Sumário. Série R1 - Dupla ação 200 bar 5. Série R2 - Dupla ação 160 bar 13. Série R3 - Dupla ação 160 bar 19. Série R4 - Dupla ação 160 bar 25

Transcrição

1 Sumário Série R1 - Dupla ação 200 bar 5 Série R2 - Dupla ação 160 bar 13 Série R3 - Dupla ação 160 bar 19 Série R4 - Dupla ação 160 bar 25 Série R5 - Dupla ação 250 bar 31 Série R6 - Dupla ação 160 bar 46 Série R7 - Dupla ação 250 bar 65

2 4 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

3 Série R1 Dupla ação Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 5 Série R1 Transfira o catálogo R1 Pressão de trabalho: 200 bar Diâmetros: 25 ~125 mm

4 Série R1 6 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Gerais Pressão de trabalho: 200 bar Pressão de teste: 300 bar Fluido: Óleo mineral Temperatura: -20 a +80º C NBR (N) até +160º C Viton (V) Tolerância do percurso: +2 mm Velocidade Máxima ø Tubo mm Metros p/ segundo Tubo 2. Haste 3. Cabeçote traseiro 4. Cabeçote dianteiro 5. Embolo 6. Tirante 7. Parafuso de montagem embolo haste 8. Anel Raspador 9. Vedação da Haste 10. Vedação do Tubo 11. Vedação da Haste e Embolo 12. Vedação Embolo e Guia

5 Posição de Pórticos Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 7 Série R1 Y Vista pela haste Detalhe da Extremidade da Haste Rosca Externa Haste de Informação ø Tubo ø MM (Haste) ø MN - AC A ø C ø CR ø CS h ø KK M12x1.25 M12x1.25 M16x1.5 M20x1.5 M27x2 M33x2 M42x2 M56x2 ø KI M8x1.25 M8x1.25 M10x1.25 M10x1.25 M10x1.5 M10x1.5 M12x1.25 M12x1.25 S Sn Pega Chave S Pega Chave SN

6 Série R1 8 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Montagem pelo Guia Haste de Informação ø Tubo ø Haste ø B BA ø BE E ø EE 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 ø FE ø MN P ø RT M6 M8 M10 M10 M12 M16 M18 M20 TE V VA W WA Y ZB

7 Montagem por Flange Dianteira Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 9 Série R1 Aleta Macho Traseira ø Tubo ø Haste ø B ø CD E ø EE 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 EW ø FB ø FE L MR P RB TF UF W WF XD Y ZB ZS

8 Série R1 10 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Sapatas na Base ø Tubo mm ø Haste E EE 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 EF ø FE LH LJ P ø SB SC SF SJ SL ST TS US XS Y ZB ZR ZS

9 Montagem de Código Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 11 Série R1 Série R1 Haste S = Haste Simples D = Haste de informação Tubo Tipo de montagem 02 = 25 mm 03 = 32 mm 04 = 40mm 05 = 50 mm Montagem pela guia Flange frontal Sapatas na base Aleta macho traseira 06 = 63 mm 08 = 80 mm 10 = 100 mm 12 = 125 mm Vedações N = 80º C max. V = 160º C max. A B C D Curso Definir curso em mm

10 Série R1 12 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

11 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 13 Série R2 Dupla ação Transfira o catálogo R2 Série R2 Pressão de trabalho: 160 bar Diâmetros: 25 ~125 mm

12 14 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Gerais Série R2 Pressão de trabalho: 160 bar ~ 200 bar maxi Pressão de teste: 240 bar Fluido: Óleo mineral Temperatura: -20 a +80º C NBR (N) até +160º C Viton (V) Velocidade máxima: 0.5 m/sec Tabelas de Forças Força de avanço (dan) ø Camisa Seção cm 2 Pressão em bar , , , , , , , , Força de recuo (dan) ø Camisa ø Haste Diferença de área cm 2 Pressão em bar , , , , , , , ,

13 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 15 Detalhe da Extremidade da Haste Série R2 Obs.: Dimensão com cilindro avançado curso 0 ø Camisa ø Haste mm Pega Chave LM M M12x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 M52x2 NF M8x1,25 M8x1,25 M10x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 S

