSSO IR? Geralmente os intercâmbios podem ocorrer em qualquer época do ano, contanto que satisfaçam os gostos dos Rotary Clubs e Distritos envolvidos. A visita pode ser reciprocada no mesmo ano ou no ano seguinte e os participantes podem viajar a qualquer região do mundo onde exista Rotary Club/Distrito desejoso de participar. QUAL É A DURAÇÃO DO INTERCÂMBIO? A duração do intercâmbio é determinada pelos Distritos participantes. Geralmente, visitas interclubes duram de três a sete dias, e visitas interdistritais de uma a quatro semanas. QUAIS ATIVIDADES SÃO REALIZADAS DURANTE O EVENTO? Os intercâmbios incorporam grande variedade de eventos sociais locais, reuniões rotárias e tempo livre para lazer. Os itinerários são diferentes, mas recomenda-se que os seguintes itens façam parte de qualquer intercâmbio: Passeios em locais bonitos e/ou históricos; Visitas a escolas, faculdades, instituições comunitárias, shopping centers, bancos, bazares, restaurantes, zoológicos e empresas; Visitas a igrejas, templos, mesquitas, sinagogas, museus e galerias; Assistir e participar de eventos esportivos, concertos e vida noturna; Reuniões com rotarianos de outros países. QUEM PAGA PELO INTERCÂMBIO? O intercâmbio é financiado inteiramente pelos participantes, sem ônus para o Rotary Internacional. Os hóspedes devem arcar com suas despesas básicas. Qualquer providência diferente deve ser decidida pelos Rotary Clubs/ Distritos participantes. QUEM COORDENA O INTERCÂMBIO? Cada Distrito que quiser participar do Intercâmbio Rotário da Amizade deve ter um responsável pelo programa. O Presidente da Comissão Distrital de Intercâmbio Rotário da Amizade é responsável por contatar seu colega no lugar do mundo onde haja o interesse de efetuar o intercâmbio para coordenar todos os detalhes, como duração da estadia e número de participantes. COMO SE CANDIDATAR? Para qualquer tipo de Intercâmbio, o rotariano se candidata contatando o Presidente de seu Rotary Club e este o informará se o Distrito participa do programa e providenciará detalhes sobre o processo de inscrição e requisitos para participação. PORQUE O INTERCÂMBIO ROTÁRIO DA AMIZADE É IMPORTANTE? O Intercâmbio Rotário da Amizade não é simplesmente uma maneira de se obter alojamento durante viagem de negócios ou turismo. O trânsito de pessoas motivadas por um desejo sincero de conhecer outras culturas e compartilhar companheirismo internacional é ferramenta poderosa para forjar melhores relações entre os povos do mundo. CONTATO: Júnio Lopes de Oliveira Chairman 2015-16 - Distrito 4560 E-mail: jfadom@yahoo.com.br Tel.: (37) 32314-1330 (res.) Cel.: (37) 9 9961-7020 (TIM) SITE DISTRITO 4560
REMEMORANDO BOAS COISAS Tempos atrás, vasculhando os meus pertences rotários, deparei-me com uma relação de Lemas Rotários e não me contive diante do Lema 2002-03 Plante Sementes do Amor. No ano de 2002 eu ingressei em Rotary e o Governador do Distrito 4560 era o ilustre Amigo e Companheiro João Carlos Barbosa. Foi muito feliz com a escolha, pelo Rotary Internacional, do Lema Plante Sementes do Amor. Os frutos das sementes do amor são alegria, paz, paciência, tolerância, amabilidade, bondade, lealdade, mansidão, etc. Vale destacar que na condição de rotarianos, a meu ver, sermos pacientes e tolerantes seriam as virtudes que mais se nos adequariam, entre todas. Não me paira dúvida ao afirmar sobre o alcance universal e a abrangência que tais virtudes, isto é, a paciência e a tolerância abrangem. Solidificam-se como forças atrativas e, cotidianamente, traz todas as espécies de fortalecimentos às pessoas e seus ideais. Na falta incontida da paciência e da tolerância, a predominância da raiva mostra-se de forma endêmica. Tal endemia provém da nossa cultura, pois, sabemos que a falta de paciência e da tolerância está inserida em todos os corações da espécie humana. Manifestam-se em todas as partes do mundo, não respeitam quaisquer tipos de hierarquias e é algo tão abstrato, que num simples olhar já evidenciamos nossa indignação e sublinhamos aí, um início da fomentada falta de paciência e de tolerância, quer