Informções técnics Válvuls roscds As válvuls com corpo básico de 1/4",, e 1 são disponíveis em 2 ou vis. A conexão pr válvul 2 NF é feit em linh, enqunto que pode ser montd em linh ou em ângulo. Válvuls com ssento duro são empregds pr pressões de 4 br (500 psig) e temperturs de -40 +22 e devem ser pilotds com pressões de 2,8 br (0 40 psig). Válvuls com ssento mcio são empregds pr pressões de té 28 br (400 psig) e temperturs de -40 + 204 e devem ser pilotds com pressões de 2,8 br (5 40 psig). Opcionis Rosc SP - crescentr o sufixo SP pós referênci. As válvuls Sinclir ollins podem ser fornecids com válvuls solenóides já montds. onsultr fábric. /2 NF 2/ / 2/2 NF Válvuls flngeds As válvuls com corpo básico de, e 1 são disponíveis em 2 ou vis. A conexão pr válvul 2 NF é feit em linh, enqunto que pode ser montd em linh ou em ângulo. As válvuls empregm o exclusivo sistem de hste flutunte, o qul reduz crg lterl no conjunto ds vedções, de form ssegurr estnqueidde, operções rápids e um long vid útil. O conjunto ds vedções é continumente forçdo pel ção de um mol, o que s torn uto-justáveis. so plicção necessite tudor elétrico, sugerimos conectr um válvul solenóide d Série 28. Dest form, trvés d limentção pneumátic e do comndo elétrico nest válvul uxilir, opermos válvul principl. As válvuls são empregds pr dirigir, desvir ou misturr líquidos e gses dos mis diversificdos, utilizdos em inúmers indústris, como no controle de vpor, águ quente ou fri, no controle de fluidos não explosivos, n indústri limentíci n fbricção e mnuseio de tints, fundições, nos sistems de lubrificção industril, etc. /2 NF / 2/ 2/2 NF 8
odificção odificção Válvul roscd de ssento mcio itol orpo Função Nots Pressão v Tempertur Referênci básico Trblho Piloto 1-2 2-- -2 1/4" h,5,75 - - 284-00071 /8" (onexão em linh),05,45 - - 284-00081 1/4" 2 NF,5,75 - - 264-00091 /8" (onexão em linh),05,25 - - 264-00101 1/4" - - 4,15 4,25 264-00111 1/4" i 28 br /8" (onexão em ângulo) 2,8 br - - 4,90 4,25 +204 264-00121 1/4",5,75 4,15 4,25 264-0011 j /8",05,45 4,90 4,25 264-00141 1/4",5,75 4,15 4,25 264-00151 NA K /8",05,25 4,90 4,25 264-00161 6,60 7,0 - - 274-20011 /4" (onexão em linh) 8,0 7,80 - - 274-20021 2 NF 6,60 7,0 - - 264-20011 /4" (onexão em linh) 8,0 7,80 - - 264-20021 - - 8,00 8,00 264-2001 28 br /4" (onexão em ângulo) 2,8 br - - 9,90 10,80 +204 264-20041 6,60 7,0 8,00 8,00 264-20051 /4" 8,0 7,80 9,90 10,80 264-20061 6,60 7,0 8,00 8,00 264-20071 NA b /4" 8,0 7,80 9,90 10,80 264-20081 15,20 16,00 - - 274-40011 (onexão em linh) 19,20 20,80 - - 274-40021 2 NF 15,20 16,00 - - 264-40011 (onexão em linh) 19,20 20,80 - - 264-40021 - - 19,80 2,80 264-4001 28 br (onexão em ângulo) 2,8 br - - 24,20 27,50 +204 264-40041 15,20 16,00 19,80 2,80 264-40051 19,20 20,80 24,20 27,50 264-40061 15,20 16,00 19,80 2,80 264-40071 NA b 19,20 20,80 24,20 27,50 264-40081 0,20 28,80 - - 274-60011 1 4,20 5,00 - - 274-60021 (onexão em linh) 2" 7,50 40,00 - - 274-60051 0,20 28,80 - - 264-60011 2 NF 1 4,20 5,00 - - 264-60021 (onexão em linh) 2" 7,50 40,00 - - 264-60171 - - 8,50 4,00 264-6001 1 28 br 1 - - 8,50 44,00 264-60041 (onexão em ângulo) 2,8 br +204 2" - - 45,50 54,50 264-60181 0,20 28,80 8,50 4,00 264-60051 1 4,20 5,00 8,50 44,00 264-60061 2" 7,50 40,00 45,50 54,50 264-60191 0,20 28,80 8,50 4,00 264-60071 1 NA 4,20 5,00 8,50 44,00 264-60081 2" 7,50 40,00 45,50 54,50 264-60201 Opcionl Rosc SP - Acrescentr o sufixo SP pós referênci. Nots - As pressões indicds n tbel correspondem à entrd no ponto de conexão 1. om entrd no ponto 2, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. b - As pressões indicds n tbel correspondem à entrd no ponto. om entrd no ponto 2, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. c - Qundo usds como válvul direcionl, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressões té 4 br (500 psig) no ponto de conexão 1 são permids, porém pressão no ponto não deve exceder 15 br (225 psig) com br (0 psig) no difrgm. Pr pressão de 4 br (500 psig) no ponto, utilizr 2, br (40 psig) no difrgm. d - Qundo usds como válvul direcionl, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressões té 16 br (240 psig) no ponto de conexão 1 são permids, porém pressão no ponto não deve exceder 25 br (75 psig) com br (0 psig) no difrgm. Pr pressão de 4 br (500 psig) no ponto, utilizr 2, br (40 psig) no difrgm. e - Qundo usds como válvul misturdor, pressões té 4 br (500 psig) são permitids no ponto de conexão, porém pressão no ponto 1 não deve exceder 28 br (400 psig). 84
odificção Válvul roscd de ssento duro itol orpo Função Nots Pressão v Tempertur Referênci básico Trblho Piloto 1-2 2-- -2 1/4" 26 br 1,80 1,85 - - 284-0007 /8" (onexão em linh) 1,95 2,25 - - 284-0008 1/4" 2 NF 2,06 2,06 - - 264-0009 4 br /8" (onexão em linh) 2,57 8 - - 264-0010 1/4" - - 4,0 264-0011 1/4" b 26 br /8" (onexão em ângulo) 2,8 br - - 2,5 2,62 +22 264-0012 1/4" 2,06 2,06 4,0 264-001 c 4 br /8" 2,57 8 2,5,62 264-0014 1/4" 2,06 2,06 4,0 264-0015 NA d 26 br /8" 2,57 8 2,5,62 264-0016 6,10 6,50 - - 274-2001 /4" (onexão em linh) 7,60 8,00 - - 274-2002 2 NF 6,20 6,0 - - 264-2001 /4" (onexão em linh) 7,60 6,80 - - 264-2002 - - 7,40 8,80 264-200 4 br /4" (onexão em ângulo) 2,8 br - - 9,60 12,00 +22 264-2004 6,20 6,0 7,40 8,80 264-2005 /4" 7,60 6,80 9,60 12,00 264-2006 6,20 6,0 7,40 8,80 264-2007 NA e /4" 7,60 6,80 9,60 12,00 264-2008 1,20 12,60 - - 274-4001 (onexão em linh) 17,90 17,00 - - 274-4002 2 NF 1,50 1,80 - - 264-4001 (onexão em linh) 17,20 16,50 - - 264-4002 - - 17,90 18,40 264-400 4 br (onexão em ângulo) 2,8 br - - 24,80 26,00 +22 264-4004 1,50 1,80 17,90 18,40 264-4005 17,20 17,00 24,80 26,00 264-4006 1,50 1,80 17,90 18,40 264-4007 NA e 17,20 17,00 24,80 26,00 264-4008 1,90 29,70 - - 274-6001 1 1 br 5,00 2,90 - - 274-6002 (onexão em linh) 2" 6,00 4,70 - - 274-6005 1,90 29,70 - - 264-6001 2 NF 1 4 br 5,00 2,90 - - 264-6002 (onexão em linh) 2" 6,00 4,70 - - 264-6017 - - 4,20 48,50 264-600 1 1 b 1 br - - 45,00 49,90 264-6004 (onexão em ângulo) 2,8 br +22 2" - - 47,0 52,00 264-6018 1,90 27,40 4,20 48,50 264-6005 1 f 4 br 5,00 1,0 45,00 49,90 264-6006 2" 6,00 4,70 47,0 52,00 264-6019 1,90 27,40 4,20 48,50 264-6007 1 NA g 1 br 5,00 1,0 45,00 49,90 264-6008 2" 6,00 4,70 47,0 