s ISO Conteúdo 1.1.1 1.2.1 1.3.1 1..1 1..1 1..1 1..1 1..1 1..1 1..1 1.11.1 1..1 1..1 1.1.1 1.1.1 1..1 1..1 1.1.1 1.1.1 1..1 Mini ISO Amortecimento lástico Mini ISO Amortecimento lástico Curto Mini ISO Amortecimento egulável Mini ISO Amortecimento egulável Curto Mini ISO AP Acessórios Mini ISO ound Acessórios ound ISO Tirantado ISO Mickey Mouse ISO uropa Acessórios ISO Bloqueador de aste Guias ineares Sensor SMC Sensor SMC1 P Sensor SMC2 PP Suportes Sensor Mini ISO Suportes ISO Tirantando Suportes ISO Mickey Mouse 1..
s ISO MII ISO Amortecimento lástico Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO torna-se um cilindro versátil para todas aplicações. Tipo construtivo lacrado (sem reparo)., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC Buna- -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado Ømm até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - Inox Camisa - atão / Vedações - Buna- ou Viton Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola e aste Passante. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento elástico. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 e para suporte vide seção 1.1.1. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulação macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: CP I D VDAÇÃO/ÊMBOO DIÂMTO VSÕS CUSO (mm) B Buna- M Buna- + Magnético V Viton Viton + Magnético 1 1 2 B Básico aste Passante mm Máximo 1 A Avanço Mola 2 Curso máximo mm 2 etorno Mola Curso máximo mm 1.1.1
1.1.2 s ISO Dimensional Versão Standard Dimensional Versão aste Passante Øaste 1 2 2 M M M G 1/" G 1/" 1 ØCI W 3 1 2 1 1 1 2 1 3 1 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, - 1, 2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Øaste 1 2 2 M M M G 1/" G 1/" ØCI 3 1 11 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, - 1, 2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, W 2 2 MII ISO Amortecimento lástico
s ISO MII ISO Amortecimento lástico Curto Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO torna-se um cilindro versátil para todas aplicações. Tipo construtivo lacrado (sem reparo) e curto., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC Buna- -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado Ømm até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - Inox Camisa - atão / Vedações - Buna- ou Viton Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento elástico. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 e para suporte vide seção 1.1.1. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulação macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: CP I D VDAÇÃO/ÊMBOO DIÂMTO VSÕS CUSO (mm) B Buna- M Buna- + Magnético V Viton Viton + Magnético 1 C Básico mm Máximo 1 2 U etorno Mola 1 Curso máximo mm 2 2 1.2.1
s ISO MII ISO Amortecimento lástico Curto Dimensional Versão Standard ØCI Øaste 1 2 2 M M M G 1/" G 1/" 3 1 1 Mx, Mx1, Mx1 Mx1, Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, - 1, 2 1 2 2 1.2.2
s ISO MII ISO Amortecimento egulável Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTO: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO. É uma versão com regulagem de amortecimento e possibilidade de troca de reparo., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não (conf. vedação) Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações - PU ou Viton Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola e aste Passante. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento fim de curso. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 para suporte consultar. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulado macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: CP I P VDAÇÃO/ÊMBOO DIÂMTO VSÕS CUSO (mm) P Poliuretano (PU) Z PU + Magnético V Viton Viton + Magnético 2 B Básico aste Passante mm Máximo A Avanço Mola Curso máximo mm etorno Mola Curso máximo mm it eparo: CP VDAÇÃO P Poliuretano V Viton B VSÕS Básico, etorno Mola aste Passante, Avanço Mola 1.3.1
