Guia para comprar uma CALDEIRA A PELLETS OU SALAMANDRA A PELLETS 4 passos para uma escolha consciente por &
Está a pensar comprar uma caldeira a pellets? Faites -vous Excelente opção! UMA CALDEIRA A PELLETS É UMA DAS MELHORES SOLUÇÕES DE BAIXO IMPACTO AMBIENTAL PARA AQUECER A SUA CASA COM UMA REDUÇÃO CONSIDERÁVEL NAS SUAS FACTURAS. PARA O AJUDAR A ESCOLHER O PRODUTO VAI AO ENCONTRO DAS SUAS QUE NECESSIDADES E PARA O ORIENTAR PERANTE O VASTO LEQUE DE OFERTAS DISPONÍVEIS NO MERCADO, APRESENTAMOS-LHE UM GUIA COM 4 PASSOS. DESDE ORIENTAÇÕES GERAIS ATÉ À VISITA À LOJA, NÓS IREMOS AJUDÁ-LO A CONSIDERAR TODOS OS ASPECTOS NECESSÁRIOS PARA QUE FAÇA A MELHOR ESCOLHA POSSÍVEL. U Boa leitura! ble de produ ts i
Eis as etapas a seguir ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA 3 ETAPA 4 TENHA UMA IDEIA GERAL SELECCIONE UM CONJUNTO DE PRODUTOS VISITE UM PONTO DE VENDA VIDA LONGA À SUA CALDEIRA Quantas divisões pretende que sejam aquecidas? Considere as divisões que a sua caldeira deverá aquecer. O que é a potência térmica? Avalie os produtos em função do calor que produzem. É de fácil utilização? Avalie com os seus próprios olhos a facilidade de utilização do produto. Que pellets devo utilizar? Escolha pellets de qualidade para obter um melhor rendimento do produto. Qual deve ser a potência da caldeira? Calcule a quantidade de calor que precisa. O que é o rendimento? Avalie os produtos em função do calor que conseguem produzir a partir dos pellets. Como é o produto em funcionamento? Avalie a chama e o silêncio do produto. O que tenho de fazer? São necessários apenas pequenos cuidados de manutenção normais. A caldeira precisa de uma conduta de saída de fumo? Sim, tenha em conta que será necessária uma conduta para saída de fumos. Que emissões são produzidas? Escolha os produtos mais modernos com baixos níveis de emissões. Pedir uma avaliação das condições existentes. Contactar um especialista para avaliar todos os aspectos técnicos e garantir uma instalação perfeita. Quando devo chamar um técnico? Contacte o técnico para a manutenção anual extraordinária. Onde colocar a caldeira? Aspectos a ter em conta para escolher o melhor local. Quais são as principais certificações? Considere produtos certificados com garantia de qualidade.
A Tenha uma ideia geral 1 Tenha uma ideia geral ANTES DE MAIS, DEVERÁ SABER O QUE PRETENDE AQUECER COM A SUA CALDEIRA. PRINCIPAIS ELEMENTOS A CONSIDERAR: _ O número de divisões que quer ver aquecidas _ A potência da caldeira _ Se existe uma conduta de saída de fumo _ Onde colocar a caldeira
Tenha uma ideia geral Quantas divisões pretende que sejam aquecidas? 1DIVISÃO 2 OU MAIS DIVISÕES _CALDEIRA DE CONVECÇÃO NATURAL. O que emite o calor é o corpo da caldeira, que aquece o ambiente lentamente, com a vantagem de requerer menos potência e de ser mais silenciosa. _CALDEIRA DE VENTILAÇÃO FORÇADA. O ventilador envia o calor para o exterior e o ar quente espalha-se rapidamente, atingindo uma distância considerável. _CALDEIRA CANALIZÁVEL DE VENTILAÇÃO FORÇADA. Distribui o ar quente através de tubos de parede e de difusores. _CALDEIRA COM CIRCULAÇÃO DE ÁGUA. Adapta-se ao sistema de aquecimento existente e aquece a água dos radiadores ou da instalação no solo. _CALDEIRA COM CIRCULAÇÃO DE ÁGUA E VENTILAÇÃO FORÇADA. Aquece o ambiente onde está instalada através de um ventilador, ao mesmo tempo que aquece a água dos radiadores ou da instalação no solo.
