para Aço para Aço Nova Geração para Vida Longa à Ferramenta Melhor Resistência ao Desgaste Excelente Resistência à Fratura Excelente Resistência à Adesão e ao Lascamento
para Aço Nova Geração de Desafiando uma Longa Vida da Ferramenta 1 Resistência ao Desgaste Aprimorada com a Nova Classe para Aço Camada de Alumina mais Espessa com Excelente Resistência Térmica (Dobro do revestimento convencional) Melhor Resistência à Deformação Plástica devido ao Aperfeiçoamento da Resistência Térmica Comparação de Resistência ao Desgaste (Avaliação Interna) Desgaste (mm) 0.30 5 0 0.15 0.10 0.05 Concorrente A Concorrente B 0 10 20 30 40 50 Tempo de Corte (min) (5 min) Bom da Superficie Concorrente A (29.4 min) Concorrente B (42 min) Condições de Corte: Vc = 300 m/min, ap = 1.5 mm, f = 0.3 mm/rev, Com Refrig. Material: SCM435 (Ref. SAE 4140) Comparação de Desgaste (Avaliação Interna) Tempo de Corte 25.2 min Mantém um desgaste suave e uniforme com a vida útil estável Comparação de Deformação Plástica sob Alta Temperatura (Avaliação Interna) Comparação com o Concorrente A Concorrente A Concorrente A Desgaste Estável Padrão de Desgaste Instável Condições de Corte: Vc = 300 m/min, ap = 1.5 mm, f = 0.3 mm/rev, Com Refrig. Material : SCM435 (Ref. SAE 4140) 0 25 50 75 100 Pequena Deformação Grande 2 Excelente Resistência à Fratura 3 Excelente Resistência à Adesão e ao Lascamento Novo Substrato com Alta Estabilidade Proporciona Excelente Resistência ao Lascamento Comparação de Resistência à Fratura (Avaliação Interna) Média de 5 vezes Supressão de Adesão com a Estrutura Especial da Superfície Adesão na Aresta de Corte (Avaliação Interna) Estrutura da Superficie Especial Estrutura da Superficie Convencional Concorrente A Concorrente B 0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 Número de Impactos Menor Aderência Ampla Área de Aderência * Área de Adesão Esbranquiçada Condições de Corte: Vc = 250 m/min, ap = 1.5 mm, f = 0.35 mm/rev, Com Refrig. Material: SCM440 (Ref. SAE 4140) (com 4 Ranhuras) Condições de Corte: Vc = 270 m/min, ap = 1.0 mm, f = 0.1 mm/rev, Com Refrig. Material: SCM440 (Ref. SAE 4140) (com 4 Ranhuras) 1
Baixa Velociade de Corte Alta P10 Convencional P15 Convencional Contínuo P25 Convencional Levemente Interrompido Convencional P30 Interrompido Interrompido Severo ap (mm) 5 (Tipo 12) 4 3 2 1 PG GS PP PQ 0 0.1 0.3 0.5 f (mm/rev) Quebra-Cavaco PG ( Médio) Usinagem Estável e um Bom Controle de Cavaco em uma Ampla Gama de Aplicações Quebra-Cavaco GS ( Médio) Interrompido () 1ª. Recomendação Contínuo () 1ª. Recomendação Usinagem Estável Mesmo em Corte Levemente Interrompido pelo Beiral Composto Quebra-Cavaco PQ (Médio ) Reduz Emaranhamento de Cavaco e Maior Resistência em Quebra-Cavaco PP () Melhor Controle de Emaranhamento e Esmagamento do Cavaco em altas taxas de avanço com pequenas profundidades de corte Estudos de Casos Matriz de Forjamento a Frio SKD61 (ref.: SAE H13) Vc = 230 m/min ap = 2.0 mm~ f = 3 mm/rev Com Refrig. 