s ISO MII ISO Amortecimento egulável Dimensional Versão Standard ØCI Øaste 2 1 G 1/" W 1 1 1 2 3 1 Mx1, 1 Mx1, 1, 2 Dimensional Versão aste Passante ØCI Øaste 2 G 1/" 1 Mx1, 1 Mx1, 1, 2 W 2 1.3.2
s ISO MII ISO Amortecimento egulável Curto Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTO: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO. É uma versão curta com regulagem de amortecimento e possibilidade de troca de reparo., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não (conf. vedação) Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações - PU ou Viton Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola e aste Passante. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento fim de curso. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 para suporte consultar. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulado macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: CP I P VDAÇÃO/ÊMBOO DIÂMTO VSÕS CUSO (mm) P Poliuretano (PU) Z PU + Magnético V Viton Viton + Magnético 2 C Básico mm Máximo U etorno Mola Curso máximo mm it eparo: CP B VDAÇÃO P Poliuretano V Viton 1..1
s ISO MII ISO Amortecimento egulável Curto Dimensional Versão Standard ØCI Øaste 2 G 1/" 1 Mx1, 1 Mx1, 1, 2 1..2
s ISO MII ISO Série AP Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO torna-se um cilindro versátil para todas aplicações. Conta com camisas em inox o que aumenta a durabilidade do cilindro. Tipo construtivo lacrado (sem reparo)., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não Ømm até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - Inox Camisa - Inox / Vedações - PU Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola e aste Passante. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento elástico. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 para suporte vide seção 1.1.1. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulação macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: AP I D VDAÇÃO/ÊMBOO DIÂMTO VSÕS CUSO (mm) P Z Poliuretano (PU) PU + Magnético 1 1 2 B Básico aste Passante mm Máximo 1 A Avanço Mola 2 Curso máximo mm 2 etorno Mola Curso máximo mm 1..1
s ISO Dimensional Versão Standard Dimensional Versão aste Passante Øaste 1 2 2 M M M G 1/" G 1/" 1 ØCI W 3 1 2 1 1 1 2 1 3 1 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, - 1, 2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Øaste 1 2 2 M M M G 1/" G 1/" ØCI 3 1 11 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, - 1, 2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, W 2 2 MII ISO Série AP 1..2
s ISO Acessórios Mini ISO Características: TIPO: TMPATUA: OÇA: MATIA: MOTAGM: Constituem uma gama de produtos para fazer a fixação dos cilindros, incluir graus de liberdade e compensar desalinhamentos. Acessórios seguem dimensional padronizado e variam conforme diâmetro do cilindro. -ºC à +ºC São projetados para suportar a carga do cilindro à kgf/cm² de liberdade nos projetos ou ainda compensar pequenos desalinhamentos. Aço micro-fundido com pintura poxi. Acessórios tipo ponteiras são montados na rosca de ponta de haste do cilindro. Acessórios tipo cantoneira e flange usam o pescoço e contra-porca do cilindro. Acessório tipo articulação fêmea é montada através de pino na traseira do cilindro e fixada por parafusos. Codificação: CP CIIDO 1 2 1 2 2 MOTAGM C T Cantoneira T lange P P A Ponteira com Compensação Angular Ponteira otular P T Ponteira êmea S A Suporte Articulação T T Ponteira êmea com Trava 1..1
