IMPLEMENTAÇÃO DO SISTEMA DE MEDIÇÃO DE GASES DISSOLVIDOS EM ÓLEO ISOLANTE PARA A MONITORAÇÃO DE MÚLTIPLOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA



Documentos relacionados
AVALIAÇÃO PRELIMINAR NA MEDIÇÃO AUTOMATIZADA DA CONCENTRAÇÃO DE GASES DISSOLVIDOS EM ÓLEO ISOLANTE DE MÚLTIPLOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA

Semana de Atividades Científicas 2012 Associação Educacional Dom Bosco Faculdade de Engenharia de Resende Engenharia Elétrica Eletrônica

GRUPO DE ESTUDO DE TRANSFORMADORES, REATORES, MATERIAIS ETECNOLOGIAS EMERGENTES- GTM

ADAPTAÇÃO DE UM SISTEMA DE MEDIÇÃO DE GASES DISSOLVIDOS EM ÓLEO MINERAL ISOLANTE PARA MONITORAÇÃO DE MÚLTIPLOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA

9. MANUTENÇÃO DE TRANSFORMADORES:

Procedimento Prático Para Manutenção de Cabine Introdução Manutenção preventiva Manutenção corretiva Procedimento, verificações e ensaios

Sistemas Fixos de CO2 - Parte 2 Departamento Técnico da GIFEL Engenharia de Incêndios

Tipos de Atividades com Descrição

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

III-123 DIAGNÓSTICO AMBIENTAL EM ATERROS DE RESÍDUOS SÓLIDOS A PARTIR DE ESTUDOS DE REFERÊNCIA

Válvulas de Controle-"Case"- Copesul. Nelzo Luiz Neto da Silva 1 Jader Weber Brum 2

TERMO DE REFERÊNCIA PS DOM/006/2014

AULA 6 Esquemas Elétricos Básicos das Subestações Elétricas

Aula 17 Projetos de Melhorias

DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA AUTOMATIZADO PARA INSPEÇÃO ULTRA-SÔNICA EM CASCO DE NAVIO

SISTEMA DE AUTOMONITORAMENTO INDIVIDUALIZADO DE TI s E MÉTODO DE DIAGNÓSTICO PARA SISTEMAS DE MEDIÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA

XX SNPTEE SEMINÁRIO NACIONAL DE PRODUÇÃO E TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉTRICA

FACULDADE DE JAGUARIÚNA

OTIMIZAÇÃO DE UM ANALISADOR DE GÁS DISSOLVIDO EM ÓLEO DE MÚLTIPLOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA

Metadados. 1. Introdução. 2. O que são Metadados? 3. O Valor dos Metadados

EXPERIÊNCIA COM SISTEMA DE MONITORAMENTO PREDITIVO DE TRANSFORMADORES DE ALTA TENSÃO EM PLANTAS DA BRASKEM

III CNEG Niterói, RJ, Brasil, 17, 18 e 19 de agosto de 2006.

Osmose Simples e Duplo Passo

COBERTURA EM UMA REDE DE SENSORES SEM FIO

MANUTENÇÃO PREDITIVA EM TRANSFORMADORES UTILIZANDO O CRITÉRIO DE ROGERS NA ANÁLISE DE GASES DISSOLVIDOS EM ÓLEO ISOLANTE

XX SNPTEE SEMINÁRIO NACIONAL DE PRODUÇÃO E TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉTRICA

INDICADORES EM ENGENHARIA DE CONFIABILIDADE PARA A CADEIA PRODUTIVA DE GÁS NATURAL

AS CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DO MOTOR INCLUEM...

COMPARAÇÃO ECONÔMICA ENTRE O TRANSPORTE DE GÁS E LINHA DE TRANSMISSÃO

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO. Corpo de Bombeiros INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 37/2011

Uma viagem pelas instalações elétricas. Conceitos & aplicações

ANEXO TÉCNICO CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA AQUISIÇÃO DE ELEVADOR CONVENCIONAL

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO. Corpo de Bombeiros INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 37/2015

ENERGIA DO HIDROGÊNIO - Célula de Combustível Alcalina

Exploração de Energia Solar em Lagos de Usinas Hidrelétricas

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA COLÉGIO TÉCNICO INDUSTRIAL DE SANTA MARIA Curso de Eletrotécnica