14 16 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões do Bloco Série R2 ø Camisa ø Haste mm A C h ø D 6, E F H J Pega Chave L PC ø T ø V +0, Anel-O R7 R9 R12 R12 R13 R14 R14 R14 X min X max. x min. + curso Y

15 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 17 Montagem de Código Série Tubo mm Rosca da haste Vedações tipo Diâmetro do tubo em mm Rosca ext. Rosca int. 80º C max NBR 160º C max. Viton Curso Curso real + * *** Haste Haste simples Haste de informação Cota x Cota x mm *** Modo de operação Sem amortecimento L1 R2 *** 1 2 N V S D Série R2 Sensor magnético Para ø 32 ~ 80 com temperatura até 80º DM Aplicar * + 5 mm para evitar impacto no fim de curso.

16 Série R2 18 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

17 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 19 Série R3 Dupla ação Transfira o catálogo R3 Série R3 Pressão de trabalho: 250 bar Diâmetros: 32 ~125 mm

18 20 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Gerais Pressão de trabalho: 160 bar ~ 200 bar maxi Pressão de teste: 240 bar Fluido: Óleo mineral Temperatura: -20 a +80º C NBR (N) até +160º C Viton (V) Velocidade máxima: 0.5 m/sec max. Tabelas de Forças Série R3 Força de avanço (dan) ø Camisa Seção cm 2 Pressão em bar , , , , , , , Força de recuo (dan) ø Camisa ø Haste Diferença de área cm 2 Pressão em bar , , , , , , ,

19 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 21 Detalhe da Extremidade da Haste Série R3 Obs.: Dimensão com cilindro avançado curso 0 ø Camisa ø MM (ø Haste) K Pega Chave LM M M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 M52x2 n NF M8x1,25 M10x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 S

20 22 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões do Bloco L + Curso S K A E R R H B PC Série R3 = S = = F = X V C T ø Camisa ø Haste mm A B C h ød E F H Pega Chave L PC R S T ø V +0, Juntas Anel-O R9 R9 R9 R9 R10 R10 R11 * X min * X max. X min. + Percurso

21 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 23 Opções Somente sob pedido do cliente. Haste de informação somente L1 Código D ø Camisa LD+2x Curso Código de Montagem Série R3 Série 160 bar R3 Tubo Rosca da Haste Vedações tipo Indicar o diâmetro do tubo em mm Rosca ext. Rosca int. 80º C max NBR 160º C max Viton Curso + * Curso real + * *** Haste Haste simples Haste de informação Cota x Cota x mm *** Modo de operação Sem amortecimento L1 *** 1 2 N V S D Aplicar * + 5 mm para evitar impacto no fim de curso.

22 Série R3 24 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

23 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 25 Série R4 Dupla ação Transfira o catálogo R4 Série R4 Pressão de trabalho: 160 bar Diâmetros: 25 ~125 mm

24 26 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Gerais Pressão de trabalho: 160 bar ~ 200 bar maxi Pressão de teste: 240 bar Fluido: Óleo mineral Temperatura: -20 a +80º C NBR (N) até +160º C Viton (V) Velocidade máxima: 0.5 m/sec max. Tabelas de Forças Força de avanço (dan) Série R4 ø Camisa cm 2 Pressão em bar , , , , , , , , Força de recuo (dan) ø Tubo mm ø Haste mm Diferença de área cm 2 Pressão em bar , , , , , , , ,

25 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 27 Detalhe da Extremidade da Haste Obs.: Dimensão com cilindro avançado curso 0 Série R4 ø Tubo mm ø Haste mm Pega Chave LM M M12x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 M52x2 NF M8x1,25 M8x1,25 M10x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 S

26 28 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões Gerais Série R4

27 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 29 ø Camisa ø Haste mm A B C ø D E F H ø J Pega Chave L M M8 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M24 MP ø V +0, ø T Anel-O R7 R9 R12 R12 R13 R14 R14 R14 Y Curso min Código de Montagem Série 160 bar R4 Camisa Rosca da Haste Qualidade das Vedações Diâmetro em mm Rosca ext Rosca int 80º C max NBR 160º C max Viton Curso Curso real + * *** Tipo de Haste Haste simples Haste de informação Tipo de montagem Conforme desenho A B C D Série Sem amortecimento L1 *** 1 2 N V S D Série R4 Sensor magnético Para ø 32 ~ 80 com temperatura até 80º DM Aplicar * + 5 mm para evitar impacto no fim de curso.

