Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840. Catálogo impresso

Transcrição

1 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Catálogo impresso

2 2 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor unilateral Comando piloto: interno 3 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno 6 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor unilateral Comando piloto: interno 9 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno 12 Acessórios Caixa de linha, Série CN1 8 mm ISO 15217, formato C Caixa de linha, formato C 15 Caixa de linha com cabo, Série CN1 ISO 15217, formato C com cabo 8 mm 17 Silenciadores, Série SI1 bronze sintetizado 19 Placas de identificação Placas de conexão e acessórios, Série

3 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 3 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno Modelo Válvula de assento de membrana princípio de estanquidade com vedação mole Montagem sobre régua de conexão geral Régua PRS Pressão de operação mín/máx 1,5 bar / 10 bar * Pressãode comando 1,5 bar / 10 bar mín./máx. Temperatura ambiente min./máx. -15 C / +50 C * Temperatura de produto mín/máx. -15 C / +50 C * Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 50 µm teor de óleo do ar comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Norma conexão elétrica EN , formato C Tipo de proteção Com conexão IP65 Protegido contra inversão de polaridade Duração de ligação 100 % Tempo de ligação 12 ms Tempo de desligamento 12 ms Peso Veja a tabela abaixo Materiais: Caixa vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno * A pressão de operação máxima depende da temperatura ambiente. Vigoram os seguintes valores: -15 C - 50 C : pressão de operação possível 1,5 bar - 8 bar. -15 C - 40 C : pressão de operação possível 1,5 bar - 10 bar. Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Modelos com tensão menor que 50 V DC não possuem contato de proteção. Tensão de operação Tolerância de tensão Consumo de corrente DC CA 50 DC DC CA 50 Capacidade de CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

4 4 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno HHB Conexão de ar comprimido Tensão de operação Capacidade de entrada N de material Capacidade de saída Ar de comando Ø6x1 Ø6x1 Ø6x1 Ø 4,5 DC CA 50 Consumo de corrente 24 V CC CA 50 N de material [W] [VA] 12 V - - 1, V - - 1, V - - 1, V 24 V - 2, V 110 V - 2, V 230 V - 2, V 230 V - 2, Valor de fluxo Peso Obs. CA 50 Qn [VA] [VA] [VA] [l/min] [kg] , , ,097 1) ,9 3 2, , ,9 3,1 2,6 0, ,2 2,8 0, ,2 3,5 3 0,095 1) AMA = acionamento manual auxiliar 1) Mostrador do status LED: vermelho Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar

5 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno 5 Dimensões 1) 6) 2) 3) 4) 5) P Z B R A P R B A ø ) Acionamento manual auxiliar 2) Caixa de linha 3) Indicação LED 4) A bobina é rotativa em 180 5) Possibilidade de fixação para placa de identificação 6) Furo para conexão de encaixe M5 ou silenciador Ø 4,5 mm D572_840

6 6 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno Modelo Válvula de assento de membrana princípio de estanquidade com vedação mole Montagem sobre régua de conexão geral Régua PRS Pressão de operação mín/máx 1,8 bar / 10 bar * Pressãode comando 1,8 bar / 10 bar mín./máx. Temperatura ambiente min./máx. -15 C / +50 C * Temperatura de produto mín/máx. -15 C / +50 C * Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 50 µm teor de óleo do ar comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Norma conexão elétrica EN , formato C Tipo de proteção Com conexão IP65 Protegido contra inversão de polaridade Duração de ligação 100 % Tempo de ligação 12 ms Tempo de desligamento 12 ms Peso Veja a tabela abaixo Materiais: Caixa vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno * A pressão de operação máxima depende da temperatura ambiente. Vigoram os seguintes valores: -15 C - 50 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 8 bar. -15 C - 40 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 10 bar. Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Modelos com tensão menor que 50 V DC não possuem contato de proteção. Tensão de operação Tolerância de tensão Consumo de corrente DC CA 50 DC DC CA 50 Capacidade de CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,1 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