120408PG Tubo SCM440 (ref.: SAE 4140) Vc = 160 m/min ap = mm f = mm/rev Com Refrig. DNMG150408PG ø20 Vida Útil da Ferramenta Acima Quebra-Cavaco PG 25 pçs/aresta 1.6x Concorrente B Vida 15 pçs/aresta Útil (Quebra-Cavaco Moldado) Vida Útil da Ferramenta Quebra-Cavaco PG Concorrente C (Quebra-Cavaco Moldado) 20 pçs/aresta 40 pçs/aresta Acima 2x Vida Útil Concorrente B O com quebra-cavaco PG obteve vida útil da ferramenta em 1,6 vezes maior quando comparado com o concorrente B. Foi possível continuar a usinagem pela boa condição da aresta. (Avaliação do Usuário) O com quebra-cavaco PG duplicou a vida útil da ferramenta em comparação com o Concorrente C. Menor adesão nas arestas e melhor superior acabamento superficial. (Avaliação do Usuário) Flange S45C (ref.: SAE 1045) Vc = 250 m/min ap = 1.0 mm f = 0.1 ~ 0.35 mm/rev Com Refrig. WNMG080408PQ Flange SCM440 Normalizada (ref.: SAE 4140) Vc = 200 m/min ap = 0.3 mm f = 0.15 mm/rev Com Refrig. DNMG150404PP ø280 Vida Útil da Ferramenta Quebra-Cavaco PQ Concorrente D (Quebra-Cavaco Moldado) 150 pçs/aresta 100 pçs/aresta Acima 1.5x Vida Útil Vida Útil da Ferramenta Quebra-Cavaco PP Concorrente E (Quebra-Cavaco Moldado) 30 pçs/aresta 30 pçs/aresta 75 Aprimorada Vida Útil Concorrente D Concorrente E O com quebra-cavaco PQ aumentou a vida útil em 1,5 vezes comparado com o do concorrente D. Foi possivel continuar a usinagem devido a boa condição da aresta. (Avaliação do Usuário) O com quebra-cavaco PP apresentou um menor desgaste na aresta de corte após usinagem de 30 pçs e manteve a usinagem estável. (Avaliação do Usuário) Condições de Corte Recomendadas Vc (m/min) Aço Médio Carbono Liga de Aço Alto Carbono Liga de Liga de Aço Médio Carbono 150 HB ou Abaixo 250 HB ou Abaixo 300 HB ou Abaixo 150 ~ 240 ~ 320 150 ~ 220 ~ 280 2
Dimensões(mm) - Médio - Médio - Médio / Faceamento - Médio / Faceamento (Contínuo) - Médio - Médio 120404WF 120408WF 120404WP 120408WP 120404WE 120408WE 120412WE 120404WQ 120408WQ 120412WQ 120402PP 120404PP 120408PP 120412PP 120402GP 120404GP 120408GP 120404PQ 120408PQ 120412PQ 090404HQ 090408HQ 120404HQ 120408HQ 120412HQ 120404CQ 120408CQ 120412CQ 160608CQ 160612CQ 120408CJ 120412CJ 160612CJ 160616CJ 1.6 090404GS 090408GS 120404GS 120408GS 120412GS (Interrompido) Face Única / / / 120404PG 120408PG 120412PG 120416PG 1.6 120404PS 120408PS 120412PS 120416PS 1.6 160612PS 160616PS 1.6 120408PT 120412PT 160608PT 160612PT 160616PT 1.6 120408GT 120404 120412GT 120408 120412 160608 160612 190612 19.05 6.35 7.94 190616 1.6 CNMM CNMM CNMM 120408PH 120412PH 120416PH 1.6 160608PH 160612PH 160616PH 1.6 190608PH 190612PH 19.05 6.35 7.94 190616PH 1.6 190624PH 2.4 120408PX 120412PX 120416PX 1.6 160608PX 160612PX 160616PX 1.6 190608PX 190612PX 19.05 6.35 7.94 190616PX 1.6 190624PX 2.4 3
Dimensões(mm) I.C. Espessura Hole Médio 120404XP 120408XP 120404XQ 120408XQ Face Única / DNMG 150404CQ 150408CQ 150412CQ DNMG 150604CQ 150608CQ 150612CQ 120408XS DNMX 150404WF Face Única / DNMG 150408CJ 150412CJ DNMG 150608CJ 150612CJ DNMX 150408WF 150412WF 150604WF 150608WF 150612WF DNMG 150402PP 150404PP 150408PP (Contínuo) DNMG 110404GS 110408GS DNMG 150404GS 150408GS 150412GS DNMG 150604GS 150608GS DNMG 150404PG - Médio - Médio 150412PP DNMG 150602PP 150604PP 150608PP 150612PP DNMG 110404GP 110408GP DNMG 150402GP 150404GP 150408GP DNMG 150404PQ 150408PQ 150412PQ DNMG 150604PQ 150608PQ 150612PQ DNMG 110402HQ 110404HQ DNMG 150404HQ 150408HQ 150412HQ DNMG 150604HQ / / (Interrompido) 150408PG 150412PG 150416PG 1.6 DNMG 150604PG 150608PG 150612PG 150616PG 1.6 DNMG 150404PS 150408PS 150412PS DNMG 150604PS 150608PS 150612PS 150616PS 1.6 DNMG 150408PT 150412PT DNMG 150608PT 150612PT DNMG 150408GT 150412GT DNMG 150608GT 150612GT 150608HQ 150612HQ 4