28 Série R4 30 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

29 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 31 Série R5 Dupla ação Transfira o catálogo R5 Série R5 Pressão de trabalho: 250 bar Diâmetros: 25 ~80 mm

30 32 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Gerais Pressão de trabalho: 160 bar ~ 250 bar maxi Pressão de teste: 375 bar Fluido: Óleo mineral HM-HL 10 : 40 Cst para 50º C Velocidade máxima: 0.5 m/sec max. Filtragem: ISO 17/14 ou melhor. Portas de ajustamento direto, tensão por Anel-O. Temperatura: -20 a +80º C Selos Classe N até +160º C Selos classe V Detalhe de Ponta da Haste Rosca Externa E Rosca Interna I Série R5 ø Embolo ø MM (ø Haste) LM M M10 M12 M16 M20 M27 M33 NF M10 M12 M16 M20 M27 M33 K Pega Chave

31 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 33 R5 Tipo M1 R5 Tipo M2 Série R5

32 34 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Possibilidade de Montagem Pressão > 160 bar com portas de ajustamento Pressão > 160 bar sem portas de ajustamento Série R5 ø Camisa ø MM L* + Curso ±1mm Curso min Curso max A B CH D E G H I* øj 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" K M M8 M10 M10 M12 M16 M20 MP N PC Y Nota: Com curso > 100mm favor solicitar desenho a Rhino.

33 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 35 R5 Tipo M3 Série R5

34 36 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Possibilidade de Montagem Pressão > 160bar com portas de ajustamento Pressão > 160bar sem portas de ajustamento Série R5 ø Tubo ø MM L* + Curso ±1mm Curso min Curso max A B C.H D E G H I* K M M8 M10 M10 M12 M16 M20 MP N O PC T Selos, Seals R6 R6 R6 R7 R7 R7 Y Nota: Com curso > 100mm favor solicitar desenho a Rhino.

35 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 37 R5 Tipo M4 R5 Tipo M5 Série R5

36 38 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica R5 Tipo M8 R5 Tipo M9 Série R5 Nota: Com curso > 100 mm, favor pedir desenhos a Rhino.

37 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 39 ø Tubo ø MM (ø Haste) L* + Curso ±1mm Curso min Curso max A D E F H K M M8 M10 M10 M12 M16 M20 MP O øq 3X6 3X6 5X10 6X10 8X10 10X10 T Selos, Seals R6 R6 R6 R7 R7 R7 Y V X Série R5

38 40 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica R5 Tipo M6 R5 Tipo M7 Série R5

39 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 41 ø Camisa ø MM (ø Haste) L* + Curso ±1mm Curso min Curso max A B D E F G H øj 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" K M M8 M10 M10 M12 M16 M20 MP Y Tabelas de forças Força de avanço (dan) ø Camisa cm 2 Pressão em bar Série R5 Força de recuo (dan) ø Camisa ø Haste cm 2 Pressão em bar

40 42 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Sistema Magnetico BMF 307 Dados técnicos para o campo magnético BMF 307K Balluff Série R5

41 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 43 Código de Montagem Série 250 bar R5 Embolo Indicar diâmetro em mm 25, 32, 40, 50, 63, 80 Tipos de Montagem Montagem conforme desenho m1 - m2 - m3 - m4 - m5 m6 - m7 - m8 - m9 Ponta da Haste Qualidade das Vedações Curso ± 1mm Sensor Magnético Rosca ext Rosca int 80º C max NBR 160º C max Viton Favor indicar o percurso real em mm Temp. 80º C max. Curso min 15mm *** F T N V *** DM Nota: Com curso > 100 mm favor solicitar desenho a Rhino. Aviso! Para prevenir erros, o cilindro não deve ser instalado próximo à campo magnético externo que exceda 1Ka/m. Não deve haver nenhum material ferroso próximo dos sensores. Proteções devem ser aplicadas para proteger contra partículas ferrosas. A temperatura ambiente não deve exceder +70º C. Série R5