7 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 7 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno HHB Conexão de ar comprimido Tensão de operação Capacidade de entrada N de material Capacidade de saída Ar de comando Ø6x1 Ø6x1 Ø6x1 Ø 4,5 DC CA 50 Consumo de corrente 24 V CC CA 50 N de material [W] [VA] 12 V - - 1, V - - 1, V - - 1, V 24 V - 2, V 110 V - 2, V 230 V - 2, V 230 V - 2, Valor de fluxo Peso Obs. CA 50 Qn [VA] [VA] [VA] [l/min] [kg] , , ,158 1) ,9 3 2, , ,9 3,1 2,6 0, ,2 2,8 0, ,2 3,5 3 0,16 1) AMA = acionamento manual auxiliar 1) Mostrador do status LED: vermelho Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar

8 8 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø6x1 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno Dimensões 1) Acionamento manual auxiliar 2) Caixa de linha 3) Indicação LED 4) A bobina é rotativa em 180 5) Possibilidade de fixação para placa de identificação 6) Furo para conexão de encaixe M5 ou silenciador Ø 4,5 mm D572_841

9 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 9 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno Modelo Válvula de assento de membrana princípio de estanquidade com vedação mole Montagem sobre régua de conexão geral Régua PRS Pressão de operação mín/máx 1,8 bar / 10 bar * Pressãode comando 1,5 bar / 10 bar mín./máx. Temperatura ambiente min./máx. -15 C / +50 C * Temperatura de produto mín/máx. -15 C / +50 C * Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 50 µm teor de óleo do ar comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Norma conexão elétrica EN , formato C Tipo de proteção Com conexão IP65 Protegido contra inversão de polaridade Duração de ligação 100 % Tempo de ligação 12 ms Tempo de desligamento 12 ms Peso Veja a tabela abaixo Materiais: Caixa vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno * A pressão de operação máxima depende da temperatura ambiente. Vigoram os seguintes valores: -15 C - 50 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 8 bar. -15 C - 40 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 10 bar. Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Modelos com tensão menor que 50 V DC não possuem contato de proteção. Tensão de operação Tolerância de tensão Consumo de corrente DC CA 50 DC DC CA 50 Capacidade de CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

10 10 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno HHB Conexão de ar comprimido Tensão de operação Capacidade de entrada N de material Capacidade de saída Ar de comando Ø6x1 Ø 6 Ø6x1 Ø 4,5 DC CA 50 Consumo de corrente 24 V CC CA 50 N de material [W] [VA] 12 V - - 1, V - - 1, V - - 1, V 24 V - 2, V 110 V - 2, V 230 V - 2, V 230 V - 2, Valor de fluxo Peso Obs. CA 50 Qn [VA] [VA] [VA] [l/min] [kg] , , ,103 1) ,9 3 2, , ,9 3,1 2,6 0, ,2 2,8 0, ,2 3,5 3 0,102 1) AMA = acionamento manual auxiliar 1) Mostrador do status LED: vermelho Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar

11 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor de acionamento unilateral Comando piloto: interno 11 Dimensões 1) Acionamento manual auxiliar 2) Caixa de linha 3) Indicação LED 4) A bobina é rotativa em 180 5) Possibilidade de fixação para placa de identificação 6) Furo para conexão de encaixe M5 ou silenciador Ø 4,5 mm D572_845

12 12 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno Modelo Válvula de assento de membrana princípio de estanquidade com vedação mole Montagem sobre régua de conexão geral Régua PRS Pressão de operação mín/máx 1,8 bar / 10 bar Pressãode comando 1,8 bar / 10 bar mín./máx. Temperatura ambiente min./máx. -15 C / +50 C Temperatura de produto mín/máx. -15 C / +50 C Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 50 µm teor de óleo do ar comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Norma conexão elétrica EN , formato C Tipo de proteção Com conexão IP65 Protegido contra inversão de polaridade Duração de ligação 100 % Tempo de ligação 12 ms Tempo de desligamento 12 ms Peso Veja a tabela abaixo Materiais: Caixa vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno * A pressão de operação máxima depende da temperatura ambiente. Vigoram os seguintes valores: -15 C - 50 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 8 bar. -15 C - 40 C: pressão de operação possível 1,8 bar - 10 bar. Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Modelos com tensão menor que 50 V DC não possuem contato de proteção. Tensão de operação Tolerância de tensão Consumo de corrente DC CA 50 DC DC CA 50 Capacidade de CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