Tenha uma ideia geral Qual deve ser a potência da caldeira? Para saber qual a potência que a sua caldeira deve ter, calcule a quantidade de calor que necessita (as suas «necessidades caloríficas»), o que depende de: Quer um exemplo práctico para calcular a potência da sua caldeira? Poderá encontrá-lo no final deste guia, na secção Esclarecimentos. Área 80m 2 volume 240 m 3 VOLUME DA DIVISÃO A AQUECER Quanto maior a divisão, mais potente deverá ser a caldeira. Alt. 3m isolamento fraco isolamento médio isolamento elevado GRAU DE ISOLAMENTO DA HABITAÇÃO Se a casa for bem isolada, não é necessária uma potência muito grande para o aquecimento ONDE SE SITUA A SUA CASA A proximidade de lagos ou cursos de água pode aumentar a dispersão de calor montanha planície à beira ma mar
Tenha uma ideia geral É necessária uma conduta de saída de fumo? Se quiser instalar uma caldeira, deverá ter consciência de que é absolutamente necessário ter uma conduta de saída de fumo que chegue ao telhado. Todos os fabricantes desaconselham a saída do fumo directamente para a parede sem que haja uma conduta de fumo, uma vez que isso poderá comprometer o bom funcionamento da caldeira, funcione ela a pellets ou a lenha. Além disso, em muitos países, como a Itália e a Alemanha, este tipo de instalação é proibido por lei. NÃO EXISTE UMA CONDUTA DE SAÍDA DE FUMO. Deverá construir uma conduta de fumo. Se viver num prédio, informe-se junto do administrador do condomínio sobre como proceder. EXISTE UMA CONDUTA DE SAÍDA DE FUMO. Antes da instalação, verifique que a conduta está em condições de ser utilizada.
Tenha uma ideia geral Onde colocar a caldeira É preciso ter alguns cuidados no momento de escolher o melhor local. A um mín. de 5 cm da parede. Volume mínimo da divisão 30 m 3 Próximo de uma tomada eléctrica Entrada de ar de pelo menos 12 cm ø Longe das cortinas TUBE
M Seleccione um conjunto de produtos 2 Seleccione um conjunto de produtos DEPOIS DE TER DEFINIDO AS SUAS NECESSIDADES, VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA SELECCIONAR ALGUNS MATERIAIS E ESCOLHER UMA CALDEIRA QUE LHE PAREÇA INTERESSANTE. AS PÁGINAS NA INTERNET E OS CATÁLOGOS DOS PRINCIPAIS FABRICANTES CONTÊM MUITA INFORMAÇÃO TÉCNICA. VAMOS AGORA AJUDÁ-LO A PERCEBER MELHOR ESSA INFORMAÇÃO. _ O que é a potência térmica _ O que é o rendimento _ Que emissões são produzidas _ Que certificações existem
Seleccione um conjunto de produtos O que é a potência térmica? A potência térmica útil é um valor expresso em kw (kilo- watt) que indica a quantidade de calor emitida pela caldeira em funcionamento. Poderá ser do senso comum, mas nunca é de mais relembrar que uma caldeira com uma potência térmica mais elevada não é automaticamente a melhor. Tudo depende do tamanho da divisão que a caldeira irá aquecer. caldeira de aquecimento de ar de 6 a 11-12 kw: pode aquecer 140 a 280 m 3 FLUX caldeira com circulação de água de 12 a 24 kw: pode aquecer 285 até 580 m 3
Seleccione um conjunto de produtos O que é o rendimento? Trata-se de um valor expresso em percentagem que indica a quantidade de calor gerada pela combustão que será efectivamente emitida para o ambiente. Ou seja, se uma caldeira tiver um rendimento de 90 %, isso significa que se ela queimar 100 kg de pellets, utiliza 90 kg para o aquecimento. 10 % de perdas 90 % de calor O rendimento permite compreender quanto é que você poderá realmente economizar graças à caldeira. De facto, se as melhores caldeiras a lenha dificilmente ultrapassam os 80 % de rendimento, as caldeiras a pellets com melhor performance no mercado atingem perto dos 90 %. ISTO SIGNIFICA QUE COM A MESMA QUANTIDADE DE COMBUSTÍVEL SE OBTÉM UMA QUANTIDADE MAIOR DE CALOR COM PELLETS DO QUE COM LENHA. Que emissões são produzidas? Todos os processos de combustão implicam a produção de gases poluentes, alguns mais do que outros. No caso dos pellets e da lenha, as emissões produzidas são sobretudo o monóxido de carbono (Co) e as chamadas «poeiras finas», associadas sobretudo a aparelhos antigos. Pelo contrário, AS CALDEIRAS E OS SISTEMAS FECHADOS MODERNOS TÊM NÍVEIS DE EMISSÕES PARTICULARMENTE BAIXOS, pois garantem um processo de combustão o mais completo possível. O pellet é considerado um combustível «verde», uma vez que o seu impacto no Co2 é igual a zero: a quantidade de anidrido carbónico emitido é equivalente à que uma planta consegue absorver. Que certificações de caldeiras existem? As diferentes marcas que indicam os certificados de qualidade obtidos pelo produto estão referidas nas fichas técnicas. Geralmente, basta saber que OS PRODUTOS COM MAIOR NÚMERO DE CERTIFICADOS OFERECEM UMA MAIOR GARANTIA DE QUALIDADE, pois passaram os testes efectuados pelos organismos autónomos e independentes dos diferentes países. Estes organismos têm por objectivo proteger o consumidor e garantir que os dados apresentados no rótulo relativos às prestações, à eficácia e às características do produto são verdadeiros. Quer saber quais são as certificações mais utilizadas na Europa? Poderá encontrá-las na secção «Esclarecimentos» no final deste guia.