Reparo de Transformador de Potência da Linha 1 do METRÔ-SP

IT - 32 SUBESTAÇÕES ELÉTRICAS

CALIBRAÇÃO DE GERADORES DE ESD E EFT UTILIZADOS EM ENSAIOS DE COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA

Estes sensores são constituídos por um reservatório, onde num dos lados está localizada uma fonte de raios gama (emissor) e do lado oposto um

CIRCULAR N.º AT Assunto: Definição Correta do Grupo de Manutenção no Início da Operação do Veículo Modelos afetados: Todos

Fundação Centro Tecnológico de Minas Gerais IMPLANTAÇÃO DO LABORATÓRIO DE VAZÃO DE GÁS DA FUNDAÇÃO CENTRO TECNOLÓGICO DE MINAS GERAIS

Diretrizes para determinação de intervalos de comprovação para equipamentos de medição.

UTILIZADORES DE REDUTORES DE VAZÃO NA REDUÇÃO DO TEMPO DE RECUPERAÇÃO DE SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO

Prática sobre ponto de fulgor de combustíveis líquidos

Nota Técnica 113/2007 SRD/SRE/ANEEL Metodologia para Projeção de Investimentos para o Cálculo do Fator X Contribuição da Audiência Publica 052/2007

Projetos de Pesquisa e Desenvolvimento P&D. Companhia Energética do Maranhão - CEMAR. Última atualização:

Métodos normalizados para medição de resistência de aterramento

Sensor de Imagem Química para Detecção e Análise de Gases. 1/5

FMEA (Failure Model and Effect Analysis)

Projetos de Pesquisa e Desenvolvimento P&D. Companhia Energética do Maranhão - CEMAR. Última atualização:

SUBESTAÇÃO TIPOS DE SUBESTAÇÕES

CONTRIBUIÇÕES REFERENTES À AUDIÊNCIA PÚBLICA Nº043/2010

Descrição do Produto. Dados para Compra

PRODUTOS SUSTENTÁVEIS

SISTEMA AUTOMÁTICO DE AQUISIÇÃO DE DADOS DE UM INCINERADOR DE RESÍDUOS

ANÁLISE DA ENERGIA NA DESCARGA POR BARREIRA DIELÉTRICA EM GÁS METANO

1 Introdução simulação numérica termoacumulação

MODELAGEM DE SISTEMAS DE INFORMAÇÃO

Manual de instalação e configuração do módulo de saídas NSR-08

Não é tarde demais para combater as mudanças climáticas O sumário do IPCC diz:

PASSIVOS AMBIENTAIS Aspectos Técnicos e Juridicos que Impactam as Empresas. Dr. M.Sc. Engº Ricardo de Gouveia WTS ENGENHARIA

Potencial de Geração de Energia Utilizando Biomassa de Resíduos no Estado do Pará

SNPTEE SEMINÁRIO NACIONAL DE PRODUÇÃO E TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉTRICA GRUPO DE ESTUDO DE PROTEÇÃO, MEDIÇÃO E CONTROLE EM SISTEMAS DE POTÊNCIA GPC

A importância de um banco de dados para os estudos de Economia Mineral

Novembro /

LSI tem célula de manufatura. Márcio Rillo e Reinaldo Bianchi. IPESI - Eletrônica e Informática, EDIB, São Paulo. Nov/Dez 95, p

Introdução. Tipos de Válvulas. Eletropneumática Válvulas de Controle Direcional. Válvulas de Controle Direcionais. Fabricio Bertholi Dias

Classificação dos Sistemas Fotovoltaicos

Manual de instalação e configuração do módulo de entradas WEBER-REP

Fontes de Alimentação

NECESSIDADE SOLUÇÃO. OPC Client para se comunicar com o PLC do Serviço Auxiliar (OPC Server Kepware);

Infra estrutura precária Máquinas e Equipamentos

ADMINISTRAÇÃO I. Família Pai, mãe, filhos. Criar condições para a perpetuação da espécie

REQUISITOS MÍNIMOS FUNCIONAIS QUANTO A CONFIGURAÇÕES DE BARRAS PARA SUBESTAÇÕES DA REDE BÁSICA DO SISTEMA INTERLIGADO BRASILEIRO.