52,00 264-6020 f - Qundo usds como válvul de controle direcionl, pressões té 1 br (450 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressão té 4 br (500 psig) no ponto de conexão 1 são permitids, porém, pressão no ponto não deve exceder 28,7 br (410 psig). g - Qundo usds como válvul de controle direcionl, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressões té 1 br (450 psig) no ponto de conexão são permitids, porém pressão no ponto 1 não deve exceder 28 br (400 psig). h - As pressões indicds n tbel correspondem à entrd no ponto de conexão 1. om entrd no ponto 2, pressão não deve exceder 18 br (275 psig) com br (5 psig) no difrgm. Pr pressão de 28 br (400 psig) no ponto 2 utilizr 2,8 br (40 psig) no difrgm. i - Pressão de 28 br (400 psig) é permitid no ponto de conexão 2 pr, porém, de pr 2 não deve exceder 18 br (275 psig) com br (5 psig) no difrgm. Pr pressão de 28 br (400 psig) de pr 2, utilizr 2,8 br (40 psig) no difrgm. j - Qundo usds como válvul de controle direcionl, pressões té 28 br (400 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressões té 28 br (400 psig) no ponto de conexão 1 são permitids, porém, com pressão no ponto não deve exceder 18 br (275 psig) com br (0 psig) no difrgm. Pr pressão de 28 br (400 psig) no ponto 2, utilizr 2,8 br (40 psig) no difrgm. k - Pressão do ponto de conexão pr 2 não deve exceder 18 br (275 psig) com br (5 psig) no difrgm. Pr pressão de 28 br (400 psig), utilizr 2,8 br (40 psig) no difrgm. 85
odificção Válvul flnged de ssento mcio itol orpo Função Nots Pressão v Tempertur Referênci básico Trblho Piloto 1-2 2-- -2 6,60 7,0 - - 274-20011F /4" (onexão em linh) 8,0 7,80 - - 274-20021F 2 NF 6,60 7,0 - - 264-20011F /4" (onexão em linh) 8,0 7,80 - - 264-20021F 28 br 6,60 7,0 8,00 8,00 264-20051F 2,8 br /4" 8,0 7,80 9,90 10,80 +204 264-20061F 6,60 7,0 8,00 8,00 264-20071F NA /4" 8,0 7,80 9,90 10,80 264-20081F 15,20 16,00 - - 274-40011F (onexão em linh) 19,20 20,80 - - 274-40021F 2 NF 15,20 16,00 - - 264-40011F (onexão em linh) 28 br 19,20 20,80 - - 264-40021F 15,20 16,00 19,80 2,80 264-40051F 2,8 br 19,20 20,80 24,20 27,50 +204 264-40061F 15,20 16,00 19,80 2,80 264-40071F NA 19,20 20,80 24,20 27,50 264-40081F 1 (onexão em linh) 4,20 5,00 - - 274-60021F 1 2 NF (onexão em linh) 4,20 5,00 - - 264-60021F 1 28 br 1 2,8 br 4,20 5,00 8,50 44,00 +204 264-60061F 1 NA 4,20 5,00 8,50 44,00 264-60081F Válvul flnged de ssento duro itol orpo Função Nots Pressão v Tempertur Referênci básico Trblho Piloto 1-2 2-- -2 6,10 6,50 - - 274-2001F /4" (onexão em linh) 7,60 8,00 - - 274-2002F 2 NF 6,20 6,0 - - 264-2001F /4" (onexão em linh) 4 br 7,60 6,80 - - 264-2002F 2,8 br 6,20 6,0 7,40 8,80 264-2005F /4" 7,60 6,80 9,60 12,00 +204 264-2006F 6,20 6,0 7,40 8,80 264-2007F NA b /4" 7,60 6,80 9,60 12,00 264-2008F 1,20 12,60 - - 274-4001F (onexão em linh) 17,90 17,00 - - 274-4002F 2 NF 1,50 1,80 - - 264-4001F (onexão em linh) 17,20 16,50 - - 264-4002F 4 br 1,50 1,80 17,90 18,40 264-4005F 2,8 br 17,20 17,00 24,80 26,00 +204 264-4006F 1,50 1,80 17,90 18,40 264-4007F NA b 17,20 17,00 24,80 26,00 264-4008F 1 (onexão em linh) c 