Ponteira êmea Ponteira êmea com Trava Ponteira otular 1..2 s ISO Acessórios Mini ISO Ponteira Compensação Angular 1,2,2,2,2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, 1,2,2,2,2 1 2 2 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, 1 1 2 2,, 11 1 1 1 1 21 2 3 3 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, A º º º º º 1 1 11 11 1 1, 1, 1, 1 2,2 2, 3,2 33 3, 3, 3,,, 2,,, 23, 3 Mx, Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, 1 2 3, 11 1 1 2 3,2
Cantoneira lange Articulação Traseira 1..3 s ISO Acessórios Mini ISO,,,,, 1 2 2 3 2 2 1,,,,,,1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 3 2, 3 3,,,,, 3 1 2 1 1 1 1 1
s ISO ound Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Com desenho redondo e dimensionais básicos do ISO 1 (ex ISO 31) torna se uma opção barata e versátil., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não (conf. vedação) Ø até Ø3mm Cabeçotes - Alumínio / aste - SA ou Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações, PU ou Viton / Componentes - Alumínio Dupla Ação, etorno Mola, Avanço Mola e aste Passante. Opção com êmbolo magnético. Com ou sem amortecimento fim de curso. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 para suporte sob consulta. ixação por porca pelo pescoço dianteiro ou traseiro ou articulado macho traseiro (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1 (Acessórios ound). Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: A VDAÇÃO/ÊMBOO MAT AST DIÂMTO OTCIMTO VSÕS CUSO (mm) P Z V Poliuretano (PU) PU + Magnético Viton Viton + Magnético I IOX S SA 3 2 3 D Sem amortecimento Duplo regulável B Básico aste Passante mm Máximo A Avanço Mola Curso máximo mm etorno Mola Curso máximo mm it eparo: A DIÂMTO 3 2 3 VDAÇÃO B Buna- P Poliuretano V Viton D VSÕS Básico, etorno Mola aste Passante, Avanço Mola 1..1
1..2 s ISO ound Dimensional Versão Standard Dimensional Versão aste Passante Øaste 2 2 3 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" 1 ØCI 3 W 2 3 3 1 1 1 1 1 1 2 11 1 3 1 1 3 3 1 Mx1, M3x1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 2 3,1,,, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Øaste 2 2 3 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" ØCI 3 1 12 1, 1 3 3 1 Mx1, M3x1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 2 3,1,,, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, W 3 2,
s ISO Acessórios ound Características: TIPO: TMPATUA: OÇA: MATIA: MOTAGM: Constituem uma gama de produtos para fazer a fixação dos cilindros, incluir graus de liberdade e compensar desalinhamentos. Acessórios seguem dimensional padronizado e variam conforme diâmetro do cilindro. -ºC à +ºC São projetados para suportar a carga do cilindro à kgf/cm² de liberdade nos projetos ou ainda compensar pequenos desalinhamentos. Aço micro-fundido com pintura poxi. Acessórios tipo ponteiras são montados na rosca de ponta de haste do cilindro. Acessórios tipo cantoneira e flange usam o pescoço e contra-porca do cilindro. Acessório tipo articulação fêmea é montada através de pino na traseira do cilindro e fixada por parafusos. Codificação: C CIIDO 3 2 3 MOTAGM C T Cantoneira/lange P P A Ponteira com Compensação Angular Ponteira otular¹ P T Ponteira êmea¹ S A Suporte Articulação T T Ponteira êmea com Trava¹ ¹stas fixações nas bitolas e 3 são iguais. 1..1
Ponteira êmea Ponteira êmea com Trava Ponteira otular 1..2 s ISO Acessórios ound Ponteira Compensação Angular 1 1 23 23 1 2 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 23 23 1 2 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 2 2 2 11 1 1 1 2 2 3 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, A º 1º 1º 1º 1 1 21 21 1,, 3 3 3 2 3 3 3 3 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1,, 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1
Cantoneira/lange Articulação Traseira 1..3 s ISO Acessórios ound 3,,3,, 3 2 21 1 1 2 1 2 3 3,3 1 3,,,, 3 1 2 3, 3, 3, 3 11, 1 2 3 3,3,3,,
