_ SECADORES _ ARMAZENAGEM _ LIMPADORES _ TRANSPORTADORES _ ARMAZÉNS _ VENTILAÇÃO _ FILTROS _ INSTALAÇÕES COMPLETAS Desde 1956 A QUALIDADE DA EXPERIÊNCIA AO SERVIÇO DA AGROINDÚSTRIA 1 A QUALIDADE DA EXPERIÊNCIA AO SERVIÇO DA AGROINDÚSTRIA
Desde 1956 2
A QUALIDADE DA EXPERIÊNCIA AO SERVIÇO DA AGROINDÚSTRIA A Zanin F.lli é fundada em 1956 por Giuseppe e Arcangelo Zanin. Inicialmente se dedica à construção de secadores para bichos-da-seda, se orientando em seguida à realização de instalações completas para a movimentação, a secagem, o polimento e a armazenagem dos cereais e instalações para o ensacamento dos fertilizantes. É nesta dimensão que agora a empresa gerida por Oscar e Nicodemo Zanin, com a consultadoria comercial exterior de Beatrice Friedli, obteve, em pouco tempo, a liderança no mercado italiano, tendo alcançado um grande prestígio também no exterior. Graças a um empenho sempre constante nos anos e a uma contínua pesquisa e inovação, a Zanin F.lli realiza uma vasta gama de máquinas específicas para cada tipologia de instalação, proporcionando garantias para um serviço eficiente e completo. Apresentamos nestas páginas uma seleção dos nossos produtos realizados para o setor Agroindustrial: _ SECADORES _ ARMAZENAGEM _ LIMPADORES _ TRANSPORTADORES _ ARMAZÉNS _ VENTILAÇÃO _ FILTROS _ INSTALAÇÕES COMPLETAS 3
SECADORES Secador industrial ERCL com refrigerador lento incorporado. Refrigerador lento. Instalação de secagem de alta qualidade e rendimento e resfriador lento isolado. Secador móvel MOBILDRY. 4
ARMAZENAGEM Silo de armazenagem. Silo de carga rápida. Silo em chapa ondulante com cone de descarga. Silo de células quadradas com instalação de descarga. 5
LIMPADORES PRA Limpador de tambor. PSS Limpador de peneiras. PA-DTR Limpador para aspiração com decantador e tambor rotativo. PA-I Limpador para aspiração inclinado. PA-D Limpador para aspiração com decantador. PA-T Limpador para aspiração com tarara. Limpador Combi móvel. 6
TRANSPORTADORES Rodeio eixo helicoidal. Elevadores. Transpotador de corrente. Extrator helicoidal. Transportador de fita. Transportador de paletas. Parafuso sem fim de caixa. 7
ARMAZÉNS Armazém horizontal dotado de transportadores. Igualador. Transportador de paletas inclinado para o transporte do produto até ao armazém. Transportador de fita para a carga no armazém. 8
VENTILAÇÃO Sistema de ventilação de abóbada. Canal de ventilação do silo com painel furado. Sistema de ventilação de abóbada. Sistema de ventilação no piso. Rodas de fãs criados para aspiração e ar comprimido. Refrigerador para cereais. Ventilador com carrinho insonorizado. 9
FILTROS Filtro de mangueira autolimpante. Tremonha de descarga com filtro. Filtro e mangueira. Descarga do produto com sistema de aspiração do pó. 10
INSTALAÇÕES COMPLETAS Instalação de secagem dos cereais com secador CR dotado de refrigerador lento. Instalação FIX-DRY com Refrigerador lento separado e carga do armazém em horizontal. Instalação de secagem industrial com Refrigerador lento ERCL dotado de elevadores e limpadores. Secador para cereais mod. ERCL. 11
o-zone.it Direção de TREVISO Direção de CORTINA Direção de TRIESTE SAÍDA Preganziol Aeroporto de Treviso Rodovia de ligação de Mestre Preganziol Mogliano Veneto Roncade S. Cipriano Casale sul Sile Quarto d Altino SAÍDA Mogliano Veneto Aeroporto Marco Polo SAÍDA Meolo SAÍDA Quarto d Altino Mestre Marghera Direção de MILANO Dolo Direção de RAVENNA Venezia ROMA Desde 1956 2012 ZANIN F.lli - Todos os conteúdos (textos, fotos, gráfica) presentes no interior deste suporte são de propriedade da firma ZANIN F.lli e protegidos pelas normas em vigor sobre a propriedade inteletual, não podendo, portanto, ser publicados, reproduzidos, rescritos, distribuídos, comercializados, sem autorização explícita. As marcas, as denominações e as firmas mencionadas no interior deste suporte são da propriedade dos respetivos proprietários ou são protegidos pelas normas em vigor em matéria de marcas, patentes e/ou copyright. A firma ZANIN F.lli declina qualquer responsabilidade para eventuais inexatidões contidas no presente prospeto, se reservando o direito de proceder a modificações no produto que considerar oportunas em qualquer momento e sem aviso prévio. ATENÇÃO: DADOS NÃO VINCULANTES. REMETER-SE À FICHA TÉCNICA EMITIDA DIRETAMENTE PELA ZANIN F.LLI DEALER ZANIN F.lli s.r.l. Viale delle Industrie, 1 31032 Casale sul Sile (TV) - Italy T. +39 0422 785444 F. +39 0422 785805 www.zanin-italia.com info@zanin-italia.com