Eletrodo Flexível Razek. Manual do Usuário

Documentos relacionados
Ponteira de Aspiração Mini

Gancho de Compressão para Sutura

Brocas Diamantadas Razek. Manual do Usuário PROIBIDO REPROCESSAR

Equipo de Irrigação Razek Pump

Eletrodo. Razek Wave. Manual do Usuário

Cânula de Microdebridação Mini

Fresas Cirúrgicas Razek. Manual do Usuário

Cânula para Microdebridação Mini ENTP

KIT CÂNULA PARA DEBRIDAÇÃO

Instruções de Uso. Cânula para Artroscopia Descartável. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens

ACESSÓRIOS DO RAZEK FULL. Caixa de Esterilização. Embalagem para Transporte FINALIDADE

PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL

INSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.

SINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA CÂNULA ARTROSCOPIA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: INSTRUÇÕES DE USO

FINALIDADE MODELOS DAS LÂMINAS PARA MICRO SERRAS POWER SRR ,00 mm

Veterinária. Vet Lumini. Manual do Usuário

ORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL

INSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015

KIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT

INSTRUÇÃO DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL

INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL

INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL

Eletrodos Unipolares MTP

CONJUNTO DE TUBOS DE IRRIGAÇÃO DESCARTÁVEL E-MED

INSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:

INSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS

MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO ACCU-PASS PASSADOR DE SUTURA PARA OMBRO

Eletrodos Bipolares MTP

LÂMINAS PARA SHAVER PRODUTO ESTÉRIL PROIBIDO REPROCESSAR MANUAL DO USUÁRIO

Eletrodo Estéril Karl Storz

Instruções de Uso. Lâminas para Shaver Estéril. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens

INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS DE NITINOL DESCARTÁVEIS CORTANTES NÃO-ARTICULADOS ESTÉREIS ARTHREX. Proibido reprocessar. Veja instruções de uso

INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL

FIOS E INSTRUMENTOS DESCARTÁVEIS ESTÉREIS DE NITINOL ARTHREX

INSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Eletrodo Eletrocirúrgico para Microdissecção Engimplan

Modelo de Rotulagem. Placa Especial para Osteossíntese de Pé Normed

INSTRUÇÃO DE USO LÂMINAS PARA SERRA IMPLANFIX

Manual de Instruções

Instrução de Uso. Equipo Descartável Rema. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Não Utilizar se a Embalagem Estiver Danificada

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL PARA PERFURAÇÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL

MANUAL DO USUÁRIO BASKET PARA EXTRAÇÃO DE CÁLCULOS. (Nome técnico: Extrator de Cálculos)

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA ESTÉRIL DESCARTÁVEL

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL

INSTRUÇÃO DE USO JELONET. Curativo de Tela de Algodão Parafinada

Instruções de Uso. Nome Técnico: Cânulas Nome Comercial: CÂNULAS ARTERIO VENOSA PARA USO EM CIRURGIA CARDIOVASCULAR MS. Reg. ANVISA:

SINGLE USE LAPAROSCOPIC S&I CANNULA CÂNULA DE SUCÇÃO E IRRIGAÇÃO LAPAROSCÓPICA DE USO ÚNICO

INSTRUÇÕES DE USO DE PRODUTOS MÉDICOS CLIP FIX EM POLÍMERO. Nome Técnico: CLIP Nome Comercial: CLIP FIX EM POLÍMERO.

Eletrodo Cirúrgico. Manual do Usuário Eletrodo Bipolar E-MED Rev. 03

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Instruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO REUTILIZÁVEL PRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO.

INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL NÃO CORTANTE

INSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA

Instruções de Uso. Lâminas para Shaver Conexão Metálica. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL

Instrução de Uso. Transferentes Poliméricos. Legenda dos símbolos utilizados nas embalagens. Não utilizar se a embalagem estiver danificada

Moldeira O D O N T O L Ó G I C A. Manual de Instruções Técnicas

FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS

INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE

ELETRODO BIPOLAR PLASMA E-MED

INSTRUÇÕES DE USO. Estojo Autoclavável para Esterilização PA

INSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP -CEP:

MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix

INSTRUÇÃO DE USO. BOLSA COLETORA DE URINA SISTEMA FECHADO PARA DRENAGEM URINÁRIA MODELO: UROZAMM SFDH METER NOME COMERCIAL : UROZAMM Meter

INSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero

Mangueiras. Instruções de Uso. Atenção:

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ESTÉRIL DESCARTÁVEL PARA IMPLANTES SMITH & NEPHEW

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico

INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL MANUAL DE TORQUE

(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO. DURAFIBER Curativo Absorvente de Fibras Gelificantes

O ACCU-PASS PASSADOR DE SUTURA PARA OMBRO ou qualquer um dos seus componentes não são implantáveis.

MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit para implante Q-Fix

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁSCARA PARA TRAQUEOSTOMIA. PSM Página 1 de 9 Código _VS 03

Instruções de Uso EMBALAGEM PARA ESTERILIZAÇÃO. Order_job_IFUs_Embalagem_para_Esterilizac aõ_allprime.indd 1 20/02/ :51

INSTRUÇÕES DE USO. Auto Lanceta G -tech

INSTRUÇÕES DE USO KIT PARA SUTURA DE MENISCO PROTECTOR AR-4060S

Instrução de Uso. Broca Cirúrgica Diamantada De Soutter. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Consultar as Instruções para Utilização

INSTRUÇÃO DE USO. Nome técnico: Kit Descartável Discografia com Sistema Injetor e Dosador de Fluxo Nome comercial: Kit de Discografia

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX BORDER

MANUAL DO USUÁRIO PAPILÓTOMO. (Nome técnico: Papilótomo)

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL

MANUAL DO USUÁRIO BALÃO DE DILATAÇÃO. (Nome técnico: Balões Dilatadores)

Veterinária. Sonic Vet. Manual do Usuário

Instruções de Uso KG BONE

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX BORDER

Manual do Usuário. Sonic Vet PORT

INSTRUÇÕES DE USO. Implante Ortodôntico

FIXADOR EXTERNO TIPO COLLES REVISÃO 02

RELATÓRIO TÉCNICO MEDIX BRASIL

Transcrição:

Eletrodo Flexível Razek Manual do Usuário

Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN n o 4 / 2012 estabelecida pela ANVISA, disponibiliza os documentos para download no endereço eletrônico www.razek.com.br, no Menu Instruções de Uso. Importante: Verifique a revisão do Manual do Usuário indicada no rótulo do produto e o seu n o do registro ANVISA para identificar corretamente o arquivo desejado. Para obter o Manual do Usuário impresso, sem custo de envio, favor entrar em contato com o nosso Pós-Vendas através do telefone +55 16 2107 2345 ou pelo e-mail posvenda1@razek.com.br. O fabricante recomenda a leitura de todo o manual antes da utilização do produto. FUNÇÃO E INDICAÇÃO O Eletrodo Flexível Razek é indicado para utilização em cirurgias de coluna. É utilizado com a finalidade de descompressão discal. O produto foi desenvolvido para ser utilizado por cirurgiões que estejam familiarizados com a técnica. A utilização inadequada poderá acarretar danos irreversíveis. CLASSIFICAÇÃO Norma/Diretiva: RDC 185/2001 (ANVISA) Classificação: Regra 9 Classe III ESPECIFICAÇÕES Esterilizado por: Raio Gama Validade da esterilização: 3 anos EFEITOS ADVERSOS Queimadura.

CONTRAINDICAÇÕES O Eletrodo Flexível Razek é contraindicado em pacientes que utilizem marca-passos ou outros dispositivos eletrônicos implantáveis. SEGURANÇA - PRECAUÇÕES IMPORTANTES Durante os procedimentos cirúrgicos devem-se evitar esforços excessivos, pois os mesmos poderão acarretar em quebra do produto; Não use o produto com nenhum outro fim que não seja o seu fim designado; Se o produto apresentar algum dano, o mesmo não deve ser utilizado; O operador deverá manipular o produto com cuidado, pois este pode perfurar as luvas cirúrgicas; A segurança do procedimento está diretamente relacionada ao conhecimento da técnica e treinamento prévio por parte do cirurgião; O uso de qualquer parte, acessório ou material não especificado é de inteira responsabilidade do usuário; O Eletrodo Flexível Razek deve ser utilizado somente em meio fluidos eletricamente condutivos; A interferência produzida pelo funcionamento da unidade eletrocirúrgica poderá afetar negativamente o funcionamento de outros equipamentos médicos eletrônicos; Aplicações inadequadas podem resultar em queimaduras