s ISO ISO Tirantado Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO 1 (ex ISO 31). Com uma grande gama de versões e fixações. Versão com tirantes., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC Buna- -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não (conf. vedação) Ø até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - SA ou Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações - Buna-, PU ou Viton / Componentes - Alumínio Vide codificação. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento fim de curso standard. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1 para suporte vide seção 1.1.1. ixação por roscas dianteiras ou traseiras nos cabeçotes (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: AP D VDAÇÃO/MBOO MAT AST DIÂMTO IXAÇÕS VSÕS CUSO (mm) B Buna- M Buna + Magnético V Viton Viton + Magnético P Poliuretano (PU) Z PU + Magnético I IOX S SA 1 1 1 2 3 2 2 3 - Sem ixação C Cantoneira lange Dianteiro M Munhão Deslocável lange Traseiro S Artic Tras êmea T A B Artic Tras Macho Munhão ixo Dianteiro Munhão ixo Traseiro A Avanço Mola B Básico D Duplex Geminado W Duplex Geminado c/sanfona ylon aste Passante Curso eg Avanço Curso eg etorno Y aste Passante c/sanfona ylon etorno Mola T Z Básico c/sanfona ylon Duplex Contínuo idráulico Baixa Pressão mm Máximo it eparo: AP DIÂMTO 1 1 1 2 3 2 2 3 VDAÇÃO B Buna- P Poliuretano (PU) V Viton 1..1 VSÕS D Básico, etorno Mola, Básico com sanfona aste Passante, Avanço Mola, aste Passante com sanfona ylon, Curso egulável no Avanço G Duplex Geminado, Duplex Geminado com sanfona ylon T Duplex Contínuo Z idráulico Baixa Pressão
1..2 s ISO ISO Tirantado Dimensional Versão Standard Dimensional aste Passante Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21, Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21,
1..3 s ISO ISO Tirantado Dimensional Versão Sanfona Curso egulável no Avanço Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21, C 2, 2 1 3, 3, Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21,
1.. s ISO ISO Tirantado Dimensional Duplex Contínuo Dimensional Duplex Geminado Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 11 1 3 2 2 2 3 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21, Øaste 2 2 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3,, 1, 2 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx2 Mx2 2 3 3 1 1 2 2 3,1,, W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3,,, 11, 1, 21, B 11 11 1
s ISO ISO Mickey Mouse Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO 1 (ex ISO 31). Com uma grande gama de versões e fixações. Camisa tipo mickey mouse com canal para sensor magnético., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC Buna- -ºC à +ºC PU -ºC à +1ºC Viton -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado ou não (conf. vedação) Ø até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - SA ou Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações - Buna-, PU ou Viton / Componentes - Alumínio Vide codificação. Opção com êmbolo magnético. Com amortecimento fim de curso standard. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1. ixação por roscas dianteiras ou traseiras nos cabeçotes (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1. Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: AS D VDAÇÃO/MBOO MAT AST DIÂMTO IXAÇÕS VSÕS CUSO (mm) B Buna- M Buna + Magnético V Viton Viton + Magnético P Poliuretano (PU) Z PU + Magnético I IOX S SA 3 2 3 1 1 2 - Sem ixação C Cantoneira lange Dianteiro M Munhão Deslocável lange Traseiro S Artic Tras êmea T A B Artic Tras Macho Munhão ixo Dianteiro Munhão ixo Traseiro A Avanço Mola B Básico D Duplex Geminado W Duplex Geminado c/sanfona ylon aste Passante Curso eg Avanço Curso eg etorno Y aste Passante c/sanfona ylon etorno Mola T Z Básico c/sanfona ylon Duplex Contínuo idráulico Baixa Pressão mm Máximo it eparo: AP DIÂMTO 3 2 3 1 1 2 VDAÇÃO B Buna- P Poliuretano (PU) V Viton 1..1 VSÕS B Básico, etorno Mola, Básico com sanfona aste Passante, Avanço Mola, aste Passante com sanfona ylon, Curso egulável no Avanço D Duplex Geminado, Duplex Geminado com sanfona ylon T Duplex Contínuo Z idráulico Baixa Pressão
