GRUPO REDIMUNHO APRESENTA: VESPERAIS NAS JANELAS O Coração do Lugar Uma Intervenção Lítero-Musical-Teatral PROAC ICMS 2013
"o teatro não chega em alguém, alguém faz 'chegar' o teatro a si mesmo" (C. Tindemans)
NOSSO REDIMUNHO O Grupo Redimunho de Investigação Teatral é o mesmo grupo que ficou conhecido pela ocupação de um velho casarão tombado pelo patrimônio histórico, localizado no bairro da Bela Vista/SP, no qual, em 2006, apresentou, como resultado de sua primeira pesquisa, o universo sertanejo de Guimarães Rosa, no espetáculo A CASA, ficando por mais de dois anos em cartaz na cidade de São Paulo (prêmio APCA de melhor texto em 2006). Em 2008, ainda no casarão, estreou seu segundo trabalho, VESPERAIS NAS JANELAS, fruto de uma intensa investigação acerca das janelas do sertão, mais especificamente da trajetória de uma comitiva de vaqueiros que, em 1952, percorreu o sertão mineiro acompanhado do escritor João Guimarães Rosa (prêmio de melhor diretor pela Editora Globo)
Em 2011, o grupo inaugurou um novo espaço cultural no centro da cidade e, com essa empreitada, estreou e permaneceu 14 meses em cartaz com seu terceiro espetáculo, MARULHO: O CAMINHO DO RIO... (prêmio APCA de melhor texto em 2011), resultado das novas incursões do grupo pelo sertão das Minas Gerais, mais especificamente junto ao povoado ribeirinho nos entornos do Rio São Francisco e seus afluentes: Rio das Velhas, Povoados das Pedras, Andrequicé, entre outros. Paralelo a concepção e realização dos três espetáculos, que tiveram grande repercussão na cidade, sucesso de crítica e público, o Redimunho produziu e geriu espetáculos de pequeno porte, intervenções artísticas diversas, livros, cd s, dvd's e um filme-espetáculo longa-metragem:
O Redimunho é um coletivo de artistas que carrega consigo a idéia de um teatro voltado para o universo interiorano, que busca, junto ao homem mais rústico, uma reflexão sobre a vida, partindo do pressuposto que o homem que vive na zona rural está diretamente ligado à natureza e, portanto, mais preocupado em sobreviver da terra do que explorá-la, em busca de riqueza e fortuna. Alia-se a isso, o fato deste homem rústico ainda manter vivas as tradições culturais do meio em que vive, preservando, mesmo que inconscientemente, as questões essenciais do imaginário brasileiro.
O grupo tem como um de seus propósitos estar sempre em constante movimento. Daí o nome ser uma corruptela ou um neologismo oriundo do vocábulo redemoinho: redimunho é como o povo do sertão fala dos ventos contrários, que se encontram formando uma espiral...
PROAC ICMS 2013 GRUPO REDIMUNHO DE TEATRO PRODUÇÃO E REMONTAGEM DO ESPETÁCULO: VESPERAIS NAS JANELAS O CORAÇÃO DO LUGAR OBJETIVO Realizar 32 apresentações do espetáculo Vesperais nas Janelas o Coração do Lugar, na cidade de São Paulo, com caravanas vindas de diversas cidades do interior do estado, no intuito de difundir e ampliar os resultados alcançados em sua primeira temporada, permitindo também maior acesso ao bem cultural. PROPOSTA Remontagem em nossa nova sede de um dos espetáculos mais comentados e recomendados do grupo durante o ano de 2008. Composto por um misto de Teatro / Literatura / Música, o espetáculo permite reinventar um tempo que parece não mais existir, a não ser em nossas memórias mais longínquas. O trabalho do Grupo Redimunho tem como princípio uma alta elaboração e ocupação dos espaços de cena, cumplicizando o público com a estória que está sendo contada. Por isso os espetáculos são repletos de cheiros, aromas e essencialmente sensoriais... A essência do trabalho investigativo do grupo reside no diálogo entre a cidade e o campo, entre o antigo e o atual, entre o novo e o velho, criando em quem assiste um estado de suspensão entre aquilo que foi ou parece ter sido vivido e que habita as lembranças mais remotas, e aquilo que chamamos de deslocamento espacial em um tempo presente, por meio de uma instalação (cenografia e ambientalização) criada especialmente para o espetáculo, que possibilita ao público esquecer-se, nem que seja por alguns momentos, de viver numa metrópole como a de São Paulo.