UTILIZANDO O HISTOGRAMA COMO UMA FERRAMENTA ESTATÍSTICA DE ANÁLISE DA PRODUÇÃO DE ÁGUA TRATADA DE GOIÂNIA

CONSIDERE ESTRATÉGIAS DE AQUISIÇÃO DE SELOS MECÂNICOS QUE SEJAM MUTUAMENTE BENÉFICAS. por Heinz P. Bloch

Sensores e Atuadores (2)

Pesquisa & Desenvolvimento

Contribuição da Atividade de Projeto para o Desenvolvimento Sustentável

Andrade Gutierrez Experiência em Contratos EPC

QUÍMICA SEGUNDA ETAPA

ISO 9001: SISTEMAS DE GESTÃO DA QUALIDADE

Sistema de Gerenciamento da Manutenção SGM Cia. Vale do Rio Doce CVRD

Elipse E3 contribui para redução dos gastos com reagentes químicos usados no tratamento da água em São Gabriel

Análise Técnico/Financeira para Correção de Fator de Potência em Planta Industrial com Fornos de Indução.

TRANSFORMAÇÃO DE VAGÃO TRADICIONAL DE LASTRO DE BRITA EM VAGÃO AUTOMÁTICO DE ACIONAMENTO HIDRÁULICO

11.1 EQUAÇÃO GERAL DOS BALANÇOS DE ENERGIA. Acúmulo = Entrada Saída + Geração Consumo. Acúmulo = acúmulo de energia dentro do sistema

PROBLEMAS RELACIONADOS A MÁQUINAS ROTATIVAS

TRANSFORMADORES. P = enrolamento do primário S = enrolamento do secundário

XX SNPTEE SEMINÁRIO NACIONAL DE PRODUÇÃO E TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉTRICA GRUPO - IX GRUPO DE ESTUDO DE OPERAÇÃO DE SISTEMAS ELÉTRICOS - GOP

ANÁLISE EXPERIMENTAL DA SECAGEM DE ARGILA

ANÁLISE DE FALHAS E DEFEITOS NOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA E SEUS DISPOSITIVOS

Análise Termográfica RELATÓRIO TÉCNICO 0714

Simulador de IEDs utilizando arquivos ICD/SCD

MÉTODO DE ANÁLISE DA VULNERABILIDADE COSTEIRA À EROSÃO

MEDIÇÃO DE FATURAMENTO PARA CONSUMIDORES LIVRES (SMF)

Tipos de malha de Controle

Comunicado Técnico 20

Transcrição:

IMPLEMENTAÇÃO DO SISTEMA DE MEDIÇÃO DE GASES DISSOLVIDOS EM ÓLEO ISOLANTE PARA A MONITORAÇÃO DE MÚLTIPLOS TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA Marco Antonio Martins Cavaco 970, cavaco@labmetro.ufsc.br. Patrick Mendes Cardoso 970, pmc@labmetro.ufsc.br. César Augusto Azevedo Nogueira Curso Técnico de Mecânica Industrial / CEFET-RS, Praça 20 de setembro, 455 Pelotas/RS Brasil 96015-360, cesar@cefetrs.tche.br. Antonio Carlos Xavier de Oliveira 970, aco@labmetro.ufsc.br. José Ricardo de Menezes 970, jrm@labmetro.ufsc.br. Régis Hamilton Coelho DPMS/Celesc Rodovia SC 404 km 3 Florianópolis/SC Brasil CEP 88034-900, regishc@celesc.com.br Resumo. Transformadores de potência são equipamentos caros e com amplo uso em subestações de transmissão e de distribuição de energia elétrica. Dentre as diversas atividades de manutenção que um transformador de potência está sujeito, a análise de gases dissolvidos em óleo é uma das mais relevantes, pois esta é capaz de diagnosticar falhas incipientes no isolamento do transformador. Comumente o monitoramento da concentração desses gases é realizado através de cromatografia em fase gasosa, que apresenta resultados aceitáveis. Infelizmente esta análise representa um momento da condição atual do transformador e não pode fornecer nenhuma garantia do status até que o próximo evento de análise ocorra, desta forma as mudanças significativas nos gases do transformador entre os intervalos de análise não são detectáveis. Com a nova tecnologia de monitoramento on-line, os transformadores podem ter sua concentração de gases dissolvidos em óleo acompanhada em tempo real, porém ainda com elevado custo. Este trabalho apresenta a metodologia implementada para a