1..2 s ISO ISO Mickey Mouse Dimensional Versão Standard Dimensional Versão aste Passante Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 2 2 3,1 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1, Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 2 2 3,1 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1,
1..3 s ISO ISO Mickey Mouse Dimensional Versão Sanfona Curso egulável no Avanço Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 Sw1 1 2 2 3,1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1, C 2, 2 1 Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 2 2 3,1 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1,
1.. s ISO ISO Mickey Mouse Dimensional Duplex Contínuo Dimensional Duplex Geminado Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 2 2 3,1 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1, B 2 2 1 Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 23 2 2 3 3 3 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3, 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 2 1 1 2 2 3,1 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 3,,, 11, 1, B 2 2 1
s ISO ISO uropa Características: TIPO: PSSÃO OPACIOA: TMPATUA: UÍDO: DIÂMTOS: MATIA: VSÕS: MOTAGM: SIMBOOGIA: quipamento que executa o trabalho mecânico (força linear). Dimensional padronizado pela norma ISO 1 (ex ISO 31). Com uma grande gama de versões e fixações. Perfil europa com rasgos para sensor. Torna-se uma versão "clean"., kgf/cm² (1 psig). -ºC à +ºC Buna- -ºC à +ºC Sensor Ar filtrado e lubrificado Ø até Ømm Cabeçotes - Alumínio / aste - SA ou Inox Camisa - Alumínio Anodizado / Vedações - Buna- Componentes - Alumínio Vide codificação. Êmbolo magnético. amortecimento fim de curso standard. Sensor vide seção 1.1.1, 1..1 e 1..1. ixação por roscas dianteiras ou traseiras nos cabeçotes (standard) outras opções de fixação consultar seção 1..1 (Acessórios para ISO). Pode ser montado em qualquer posição. Vide dimensional respectivo. Codificação: A D VDAÇÃO/MBOO MAT AST DIÂMTO IXAÇÕS VSÕS CUSO (mm) M Buna- + Magnético I IOX S SA 1 3 2 3 - C Sem ixação Cantoneira lange Dianteiro lange Traseiro S Artic Tras êmea T Artic Tras Macho A Munhão ixo Dianteiro B Munhão ixo Traseiro B Básico D Duplex Geminado W Duplex Geminado c/sanfona ylon aste Passante Curso eg Avanço Y aste Passante c/sanfona ylon Básico c/sanfona ylon T Duplex Contínuo mm Máximo it eparo: A DIÂMTO VDAÇÃO VSÕS 1 3 2 3 B P V Buna- Poliuretano (PU) Viton B Básico, etorno Mola, Básico com sanfona aste Passante, Avanço Mola, aste Passante com sanfona ylon, Curso egulável no Avanço D Duplex Geminado, Duplex Geminado com sanfona ylon T Duplex Contínuo 1.11.1
1.11.2 s ISO ISO uropa Dimensional Versão Standard Dimensional Versão aste Passante Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11, Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11,
1.11.3 s ISO ISO uropa Dimensional Versão Sanfona Curso egulável no Avanço Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11, C 2, 2 1 Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11,
1.11. s ISO ISO uropa Dimensional Duplex Contínuo Dimensional Duplex Geminado Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 1 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11, B 2 2 Øaste 2 G 1/" G 1/" G 1/" G 3/" G 3/" ØCI 3, 3,, 2 23 2 2 3 3 3 1 1 1 2 3 2 2,, 3 3 1, 2 2 1 Mx1 Mx1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 1 2 2 W 2 3 3 1 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 3,,, 11, B 2 2
