válvulas industriais

Transcrição

1

2 SÉRIE 1 VÁLVUL ESFER MONOBLOCO MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM REDUZID VÁLVUL ESFER MONOBLOCO MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM PLEN SÉRIE 1 Válvula esfera monobloco Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), ou outras ligas Conexão: rosca NPT ou BSP Esfera com montagem flutuante cionamento por alavanca com 1/4 de volta Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C: 52,8 Kg/cm2 [7 PSI] (WCB, CF8, CF8M) Faceaface: Padrão Micromazza Teste: BS EN ISO 17292, BS EN 2661, PI 6D Extremidade: Rosca NPT NSI/SME B1..1 ou rosca BSP conf. ISO 71 Válvula esfera monobloco Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), ou outras ligas Conexão: rosca NPT ou BSP Esfera com montagem flutuante cionamento por alavanca com 1/4 de volta Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C: 52,8 Kg/cm2 [7 PSI] (WCB, CF8, CF8M) Faceaface: Padrão Micromazza Teste: BS EN ISO 17292, BS EN 2661, PI 6D Extremidade: Rosca NPT NSI/SME B1..1 ou rosca BSP conf. ISO 71 ESFER NEL D LVNC JUNT* DIMENSÕES PESOS TORQUES Monobloco passagem reduzida Polegada 1/2 3/4 1 MM 25 56, B 9,5 C D E F torque 6,5 7 9 peso Kg,3,45 1,1 (GPM) 8 38 ESFER NEL D LVNC JUNT* DIMENSÕES PESOS TORQUES Monobloco Passagem Plena Polegada 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.½ 2 MM ,4 56, B 9 9,3,6 25,4 38,1 51 C D E F torque 6,5 6,5 6, peso Kg,35,35,35,5 1,1 2,4 3,5 (GPM) Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

3 SÉRIE 2 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN SÉRIE 2 Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão de fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS3) STM 351 GR CF8M (SS3), microfundido/fundido ou outras ligas Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo a mínima perda de carga Vedação: Resiliente ou Metal/Metal Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máx. de operação com vedação PTFE: ºC, vedações resilientes p/ temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2º válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava p/ cadeado fornecidos conforme solicitação Válvula Esfera Testadas a Fogo (Fire Tested Type) Válvulas especialmente projetadas e fabricadas com características de resistência ao teste sob fogo (Fire Tested Type), testadas conforme norma ISO 197 Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concêntricas, 45 a 55 por polegada (Padrão de fornecimento), ou conforme solicitação do cliente cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático Trava p/ cadeado fornecido conforme solicitação Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador m n o p q r /BSE ISO ,9 5,6 4, ,6 19,9 19,5 19, JUNT /* ESFER LVNC NEL D PRFUSO SEXTVDO DIMENSÕES PESOS TORQUES Polegada *6 x5 x6 MM B C D E L V ,3 17,5 22,3 23, diâm. 22,4 quant. torque peso Kg c/alav. 7,3,7 26,1 43, (GPM) *Válvula com esfera oca, peso 37Kg, passagem reduzida (Venturi). Polegada MM 8 ESFER NEL D DIMENSÕES PESOS TORQUES * ,5 17,5 22, MOL PRTO SUPORTE PRFUSO LLEM S/ CBEÇ B C D E E1 F 1,1 8,7 2,4 171,5 7,3 LVNC TUBO 1,5,7 192 L L diâm. 17 NEL D JUNT /* quant. torque peso Kg peso Kg c/alav. c/caixa (GPM) *lavanca Microfundida Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

4 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN SÉRIE 2 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM PLEN SÉRIE 2 Extremidades flangeadas H a s t e a p r o va d e e x p u l s ã o Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC: 52,2 kg/cm2 [74 PSI] (WCB).,6 kg/cm2 [7 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concêntricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador NEL D JUNT /* NEL D ESFER JUNT /* SUPORTE ESFER PRFUSO LLEM S/CBEÇ SUPORTE LVNC TUBO PRFUSO LLEM S/CBEÇ LVNC TUBO DIMENSÕES PESOS TORQUES diâm. quant. torque peso Kg peso Kg B C D E E1 F L L1 **2 ½ , , * , ,3 3 22, , ,5 3 22, Polegada MM c/alav. c/caixa (GPM) DIMENSÕES PESOS TORQUES diâm. Polegada MM 6 4 B C 35 D 3 E 218 E1 332 F 269,9 L L1 3 quant. torque peso Kg peso Kg 22,4 7 c/alav. c/caixa (GPM) **lavanca Microfundida *Modelo curto Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