42 Série R5 44 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

43 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 45 Série R6 Dupla ação Transfira o catálogo R6 Pressão de trabalho: 160 bar Diâmetros: 25 ~200 mm Série R6

44 46 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Especificações Norma ISO 6020/2, DIN 24554, NF E Pressão de trabalho Pressão de teste Temperatura de trabalho Fluído Qualidade dos Líquidos Hidráulicos N-V P Max. 160 Bar 240 Bar -20º C º C Vedações N -20º C º C Vedações Viton V Óleo Mineral Contaminação por Óleo NAS 1683 Classe a ser adequado com B 25 = 75 Contaminação por Óleo NAS 1683 klasa a ser adequado com B 25 = 75 Tubo Haste Forças Radiais [N] Máx. Permissíveis no Anel Guia Velocidade Máx. (m/s) Curso de Amortecimento (mm) Curso min. (mm) N P sem amortecimento Com amortecim Curso recomendado máx. (mm) Cursos maiores sob encomenda Frent tyl Tolerância de Percurso +2 mm (para ISO 8131) Contra-furo nas Portas Para: DIN 3852/CNOMO E N Série R6

45 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 47 Montagem de código pedido Características Descrição Série 1 Série Cilindro Hidráulico-160 R6 2 Tubo mm Haste mm Dispositivo de montagem Condições de operação 6 Selos do êmbolo 7 Selos de haste 8 Amortecimento Haste Simples Haste Dupla Montagem com parafusos na cabeça cilíndrica Montagem por tirantes passando através de cada extremidade Montagem por tirantes passando através do fundo Montagem por tirantes passando através da cabeça Cabeça frontal retangular Fundo traseiro retangular Tampa traseira Manilha-macho traseira fixa com rolamento esférico Pés laterais Munhão frontal Munhão traseiro Munhão central Montagem com parafusos na cabeça cilíndrica Cabeça frontal retangular Pés laterais Munhão central Temparatura normal: -20º C º C Temperatura alta + 160º C Selo de duplo efeito Selo composto Selo de aba única Selo composto Sem amortecimento 0 Frente 1 Fundo 2 Com amortecimento frontal e traseiro 3 9 Pórticos Filamento interno gas. (BSP) G 10 Percurso Favor indicar o percurso em (mm) 11 Anel de Junção para percurso longo >500 mm 12 Código A Com anel de junção Sem anel de junção Filamento padrão ISO 6982 Filamento padrão DIN Mx5 Mx1 Mx2 Mx3 ME5 ME6 MP1 MP5 MS2 MT1 MT2 MT4 MDX5 MDE5 MDS2 MDT4 N V D P J P E S KK KK1 Série R6

46 48 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características Descrição Série Posição das portas Tubo ø 25 & 32 ø 40 para 200 Montagem Cabeça frontal Fundo traseiro Cabeça frontal Fundo traseiro Posição de anexos variáveis ME5 MT1 ME6 MP1 MP5 MT ou 3 1,2,3 ou ,2,3 ou 4 1 ou 3 MS MP3 MT4 MX2 MX5 MT4 Indicar o Valor XV em (mm) 1 1 1,2,3 ou 4 1,2,3 ou 4 Cabeça, Fundo Posições 1,2,3 ou 4 * Não mencionado nas normas NF E e ISO 6020/2 Dimensões Série R6 Código A ø Tubo ø Haste KK1 DIN Ah1 5 KK ISO A1h15 ø C S T-0.7 ø CR h M10x M14x M12x M14x M16x M14x M14.x M20x M16x M16x M27x M20x M20x M33x M27x2 36 M27x M42x M33x2 45 M33x M48x M42x2 56 M42x M64x M48x2 63 M48x M80x M64x3 85 M64x M100x

47 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 49 Anexo MX5/Filamento Interno na Cabeça do Cilindro Valor H (Para 25-32) Tubo ømm AA B f9 BG DT E EE F G GA JA PJ TG VD MAX M5 45 G1/ * M6 50 G1/ * * M8 60 G3/ * * M12 75 G1/ * M12 90 G1/ * * M G3/ * * M G3/ * * M G / M G / M G1 1/ / *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. WF XB f8 Y ZB Série R6