no paciente; Verifique se a ponta encontra-se devidamente posicionada antes de ligar o equipamento; Verifique se o cabo de conexão não tem rupturas ou deterioração do material antes de ligar o equipamento; Quando os eletrodos não estiverem sendo utilizados, estes devem estar posicionados de modo a não entrar em contato com o paciente e com outros eletrodos; Não insira, remova ou toque a parte ativa quando estiver sendo aplicada uma força; Mantenha a ponta ativa sempre ao alcance da visão durante o procedimento cirúrgico; A eletrocirurgia deve ser realizada longe de soluções ou gases inflamáveis e ambientes com alta concentração de oxigênio; Não utilizar o produto fora da validade; NÃO REUTILIZAR O PRODUTO, POIS O MESMO É DE USO ÚNICO. ELETRODO FLEXÍVEL RAZEK (3) (1) (2) (1) Ponta Flexível: O Eletrodo Flexível Razek possui a

ponta flexível para proporcionar o controle direcional da extremidade. (2) Gatilho: O gatilho é o responsável pelo acionamento da ponta flexível. (3) Cabo: Cabo para conexão na unidade eletrocirúrgica. MODELOS Eletrodo Flexível Razek 315 (Código 881400100) Este modelo apresenta haste com 315mm de comprimento. Eletrodo Flexível Razek 355 (Código 881400200) Este modelo apresenta haste com 355 mm de comprimento. ESTERILIZAÇÃO O produto é esterilizado com raios gama - Co 60. A esterilização possui validade de três anos a partir da data de fabricação, se a embalagem estiver inviolada. PROCEDIMENTOS PRÉ-OPERATÓRIOS Inspecione a embalagem do produto para verificar se não houve violação. O produto segue esterilizado do Fabricante. MODO DE UTILIZAÇÃO O modo de utilização deve seguir: 1 Preparar o paciente de acordo com técnicas para procedimentos eletrocirúrgicos; 2 Conectar o cabo do Eletrodo Flexível Razek na unidade eletrocirúrgica; 3 Ajustar a potência conforme indicado no manual da unidade eletrocirúrgica; 4 Realizar o procedimento cirúrgico. Para realizar o movimento da ponta flexível deve-se pressionar o gatilho

e para que se inicie a produção de energia deve-se pressionar o pedal da unidade eletrocirúrgica. O Eletrodo Flexível Razek deve estar a uma distância de 1 mm da superfície durante o procedimento. PROCEDIMENTOS PÓS-OPERATÓRIOS Após o uso do Eletrodo Flexível Razek, o mesmo deverá ser descartado. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE O Eletrodo Flexível Razek deve ser transportado em sua embalagem original, lacrada e sem sinais de violação; O Eletrodo Flexível Razek segue em uma embalagem estéril. A esterilidade não é valida caso a embalagem protetora esteja violada; Estocar o produto em local fresco e seco, ao abrigo de poeira e umidade, distante de produtos químicos e agentes de limpeza. DESCARTE Após a utilização ou vencimento do produto, este poderá causar contaminação ambiental ou poderá ser utilizado indevidamente. Para minimizar estes riscos, o cliente deverá descartar o produto conforme determina a legislação local. VALIDADE A validade do produto está limitada ao vencimento da esterilização, ou seja, três anos da data de fabricação.

SÍMBOLOS UTILIZADOS Data de fabricação. Identifica o lote. Data de validade do produto. Proibido reprocessar. Produto esterilizado através de radiação. Fabricado por. Manter seco.

02/BL/02.19 Fabricado por: RAZEK EQUIPAMENTOS LTDA Rua Ernesto Gonçalves Rosa Júnior, 437 - Jardim São Paulo São Carlos/SP - Brasil - CEP 13570-460 - CNPJ 07.489.080/0001-30 Responsável Técnico: Renaldo Massini Jr. - CREA SP 0601706815 Registro ANVISA: 80356130141 Nome Técnico: Eletrodo Cirúrgico Atendimento ao Consumidor Fone: +55 16 2107 2345 - Fax: +55 16 3374 5946 21-MAN-137R Rev.:02