13 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 13 Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno HHB Conexão de ar comprimido Tensão de operação Capacidade de entrada N de material Capacidade de saída Ar de comando Ø6x1 Ø 6 Ø6x1 Ø 4,5 DC CA 50 Consumo de corrente 24 V CC CA 50 N de material [W] [VA] 12 V - - 1, V - - 1, V - - 1, V 24 V - 2, V 110 V - 2, V 230 V - 2, V 230 V - 2, Valor de fluxo Peso Obs. CA 50 Qn [VA] [VA] [VA] [l/min] [kg] , , ,165 1) ,9 3 2, , ,9 3,1 2,6 0, ,2 2,8 0, ,2 3,5 3 0,16 1) AMA = acionamento manual auxiliar 1) Mostrador do status LED: vermelho Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar

14 14 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Qn = 200 l/min Largura da válvula piloto: 22,5 mm conexão de tubo conexão de ar comprimido saída: Ø 6 Conexão elétrica: Conector, EN , formato C Acionamento manual auxiliar: retentor acionamento bilateral Comando piloto: interno Dimensões 1) Acionamento manual auxiliar 2) Caixa de linha 3) Indicação LED 4) A bobina é rotativa em 180 5) Possibilidade de fixação para placa de identificação 6) Furo para conexão de encaixe M5 ou silenciador Ø 4,5 mm D572_846

15 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Acessórios 15 Caixa de linha, Série CN1 8 mm ISO 15217, formato C Caixa de linha, formato C Temperatura ambiente min./máx. Tipo de proteção União rosqueada de cabos momento de aperto do parafuso de fixação -40 C / +90 C IP65 M12x1,5 0,4 Nm Materiais: Caixa poliamida P894_220 Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado gn/ge Tensão de operação Corrente, máx. ocupação de contato Saída de cabo cablagem de proteção Cabo conectável Ø mín./ máx. AC DC [V] [V] [A] [mm] N de material E angular 90-4 / gn/ge E angular 90 Diodo Z N de material Número de possibilidades de encaixe 1 Mostrador do status Mostrador do status LED Cor da caixa Peso Fig. Obs. [kg] Posições a Preto 0,012 Fig. 1 1); 2) Posições a 90 1 LED Verde Transparente 0,014 Fig. 3-1) Vedação de perfil 2) Vedação: borracha natural / borracha de butadieno

16 16 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Acessórios Fig. 1 Ø15 PG , ,8 M2, Fig. 2 Ø15 PG7 8 15, ,2 15,5 23,5 25,

17 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 17 Série 840 Acessórios Fig. 3 Ø14 PG , ,4 1,5 M2, _m Caixa de linha com cabo, Série CN1 ISO 15217, formato C com cabo 8 mm Temperatura ambiente min./máx. Tipo de proteção Torque de aperto para parafusos de fixação -20 C / +80 C IP67 0,4 Nm Materiais: vedações borracha natural / borracha de butadieno Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado gn/ge Tensão de operação máx. [V AC] [V DC] Corrente, máx. cablagem de proteção ocupação de contato Mostrador do status LED Comprimento do cabo L Peso [A] [m] [kg] E - N de material 3 0, , , ,

18 18 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Acessórios gn/ge gn/ge Tensão de operação máx. [V AC] [V DC] Corrente, máx. cablagem de proteção ocupação de contato Mostrador do status LED Comprimento do cabo L Peso [A] [m] [kg] Diodo Z 2+E amarelo varistor 2+E amarelo N de material 3 0, , , , , , , , N de material Fig. Obs Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig. 2 1) Fornecimento incl. vedação plana - 1) 1) Fig. 1 Fig , , M2,5 4 1, L + 5% ) M2,5 4 1, L + 5% 2 1 2) ) 0 inserto de bucha 2) 180 inserto de bucha