V Visite um ponto de venda 3 Visite um ponto de venda VOCÊ JÁ CONSEGUIU SELECCIONAR UM CONJUNTO DE CALDEIRAS QUE LHE PARECEM ADEQUADAS. SERÁ AGORA NECESSÁRIO VISITAR UMA LOJA. TRÊS CONSELHOS ÚTEIS PARA AVALIAR O PRODUTO «COM OS SEUS PRÓPRIOS OLHOS» E PERCEBER SE ESTE VAI AO ENCONTRO DAS SUAS NECESSIDADES. _ O produto é fácil de utilizar _ Como é o produto em funcionamento _ Pedir uma avaliação das condições existentes
Visite um ponto de venda É fácil de utilizar? Como é que se devem colocar os pellets? A porta é de abertura simples e prática? Pode virar-se directamente o saco de pellets ou é preciso usar uma pequena pá? Como é que se programa a caldeira para ligar e desligar automaticamente? É necessário um visor ou um comando? Este processo parecelhe fácil e intuitivo? É possível ligar ou programar a caldeira à distância? Qual é a capacidade do reservatório de pellets? O reservatório garante uma autonomia ou é preciso enchê-lo com frequência? painel comando smartphone tablet TRAY Quais são as operações de limpeza mais frequentes? A porta hermética é fácil de abrir e de limpar? O braseiro e o tabuleiro para as cinzas retiram-se facilmente?
Visite um ponto de venda Como é o produto em funcionamento? Deverá tomar uma decisão apenas após ter visto o produto em funcionamento. Aconselhamos que avalie os seguintes aspectos. SILÊNCIO Depende do tipo de ventiladores que são utilizados e da tecnologia que está na origem da concepção da caldeira. Nas caldeiras mais modernas existe uma função que permite desligar o ventilador quando a temperatura desejada for atingida. As caldeiras mais silenciosas são aquelas sem ventilação, que aquecem por convecção natural. CUTE CHAMA Nas caldeiras de boa qualidade, a entrada de ar é calibrada com precisão para que as chamas tenham um aspecto natural e agradável. Observe também o braseiro: ser for estreito e longo, a chama será mais bonita porque os pellets distribuemse de forma mais uniforme em vez de se concentrarem num único sítio.