Raio R Raio R Face Única / - Médio - Médio (Interrompido) Finishing Medium Roughing DNMG 150404 150408 DNMG 150608 150612 DNMG 150408PH 150412PH 150416PH 1.6 DNMG 150608PH 150612PH 150616PH 1.6 DNMM 150408PX 150412PX 150416PX 1.6 DNMM 150608PX DNMG DNMG 150612PX 150616PX 1.6 150404XP 150408XP 150404XQ 150408XQ DNMG 150408XS RNMG 090300 9.525 3.18 3.81 RNMG 120400 RNMG 150600 120404PQ 120408PQ 120412PQ 120404HQ 120408HQ 120412HQ 120408PG 120412PG 120416PG 1.6 Face Única / / Médio 120408PS 120412PS 120416PS 1.6 120408PT 120412PT 090304 9.525 3.18 3.81 090308 120408 120412 120416 1.6 120408PH 120412PH 120416PH 1.6 150612PH 150616PH 1.6 190612PH 19.05 6.35 7.94 190616PH 1.6 SNMM 120408PX SNMM 120412PX 120416PX 1.6 150612PX 150616PX 1.6 SNMM 190612PX 190616PX 19.05 6.35 7.94 1.6 190624PX 2.4 120408XP 120408XQ 120408XS TNMX 160404WF 160408WF 160412WF 160402PP 160404PP 160408PP 160412PP 5
160402GP 160404GP 160408GP 160408PH 160412PH 220408PH (Contínuo) - Médio / Faceamento - Médio - Médio (Interrompido) / / 160404PQ 160408PQ 160412PQ 110404HQ 6.35 4.76 2.26 110408HQ 160404HQ 160408HQ 160412HQ 160404CQ 160408CQ 160412CQ 220408CQ 220412CQ 110404GS 6.35 4.76 2.26 110408GS 160404GS 160408GS 160404PG 160408PG 160412PG 160404PS 160408PS 160412PS 220404PS 220408PS 220412PS 220416PS 1.6 160408PT 160412PT 160408GT 160404 160412GT 160408 160412 220408 220412 -Médio Face Única / - Médio - Médio - Médio - Médio Finishing Medium Roughing TNMM 220412PH 220416PH 1.6 160408PX 160412PX TNMM 220408PX 220412PX 220416PX 1.6 160404XP 160408XP 160404XQ 160408XQ 160408XS 160404 R / L-ST 160408 R / L-ST 160402PP 160404PP 160408PP 160412PP 160402GP 160404GP 160408GP 160404 R / L-VC 160408 R / L-VC 160412 R / L-VC 160404VF 160408VF 160412VF 160404PQ 160408PQ 160412PQ 160404HQ 160408HQ 160404 160412HQ 160408 6
Dimensions (mm) Corner-R (RE) WNMG 080404WF 080408WF WNMG 080404WP 080408WP (Contínuo) WNMG 060404GS 060408GS WNMG 080404GS 080408GS 080412GS WNMG 080404PG - Médio WNMG 080404WE 080408WE 080412WE (Interrompido) 080408PG 080412PG 080416PG 1.6 - Médio WNMG 080404WQ 080408WQ 080412WQ WNMG 080404PS 080408PS 080412PS WNMG 080402PP 080416PS 1.6 - Médio - Médio 080404PP 080408PP 080412PP WNMG 080404PQ 080408PQ 080412PQ WNMG 06T304HQ 9.525 3.97 3.81 06T308HQ WNMG 060404HQ 060408HQ WNMG 080404HQ 080408HQ / / WNMG 080408PT 080412PT WNMG 080408GT WNMG 080404 080412GT 080408 080412 WNMG 080408PH 080412PH - Médio / Faceamento - Médio / Faceamento 080412HQ WNMG 080404CQ 080408CQ 080412CQ WNMG 080408CJ 080412CJ Médio WNMG 080404XP 080408XP WNMG 080404XQ 080408XQ WNMG 080408XS Rua Yashica, 65 - Jardim Bela Vista - CEP 18016-440 - Sorocaba - SP Tel : (15) 3227 3800 ct@kyocera-componentes.com.br www.kyocera.com.br É proibida a cópia ou reprodução de qualquer parte deste folheto sem aprovação prévia. 2018 KYOCERA do Brasil Componentes Industriais Ltda. CP429-1_PT_08/2018