5 SÉRIE 221 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM TRUNNION CL PSSGEM PLEN VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM TRUNNION CL3 PSSGEM PLEN SÉRIE 222 Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC: 52,2 kg/cm2 [74 PSI] (WCB).,6 kg/cm2 [7 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Trava para cadeado fornecido conforme solicitação DIMENSÕES PESOS TORQUES Polegada *2 3 4 MM 8 *lavanca microfundida PRFUSO LLEM C/ CBEÇ EIXO TRUNNION JUNT DO TRUNNION* BUCH MNCL DO TRUNNION BUJÃO SEXTVDO B C D E E1 F L 49 74,3 17,5 22, ,5 183,6 2,2 ESFER MOL* NEL SECUNDÁRIO* NEL D PRFUSO LLEM S/ CBEÇ 8 181,7 2,4 19, L diâm quant. torque peso Kg peso Kg SUPORTE LVNC TUBO JUNT /* 35 8 c/alav c/caixa (GPM) 4 24 PRFUSO LLEM C/ CBEÇ EIXO TRUNNION JUNT DO TRUNNION* BUCH MNCL DO TRUNNION BUJÃO SEXTVDO ESFER MOL* NEL SECUNDÁRIO* NEL D PRFUSO LLEM S/ CBEÇ SUPORTE LVNC TUBO JUNT /* DIMENSÕES PESOS TORQUES Polegada MM B C D E E1 F L L1 diâm. *2 2 49, , , , , , , ,4 *lavanca microfundida quant. torque peso Kg peso Kg c/alav. c/caixa (GPM) 4 24 Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

6 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN SÉRIE 231 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM PLEN SÉRIE 232 Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Válvula Esfera Testadas a Fogo (Fire Tested Type), testadas conforme norma ISO 197 Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC: 52,2 kg/cm2 [74 PSI] (WCB).,6 kg/cm2 [7 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Válvula Esfera Testadas a Fogo (Fire Tested Type) Válvulas especialmente projetadas e fabricadas com características de resistência ao teste sob fogo (Fire Tested Type), testadas conforme norma ISO 197 Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático /BSE ISO 52 m 2 2.1/ ,5 198,1 n ,5 o 18,2 18,2,5 22 p 7 7 q,5,7 19,2,5,7 19,2 r s 1/4 1/4 5/ 18 5/ 18 Prof. Prof. Prof. Prof. Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador NEL D JUNT /* SUPORTE LVNC TUBO O RING PRFUSO LLEM S/ CBEÇ ESFER LVNC TUBO 17 PREME GXET JUNT /* PREME GXET ESFER NEL D SUPORTE DIMENSÕES PESOS TORQUES diâm. 394 B C 23,9 D 28 E 3,2 E1 3 F 241,3 L L1 3 diâm. Polegada MM DIMENSÕES PESOS TORQUES 6 Polegada MM PRFUSO LLEM S/ CBEÇ quant. torque peso Kg peso Kg 22,4 4 c/alav. c/caixa (GPM) 92 1 B C D E E1 quant. torque peso Kg peso Kg F L L1 c/alav. c/caixa (GPM) 2 2 2, , / , , , , , , , , , Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

7 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM TRUNNION CL PSSGEM PLEN

8 SÉRIE 244 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM TRUNNION CL3 PSSGEM PLEN Extremidades flangeadas Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Vedação: resiliente ou metal/metal Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC: 52,2 kg/cm2 [74 PSI] (WCB).,6 kg/cm2 [7 PSI] (CF8, CF8M). Temperatura máxima de operação com vedação em PTFE: C, vedações resilientes para temperaturas maiores sob consulta e com vedação metal/metal: 2ºC válvula pode ser fornecida com acionamento pneumático ou elétrico terramento eletrostático e trava para cadeado fornecidos conforme solicitação Válvulas Esfera especialmente projeadas e fabricadas com características de resistência ao teste sob fogo (Fire Tested Type). Testadas conforme norma ISO 197 Faceaface: PI 6D, SME/NSI B., padrão longo Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D, ISO 52, PI 598 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34, BS EN ISO 17292, MSSSP72 cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concentricas, 45 a 55 por polegada (padrão fornecimento) ou conforme solicitação do cliente 18 cionamento com caixa de redução, podendo ser fornecida com atuador pneumático LVNC TUBO Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador DIMENSÕES PESOS TORQUES diâm. Polegada MM B C 4 35, , PREME GXET JUNT DO TRUNNION* NEL D 6 EIXO TRUNNION 21 JUNT /* 8 PRFUSO LLEM C/ CBEÇ 22 MOL* ,1 445 BUJÃO SEXTVDO ,3 5 BUCH MNCL DO TRUNNION SUPORTE , ,4 ESFER 17 PRFUSO LLEM S/ CBEÇ , ,5 NEL SECUNDÁRIO* D E E1 F 3,2 292,5 269,9 371,3 33,2 L L1 quant. torque peso Kg peso Kg c/alav. c/caixa (GPM) 3 22, , ,4 4 28, ,4 4,8 5 31, , Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