Visite um ponto de venda Pedir uma avaliação das condições do local Agora que as suas ideias estão mais claras, é importante pedir uma visita por parte de um técnico especializado. Só ele poderá verificar pessoalmente que existem todas as condições necessárias para garantir uma instalação perfeita e o funcionamento correcto do produto que você escolheu. De facto, há alguns aspectos que são mais difíceis de avaliar, como a necessidade efectiva de aquecimento da casa e o percurso mais adequado para a eventual canalização. Por vezes, o revendedor pode disponibilizar pessoal interno para avaliar as condições técnicas do local. Noutros casos, o revendedor poderá indicar o nome de um outro profissional com o qual deverá combinar uma visita. vous doit r un ur é, nce ar le
Vida longa à sua caldeira 4 Vida longa à sua caldeira S SE FOR UTILIZADA EM CONJUNTO COM PELLETS CERTIFICADOS E DE QUALIDADE E SE FOR INSTALADA POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS, A SUA CALDEIRA NÃO PRECISARÁ DE MUITOS CUIDADOS PARA FUNCIONAR DURANTE VÁRIOS ANOS. _ Que pellets devo utilizar _ Como fazer as manutenções habituais _ Quando devo chamar um técnico
Vida longa à sua caldeira Quer saber mais sobre os pellets de boa qualidade? Consulte a secção «Esclarecimentos» Que pellets devo utilizar? Antes de mais, não desvalorize o tipo de pellets que vai utilizar. Escolher pellets de qualidade contribui para um maior rendimento da caldeira e, consequentemente, para consumos mais baixos, o que será uma ajuda preciosa para a sua carteira. Pellets de boa qualidade queimam melhor, produzem menos cinza e sujam menos o braseiro e o vidro, garantindo uma limpeza simples e rápida. Para ter a certeza que comprou pellets de boa qualidade, escolha pellets certificados. Como fazer as manutenções habituais A manutenção habitual consiste em limpar o braseiro para retirar os restos de cinza. Esta é uma operação fundamental para evitar que os resíduos fiquem incrustados e obstruam os orifícios de saída de ar. A limpeza pode ser feita todos os dias ou uma vez por semana, dependendo da quantidade de resíduos que os pellets produzam e da utilização que se faz da caldeira. De vez em quando deverá lembrar-se de lavar o vidro por dentro e por fora para poder apreciar melhor o brilho da chama e de limpar a gaveta das cinzas que fica por baixo da câmara de combustão. Lembre-se que as operações de limpeza devem ser efectuadas apenas quando a caldeira estiver desligada e fria e a ficha eléctrica estiver também desligada. Quando devo chamar um técnico? Depois de instalado o produto, normalmente, aconselha-se a visita de um técnico para proceder ao chamado «Primeiro Acendimento». Esta intervenção não é obrigatória, mas é fortemente recomendada quando a instalação não tiver sido efectuada por técnico de fumo ou por um especialista térmico. No final do Inverno, deverá chamar um técnico autorizado para fazer a MANUTENÇÃO ANUAL EXTRAORDINÁRIA. O técnico deverá limpar a conduta de fumo, verificar a vedação das juntas, retirar todos os resíduos de dentro da caldeira, fazer o controlo das emissões de fumo e de todas as componentes electromecânicas. Para este tipo de manutenção, aconselhamos que se dirija a um centro de assistência autorizado e indicado pelo próprio fabricante.
ESCLARECIMENTOS Como calcular a necessidade de calor e a potência de uma caldeira? Precisamos de saber que potência deverá ter uma caldeira para conseguir aquecer um apartamento com isolamento médio (janelas de vidro simples), que esteja situado num local plano e que não seja especialmente frio. O local a aquecer tem aproximadamente 80 metros quadrados e uma altura que não superior a 3 m. Começamos por calcular o volume do local a aquecer. Superfície 80 m 2 x altura 3 metros = 240 m 3 Neste caso, vamos utilizar 35 porque temos condições de isolamento médio. 240 m3 x 35 = 8 400 Kcal Obtivemos assim a quantidade de calor que o nosso apartamento precisa. A potência de uma caldeira é expressa em kw. Para converter os Kcal em kw, divida os Kcal por 862. Assim: Alt. 3m Área. 80m 2 Volume 240 m 3 8.400 Kcal / 862 = 9,7 kw 9,7 kw é a potência que a sua caldeira deverá ter, mas normalmente aconselhamos a compra de um produto cuja potência seja ligeiramente superior à necessária, pelo que o valor obtido pode ser aumentado cerca de 15-20 %. Assim: 9,7 kw + 15-20% = 11 kw Para obter as quilocalorias de que precisa, multiplique o volume por um coeficiente térmico, o qual exprime o valor médio de calorias necessárias para aquecer 1 m3 a 20-22 C. Se o grau de isolament o da casa for baixo, o coeficiente é igual a 40, se for médio a 35, se for elevado a 30. Concluímos que, neste caso, precisamos de uma caldeira com cerca de 11 kw de potência. 11kW isolamento fraco = coef. 40 isolamento médio = coef. 35 isolamento elevado = coef. 30