19 Válvulas direcionais Acionamento elétrico 19 Série 840 Acessórios Silenciadores, Série SI1 bronze sintetizado Pressão de operação mín/máx Temperatura ambiente min./máx. Fluido 0 bar / 10 bar -25 C / +80 C Ar comprimido P899_380 Materiais: Silenciadores bronze sintetizado Peso N de material [kg] 0, Dimensões D899_380 Placas de identificação P894_305 N de material Type Quantidade a pedir [Peça]

20 20 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Acessórios Placas de conexão e acessórios, Série = 5) 2) 12) 1) 4) P P P P 9,5 11) 3) P = P898_370 13) R R R R 41, ,5 6) 7) 9) 8) 5 x 23=115 12,5 R 10) 14), 15) ) 17) P R B A 18) 22) 19) , ,5 42,5 20) P P R B A R 21) N de material Type Material Material Fig. Vedação Placa de entrada completa com vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila Fig. 1 butadieno União de redução Ø 8x1 em Ø 6x1 push-in - - Fig. 2 com o-ring União de redução Ø 8x1 em Ø 8x1 push-in - - Fig. 2 com o-ring placa final, completa com vedações Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno Fig placa de passagem 740 completa com vedações Peça angular Ø 8x1 em Ø 6x1, conexão de encaixe com o-ring Peça angular Ø 8x1 em Ø 8x1, conexão de encaixe com o-ring Peça angular dupla, tubo de plástico Ø 6x2 para placa de entrada Peça angular dupla, tubo de plástico Ø 8x1 para placa de entrada Polioximetileno borracha de acrilonitrila Fig. 4 butadieno - - Fig Fig Fig Fig. 6

21 Válvulas direcionais Acionamento elétrico Série 840 Acessórios 21 N de material Type Material Material Vedação Peça angular simples, tubo de plástico Ø 6x1 para placa de entrada Peça angular simples, tubo de plástico Ø 8x1 para placa de entrada proteção contra desengate da régua de conectores Fig. Polioximetileno borracha de acrilonitrila butadieno Fig. 7 Polioximetileno borracha de acrilonitrila Fig. 7 butadieno poliamida - Fig Kit de conexão para a 2ª placa de entrada latão borracha de acrilonitrila Fig. 9 butadieno silenciador para conexão R da placa de bronze sintetizado - Fig. 10 entrada proteção contra desengate da régua de poliamida - Fig. 11 módulo de conectores União PG para módulo de encaixe poliamida - Fig flange cega para locais de reserva, completa poliamida - Fig. 13 com vedações Luva de mangueira para alimentação P latão - Fig. 14 separada ou adicional para tubo de plástico Ø 6x Luva de mangueira para alimentação P latão - Fig. 15 separada ou adicional para tubo de plástico Ø5x Porca de para conexão de válvula poliamida - Fig. 16 R silenciador para conexão de válvula R bronze sintetizado - Fig !translate! Polioximetileno - Fig Porca obturadora para conexão de válvula poliamida - Fig. 19 A ou B módulo de conexão elétrico para máx. 250 poliamida - Fig. 20 V, com canal de cabos Elemento polietileno - Fig Peça angular dupla, para tubo Ø6x1, incl. o-ring e porca de capa Polioximetileno - Fig. 22

22 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen Phone Fax info@aventics.com Você pode encontrar mais endereços em Utilize os produtos AVENTICS representados, exceto na área industrial. Leia atentamente e na totalidade a documentação do produto antes de utilizá-lo. Respeite as normas e a legislação em vigor no respectivo país. Ao integrar o produto em aplicações, respeite as indicações do fabricante da instalação com relação à utilização segura dos produtos. Os dados fornecidos destinam-se exclusivamente à descrição do produto. Não se deve inferir, das informações aqui prestadas, nenhuma declaração sobre uma determinada condição nem apropriação para uma determinada finalidade de utilização. As informações não isentam o usuário das suas próprias avaliações e testes. Deve-se observar que os produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da ilustração. Sujeito a alterações. AVENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais. Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online