utilização em uma subestação, de um sistema piloto para três transformadores de potência, que com um único sistema de medição seja capaz de analisar a concentração dos gases dissolvidos no óleo dos múltiplos transformadores. Com esta multiplexação será possível realizar uma significativa redução de custos do monitoramento on-line, já que permitirá o acompanhamento de vários transformadores com um único sistema de medição. Palavras-chave: instrumentação, gás dissolvido em óleo, transformadores. 1. INTRODUÇÃO Transformadores de potência são equipamentos fundamentais dos sistemas de energia elétrica, sem estes não poderíamos transmitir e distribuir a energia elétrica gerada nas centrais geradoras. Estes equipamentos são projetados para atender a uma elevada vida útil, e para que esta seja alcançada se faz necessário que seja aplicado ao transformador um planejamento minucioso e detalhado de suas atividades de manutenção. Entretanto, ao longo do tempo os transformadores estão sujeitos a sofrerem falhas, que podem ter elevados custos não somente para a concessionária de energia elétrica, mas para a sociedade em geral. Diversas são as atividades de manutenção que um transformador sofre, sendo que uma das principais envolve a análise química do óleo isolante, desta maneira são realizados vários ensaios no mesmo. O óleo mineral isolante é utilizado no núcleo do transformador com função de isolar as partes ativas do transformador e também atuar na refrigeração do sistema. Através do monitoramento deste óleo, é possível diagnosticar a situação de operação e a confiabilidade do transformador. Dentre os ensaios efetuados, a análise de gases dissolvidos no óleo mineral é um dos passos mais importantes para diagnosticar falhas incipientes no isolamento do transformador. Comumente o monitoramento da concentração desses gases é realizado através de cromatografia em fase gasosa, que apresenta resultados aceitáveis. Infelizmente esta análise representa um momento da condição atual do transformador e não pode fornecer nenhuma garantia do status até que o próximo evento de análise ocorra, desta forma as mudanças significativas nos gases do transformador entre os intervalos de análise não são detectáveis. Com a nova tecnologia de monitoramento on-line, os transformadores podem ter sua concentração de gases dissolvidos em óleo acompanhada em tempo real, porém ainda com elevado custo. Este trabalho apresenta a metodologia implementada para a utilização em uma subestação, de um sistema piloto para três transformadores de potência, que com um único sistema de medição é capaz de analisar a concentração dos gases dissolvidos no óleo dos múltiplos transformadores. Foi construído um dispositivo chamado de MAGO (Múltiplo Analisador de Gases dissolvidos em Óleo) especificamente para esta finalidade. Com esta multiplexação será possível realizar uma significativa redução de custos no monitoramento on-line, já que permitirá o acompanhamento de vários transformadores com um único sistema de medição. 2. MANUTENÇÃO DE TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA Os transformadores de potência são dispositivos que requerem manutenção e cuidados especiais devido à sua importância no sistema elétrico que estão inseridos. Além do seu relevante papel nos sistemas de energia, os cuidados na manutenção devem ser salientados, pois os transformadores de potência são equipamentos caros, da ordem de milhões de reais, e projetados com elevada vida útil, em torno de 30 anos. Em virtude do risco e das penalidades que podem advir daí, é que as concessionárias dão uma alta prioridade ao controle e monitoramento do status e das condições de seus transformadores.