VESPERAIS NAS JANELAS é uma intervenção artística que retoma o fio da narrativa popular, com causos e canções extraídas do folclore campeiro e das muitas histórias guardadas nos ermos recantos do Brasil. Composta de muita musicalidade entrecortada por cenas, a intervenção possui uma trilha sonora com faixas compostas pelos próprios atores, inspiradas no cancioneiro popular, na vivência do grupo com o povo sertanejo e com os ribeirinhos das margens do Rio São Francisco. As cenas do espetáculo também foram criadas a partir das experiências vividas pelo grupo em viagens aos vários sertões brasileiros, mais especificamente o norte e noroeste de Minas, terras de Guimarães Rosa, autor que serviu de suporte dramatúrgico para o Redimunho desde o seu princípio. O espetáculo mostra a trajetória de um personagem (ARAUTO) e de sua trupe mambembe que, na sina de trocar sua arte por pouso e comida, percorre os Brasis, deixando, por onde passa, o rastro das histórias de cada lugar. Um palco de proximidades, no qual as janelas podem ser abertas ou fechadas, e o que ali acontece pertence ao nosso tempo particular, ao nosso infinito íntimo... Os figurinos e adereços vêm com o tom sertanejo do interior do Brasil, mas não carregam um lugar, tempo ou região definida. É, antes de qualquer coisa, a simbologia de todos os sertões possíveis. Optamos por uma composição de luz que não necessite de grandes engenharias e que possa, dentro da nossa realidade, colaborar para o entendimento da trama e do universo que queremos recriar.
JUSTIFICATIVA Acreditamos que a proposta deste projeto contempla uma lacuna que a muito estamos trabalhando e que trata, antes de tudo, da preservação daquilo que só a oralidade pode manter viva. Trata-se de preservar nossa estória e permitir que as novas gerações saibam ou possam ao menos sentir numa representação cênica, aquilo que fomos um dia e o que então poderemos ser. O que se fez das coisas que chegaram mesmo antes de nós...e o que deixaremos aos outros que virão depois de nós. Somos sim, recém saídos da roça! Nosso trabalho reflete o universo que pesquisamos: criamos nossa própria relação com os espaços, investigamos o homem rústico, a essência do ser humano, suas questões e sua relação com o tempo, suas crenças e seus hábitos. Esse fato sempre nos obrigou, desde o início, a um trabalho de resgate da memória. O resgate que nos interessa é o da memória em que estão nossas origens... as histórias dos avós, as imagens de outro tempo, as músicas e brincadeiras da infância. Tudo isso nos possibilita uma real aproximação com o universo e as "estórias" que queremos contar, permitindo-nos criar ou reinventar uma linguagem da qual nos identificamos e que está presente em todos os nossos trabalhos. Aliados a isso e com o pensamento de preservação do patrimônio imaterial Brasileiro, queremos estimular a criação artística, as trocas e a fruição cultural entre o público, os artistas e pensadores brasileiros, proporcionando a todos um resgate das nossas origens, das memórias, canções e histórias da nossa cultura popular brasileira.
SOBRE O ESPETÁCULO Recordo tudo na minha meninice. Boa, foi. Me lembro dela com agrado: mas sem saudade(...). Para trás, não há paz. Guimarães Rosa O público é apresentado a um vilarejo perdido no tempo que ninguém sabe ao certo onde fica, se mesmo existe ou se é obra da fantasia humana. Ali, acompanhamos a trajetória de uma trupe mambembe que, na sina de trocar sua arte por pouso e comida, vai deixando por onde passa o rastro das histórias de cada habitante daquele lugar. Através destas histórias descobrimos a madrugada remota em que três crianças saem para enterrar um santo ao pé de uma cruz (costume que no sertão é uma maneira supersticiosa de chamar a chuva). Por uma ação desastrada, o ritual causa uma tragédia que mudará a vida do povoado e provocará uma conflituosa relação entre tempo e espaço. De janela em janela, testemunhamos cenas que recompõem a tragédia, em episódios que se desenlaçam num compasso diferente, num clima de magia e tensão no qual relatos do acontecido se misturam ao imaginário criado em torno dele.
CURIOSIDADES VESPERAIS NAS JANELAS 20 atores atuam nesse espetáculo; Vesperais figurou entre as peças recomendadas pelas revistas e jornais especializados; Vesperais ficou 10 meses em cartaz na cidade; Foi gravado um CD para registro documental da trilha sonora de Vesperais; Vesperais teve o espetáculo gravado em alta definição e também virou vídeo documentário do trabalho do Grupo Redimunho, exibido em 2012 na Cinemateca; Vesperais foi indicado pela crítica paulista para representar São Paulo no prêmio Quem Acontece no Rio de Janeiro, ganhando como melhor direção; Vesperais já foi visitado por gente de diferentes estados brasileiros e, curiosamente, por estrangeiros de países como Alemanha, Inglaterra e Rússia; A maioria dos personagens da trama de Vesperais existe de fato e moram no sertão mineiro; O grupo dispõe de uma exposição fotográfica do processo de pesquisa do espetáculo para visitação pública.