através de expressões ou de uma simples citação, ou mesmo, através de leves discordâncias e/ou desinteligências. Prossigo dizendo que me ocupo em boa parte deste texto referindo-me à paciência e à tolerância, a meu ver, com sentidos quase antagônicos com relação à raiva. E certo que se pode destruir o mundo com a citação de apenas uma única palavra mal colocada num momento de raiva. Este ato virtual que destrói é vivenciado em todos os ambientes, quer sejam, familiares, escolares, políticos, profissionais, eclesiásticos, miseráveis, ricos, palacianos, etc. Observa-se, no entanto, que no Lema Plante Sementes do Amor, citado no início desta nossa conversa, estão intrínsecos a paciência e a tolerância e outras notáveis virtudes necessárias à vida humana. Devemos exercitar a paciência e desenvolver a nossa capacidade de tolerância e vice-versa. A paciência e a tolerância são os maiores, se não, os únicos antídotos para que nos livremos da raiva, mancha que infelizmente transforma o ser humano em monstros, porquanto, seria absurdo atribuirmos este termo, até mesmo, aos animais irracionais. - Djalma Balducci D Ó L A R R O T Á R I O M Ê S D E A B R I L R$3,76 6 SOCIAIS ANIVERSARIANTES DO MÊS DE ABRIL ANIVERSÁRIO NATALÍCIO - ROTARIANOS 10 Companheiro José da Silveira 14 Companheiro José Alencastro de Oliveira 21 Companheiro Djalma Balducci ANIVERSÁRIO DE CASAMENTO 06 Casamento da Cpª. Lesiane Silva Oliveira como o Cp. Bruno Caluz P. Galbiati ANIVERSÁRIO NATALÍCIO - FAMILIARES 06 Amélia Genitora do Cp. Alencastro 08 Sueli Esposa do Cp. Diones 09 Dilan Filho do Cp. Alencastro 12 Ana Beatriz Filha do Cp. Abel 16 Anna Maria Sogra do Cp. Luiz Eduardo 28 Giulia Neta do Cp. Silveira 30 Edna Sogra do Cp. Bruno Caluz Os Companheiros e Companheiras do Rotary Club de Itajubá 19 de Março congratulam-se com os aniversariantes e seus familiares desejando-lhes saúde, paz, prosperidade e muitos anos de vida. MOMENTOS INESQUECÍVEIS MOSTRADOS EM FOTOS HOMENAGENS DE COMPANHEIRISMO O Companheiro Abel foi homenageado duplamente com dois Cartões de Homenagens. No dia 08 de março foi o seu aniversário natalício e no dia 16 o aniversário de sua feliz união com a Srª. Vânia Rios dos Santos. No dia 11 de março o Companheiro José Alencastro completou mais um aniversário de feliz união com a Srª. Adriana Márcia Serpa Oliveira.
CIT CAMPANHA DE INCENTIVO À TESOURARIA Uma Brincadeira Que Deu Certo! Alegra, Descontrai, Premia e o Tesoureiro Fica Muito Feliz. COMPANHEIRISMO O Companheirismo em Rotary é maravilhoso. Ilumina os caminhos da vida, irradia alegria e tem um valor imensurável. Companheirismo é cultuar amizade pura, isenta de compromissos pessoais, porque o rotariano é antes de tudo, um companheiro independentemente de sua posição social, profissional ou cultural. Aliás, foi baseado nesse principio que nasceu Rotary. www.rotaryanchieta.com.br Na reunião do dia 02 de março o Cp. Djalma (à esquerda da foto) foi o sorteado. O responsável por trazer o brinde foi o Cp. Luiz Eduardo. REUNIÃO DE COMPANHEIRISMO Reunião de Companheirismo e Congraçamento na Residência do Presidente, Cp. Carlos Alberto Realizada no Dia 30 de Março Na reunião do dia 09 de março quem trouxe o brinde foi o Cp. Bruno Galbiati. O contemplado foi o Presidente, Cp. Carlos Alberto. A reunião do dia 30 de março do RC de Itajubá 19 de Março foi de Confraternização e Companheirismo. O Presidente, Cp. Carlos Alberto disponibilizou a sua acolhedora residência para esta nossa reunião. Nela vivemos momentos de muita descontração e, ainda, foi evidenciado o espírito fraternal que impera e rege este grupo, que está cada vez mais unido. O Cp. Luiz Eduardo foi sorteado na reunião do dia 16 de março. O responsável pelo brinde foi o Cp. Regis. Na reunião do dia 23 de março o Cp. Bruno foi o responsável por trazer o brinde. A Cpª. Lesiane foi a feliz ganhadora de um clássico da literatura. Nesta foto vemos, sentadas, a Cpª. Lesiane e a Srtª. Fabiana, noiva do Presidente, Cp. Carlos Alberto. Em pé, os Cps. Bruno Pintor, o Presidente Carlos Alberto, Geraldo, Alencastro e Bruno Galbiati.