48 50 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Anexo MX1/Montagem por tirantes passando através de cada extremidade Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo ømm AA B f9 BB DD E EE PJ TG VD MAX *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. WH Y ZJ M5 45 G1/4 49* * M6 50 G1/4 47* * M8x1 60 G3/8 58* * M12x G1/2 62* * M12x G1/2 64* * M16x G3/4 77* * M16x G3/4 78* * M22x G M27x2 200 G M30x3 245 G1 1/

49 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 51 Anexo MX2/Montagem por tirantes passando através do fundo Valor H (Para25-32) Tubo ømm AA BB DD E EE PJ TG Y ZJ M5 45 G1/4 49* * M6 50 G1/4 47* * M8x1 60 G3/8 58* * M12x G1/2 62* * M12x G1/2 64* * M16x G3/4 77* * M16x G3/4 78* * M22x G M27x2 200 G M30x3 245 G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Série R6

50 52 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Anexo MX3/Montagem por tirantes passando através da cabeça Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo ømm AA B f9 BB DD E EE PJ TG VD WH Y ZB M5 45 G1/4 49* * M6 50 G1/4 47* * M8x1 60 G3/8 58* * M12x G1/2 62* * M12x G1/2 64* * M16x G3/4 77* * M16x G3/4 78* * M22x G M27x2 200 G M30x3 245 G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste.

51 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 53 Anexo ME5/Cabeça Frontal Retangular Valor H (Para25-32) Tubo ømm B f9 E EE F FB G PJ R RD f8 TO UO VD MAX WF Y ZB G1/ * * 121* G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * G G G1 1/ Série R6 *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste.

52 54 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Anexo ME6/Fundo Retangular Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo MM E EE FB JA PJ R TO UO Y ZJ G1/ * * G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste.

53 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 55 Anexo MP1/Aleta fêmea traseira Valor H (Para25-32) Tubo ømm CB CD CF E EE L MR PJ XC Y * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * * G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. Série R6

54 56 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões Anexo MP5/Olho fixo traseiro com rolamento esférico Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo ømm CX E EE EP EX LT MS PJ XC Y G1/ * * G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste.

55 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 57 Dimensões Anexo MS2/Pés Laterais Valor H (Para25-32) Tubo ømm E EE G GA JA KB LH M PJ SB SS ST TS US XS Y ZB G1/ * * * G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. Série R6

56 58 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões Anexo MT1/Munhões frontais incorporados Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo ømm E EE JA KB PJ TC TD f8 UT XG Y ZJ G1/ * * G1/ * * G3/ * * G1/ * * G1/ * * G3/ * * G3/ * * 91* G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste.

57 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 59 Dimensões Anexo MT2/Munhão traseiro incorporado Valor H (Para25-32) Tubo ømm E EE PJ TC TD f8 UT XJ Y ZT G1/4 49* *+ 45* G1/4 47* *+ 58* G3/8 58* *+ 65* G1/2 62* *+ 69* G1/2 64* *+ 76* G3/4 77* *+ 82* G3/4 78* *+ 91* G G G1 1/ *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. Série R6

58 60 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Dimensões Anexo MT4/Munhão central Valor H (Para25-32) Série R6 Tubo ømm BD E EE PJ TD f8 TM UM UW XV Y ZB??? G1/4 49* * G1/4 47* * G3/8 58* * G1/2 62* * G1/2 64* * G3/4 77* * G3/4 78* * G G Max *Não compatível com ISO 6020/2 Para Dimensões não informadas aqui, veja detalhes da extremidade da haste. MIN MAX G1 1/

59 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 61 Dimensões Haste Dupla Somente para: Montagem com parafusos na cabeça do cilindro MDX5; Flange frontal retangular MDE5; Montagem dos pés laterais MDS2; Munhão central MDT4. Tubo ømm EE G1/4 G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G3/4 G1 G1 G1 1/4 PJ 49* 47* 58* 62* 64* 77* 78* Y 45* 58* 65* 69* 76* 82* 91* ZK ZM *Não compatível com ISO 6020/2 Série R6

60 Série R6 62 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica

61 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 63 Série R7 Dupla ação Transfira o catálogo R7 Pressão de trabalho: 250 bar Diâmetros: 50 ~320 mm Série R7