9 VÁLVUL ESFER WFER MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM REDUZID VÁLVUL ESFER WFER FLNGED MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM REDUZID

10 VÁLVUL ESFER TRIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM PLEN/REDUZID VÁLVUL ESFER TRIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM REDUZID

11

12 VÁLVUL ESFER TRIPRTID FLNGED MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN VÁLVUL ESFER TRIPRTID FLNGED MONTGEM FLUTUNTE CL3 PSSGEM PLEN

13 VÁLVUL ESFER TRIPRTID FLNGED MONTGEM FLUTUNTE DIN PN4 PSSGEM PLEN VÁLVUL ESFER TRIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL8 PSSGEM PLEN

14 SÉRIES 351 E 352 VÁLVUL ESFER TRIPRTID MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN Passagem plena Válvula esfera forjada tripartida Esfera com montagem flutuante Vedação: Resiliente ou Metal/Metal cionamento por alavanca com 1/4 de volta Conexão: rosca NPT ou BSP, encaixe para solda S.W. ou niples Em aço carbono forjado STM 5, aço inox forjado STM 182 GR F2L (SS3L) STM 182 F3L (SS3L) ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C: 263,7 kg/cm2 [37 PSI] (5). 235,5 kg/cm2 [33 PSI] (F3L. F3L). Construção: SME B.34 Faceaface: Padrão Micromazza Teste: ISO 52, BS IN 2661 Extremidade: Rosca NPT conforme NSI/SME B1..1 rosca BSP, encaixe para solda SW conforme NSI/SME B., MSSSP84 ou niples com extremidades planas ou preparadas para solda de topo (BW). VÁLVUL ESFER TRIPRTID FLNGED MONTGEM TRUNNION CL PSSGEM PLEN Passagem plena Válvula esfera forjada tripartida Esfera com montagem trunnion Vedação: Resiliente ou Metal/Metal cionamento por alavanca com 1/4 de volta Em aço carbono forjado STM 5, aço inox forjado STM 182 GR F3 (SS3) STM 182 F3 (SS3) ou outras ligas Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C: 263,7 kg/cm2 [37 PSI] (5). 235,5 kg/cm2 [33 PSI] (F3L, F3L). Construção: SME B.34 Faceaface: Padrão Micromazza Teste: ISO 52, BS EN 2661 Extremidade: Rosca NPT conforme NSI/SME B1..1 rosca BSP, encaixe para solda SW conforme NSI/SME B., MSSSP84 ou niples com extremidades planas ou preparadas para solda de topo (BW) cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concêntricas, 45 a 55 por polegada (padrão de fornecimento) ou conforme solicitação do cliente Observações: s válvulas da Série 353 possuem extremidade NPT, BSP, SW, BW, etc... s válvulas da Série 354 são válvulas com niple de extensão SÉRIES 353 E 354 Observações: s válvulas da Série 351 possuem extremidade NPT, BSP, SW, BW, etc... s válvulas da Série 352 são válvulas com niple de extensão LVNC ESFER PREME GXET JUNT /* MOL PRTO DIMENSÕES PESOS TORQUES Tripartida Passagem Plena Polegada MM 1/2 3 3/ /2 4 2 C B NSI/SME B.34 SCH4 SCH8 SCH D E F G H I J K L M 81,7,3,9,8 51,5 3 87, ,6 7, ,5,6 18, ,1 25,3 24,3 3 34, ,1,5 61,1 17 3,4,7 7,4 17 1,6 38,1 97, , ,5 8,9 67,7 8,9 75, 6 torque 9 27 peso Kg 2,2 2,6 4,2 (GPM) 32 BUJÃO NPT ESFER/ MNCL DO TRUNNION MOL NEL D NEL D MNCL D PREME GXET LVNC CIX DE GXET JUNT / BTENTE DIMENSÕES PESOS TORQUES Tripartida Passagem Plena Polegada MM 1/2 3 3/ /2 4 2 C B NSI/SME B.34 SCH4 SCH8 SCH D E F G H I J K L M 81,7,3,9,8 3, ,6 32 9,6 8, ,5,6 18, ,1 25,3 24,3 3 34, ,1,5 1,3, ,3 1,5,7 34 7,2 7 22, , ,6 8,9 46,2 8,9 62, torque peso Kg 2,2 2,6 4,2 (GPM) 32 Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