s ISO Acessórios ISO Características: TIPO: TMPATUA: OÇA: MATIA: MOTAGM: Constituem uma gama de produtos para fazer a fixação dos cilindros, incluir graus de liberdade e compensar desalinhamentos. Acessórios seguem dimensional padronizado e variam conforme diâmetro do cilindro. -ºC à +ºC São projetados para suportar a carga do cilindro à kgf/cm² de liberdade nos projetos ou ainda compensar pequenos desalinhamentos. Aço micro-fundido com pintura poxi. Acessórios tipo ponteiras são montados na rosca de ponta de haste do cilindro. Acessórios tipo cantoneira e flange usam o pescoço e contra-porca do cilindro. Acessório tipo articulação fêmea é montada através de pino na traseira do cilindro e fixada por parafusos. Codificação: CP DIÂMTO 3 2 3 1 1 2 1 2 MOTAGM A Articulação êmea A M Articulação Macho C T Cantoneira T lange M C Suporte Munhão Deslocável M D Munhão Deslocável M Munhão ixo P P A M Ponteira Compensação Angular Ponteira Macho P Ponteira otular P Ponteira êmea S A Suporte Articulação êmea T T Ponteira êmea com Trava 1..1
1..2 s ISO Acessórios ISO Ponteira êmea Ponteira êmea com Trava Ponteira Macho 3 1 1 23 23 2 2 1 1 1 1 2 2 2 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 2 3 1 1 23 23 2 2 1 1 1 1 2 2 2 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 2 3 2 2 2 33 33 11 1 1 1 1 1 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1,
1..3 s ISO Acessórios ISO Ponteira otular Ponteira Compensação Angular Cantoneira 3 1 2 2 2 3 11 1 1 1 1 1 1 21 21 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1 2 2 33 33 1 2 A º 1º 1º 1º 1º 1º 3 2, 1 1 2 3 3 3 3 3 3,, 3 3 1 1 1 1 1 1,, 1 1 3 Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, M2x2 M3x2 M3x2 3 1 1,2 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 3 3 3 11 1 3 3 1 11 1 3 11 1 1 2 1 2 2 1 1
1.. s ISO Acessórios ISO Munhão ixo Munhão Deslocável Suporte Munhão 3 1 23 23 2 2 3 1 1 3 1 1 1 3 1 23 23 2 2 2 3 1 1 1 3 1, 11 11 1 1 1 3 3 2 11 1 1 1 1 2 3 3 2 2 1 11 11 1,, 1 21 21 23 23 2, 2, 2
1.. s ISO Acessórios ISO Articulação Macho Articulação êmea Suporte Articulação êmea 3 1 2 2 3 3 2 2 1 1 21 21 2 2 2 2 3 1 11 1 1 2 3 1 2 2 3 3 2 2 2 3 1 2 2 1 2 1 1 1 1 21 21 2 11 1 1 2 2 1 1 2 1 1 3 1 11 11 1 1 2 2 3 1 2 3 3 1 21 2 33 3 1 1 1 1 31 1
1.. s ISO Acessórios ISO lange 3 1 1 2 2 1 1 2 3 3 3 11 1 1 2 1 1 2 2 1 11 1 1 2
s ISO Bloqueador de aste Características: TIPO: PSSÃO D TABAO: TMPATUA: UÍDO: TOÂCIAS D PAADA: MATIA: OBSVAÇÃO: MOTAGM: SIMBOOGIA: argamente utilizado como elemento de segurança. A haste é liberada quando tiver uma pressão superior a 3bar no piloto do bloqueador, caso contrário a haste fica trancada. 3, ~, kgf/cm² ( ~ 1 psig). -ºC a + ºC. Ar filtrado e lubrificado ou não Velocidade mm/s tolerância ±,mm Velocidade mm/s tolerância ± 1,2mm Velocidade 1mm/s tolerância ± 2,2mm Alumínio, buchas em bronze e fosforoso e vedações Buna- Verificar prolongamento da haste do cilindro no dimensional. ixação dimensional ISO. Deve-se observar prolongamento de haste conforme cota " " do dimensional. uncionamento em qualquer posição. Codificação: BC 1 1 BITOA 3 2 cil. ISO cil. ISO cil. ISO 3 cil. ISO 3 cil. ISO cil. ISO 2 cil. ISO 1..1
1..2 s ISO Bloqueador de aste 1 2 2 3,, 3,, 2, 3,, 2 1 CI 3 2 2 1 2 3 3 1 2 23 3 31, 3,, 1, M G 1/" G 1/" G 1/" G 1/" G 1/" G 1/" M M M M M M M
s ISO Guias ineares Características: TIPO: Dispositivo antigiro e suporte de cargas. Montagem em cilindros tipo ISO 1. Impedem a flexão da haste do cilindro. TMPATUA: DIÂMTOS: MATIA: GUIAS: -ºC até +ºC Ø até Ømm Alumínio fundido, Bronze e Aço SA m aço retificado e cromado duro contam com 2 opções de bucha: Bronze ou olamento linear de esferas. MOTAGM: São dotadas de furo com rosca nas faces laterais do corpo. Os cilindros Mini ISO são montados através de pescoço no flange da guia, logo os cilindros ISO 1 são montados no flange por parafusos. A carga é montada no flange dianteiro móvel por furos com rosca ou ainda por parafusos (conforme dimensional). ixação da haste flutuante (compensador radial e axial). m qualquer posição. Codificação: GI DIÂMTO 1 2 2 3 2 3 1 2 B MATIA Bucha Bronze Auto ubrificante olamento inear de sferas ecirculantes CUSO (mm) mm Máximo 1.1.1