Com intuito de garantir a sua elevada vida útil de operação os transformadores recebem constantes atividades de manutenção, dentre as mais importantes podemos citar as inspeções semestrais e trienais em buchas, tanques e radiadores, conservadores, termômetros de óleo e/ou enrolamento, sistema de ventilação forçada, sistema de circulação de óleo, secador de ar, dispositivo alívio de pressão, relé de gás tipo Buchholz, relé de pressão súbita, comutadores de derivação, caixas de terminais de controle e proteção e ligações externas [1]. Parte importante na manutenção dos transformadores é o monitoramento do óleo isolante, estes são utilizados em transformadores com a finalidade dielétrica e a de realizar a remoção do calor gerado nas bobinas do enrolamento. O óleo é extraído do petróleo podendo ser parafínico o naftênico, dependendo do tipo de petróleo que o mesmo é originado. O óleo mineral isolante é constituído de uma mistura de hidrocarbonetos em sua maioria, e de não-hidrocarbonetos, também chamados de heterocompostos, em pequena proporção [2]. No óleo são realizados diversos ensaios físico-químicos tais como: rigidez elétrica, teor de água, fator de potencial, tensão interfacial, ponto de fulgor, densidade, acidez e a análise de gases dissolvidos em óleo [3]. Neste trabalho usa-se um sistema de medição que através de uma membrana permeável analisa em tempo real a concentração de gases dissolvidos no óleo isolante, a análise de gases dissolvidos pode ser considerada de grande importância, pois no óleo podem estar dissolvidos gases combustíveis como o monóxido de carbono (CO), hidrogênio (H 2 ), metano (CH 4 ), etano (C 2 H 6 ), etileno (C 2 H 4 ) e o acetileno (C 2 H 2 ), e não-combustíveis encontrados como o oxigênio (O 2 ), nitrogênio (N 2 ) e o dióxido de carbono (CO 2 ). Estes gases são gerados de diversas maneiras, sendo que as principais fontes de liberação de gases são as descargas parciais (efeito corona) no isolamento e arcos elétricos internos do transformador. Tipicamente, a análise de gases dissolvidos é realizada através de cromatografia em fase gasosa, a qual fornece resultados aceitáveis, embora seja uma técnica aceitável, a cromatografia gasosa feita em laboratório tem dois inconvenientes: a distância entre o ponto de coleta da amostra e o laboratório, e o período de amostragem [4]. Como a técnica usual apresenta apenas um status da condição do óleo no momento da análise, mudanças significativas nos gases do transformador entre os intervalos de análise não são detectáveis. Assim a nova tecnologia de monitoramento on-line tornou-se de prática de manutenção preventiva para preditiva com os seguintes objetivos: operar o transformador com o rendimento máximo, detectar os primeiros sinais de falha, reduzir as paradas não agendadas e as falhas do equipamento, e aumentar a vida útil do transformador [5]. 3. O SISTEMA DESENVOLVIDO Foi desenvolvido em parceira com a Celesc (Centrais Elétricas de Santa Catarina), um protótipo para a multiplexação da análise da concentração de gases em óleo para vários transformadores. O protótipo deve apresentar fácil deslocamento e ser modular, pois o mesmo será utilizado nas diversas subestações da empresa. Transformador 1 Transformador 2 Transformador 3 Sist. Medição Figura 1 - Esquema geral do sistema de multiplexação

O protótipo também deverá ser capaz de monitorar três transformadores e para isto será necessário construir um dispositivo que esteja apto a realizar a multiplexação da saída de óleo dos transformadores, uma visualização geral do sistema pode ser observado na Figura 1. Para realizar a multiplexação da saída de óleo dos transformadores, e levá-las até um único ponto de análise, onde estará localizado o sistema de medição da concentração de gases dissolvidos no óleo, será necessário implementar um sistema com mangueiras, válvulas solenóides e um controlador, sendo que todos estes equipamentos estarão em um mesmo conjunto, com exceção das mangueiras. Ainda será utilizado no sistema quatro medidores de vazão, um em cada saída dos transformadores e o último na saída do sistema, para monitorar o fluxo de óleo e detectar possíveis vazamentos. Este conjunto que abriga os componentes do sistema acima descritos, foi denominado de MAGO (Múltiplo Analisador de Gases dissolvidos em Óleo), múltiplo pois o mesmo possui dois sistemas de medição da concentração de gases dissolvidos em óleo distintos, sendo que este corresponde ao retângulo destacado em azul na Figura 2. Figura 2 - Diagrama hidráulico do sistema Para a multiplexação do óleo foi implementado uma lógica de comando hidráulico com a inserção de duas válvulas de três vias em série com o sistema, desta maneira permitindo apenas a passagem do óleo proveniente do transformador que se deseja estudar, ainda foram duplicadas as válvulas que permitem o acesso com a saída dos transformadores para proporcionar ao sistema maior segurança. As mangueiras utilizadas atendem a norma SAE 100 R5 e possuem terminações com engates rápidos em ambos os lados, estas mangueiras possuem malha interna de aço e reforço com manta têxtil, sendo assim robustas e próprias para o uso em questão. O sistema deve operar via comando local ou remoto. O acesso local é efetuado via operador na subestação, assim para a realização do acesso local são utilizados componentes elétricos a fim de efetuar o comando das válvulas, como relés, botoeiras e chaves. No acesso remoto, o controlador utilizado possui interface de comunicação com a Internet, permitindo assim o comando do sistema. O controlador que atua sobre as válvulas solenóides e adquire dados provenientes dos sistemas de medição da concentração dos gases dissolvidos no óleo e também dos medidores de vazão, permite o controle via a Internet é o Compact FieldPoint da National Instruments, que é programado em LabVIEW 7.0. O sistema descrito é montado sobre um carrinho, permitindo assim cumprir com o requisito de facilidade de transporte. Abaixo são mostradas na Figura 3 imagens do protótipo.