62 64 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Características gerais Pressão de Serviço: 250 bar máx. Pressão de Ensaio: 375 bar Fluidos: Óleo mineral hidráulico HM-HL ß25=75 HLP. HV 10 a 40 Cst a 50º C Fluidos dificilmente inflamáveis (Nos consultar) Temperatura: -20 a 80º C (Designação N) 80 a 150º C (Designação V) Amortecimento: Regulável na frente e atrás Filtração: Polição de óleo limitada à classe 9-10 segundo NAS 1638 a realizar com um filtro Viscosidade: 12 a 90 mm 2 /s Velocidade Máxima Tubo Haste Junta N(m/s) Junta V(m/s) 0,5 0,4 0,25 0,2 1 0,7 0,5 Forças desenvolvidas durante a compressão e tração (dan): Série R7 ø Diâmetro Secções cm 2 ø Haste 50 19, , , , , , , , , , ,2 Diferencial de Secção cm 2 Força de Compressão dan a 250 bar Força de Tração dan a 250 bar 32 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

63 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 65 Características de Construção Marcas Designações Marcas Designações 1 Junta raspadora 11 Junta pistão 2 Cartucho 12 Guia pistão 3 Junta de guia/cartucho 13 Haste 4 Junta de haste 14 Cabeça 5 Porca 15 Corpo 6 Junta de corpo 16 Fundo 7 Junta de pistão/haste 17 Parafuso de fundo 8 Flange 18 Bucha de amortecimento 9 Parafuso de cabeça 19 Anel de amortecimento 10 Junta composta de haste Série R7

64 66 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Flange Frontal Circular Tipo: MF3 ødiâmetro MM A B f8 D DA EE FB H13 FC±0,2 KK NF NV PJ UC VD WC Y ZB /2 G 8xø13,5 132 M27x /4 G 8xø13,5 150 M33x /4 G 8xø17,5 180 M42x G 8xø M48x G 8xø M64x /4 G 8xø M72x /4 G 8xø M80x /4 G 8xø M90x /4 G 8xø M100x /2 G 8xø M125x G 8xø M160x Série R7

65 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 67 Flange Frontal Circular Tipo: MF4 ødiâmetro MM A B f8 D DA EE FB H13 FC±0,2 KK NF NV PJ UC VA VD VE WF Y ZP /2 G 8xø13,5 132 M27x /4 G 8xø13,5 150 M33x /4 G 8xø17,5 180 M42x G 8xø M48x G 8xø M64x /4 G 8xø M72x /4 G 8xø M80x /4 G 8xø M90x /4 G 8xø M100x /2 G 8xø M125x G 8xø M160x Série R7

66 68 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Pino Traseiro Fixo Tipo: MP3 ø MM A B CD H9 D DA EE EP EW h12 KK L MR NV PJ VD VE WF XC Y /2 G M27x /4 G M33x /4 G M42x G M48x G M64x /4 G M72x /4 G M80x /4 G M90x /4 G M100x /2 G M125x G M160x Série R7

67 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 69 Pino com Rótula Tipo: MP5 ø MM A B CX D DA EE EP EX KK LT MS NV PJ VD VE WF XO Y /2 G M27x ,025-0, /4 G M33x ,025-0, /4 G M42x ,025-0, G M48x ,030-0, G M64x ,030-0, /4 G M72x ,035-0, /4 G M80x ,035-0, /4 G M90x ,035-0, /4 G M100x ,040-0, /2 G M125x ,040-0, G M160x ,046-0, Série R7

68 70 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Eixos Intermediários Tipo: MT4 ø MM A B BD D DA EE KK NV PJ R1 TD f8 TL TM h12 UM VD VE WF XV mini XV + stroke Y ZB curso min /2 M27x G /4 M33x G /4 M42x ,5 180, G G M48x G M64x M72x /4 G M80x ,5 251, /4 G M90x /4 G M100x /4 G M125x /2 G G M160x Série R7

69 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 71 Fixação por Patilha Tipo: MS2 ø MM A B D DA EE KK LH h10 NV PJ S SB h13 SS ST TS js13 US VD VE WF XS Y ZB curso min /2 M27x G /4 M33x , G /4 M42x , G G M48x G M64x M72x /4 G M80x /4 G M90x /4 G M100x /4 G M125x /2 G G M160x Série R7