POR DENTRO DESSE REDIMUNHO CRONOLOGIA 2003/04 Fundação do Grupo Redimunho de Investigação Teatral. Início dos primeiros estudos e pesquisa. 2005 Pesquisa voltada para a criação e verticalização do espetáculo A CASA. 2006 Ocupação artística do Casarão da Escola Paulista de Restauro. Estreia do espetáculo A CASA. No 2º semestre desse ano, o grupo é contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo e A CASA recebe o prêmio APCA de melhor texto. 2007 Ainda em cartaz com a peça A Casa, o grupo inicia as pesquisas para o novo espetáculo Vesperais nas Janelas e é contemplado pela segunda vez pela Lei de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo. 2008 O grupo viaja ao sertão mineiro e finaliza a pesquisa para o segundo espetáculo. Estreia do espetáculo Vesperais nas Janelas. Iniciam-se os primeiros esboços do próximo projeto: Marulho, o caminho do rio... 2009 Ainda em cartaz com a peça Vesperais nas Janelas, o grupo reestreia A CASA e ambos espetáculos encerram suas temporadas ao final do ano. A CASA completa mais de 250 apresentações e tem sua dramaturgia publicada pela Imprensa Oficial. Início o novo projeto do grupo, Marulho: o caminho do rio. Em novembro o grupo faz sua segunda viagem de pesquisa ao sertão mineiro: Cordisburgo, Andrequicé e Porto do De Janeiro e realizando apresentações nesses povoados. Ainda nesse ano, pela terceira vez, é contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro para a cidade de São Paulo. 2010 Construção e reforma da nova sede do Redimunho. Viagem a Andrequicé. Oficina líteromusical durante os meses de agosto, setembro e outubro. Montagem e mostra pública dos resultados da pesquisa de Marulho: o caminho do rio. 2011 Estreia do espetáculo Marulho: o caminho do rio. O grupo é contemplado pela quarta vez pela Lei de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo e inicia a pesquisa intitulada Não precisa sobrar nada: o ator criador e a dramaturgia em movimento. 2012 Marulho: O caminho do rio... recebe o prêmio APCA de melhor texto, prêmio de melhor ocupação teatral pela Cooperativa Paulista de Teatro e concorre ao prêmio Shell na categoria de Melhor Música e prepara seu novo espetáculo para 2013. Lançamento do livro POR TRÁS DAS VIDRAÇAS, resultado da pesquisa Não precisa sobrar nada: o ator criador e a dramaturgia em movimento. No segundo semestre, é contemplado pela quinta vez pela Lei de Fomento e inicia a pesquisa para seu próximo espetáculo intitulado TAREIAS, previsto para estrear no segundo semestre de 2013. Ainda nesse ano, o longa metragem Vesperais nas Janelas é finalizado e exibido na Cinemateca São Paulo.
CONTRAPARTIDAS PARA O PATROCINADOR Inserção da logomarca da empresa em todo material gráfico de divulgação e mídia totalizando: o 10 mil postais o 3.500 programas o 200 cartazes o 04 banners (externo e interno) Apresentações fechada do espetáculo para convidados da empresa Oficina livre de Teatro para funcionários interessados Projeção em telão com dados sobre a empresa Banner e estande da empresa no Teatro Menção no final do espetáculo Citação em agradecimento a patrocinador, durante todas as 32 apresentações Utilização de nosso Espaço para realização de Workshops ou outras atividades da empresa Resumo do Projeto Produção, remontagem e reestreia do espetáculo Vesperais nas Janelas. 32 apresentações na cidade de São Paulo, no Espaço Redimunho. Caravanas vindas de 15 (quinze) diferentes cidades do interior do Estado de São Paulo. Apresentações serão gratuitas. Custo total do projeto: R$ 287.000,00 ÁREA GERAL DA PROPOSTA: Artes Cênicas, Artes Plásticas, Música e Literatura. NÚMERO DE ARTISTAS ENVOLVIDOS: 20 pessoas. PÚBLICO ALVO: Livre
CONTATO Grupo Redimunho de Investigação Teatral Espaço Redimunho de Teatro Rua Álvaro de Carvalho, 75 Centro São Paulo Brasil / CEP.01050-070 Fone: 55 (11) 3101.9645 / 3237.4898 http://redimunho.wordpress.com Produção Giovanna Galdi Fone: 55 (11) 9 75417077 E-mail: giovanna.galdi@bol.com.br E-mail: acasaredimunho@gmail.com Rafael Ferro Fone: 55 (11) 9 8183.6887 E-mail: rafaferro2005@yahoo.com.br E-mail: acasaredimunho@gmail.com Diretor artístico Rudifran Pompeu E-mail: rudifran@uol.com.br