SONDA CASCATA PT Avisos preliminares Estas instruções são parte integrante do manual do aparelho no qual o KIT é instalado. Consulte este manual para as ADVERTÊNCIAS GERAIS e REGRAS FUNDAMENTAIS DE SEGURANÇA. Modelo Código Sonda cascata 068 CONTEÚDO Posição Descrição Qtd Sonda cascata Cavidade Porta-sondas 4 Porca de fixação 5 Instruções 6 Embalagem 4 5 6 FERRAMENTAS RECOMENDADAS Chave de fendas de corte Chave de fendas Phillips Chave inglesa Doc-00984 Rev. 0
SONDA CASCATA PT DIMENSÕES CAVIDADE PORTA-SONDAS Ø 9,4 6,4 Ø 6,6 4 6,5,6 0,4 5,6 5,6 5, 58,8 6,5 SONDA CASCATA Elemento sensível Ø 5 mm Cabo de ligação com 4 m de comprimento MONTAGEM 4 Válvula de bloqueio Válvula de calibragem Válvula retentora 4 Sonda cascata Doc-00984 Rev. 0
SONDA CASCATA PT Cavidade Porta-sondas Solde a cavidade para o porta-sondas na tubagem de descarga a jusante da última máquina slave Insira o porta-sondas na cavidade Porca de fixação Aperte a porca de fixação do porta-sondas LIGAÇÃO Para uma correta ligação, tenha presente que: O cabo de ligação não deve possuir juntas. Caso sejam necessárias, devem ser estanhadas e adequadamente protegidas Se existirem canalizações do cabo de ligação, estas devem ser separadas dos cabos de tensão. Verifique se o aro do porta-sondas se encontra no batente da superfície da cavidade X 4 5 6 7 8 8 Régua de terminais Entradas resistivas Sonda cascata Ligue os cabos aos terminais do aparelho Regulações Insira a sonda cascata no porta-sondas Utilize pasta condutora para assegurar a correta leitura da sonda. 9 Para as configurações e para os modos de utilização do acessório, consulte o Manual de instruções do instalador e o Manual de instruções do utilizador. Doc-00984 Rev. 0
RIELLo S.p.a. - 7045 Legnago (VR) tel. +9 044 60 - fax +9 044 607 www.riello.it Sendo a nossa empresa orientada por uma política de melhoria contínua de toda a produção, as características estéticas e dimensionais, dados técnicos, equipamentos e acessórios são suscetíveis de variação. Doc-00984 Rev. 0
CASCADE PROBE PRELIMINARY WARNINGS EN This instruction manual supplements the manual for the system in which this kit is installed. Refer to that manual for all GENERAL SAFETY INFORMATION and PRECAUTIONS. Model Code Dascade probe 068 CONTENT Position Description Q.ty Cascade probe Well probe holder 4 Fastening nut 5 Instructions 6 packaging 4 5 6 RECOMMENDED TOOLS Flat-blade screwdriver Philips head screwdriver Wrench Doc-00984 Rev. 0
CASCADE PROBE EN DIMENSIONS WELL PROBE HOLDER Ø 9,4 6,4 Ø 6,6 4 6,5,6 0,4 5,6 5,6 5, 58,8 6,5 CASCADE PROBE Sensor element Ø 5 mm Connection cable length 4 m ASSEMBLY 4 Stop valves Calibration valve Check valve 4 Cascade probe Doc-00984 Rev. 0
CASCADE PROBE EN Well Probe holder Seal the well for the probe holder on the supply pipes downstream of the last slave machine Insert the probe holder into the well Fastening nut Tighten the fastening nut of the probe holder CONNECTIONS In order to connect correctly, remember that: The connection cable must not have any joints; if these are necessary, they must be watertight and suitably protected Any ducting of the connection cable must be from voltage cables. separated Make sure that the ring nut of the probe holder reaches up to the surface of the well X 4 5 6 7 8 8 Terminal blocks Resistive inputs Cascade probe Connect the cables to the terminals of the appliance ADJUSTMENTS Insert the probe holder into the well Use thermal grease to make sure sensor reading is correct. 9 For the settings and how to use the accessory, see the installer s instruction booklet and the user s instruction booklet Doc-00984 Rev. 0
RIeLLo s.p.a. - 7045 Legnago (VR) tel. +9 044 60 - fax +9 044 607 www.riello.it As the manufacturer is constantly improving its products, the aesthetic or dimensional features, the technical data, the equip ment and accessories indicated could be subject to variations. Doc-00984 Rev. 0