1.1.2 s ISO Guias ineares GI GI A,, B,, C 23 23 G 3 3 2 2 I J M M M ØO,, ØP Q Ø,, GI GI S ØT 11 11 X 1 1 Z 3 3 U V M M
1.1.3 s ISO Guias ineares GI GI GI GI 3 GI GI GI A, 1 3, 1 1 1 1 1 B, 3,, 2 1 C, 2, 2, 3,, 2 G 1 1 12 21 2 2, 1 1 1 12 23 2 2 3 I, 3,, 2 1 J 3,, 2 1 M M M M M M M M GI GI GI GI 3 GI GI GI,, 11 11 ØO,,,, 11 11 ØP,,,, 1 1 1 Q 1 1 1 U 11 1 1 2 V M M M M M M M X Z 3 3 3 3 3 3 AC 1 1 1 2 AD M M M M M M M AA 1,3 AB 3 3, 3 3 3 1 A 1 1
s ISO Sensor SMC Características: TIPO: TMPATUA: TSÃO OPAÇÃO: PAGM: POTÇÃO: QUÊCIA D OPAÇÃO: COSTUTIVO: COTATO: IDICADO D STADO: CABO/COXÃO: IXAÇÃO: ADVTÊCIA: CICUITO: São sensores magnéticos que mediante a presença de um campo magnético externo envia um sinal elétrico. o - a + C ~V DC/AC ma máx IP Máx z ed switch ormal Aberto ed ed Cabo com 2 fios em 2m Direta sobre ranhura ou através de suporte específico. ão instalar próximo a fontes eletromagnéticas externas que possam influenciar no acionamento do contato. Codificação: SMC 1.1.1
s ISO Sensor SMC 1 P Características: TIPO: TMPATUA: TSÃO OPAÇÃO: PAGM: POTÇÃO: QUÊCIA D OPAÇÃO: COSTUTIVO: COTATO: IDICADO D STADO: CABO/COXÃO: IXAÇÃO: ADVTÊCIA: CICUITO: São sensores magnéticos que mediante a presença de um campo magnético externo envia um sinal elétrico. ste modelo é com 3 fios e a malha tipo P. o - a + C ~V DC ma máx IP Máx z P Current Sinking ormal Aberto ed vermelho Cabo com 3 fios em 2m Direta sobre ranhura ou através de suporte específico. ão instalar próximo a fontes eletromagnéticas externas que possam influenciar no acionamento do contato. Codificação: SMC1 1..1
s ISO Sensor SMC 2 PP Características: TIPO: TMPATUA: TSÃO OPAÇÃO: PAGM: POTÇÃO: QUÊCIA D OPAÇÃO: COSTUTIVO: COTATO: IDICADO D STADO: CABO/COXÃO: IXAÇÃO: ADVTÊCIA: CICUITO: São sensores magnéticos que mediante a presença de um campo magnético externo envia um sinal elétrico. ste modelo é com 3 fios e a malha é PP. o - a + C ~V DC ma máx IP Máx z PP Current Sourcing ormal Aberto ed amarelo Cabo com 3 fios em 2m Direta sobre ranhura ou através de suporte específico. ão instalar próximo a fontes eletromagnéticas externas que possam influenciar no acionamento do contato. Codificação: SMC2 1..1
s ISO Suportes Sensor Mini ISO Características: TIPO: TMPATUA: MATIA: MOTAGM: Dispositivo de fixação de sensores. Montado em cilindros Mini ISO. o -ºC à + C Plástico de engenharia nvolvendo camisa do cilindro (como abraçadeira). Sensor fica em canaleta. m qualquer posição. Codificação: DST CIIDOS Mini ISO 1 2 3 Mini ISO Mini ISO Mini ISO DST DST1 DST2 DST3 A,3,3 21,3 2,3 1.1.1
s ISO Suporte Sensor ISO Tirantado Características: TIPO: MATIA: MOTAGM: Dispositivo de fixação de sensores. Montado em cilindros Tirantados.(ISO e JIC) Alumínio Injetado nvolvendo o tirante do cilindro e travando por parafuso lateral. O sensor fica em canaleta. m qualquer posição. Codificação: DST CIIDOS ISO Tirante à 3 (JIC Médio 1.1/2" à 2.1/2") ISO Tirante e (JIC Médio 3.1/" e ") DST DST A, 1.1.1
s ISO Suportes Sensor ISO Mickey Mouse Características: TIPO: MATIA: MOTAGM: Dispositivo de fixação de sensores. Montado em cilindros ISO Mickey Mouse. Alumínio Injetado nvolvendo a orelha do perfil da camisa do cilindro e travando por parafuso lateral. Sensor fica em canaleta. m qualquer posição. Codificação: DST CIIDOS ISO Mickey Mouse / ISO Mickey Mouse /3 ISO Mickey Mouse / DST DST DST A 11, 1,3, 1..1