1 br 5,00 2,90 - - 274-6002F 1 2 NF (onexão em linh) 5,00 2,90 - - 264-6002F 1 1 d 4 br 2,8 br 5,00 1,0 45,00 49,90 +204 264-6006F 1 NA e 5,00 1,0 45,00 49,90 264-6008F Opcionl Rosc SP - crescentr o sufixo SP pós referênci. Nots - As pressões indicds n tbel correspondem à entrd no ponto de conexão. om entrd no ponto 2, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. b - Qundo usds como válvul misturdor, pressões té 4 br (500 psig) são permitids no ponto de conexão, porém pressão ponto 1 não deve exceder 28 br (400 psig). c - As pressões indicds n tbel correspondem à entrd no ponto de conexão 1. om entrd no ponto 2, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. d - Qundo usds como válvul de controle direcionl, pressões té 1 br (450 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressão té 4 br (500 psig) no ponto de conexão 1 é permitid, porém, pressão no ponto não deve exceder 28,7 br (410 psig). e - Qundo usds como válvul de controle direcionl, pressões té 4 br (500 psig) são permitids. N função de válvul misturdor, pressões té 1 br (450 psig) no ponto de conexão são permitids, porém pressão no ponto 1 não deve exceder 28 br (400 psig). 86
Válvul roscd corpo básico 1/4" 1/8" - NPT F A Furos D E Obs.: todos os modelos. Rosc (NPT) (mm) A D E F 1/4" ou /8" 169,2 127,0 8,1 76,2 109,5 Válvul roscd corpo básico 1/4" - NPT F A Furos D E Modelo 2 vis NA em linh 2 vis NA em ângulo 2 vis NF vis NA vis NF Rosc (NPT) (mm) A D E F /4" 21,6 267,5 49, 98,6 184,2 178,6 /4" 87
Válvul roscd corpo básico 1/4" - NPT F A Furos D E Modelo 2 vis NA em linh 2 vis NA em ângulo 2 vis NF vis NA vis NF Rosc (NPT) (mm) A D E F 289 56,6 68, 16,6 241, 254 Válvul roscd corpo básico 1 1/4" - NPT F A Furos D E Modelo 2 vis NA em linh 2 vis NA em ângulo vis NA vis NF 2 vis NF em linh Rosc (NPT) (mm) A D E F 1 6,5 457,5 2" 467,0 82,6 165,98,4 457,5 1 19 2" 467,0 88
Válvul flnged corpo básico - bitol Válvul flnged corpo básico - bitol /4" 89
Válvul flnged corpo básico - bitol de Válvul flnged corpo básico - bitol de 90
e cessórios Válvul flnged corpo básico 1 - bitol de 1 Montgem Desenho em corte:, /4",, 11/4" e 1 Item nº Descrição Item nº Descrição 01 orpo 18 Retentor 02 Hste 19 Porc 0 Vedção do ssento 20 onjunto difrgm 04 Assento 21 Forquilh 05 Gxet 22 Difrgm 06 Adptdor 2 Tmp 07 Mol 24 Prfuso 08 Apoio d mol 25 Porc 09 Vedção 26 Pistão 10 Mncl 27 Arruel 11 Mol 28 Prfuso 12 Retentor d mol 29 Anel 1 Tmp de extremidde 0 Arruel d mol 14 Porc d hste 1 Arruel de ço 15 Disco 2 ujão 16 Prolongdor Arruel de PTFE 17 Orifício do prolongdor onjunto difrgm pr e /4" * Peçs que compõem o Kit de repro. Peçs que compõem o Kit de mnutenção. Kit de repro e mnutenção itol Kit de repro Kit de mnutenção Assento duro Assento mcio Assento duro Assento mcio 1/4" 242-024N 242-024M 242-024N8001-242-021N 242-021M 242-021N8001 - /4" 242-021N 242-021M 242-021N8001-242-022N 242-022M 242-022N8001-242-022N 242-022M 242-022N8001-1 242-02N 242-02M 242-02N8001 - Kit de repro: omposto do conjunto de vedções hevron e difrgm. Kit de mnutenção: omposto do conjunto de vedções hevron e conjunto d hste. 91