CLASSE DE PERFORMANCE ENVIR O NNEME NT A LE www.flammeverte.org Avec le concours de l ADEME ESCLARECIMENTOS Quais são as certificações mais utilizadas na Europa para produtos que funcionam com pellets? Com vista a preservar a qualidade do ar e a respeitar os acordos internacionais (ver o Protocolo de Quioto), vários países europeus exigem, de acordo com a lei, que os produtos que funcionam a pellets ou a lenha respeitem os níveis de rendimento e de emissões estabelecidos. As principais certificações e aprovações europeias, verificadas por organismos independentes, são as seguintes. A declaração de conformidade CE com as principais directivas europeias, a qual é obrigatória para todos os produtos vendidos em território europeu e para as caldeiras a pellets faz-se referência à norma europeia UNI EU 14785: 2006 FLAMME VERTE é um rótulo de qualidade válido em França, que classifica equipamentos como os hotéis em função do nível de emissões e de rendimento, numa escala de 1 a 5 estrelas. VKF é uma aprovação necessária na Suíça que, sendo um país com alto risco de incêndio, aplica regulamentações mais restritas para produtos a lenha ou a pellets. Art.15a-bvg 15a-BVG é o regulamento que se aplica na Áustria para a venda de geradores de calor de combustão. Os limites previstos estão entre os mais restritivos da Europa. DIBT BIMSCHV, BAFA e DIBT são as certificações mais importantes necessárias na Alemanha. A certificação BAFA é precisa para obter algumas vantagens por parte do governo e a DIBT certifica o grau de hermeticidade do produto. MCS é uma aprovação válida na Grã-Bretanha e permite ter vantagens relativamente a fontes renováveis.
ESCLARECIMENTOS Como reconhecer pellets de qualidade? A única forma de ter a certeza acerca da qualidade dos pellets é escolher produtos que tenham um rótulo de qualidade. Esse rótulo garante que a emissão de calor e as quantidades de cinza estão dentro dos valores estabelecidos. Os rótulos mais conhecidos e utilizados na Europa são: PELLET GOLD para pellets produzidos em Itália DIN PLUS para pellets produzidos na Alemanha ÖNORM para pellets produzidos na Áustria NF Granulados para pellets produzidos em França Em 2012, foi introduzida uma certificação única europeia. Esta analisa as características químicas e físicas, assim como todo o processo, desde a obtenção da matéria-prima até à venda ao cliente final, avaliando a durabilidade da produção e do transporte. O resultado é a divisão dos pellets em 3 categorias: a A1 para os pellets de melhor qualidade, uma segunda, a A2, e uma terceira, marcada com a letra b, onde constam os pellets de pior qualidade destinados a uso industrial. Para além destes certificados, verifique se: os pellets comprados se adaptam ao aparelho térmico ao qual são destinados, caldeira ou caldeira a vapor; o saco está intacto; há pouca serradura ou poeira dentro do saco; os granulados não estão inchados, nem irregulares pois podem estar húmidos.
AQUECIMENTO CENTRAL Caldeiras a Pellets Salamandras a Pellets 90% 90% 93,8% 90,2% LOGICA 25 92,8% 96,1% 91,6% LOGICA 35 95% COMPACT SLIM 15 15 kw COMPACT 14 COMPACT 18 COMPACT 24 COMPACT 35 LOGIKA 25/35 LOTUS 14 kw 18,1 kw 24,5 kw 34,5 kw 25 e 33,8 kw 24,8 kw AQUECIMENTO CENTRAL Salamandras a Pellets 95,6% 92,5% MUSA 15 CLUB 15 92,1% 92,1% Inserts a Pellets MUSA 22 CLUB 22 92,5% 92,5% 90,1% FLUX 16 kw DUO MUSA CLUB VIVO 80 22,3 kw 15,4 e 22,3 kw 15,4 e 22,3 kw 16,9 kw AQUECIMENTO AMBIENTE Salamandras a Pellets Inserts a Pellets 93,4% 92% 91,7% 90,2% 91,7% 91,7% 91,7% 91,7% 91,7% KAIKA CUTE CAP TUBE SAGAR TOBA NIMA 6 kw 8 kw 8 kw 8 kw 8 kw 8 kw 11,5 kw 10,5 kw 6 e 8,8 kw VIVO 80 BOXTHERM
Quer saber mais acerca de caldeiras a pellets? Visite a yourfire, a nova revista online do Groupo MCZ. Este guia foi criado por geral@chamilar.pt www.chamilar.com Revendedor Autorizado