70 72 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Carcterísticas das extremidades de Haste ET Rosca Código F Código T ø Diâmetro Haste No. MM øhaste A & AF C D NA KK KF M27x M27x2 M27x M33x M33x2 M33x M42x M42x2 M42x M48x M48x2 M48x M64x M64x2 M64x M80x M80x3 M80x M100x M100x3 M100x M125x M125x4 M125x M160x M160x4 M160x4 Série R7

71 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 73 Peças de Fixação para Cilindros Hidráulicos Chapas de Extremidade de Haste ISO 8132 (código CH) Part No. ø Diâmetro KK CE js12 CK H9 CL h16 CM A12 ER LE RP CH M27x CH M33x CH M42x CH M48x CH M64x Pino Rótula ISO 6982 (código SR) Pino de Anel ISO 6981 (código SB) ISO 6982 Part No. ISO 6981 Part No. ø Diâmetro KK A AX CH CN EF EN EU LF N AW CA CK ER EM LE SR 032 SB M27x SR 040 SB M33x , SR 050 SB M42x SR 063 SB M48x SR 080 SB M64x SR 100 SB M80x SR 125 SB M100x SR 160 SB M125x SR 200 SB M160x Série R7

72 74 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica Furo de Alimentação e Modo de Conexão ISO 6022 Orificio DIN 3852 (ISO ) Orificio DIN 3852 (ISO 9974) ISO Flange Retangular G M R Camisa EE FC EJ EE EC EJ Diametro nominal Flange FF max EA EB ED Volume de alimentação do cilindro 50 G1/ M22x1, ,7 17,5 38,1 M8x1, , ,41 G3/ M27x ,7 17,5 38,1 M8x1, , ,26 G M33x ,1 22,3 47,6 M10x1, , ,18 G1 1/ M42x ,4 26,2 52,4 M10x1, , G1 1/ M48x ,8 30,2 58,7 M12x1, ,08 Velocidade do cilindro (m/s) Posicionamento dos Furos de Alimentação Série R7 Tabela de opções possíveis Fixação Cabeça Fundo MF3, MF4, MT4, MP5 1,2,3 ou 4 1,2,3 ou 4 MS2 1,2 ou 4 1,2 ou 4

73 Catálogo Rhino - Linha Hidráulica 75 Designação de Pedido Característica Descrição Série 1 Série Cilindro_250 bar H250 Co 2 Diâmetro de 50 a 320_A indicar em mm 3 Haste de 32 a 220_A indicar em mm 4 Modo de fixação do cilindro Haste simples Flange anterior circular Flange traseira circular Pino traseiro fixo Pino de rótula Eixo intermediário Fixação por patilha 5 Condições de uso Condições normais -20º a +80º C N Alta temperatura + 80 a + 150º C 6 Estanqueidade do pistão Junta duplo efeito D Juntas de vedação simples c/ lábios Junta composta 7 Estanqueidade da haste Junta de vedação simples c/ lábios J Junta composta Junta com veda ção múltipla 8 Amortecimento Sem amortecimento 0 Amortecimento anterior 1 Amortecimento traseiro 2 Amortecimento anterior e traseiro 3 9 Furos de alimentação Rosca gás BSP/G G Rosca métrica Flange retangular ISO Curso Indicar o curso (mm) 11 Arruela espaçadora para curso longo Sem arruela espaçadora (mm) Com arruela espaçadora *** 12 Extremidade da haste Rosca macho F Rosca fêmea Acessórios Com pino rótula SR Com pino de anel Com chapa 13 Posicionamento dos furos de alimentação ver página 12 Cabeça Fundo 14 Posicionamento eixo MT4 Indicar o valor XV em mm XV = 15 Opções especiais a informar (nos consultar) Haste níquel + cromo (30+20 micron) Haste com tratamento de superfície superficial + cromo Captador indutivo Captador magnetoestritivo MF3 MF4 MP3 MP5 MT4 MS2 V J P P C M R S E T SB CH *** Para curso superior a 10 diâmetros acrescentar 1xø diâmetro no comprimento. Para curso superior a 20 diâmetros acrescentar 2xø diâmetro no comprimento. Série R7