15 VÁLVUL ESFER 3 VIS MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN VÁLVUL ESFER 3 VIS FLNGED MONTGEM FLUTUNTE CL PSSGEM PLEN

16 SÉRIE 522 VÁLVUL ESFER BIPRTID MONTGEM TRUNNION CL PSSGEM PLEN Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), microfundido/fundido ou outras ligas Conexão Bisel (Butt Wending Ends) Passagem plena Vedação: resiliente ou metal/metal Base conforme norma ISO 52 para instalação de atuador Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38ºC:, kg/cm2 [285 PSI] (WCB). 19,4 kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M). Normas e Padrões ço microfundido: STM 985 ço fundido: MSSSP55 Faceaface: PI 6D, SME/NSI B. Extremidade para solda de topo B.W.: SME/NSI B.25 Norma de Teste: BS EN 2661, PI 6D e ISO 52 Construção: PI 6D, SME/NSI B.34 e ISO Em aço carbono STM 2 GR WCB, aço inox STM 351 GR CF8 (SS 3) STM 351 GR CF8M (SS 3), fundido ou outras ligas Extremidades Flangeadas e BW Passagem plena, garantindo mínima perda de carga Pressão de trabalho com temperatura de 29 a 38 C:, Kg/cm2 [285 PSI] (WCB) 19,4 Kg/cm2 [275 PSI] (CF8, CF8M) Faceaface: SME/NSI B. Flanges de Ligação: SME/NSI B.5 Norma de teste: PI 6, PI 598 Construção: PI 6, ISO 4, SME/NSI B.34, N2232 B cabamento das faces dos flanges: MSSSP6, ranhuras concêntricas, 45 a 55 por polegada (padrão de fornecimento) ou conforme solicitação do cliente VÁLVUL GVET CL PSSGEM PLEN SCENDENTE COM ROSC TRPEZOIDL EXTERN E CSTELO PRFUSDO (OS&Y Outside Screw and Yoke) VOLNTE FIXO E EXTREMIDDES FLNGEDS SÉRIE JUNT /* EIXO TRUNNION JUNT DO TRUNNION* PRFUSO LLEN C/ CBEÇ BUCH MNCL DO TRUNNION BUJÃO NEL SECUNDÁRIO* MOL ESFER NEL NEL D RRUEL TRV PEDESTL DE PROLONGMENTO OLHL PREME GXET DPTDOR PRFUSO LLEM S/ CBEÇ SET INDICDOR DE IÇÃO BTENTE NEL D PROLONGD PRFUSO LLEN JUNT* NEL DO CUNH CSTELO BUCH DE CONTR VEDÇÃO PREME GXET ENGRXDEIR BUCH ROSCD VOLNTE PORC DO VOLNTE PRFUSO LLEN S/ CBEÇ LUV DE SEGURNÇ GXETS* JUNT EXPIRLD* DIMENSÕES PESOS TORQUES Polegada MM B C * * * torque peso 35 8 Kg 25 4 (GPM) 4 24 * (*) conforme solicitação do cliente DIMENSÕES PESOS TORQUES Gaveta passagem plena Polegada MM RF BW B C D diâm. qtde ,8, ,2 1,6 2,4 2, , , , ,4 19,5 241,3 298, ,8 22,2 22,2 25,4 25,4 E F G 335,7 4,4 463,9 624,1 776,5 919,2 G1 391,2 485,5 57,9 785,4 991, peso Kg RF c/ vol. 18, Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa.