CASA DA AMIZADE DE ITAJUBÁ Ao fundo, o casal, Cp. Bruno Galbiati e Cpª. Lesiane. À frente, o casal, Cp. Luiz Eduardo e a Cpª. Cláudia, que é membro da Casa da Amizade de Itajubá. UMA GRANDE PARCEIRA, TAMBÉM, NO PROJETO HEPATITE ZERO As Senhoras da Casa da Amizade de Itajubá realizaram Reunião Especial de Trabalho na residência da sua Presidente, Cpª. Marice, para tratarem da participação dessas valorosas Senhoras no Projeto Hepatite Zero na nossa cidade, que terá o seu início no dia 09 de abril. A Casa da Amizade de Itajubá está sempre comprometida com o bem estar das famílias itajubenses, particularmente, aquelas menos privilegiadas. Mais uma vez, emprestam os seus preciosos tempos para mais um Projeto de Rotary de fundamentação Humanitária. Nesta foto, o Cp. Regis, a Cpª. Jacqueline e a Srtª Fabiana. Participaram deste encontro a Presidente e anfitriã, Cpª. Marice, a Presidente Eleita para a próxima gestão, Cpª. Lúcia, as Cpªs. Zilda, Lurdinha, Cláudia, Jacqueline (fotografando), Neli, Delminda e as Senhoras Maria Aparecida e Maria Marta, ilustres convidadas. Cpªs. Lesiane, Jacqueline, Cps. Regis e Djalma e a Cpª. Cláudia, que é esposa do Cp. Luiz Eduardo e integrante da Casa da Amizade de Itajubá. Companheiros Regis e Djalma em momento de prosa. A Presidente, Cpª. Marice Marra D Martins junto ao banner que trata do convite para que todos tomem conhecimento deste importante Projeto: Hepatite Zero.
ROTARY CLUB DE BRAZÓPOLIS SEMPRE À FRENTE PREPAREM-SE PARA O MÊS DE MAIO... GRANDES COMEMORAÇÕES MÊS DAS MÃES A história da criação do Dia das Mães começa nos Estados Unidos, em maio de 1905, em uma pequena cidade do Estado da Virgínia Ocidental. Foi lá que a filha de pastores Anna Jarvis e algumas amigas começaram um movimento para instituir um dia em que todas as crianças se lembrassem e homenageassem suas mães. www.novaera.org/contos O Rotary Club de Itajubá 19 de Março homenageia todas as mães biológicas e de coração. As inúmeras atividades programadas, de acordo com as informações que nos foram passadas, terão o seu início pela manhã, por volta das 08h00 e terminarão à noitinha. Ressalvando situações de força maior, não faltará momento para prestigiarmos este marcante evento no dia 30 de abril. Encontrar-nos-emos lá! o-o-o-o-o-o-o-o-o-o HORA DO SABER Todos nós temos muita dificuldade na hora de falarmos e, muito mais, quando escrevemos. Cometemos erros a todos os instantes, no entanto, ficamos irritados quando uma ou outra pessoa de boa fé nos corrige. Os dicionários nem sempre estão ao nosso alcance e muitas vezes, quando estão, a palavra que nos causa dúvida não são encontradas, embora, estejamos certos de que exista. Vejamos alguns erros que cometemos comumente: Incorreto Correto abóboda...abóbada areoporto...aeroporto décano...decano empingem...impigem estrambólico...estrambótico havéra...houvera hilariedade...hilaridade ibero...ibero interim...ínterim intertício...interstício mendingo...mendigo metereologia...meteorologia mortandela...mortadela rúbrica...rubrica o-o-o-o-o-o-o-o-o-o CONFERÊNCIA DO PRESENTE A Conferência Distrital é a festa da amizade, da promoção do Rotary na comunidade, da oportunidade de rever velhos amigos e de conquistar novos. É o fecho de ouro do Ano Rotário. www.otempo.com.br/ www.distrito 4560