4. LIMITAÇÕES DO PROTÓTIPO Figura 3 Imagens do protótipo MAGO As limitações do protótipo desenvolvido residem no fato do sistema hidráulico implementado apresentar uma malha aberta, desta forma uma vez drenado o óleo do transformador para a realização de uma análise o mesmo é depositado no reservatório do MAGO, não permitindo assim a volta do óleo ao transformador de origem. Este óleo depositado no reservatório deverá ser inserido novamente no transformador de maneira manual, ou caso do mesmo estiver em condições impróprias (alta taxa de concentração de gases dissolvidos) deverá ser levado para a estação de regeneração de óleo. Também com o protótipo não será possível realizar um monitoramento on-line da condição do óleo do transformador, devido à distância do local de análise ao transformador, assim a leitura realizada corresponde apenas ao instante que a mesma foi executada. 5. CONCLUSÃO Neste trabalho conseguiu-se construir um protótipo de um sistema portátil que multiplexa com eficiência a análise dos gases dissolvidos em óleo de transformadores de potência. Uma economia considerável pode ser obtida com a utilização deste sistema. Uma vez que com apenas um sistema de medição vários transformadores podem ser monitorados. Uma outra vantagem do protótipo desenvolvido é o seu fácil transporte e configuração, podendo ser removível e facilmente utilizado em diversas situações e diferentes subestações. 6. AGRADECIMENTOS A ANEEL (Agencia Nacional de Energia Elétrica) e a Celesc (Centrais Elétricas de Santa Catarina) pelo investimento no projeto de pesquisa. Ao departamento técnico da subestação de Coqueiros da Celesc, ao Labmetro (Laboratório de Metrologia e Automatização da UFSC) e aos bolsistas de iniciação científica Fernando Dominghini Possamai e Mauro Eduardo Benedet. 7. REFERÊNCIAS 1. WEG TRANSFORMADORES. Manual de instalação e de manutenção de transformadores. Blumenau. 16 p. Catálogo. 2. MILASCH, Milan. Manutenção de transformadores em líquido isolante. São Paulo: Edgar Blücher LTDA, 1984. 353 p.

3. MESSIAS, J. R. Guia prático de ensaios físico-químicos na manutenção de transformadores em óleo. São Paulo. Ícone, 1993. 98 p. 4. CAVACO, M. A. M. Adaptação de um sensor para medição de gases dissolvidos em óleo isolante de múltiplos transformadores. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE METROLOGIA, 3, 2003, Recife. Anais... Recife: SBM, 2003. 5. GE ENERGY. Monitoramento e diagnóstico integrado (ism&d) para transformadores em subestações. São Paulo. 13 p. Catálogo. DEVELOPMENT OF A MEASUREMENT SYSTEM FOR GASES DISSOLVED IN ISOLATING OIL FOR THE MONITORING OF MULTIPLE POWER TRANSFORMERS Marco Antonio Martins Cavaco 970, cavaco@labmetro.ufsc.br. Patrick Mendes Cardoso 970, pmc@labmetro.ufsc.br. César Augusto Azevedo Nogueira Curso Técnico de Mecânica Industrial / CEFET-RS, Praça 20 de setembro, 455 Pelotas/RS Brasil 96015-360, cesar@cefetrs.tche.br. Antonio Carlos Xavier de Oliveira 970, aco@labmetro.ufsc.br. José Ricardo de Menezes 970, jrm@labmetro.ufsc.br. Régis Hamilton Coelho DPMS/Celesc Rodovia SC 404 km 3 Florianópolis/SC Brasil CEP 88034-900, regishc@celesc.com.br Abstract. Transformers form a critical part of our electrical world. Among the diverse activities of maintenance that a transformer is subject, the analysis of gases dissolved in oil is one of most important, therefore this is capable to diagnosis incipient imperfections in the isolation of the transformer. Usually monitoring of the concentration of these gases is carried through chromatography, which presents acceptable results. Unfortunately this analysis represents a moment of the current condition of the transformer and it cannot guarantee the bias of the oil degradation in time until the next analysis. Therefore significant changes in the gas are not detectable. With the new technology of monitoring, the transformers can have its concentration of gases dissolved in oil evaluated in real time, but with high costs. This work presents the methodology for the use of a pilot system in a substation with a three transformers where a measurement system is able to analyze the concentration of gases dissolved in the oil of multiple sources in real time. Keywords: instrumentation, gases dissolved in the oil, transformers.