17

18 LIMITES OPERCIONIS DE PRESSÃO E TEMPERTUR PR SEDES LIMITES OPERCIONIS DE PRESSÃO E TEMPERTUR PR SEDES Dados de Engenharia rquivo 27 REV. Dados de Engenharia rquivo 27 REV.1 Limites operacionais de pressão e temperatura para as seguintes válvulas esfera Micromazza fabricadas em aço carbono: Válvulas bipartidas, tripartidas, monobloco e diversora com passagem plena ou passagem reduzida nas classes e 3. Válvulas bipartidas e tripartidas passagem plena classe 6. LEGEND PTFE + FV PTFE Puro PTFE + Carbono / Microsteam / Criosteam / Polyfill Vapor Saturado Limites operacionais de pressão e temperatura das válvulas Notas Gerais: Curvas de pressão e temperatura conforme SME B.34. LEGEND PTFE + FV PTFE Puro PTFE + Carbono / Microsteam / Criosteam / Polyfill PTFE + Ekonol + Carbono Devlon Notas Gerais: Curvas de pressão e temperatura conforme SME B.34 CL8 conforme PI6 para aço carbono. Para temperaturas até 4 C vedação Metal x Metal (Stellite/Cromo duro). Peek Delrin Vapor Saturado Limites operacionais de pressão e temperatura das válvulas Polyfill é marca registrada da Flowserve Corporation. Teflon é marca registrada da Dupont Co. Obs.: Micromazza reserva se o direito de inserir modificações sem prévio aviso. Foto meramente ilustrativa. Polyfill é marca registrada da Flowserve Corporation. Teflon é marca registrada da Dupont Co.

19 Micromazza: tecnologia, qualidade e inovação. Certificações: ISO9/ Certificação PI6D para válvulas CRCC Petrobras Cadastro ONIP Normas plicáveis: BNT ssociação Brasileira de Normas Técnicas BNT NBR 827 Válvulas industriais para instalações de exploração, produção, refino e transporte de produtos de petróleo. BNT NBR 788 Válvulas de esfera. BNT NBR 952 Inspeção de válvulas de aço fundido e aço forjado para indústria petroquímica. BNT NBR ISO 52 Válvulas industriais Ensaio de pressão de válvulas. PI merican Petroleum Institute PI 6D / ISO 3 Especificação de válvulas para oleodutos. PI 6 Válvulas gavetas de aço fundido. PI 6 Válvulas gaveta de aço forjado. PI 598 Inspeção de testes de válvulas. PI 6 Teste FireSafe. SME merican Society of Mechanical Engineers SME B.34 Válvulas com extremidades flangeadas, roscadas e para solda. SME B.5 Flanges para tubos e acessórios para tubulação Flangeados. SME B. Dimensões de faceaface e extremidadeaextremidade para válvulas. BS British Standards BS EN ISO Válvulas esfera de aço para indústrias petrolíferas, petroquímicas e associadas. Criada em 1993 para produzir peças microfundidas, a Micromazza logo encontrou seu lugar neste mercado competitivo, graças à qualidade dos produtos e do espírito empreendedor de seus fundadores. Em 1995 a Micromazza mudou para sua sede própria, agregou o serviço de usinagem e deu início à produção de válvulas de esfera. Sempre focada na qualidade, investindo em tecnologia e mão de obra, a Micromazza cresceu e expandiu seus negócios em várias áreas: em é criada a PMP Microfusão voltada para peças técnicas microfundidas, em, a Wenmazza, para válvulas de esfera para óleo e gás e em a Usimontec, para peças fabricadas pelo processo de fundição em areia. Em foi definida uma estrutura corporativa para a gestão do GRUPO MICROMZZ que hoje engloba várias outras empresas e ramos de negócios. ISO International Organization for Standardisation ISO Válvulas esfera de aço para indústrias petolíferas, petroquímicas e associadas. ISO 197 Teste FireSafe. ISO 71 Válvulas esfera de aço para uso geral. MSSSP Manufacturers Standardization Society MSSSP 72 Válvulas esfera com extremidades flangeadas ou solda de topo para serviços gerais. MSSSP 91 Guia para operação de válvulas manuais. MSSSP 1 Válvulas esfera com extremidades rescadas e para solda. MSSSP 55 Inspeção de fundidos para válvulas e acessórios de tubulação. NCE National ssociation of Corrosion Engeneers NCE Standard MR 75 Materiais metálicos resistentes à corrosão por tensão de fendimento causada por sulfeto para usos em equipamentos de campos petrolíferos. PETROBRS N2247 Válvulas esfera de aço. N2232 Válvulas gaveta. MICROMZZ PMP LTD. RSC 47 Km 8 Vila Flores/RS Fone (+55) micromazza@micromazza.ind.br